Kapitel 93: Lobbyismus

Die Zeit verging. Von dem Jahr 1882, in dem Li Weiyeh Hanoi eroberte, bis Anfang 1883 war es nicht mehr lange hin – die beiden Seiten kamen in Hanoi in Kontakt. Doch unter dem stetigen Druck der Franzosen konnten die Vietnamesen kaum noch standhalten und forderten immer wieder, dass die Heiqi-Armee Bao Sheng verlässt und das Gebiet am Roten Fluss aufgibt. Liu Yu war dabei besonders betroffen, doch Liu Yongfu stand unter noch größerem Druck.

In diesen zwei Jahren ging Huang Zuoyan bei der Ausübung von Machtspielen etwas zu weit. Den Heiqi-Soldaten wurde stets nur die Hälfte ihrer Soldzahl ausgezahlt, und selbst offizielle Ämter erhielten sie nicht. Huang Shouzhong, dessen Rang in der Heiqi-Armee nur dem von Liu Yongfu unterlag, war lediglich ein Verteidigungsbeamter siebten Ranges in Heyang.

Auch Huang Guilan, der die Verteidigungstruppen in Guangxi befehligte, versprach nur leere Worte der Unterstützung, ohne etwas Greifbares zu bieten. Im Gegensatz dazu traf der Gouverneur von Yunnan, Tang Jiong, persönlich in Muchang Liu Yongfu und stellte ihm zehntausend Tael als Militärhilfe zur Verfügung. Huang Guilans einzige Handlung bestand darin, zweihundert Heiqi-Soldaten von Liu Yongfu abzuziehen und an die vorderste Front in Beining zu verlegen.

Er setzte die Heiqi-Soldaten an die vorderste Front, gab ihnen aber keine Unterstützung. Er hatte seinen Offizieren gesagt: „Sollten die Heiqi-Soldaten gegen die Franzosen kämpfen, sollen die Truppen keine besonderen Uniformen tragen; erst nach dem Ausgang der Schlacht soll eine Entscheidung getroffen werden.“

Wegen dieser Umstände war Liu Yongfu ziemlich entmutigt. Colonel Li Weiyeh hingegen erhielt endlich die Truppenunterstützung, auf die er bereits ein ganzes Jahr lang gewartet hatte. Die Truppen, die er erhalten sollte, übertrafen seine Erwartungen sogar. Der neue Generalgouverneur von Cochinchina, Qin Chong, versprach ihm, dass er, sobald tausend Soldaten aus dem Inland nach Saigon verlegt würden, zweitausend bis dreitausend Soldaten nach Haiphong schicken und ganz Vietnam zu einem Protektorat machen könnte. Sollte die vietnamesische Regierung Widerstand leisten, würde er persönlich mit tausendzwanzig Soldaten nach Haiphong vordringen.

Natürlich musste dieses Versprechen erst vom Minister für Kolonialmarine genehmigt werden, doch Li Weiyeh wusste, dass dies nur eine Frage der Zeit war. Deshalb handelte er am 27. März 1883 erneut.

Wenn es im Norden Vietnams eine reiche Stadt gab, die nur Hanoi nachstand, dann war Nam Dinh sicherlich eine davon. Er zog mit seinen Truppen nach Nam Dinh und eroberte diese äußerst wichtige Hafenstadt bereits am Vormittag. Obwohl die Vietnamesen härter Widerstand leisteten als in Hanoi, gab es unter den Franzosen keine Toten. Da er Truppen in Hanoi zurückhielt, setzte er sogar weniger Truppen ein als bei dem Angriff auf Hanoi. Doch innerhalb weniger Stunden wurden wieder Tausende vietnamesischer Soldaten besiegt.

In dieser gefährlichen Situation erhielt Liu Yongfu endlich seinen Retter: Ein Beamter aus dem Zentrum der Qing-Dynastie kam nach Shanxi, und Liu Yongfu ging persönlich in die Stadt Shanxi, um ihn zu begrüßen.

Tang Jingsong stand am Bug des Schiffes und blickte auf die in eine Festung umgewandelte Stadt – in seinem Kopf schwirrten zahlreiche Gedanken. Liu Yongfu glaubte, er könne bis zum Himmel vordringen, doch Tang Jingsong wusste nur allzu gut, dass er lediglich ein gewöhnlicher Beamter in der Hauptstadt war. Solcherlei unbedeutende Beamte gab es dort in großer Zahl.

Doch irgendwie fühlte Tang Jingsong sich von diesen Beamten unterschiedlich. Er erinnerte sich an die Worte seines Lehrers: „Großartig ist Ban Dingyuan!“

Er war nicht hier, um Zeit zu verschwenden. Er wollte wie Chen Tang und Fu Jiezi in fernen Ländern sein eigenes Geschäft aufbauen. Sein Herz war voller Leidenschaft – bei dem Gedanken an die fünfzehn verlorenen Jahre in der Hauptstadt beschloss er, diese Zeit wiedergutzumachen.

Er stammte aus Guanyang in Guangxi und bestand bereits im Jahr 1865 die Prüfung zum Hochschulabsolventen. Er diente drei Jahre im Hanlin-Yuan und wurde nach Abschluss seines Dienstes zum Beamten siebten Ranges ernannt. Fünfzehn Jahre später wurde er um einen Rang befördert und zum Leiter der Geschichtsabteilung ernannt – doch es handelte sich dabei um einen Beamten auf Probe, keinen fest angestellten Beamten.
Allein bei dem Gedanken an diese Stelle als Beamter auf Probe in der Geschichtsabteilung fühlte Tang Jingsong, wie ihm das Blut in die Adern schoss. Auch wenn er keinen Reichtum oder Ruhm erlangen konnte, konnte er zumindest in ferner Ferne seine Ambitionen verwirklichen.
Liu Yongfu beobachtete von der Küste aus aufgeregt dieses unauffällige kleine Boot; seine Gefühle schwankten immer wieder. Er hatte bereits viel gesehen – Gouverneure, Kommandeure und andere Beamte – doch dieser Beamte auf Probe sechsten Ranges war derjenige, den er am meisten schätzte – schließlich konnte er seine Anliegen bis zum Kaiser bringen.
Noch wichtiger war ihm jedoch die Aufrichtigkeit dieses Mannes. Im Laufe der Jahre kamen unzählige Beamte der Qing-Dynastie hin und her, doch keiner von ihnen hatte jemals das Gebiet unter der Kontrolle der Schwarzen Flaggenarmee besucht und kannte somit nichts über Vietnam und die Schwarzen Flaggenarmee.
Auch Tang Jingsong war da nicht anders. Es gab viele Meinungsverschiedenheiten darüber, was für eine Truppe die Schwarzen Flaggenarmee eigentlich war. Persönlichkeiten wie Zhang Peilun betrachteten die Schwarzen Flaggenarmee als äußerst starke Streitmacht und waren der Ansicht, man solle sie voll und ganz nutzen, um gegen die Franzosen zu kämpfen. Andere wie Li Hongzhang waren anderer Meinung – ihre stärksten Argumente stammten jedoch von Liu Yongfu.
Zehntausend Yuan an Finanzmitteln pro Jahr und nur dreitausend Soldaten – welche Leistungen konnten mit solchen Mitteln erzielt werden? Die Schwarzen Flaggenarmee war den Franzosen gegenüber völlig unbedeutend; es wäre besser, sie früh aufzugeben.
In dieser Ära mussten Beamte in der Hauptstadt, um aufzusteigen, entweder „kaiserliche Berater“ oder „von Geistern gesandte Boten“ sein. Tang Jingsong glaubte nicht, das Schicksal eines kaiserlichen Beraters zu haben, und was die „von Geistern gesandten Boten“ anging, so bezogen sich diese auf westliche Gesandte oder Boten des Geheimdienstes – auch dazu hatte er keinen Anspruch.
„Ich, Tang Jingsong, strebe weder Reichtum noch Ruhm an, sondern möchte lediglich meine Ambitionen verwirklichen! Die Schwarzen Flaggenarmee ist wohl meine letzte Hoffnung.“
Er bot sich freiwillig an, tausende Meilen zu reisen, um nach Vietnam zu gehen und Liu zu unterstützen. Die hohen Beamten am Hof schätzten dies sehr, doch niemand wagte es, eine Entscheidung zu treffen oder Anweisungen zu geben. Schließlich wurde ein äußerst vager Erlass erlassen: „Tang Jingsong, Beamter auf Probe in der Geschichtsabteilung, soll nach Yunnan geschickt werden, um dort von Cen Yuying eingesetzt zu werden.“
Die Bedeutung dieses Erlasses war klar: Wenn etwas schiefging, musste er die volle Verantwortung übernehmen!
Doch er war bereit, die gesamte Verantwortung auf sich zu nehmen. Im Dezember letzten Jahres reiste er nach Thuanhua, um mit Beamten der Nguyen-Dynastie über den Widerstand gegen die Franzosen zu beraten – doch die Ergebnisse waren enttäuschend. Nun hielt er Liu Yongfus Hand und sprach über die Ergebnisse dieser Beratungen: „Es hat sich gezeigt, dass diese Herrscher und Untertanen dumm und träge sind, weder im Krieg noch in der Verteidigung etwas vorweisen können und selbst bei Verhandlungen über Frieden völlig unorganisiert vorgehen.“
In dieser Ära war es schwierig, eine Regierung zu finden, die noch unfähiger war als die von Vietnam: „Liu Yongfu, im Süden herrscht extreme Grausamkeit; die Menschen können kaum überleben. Seit der Eroberung von Hanoi sind die Einnahmequellen abgeschnitten. Die jährlichen Einnahmen betragen kaum eine Million. Schon kleine Verlockungen seitens der Franzosen lassen sie selbstgefällig werden, und sie misstrauen China zutiefst.“
Tang Jingsongs Blick reichte weiter als der von Liu Yongfu: „Über den Süden habe ich nur ein Wort zu sagen …“
„Er ist nicht zu retten!“
Liu Yongfu hörte sich an, was Tang Jingsong in Thuanhua gesehen und gehört hatte, und seufzte ununterbrochen. Tatsächlich galt er innerhalb der Schwarzen Flaggenarmee als derjenige mit den tiefsten Gefühlen für Vietnam – all sein Ruhm und Reichtum stammten aus Vietnam.

Doch er wusste auch sehr wohl, dass dieses verfallene und untergehende Königreich ihm nicht das geben konnte, was er wollte. In der Zwischenzeit fuhr Tang Jingsong mit seinen Erlebnissen in Huế fort. Beamte wie diese waren alte Hasen im politischen Kampf, besonders nachdem die Leidenschaft entfacht war – dann wurden sie zu gefährlichen Gegnern. Tang Jingsong sprach kein Vietnamesisch und musste seine Kommunikation mit den vietnamesischen Beamten vollständig schriftlich führen. Doch er erkannte deutlich, dass die Vietnamesen gegenüber der Schwarzen Flaggenarmee und Liu Yongfu nur Misstrauen hegten. Er teilte Liu Yongfu dieses Gefühl mit. Liu Yongfu saß in Nordvietnam in der Klemme und fühlte sich wie ein Held ohne Kraft. Er wusste, dass die Wurzel des Problems in Huế lag, und seufzte tief: „Yongfu ist den Gnaden des Südens verpflichtet – jetzt bleibt mir nur ein Wort …“ Er wiederholte Tang Jingsongs Worte: „Es gibt keine Stütze.“ Da es sich um jemanden handelte, den man nicht stützen konnte, musste man sich frühzeitig vorbereiten. Tang Jingsong sagte zu Liu Yongfu: „Anführer Liu, ich habe eine Idee …“ Es war eine äußerst kühne Idee. Ursprünglich hatte er nicht vor, sie vorzuschlagen, doch seine Erlebnisse in Huế ließen ihn klar erkennen, dass alle normalen Methoden dieses Vasallenland nicht retten konnten – er musste drastische Maßnahmen ergreifen. Er senkte seine Stimme: „Lassen Sie uns an einem Ort in Ruhe sprechen!“ Liu Yongfu wusste, dass es um äußerst wichtige Angelegenheiten ging, und nickte sofort: „Das wäre ausgezeichnet …“ Der Grund, warum Tang Jingsong diese Idee direkt vorbrachte, lag darin, dass er in Shanxi eine noch stärkere Schwarze Flaggenarmee gesehen hatte, als er erwartet hatte. Die Schwarze Flaggenarmee war eine in Nordvietnam sehr angesehene Truppe – das erkannten die Beamten in der Hauptstadt, sei es Li Hongzhang oder Zhang Peilun oder andere, an. Doch die Gegner waren der Ansicht, dass die Schwarze Flaggenarmee zu schwach sei: fünftausend Soldaten und zehntausend Yuan an Militärausgaben – das ließ sich überhaupt nicht mit den Streitkräften der Franzosen vergleichen. Man sollte bedenken, dass damals am Ba Li Qiao der Mönchskönig und Sheng Bao dreißig- bis vierzigtausend Soldaten versammelt hatten, doch letztendlich einer Niederlage gegen die Franzosen unterlagen. So stark die Schwarze Flaggenarmee auch sein mochte, sie war vermutlich nur auf dem Niveau der Verteidigungstruppen in Guangxi und konnte die Franzosen wohl nicht aufhalten. Li Hongzhang verstand das, doch die Reformisten unterschätzten die Franzosen stark. Seit dem Opiumkrieg träumten sie davon, dass die Ausländer von ihrer starken Marine abhängig seien – doch an Land wären sie vermutlich nicht viel stärker als die kaiserlichen Truppen. Obwohl dieser naive Traum immer wieder zerschlagen wurde, zogen sie es vor, daran zu glauben. Auch Tang Jingsong war von ihnen einigermaßen beeinflusst, doch nach seinem Eintritt in Vietnam erkannte er die Stärke der französischen Truppen und war zutiefst schockiert. Unerwartet sah er jedoch unter den Mauern von Shanxi solch eine kraftvolle Truppe. Die Verteidigungstruppen in Guangxi hatten nun dreitausend Remington-Gewehre aus Tianjin herbeigebracht und bezeichneten sich kurzfristig als starke Truppe. Doch diese Remington-Gewehre waren inländische Produkte von sehr schlechter Qualität; viele funktionierten nicht, nur wenige waren brauchbar. Zumindest waren damit einige Truppen ausgestattet worden. Tang Jingsong war der Ansicht, dass sie zwar nicht so gut wie die Elite der Huai-Armee waren, aber den gewöhnlichen Grünuniformtruppen und Bannern doch um einiges überlegen waren. Doch als er in Shanxi ankam, staunte er insgeheim: „Kein Wunder, dass die Schwarze Flagge allein gegen die Franzosen bestehen kann!“ Er sah die Truppen des Xiliu-Lagers – jeder von ihnen war voller Energie und Kampfeswillen, marschierten in perfekter Ordnung und waren gut ausgerüstet. Jedes Lager trug ein einheitliches Muster und konnte mit der besten Waffenausrüstung der Huai-Armee mithalten.

Bei genauerer Betrachtung war es erstaunlich: Jeder Offizier des Xiliu-Lagers war vielseitig talentiert; in der Huai-Armee könnte jeder von ihnen als Lageroffizier oder Kommandant dienen – und diese Offiziere waren außerdem echte Kriegsveteranen, die durch blutige Kämpfe gegangen waren.
Aufgrund dieser Beobachtung wurde Tang Jingsongs Stimmung lebhafter – was hatte er in dieser entlegenen Gegend zu suchen?
Chen Tang, Fu Jiezi, Ban Dingyuan – das waren die Aufgaben, die Tang Jingsong erledigen wollte. Wenn er etwas Großartiges vollbrachte, würde er sterben – aber zumindest würde er für immer berühmt bleiben.
Nachdem er jedoch etwas mehr über die Hei-Qi-Armee und das Xiliu-Lager in Erfahrung gebracht hatte, stellte er fest, dass das Xiliu-Lager einfach über alles andere gestellt werden konnte – oder man könnte sagen: Liu Yu war bereits in der Lage, die gesamte Hei-Qi-Armee zu führen.
Die Nachricht von Tang Jingsongs Ankunft in Shanxi steigerte die Moral der gesamten Hei-Qi-Armee. Am nächsten Tag kam Tang Jingsong, um Liu Yu aufzusuchen: „Kommandant Liu!“
Liu Yu wagte es nicht, unvorsichtig zu sein, und antwortete sofort: „Herr Tang, was kann ich für Sie tun?“
Er wurde im Präsidialpalast von Shanxi von Tang Jingsong empfangen. Tang Jingsong warf einen Blick auf seine Wachen und Vertrauten und sagte: „Bitte lassen Sie alle draußen – es gibt wichtige Dinge zu besprechen.“
„Gut!“, erwiderte Liu Yu. Früher hatte er in Geschichtsbüchern auch über Tang Jingsong gelesen. Sein berühmtestes Werk war seine Bemühung, Taiwan nach dessen Abtrennung zu schützen – er war sogar Präsident der Republik Taiwan gewesen.
Dieser Mann hatte Ambitionen und war ein seltenes Talent – doch ihm mangelte es an Ausdauer; er wusste nicht, wie man Menschen führt. Dennoch galt Tang Jingsong als einer der großzügigsten Persönlichkeiten der späten Qing-Dynastie: „Herr Tang, bitte sprechen Sie!“
Tang Jingsong hatte es jedoch nicht eilig. Er betrachtete den Präsidialpalast von Shanxi – die Dekoration war noch recht prächtig, es handelte sich um das beste Haus in der Stadt Shanxi – und fragte: „Ist das das Anwesen des Gouverneurs von Shanxi?“
Liu Yu lächelte: „Der Gouverneur hat sich ein neues Haus gebaut und mir das alte gegeben.“
Tang Jingsong erfuhr jedoch, dass der aktuelle Gouverneur von Shanxi nicht hier bleiben wollte, um dem Druck der Berater ausgesetzt zu sein, und behauptete einfach, krank zu sein, um nicht zu erscheinen. Liu Yu fuhr fort: „Wie? Herr Tang interessiert sich dafür? Nun, dann ziehe ich sofort aus!“
Doch Tang Jingsong sagte ernst: „Kommandant Liu, heute möchte ich mit Ihnen über eine wichtige Angelegenheit sprechen.“
Auch Liu Yu wurde ernst. Er bat Tang Jingsong, Platz zu nehmen, und brühte ihm persönlich Tee auf: „Herr Tang, bitte sprechen Sie. Sie sind ein Gesandter des Himmelsreichs – welche Befehle haben Sie? Wir werden alles tun, um sie auszuführen.“
Tang Jingsong dachte eine Weile nach, bevor er sagte: „Glauben Sie, dass das südliche Land heute noch gerettet werden kann?“
„Ein unrettbarer Herrscher!“, antwortete Liu Yu direkt: „Der Herrscher ist ein Herrscher eines untergegangenen Landes, und ich bin ein Minister eines untergegangenen Landes!“
„Gut gesagt!“, sagte Tang Jingsong, trank einen Schluck Tee, nahm seinen Hut ab und wandte sich an Liu Yu: „Kommandant Liu, hätten Sie Interesse daran, König des südlichen Landes zu werden?“
Liu Yu blickte ihn genauer an, zögerte und sagte: „Ich habe kein Interesse.“
Er fügte hinzu: „Besser General der Chinesen sein als Kommandant des Südens.“
Das waren Worte, die Liu Yongfu gesagt hatte. Zudem war der Titel des Königs des Südens nur in Dramen vorhanden – in der Realität konnte er nicht existieren. Liu Yu hatte keinerlei Interesse am König des Südens in Vietnam.

Tang Jingsong sagte jedoch sehr ruhig: „Richtig, König von Yue zu sein, bringt nicht viel, aber wenn Liu Tongdai König von Vietnam wird und du als König an seiner Seite stehst – wäre das nicht großartig?“
Egal wie reif Liu Yu auch war, er war von Tang Jingsongs Idee völlig verblüfft – was für ein verrückter Mensch!
Er hatte früher eine Abhandlung gelesen, deren Inhalt sich auf Tang Jingsong bezog; darin hieß es, Tang Jingsong habe nach seiner Ankunft in Vietnam sofort Liu Yongfu dazu überredet, Vietnam zu übernehmen. Dies stand in seinem Tagebuch mit den Anträgen auf Einsatz, doch die Abhandlung behauptete, dieses Tagebuch sei später hinzugefügt worden und die Angelegenheit sei nicht wahr.
Doch Liu Yu verstand nun, dass Tang Jingsong tatsächlich äußerst mutig war und etwas von Chen Tangs Charakter hatte – eine solche Entschlossenheit findet man heutzutage nur noch selten.
Er musste Tang Jingsongs Vorschlag ernsthaft in Betracht ziehen.
Tatsächlich war Liu Yus Ziel klar: Er wollte in sein Land zurückkehren. Er wollte nicht lange in diesem kleinen Vietnam bleiben, doch er konnte nicht zurückkehren – aus rein objektiven Gründen: Er hatte die Franzosen noch nicht besiegt und daher keinen Weg nach Hause.
Tang Jingsong sagte jedoch: „Da Vietnam doch wie ein unfähiger Herrscher ist, dann wechseln wir einfach den König! Ich denke, obwohl Yongfu aus einfachen Verhältnissen stammt, ist er doch ein außergewöhnlicher Held. Wenn er den Thron besteigt, wird er natürlich weiterhin auf euch Brüder angewiesen sein!“
Leider hatte Liu Yu in diesem Moment bereits entschieden, dass dies nicht möglich sei. Für die vietnamesische Regierung hatte er bereits einen Plan – den ursprünglich geplanten Weg.
Die Nguyen-Dynastie existierte seit siebzig Jahren und hatte in Vietnam große Unruhe verursacht, doch sie hatte tiefe Wurzeln; sie vollständig auszureißen, war keineswegs einfach – zumal jetzt noch die Franzosen ein Problem darstellten.
Er fragte lächelnd: „Was meint Yongfu dazu?“
Daraufhin wurde Tang Jingsong etwas entmutigt: „Da das Südland seinen König verloren hat, kann ich ihn ja ersetzen. Jetzt ist die beste Gelegenheit: Wenn alle Truppen unter der Schwarzen Flagge gemeinsam losschlagen, gehört Nordvietnam mir. Dann könnt ihr um Anschluss bitten – das wäre eine außergewöhnliche Leistung. Doch Yongfu sagt, der König von Yue habe ihm über viele Jahre hinweg Gnade erwiesen, und er wolle sie nicht verraten.“
Liu Yu stimmte in Gedanken Tang Jingsongs Ansicht nicht zu. Diese Methode wäre vor vierzig Jahren sicherlich kein Problem gewesen, doch jetzt war sie die schlechteste Lösung – es wäre, gleichzeitig an zwei Fronten zu kämpfen: Einerseits gegen Vietnam, andererseits gegen Frankreich.
Schon Frankreich war schwer zu bewältigen – ganz zu schweigen von Vietnam. Zwar gab Liu Yu zu, dass die vietnamesische Armee aus schwachen Soldaten bestand, doch das Problem war, dass auch das Bekämpfen solcher Soldaten viel Mühe kostete.
Besonders, da es ihrer sehr viele gab – und selbst wenn man sie einmal, zweimal oder sogar zehnmal besiegte, würden sie ihre Truppen wieder aufbauen und erneut angreifen. Bei diesem Gedanken beschloss er, seinen eigenen Weg zu gehen.
Doch er lehnte Tang Jingsong nicht ab: „Da Yongfu nicht will, warum sollte ich dann der Böse sein? Allerdings ist Herr Tangs Plan tatsächlich der beste – frage ich mich, ob es auch einen mittleren Weg gibt?“
Als Tang Jingsong das hörte, fühlte er sich glücklich. Er sagte: „Einen mittleren Weg? Im Moment habe ich noch keinen. Sind die Truppen innerhalb und außerhalb der Stadt Shanxi nicht alle Truppen des Xieliu-Lagers?“
Liu Yu nickte: „Richtig, das sind Truppen, die ich in den letzten Jahren aufgebaut habe – in Nordvietnam zählen sie zu den stärksten Streitkräften.“

Tang Jingsong verstand nun, dass die stärkste und am besten ausgestattete Truppe in der Hei-Qi-Armee das Xi-Liu-Bataillon unter Liu Yu war, gefolgt vom vorderen Bataillon von Huang Shouzhong. Obwohl Liu Yongfu das gesamte Heer anführte, waren seine eigenen Truppen nicht so stark wie die von Liu Yu und Huang Shouzhong; deshalb weigerte er sich, den Thron anzunehmen – vermutlich aus genau diesem Grund. Um König von Vietnam zu werden, brauchte man natürlich große Macht, doch in der Hei-Qi-Armee waren es die Nebenkräfte, die stärker waren. Da war es nur natürlich, dass er nicht voranschreiten wollte. Er blickte wieder zu Liu Yu und platzte plötzlich mit den Worten heraus: „Kommandant Liu, haben Sie Interesse am Thron von Vietnam?“ Nach reiflicher Überlegung kam er zu dem Schluss, dass Liu Yu erst siebzehn oder achtzehn Jahre alt war, also am jüngsten und mit unbegrenztem Potenzial – seine Chancen, König von Vietnam zu werden, waren daher sicherlich größer als die von Liu Yongfu. Obwohl Liu Yongfu nominell der höchste Befehlshaber der Hei-Qi-Armee war, könnte Liu Yu mit seiner Unterstützung sicherlich an die Macht gelangen – es hing nun davon ab, ob Liu Yu den Mut dazu hatte: „Liu Yongfu steht tief in der Schuld des Südländischen Reiches, doch Kommandant Liu scheint solche Bedenken nicht zu haben!“