Kapitel 50: Tianwen (2)

Linghu Chao war ein Mann, der gerne spielte – und zwar mit äußerst scharfem Auge; er gewann fast jedes Mal. Damals setzte er darauf, dass die Tang-Leute der eisernen Kavallerie der Rebellen nicht standhalten könnten, und ergab sich ohne Zögern, übergab die Stadt Yongqiu kampflos.
Was geschah danach? Nicht nur die Provinz Henan, sondern auch Chang’an wurde vom Kaiser von Da Yan erobert.
Selbst die von Zhang Xun verteidigte Stadt Suiyang wurde nach zehn Monaten doch von den Truppen von Yan eingenommen, oder?
Krieg ist grausam – der entscheidende Faktor für den Sieg oder Untergang ist selbstverständlich die Stärke. Die Kavallerie von Youzhou ist berühmt in der ganzen Welt; allein daraufhin konnte das Reich Da Yan ohne Zweifel Städte erobern und unbesiegbar bleiben.
Obwohl er im Moment noch nicht das absolute Vertrauen des Kaisers von Da Yan genoss, hatte er es doch deutlich besser als ein Landrat von Yongqiu.
Und nun wollte er wieder wetten – er wollte wetten, dass die Armbrüste der Tang-Leute nicht alle Soldaten töten konnten.
„Vorwärts! General Linghu befiehlt vorwärts! Die Feiglinge werden hingerichtet!“
Die Soldaten der Militärpolizei riefen diese Befehle aus, zogen ihre Stahlklingen und drängten die Kavalleristen, zum anderen Ufer vorzudringen.
Irgendjemand wird schon vorstoßen! dachte Linghu Chao in sich hinein.
„Dritte Runde – gemeinsamer Schuss!“
Li Kuo ließ sich jedoch von Linghu Chaos Stimmung nicht beeinflussen und gab weiterhin Befehle.
„Der General befiehlt: Die dritte Reihe der Armbrustschützen vor, bereiten Sie den gemeinsamen Schuss vor!“
Xianyu Yu arbeitete perfekt mit Li Kuo zusammen und erteilte laute Befehle.
„Zung!“ „Zung!“
Wieder wurden die Abzüge gleichzeitig betätigt – ein dichtes Netz aus Pfeilen wurde mit hoher Geschwindigkeit auf die heranpreschende Rebellenkavallerie geschossen.
„Puff! Puff!“
Die vordersten Rebellenkavalleristen wurden in die Brust getroffen, stürzten zu Boden, wälzten sich unglücklich und stöhnten.
„Puff! Puff!“
Die nachrückenden Soldaten hatten noch nicht einmal Zeit, die Gesichter der Tang-Soldaten am anderen Ufer zu erkennen, da spürten sie bereits Schmerzen im Hals und stürzten überrascht zu Boden.
Linghu Chao ließ sich keineswegs beeinflussen und befahl erneut: „Vorwärts! Für zehn getötete Feinde erhält man einen Rang! Für zehn getötete Feinde einen Rang!“
Die Rebellenkavalleristen bildeten eine menschliche Schildmauer und rasten schnell vorwärts. Wenn ein Reiter fiel, nahm sofort ein anderer seinen Platz ein und schwang heftig die Peitsche in der Hand.
„Vorwärts, vorwärts!“
Linghu Chao konnte nun das Gesicht des Tang-Generals deutlich erkennen und runzelte unwillkürlich die Stirn.
Dieser Mann – warum kommt er mir so vertraut vor?
Plötzlich schien Linghu Chao sich an etwas zu erinnern.
War das nicht jener General, über den die kaiserliche Regierung der Tang ein Bekanntmachung veröffentlicht hatte, in der von Rebellion die Rede war?
Warum tauchte er dann jetzt hier auf?
Eine Reihe von Fragen stieg in ihm auf – Linghu Chao fühlte sich plötzlich benommen, sein Kopf war wie leergefegt.

„Formation wechseln!“ schrie Li Kuo laut und erteilte den Befehl. Sofort zogen sich fünfhundert Bogenschützen zurück, gefolgt von fünfhundert Rittern in Rüstungen, die alle lange Speere trugen! Die Sonne am Himmel warf ihr Licht auf die in Silberrüstungen gekleideten Tang-Soldaten und verlieh ihnen einen prächtigen, ehrwürdigen Glanz. „Kämpft!“ „Kämpft!“ „Kämpft!“ Die fünfhundert Ritter hoben gleichzeitig ihre Speere und richteten sie auf die aus der Hängebrücke heranpreschenden Rebellenreiter. „Kämpft!“ „Kämpft!“ „Kämpft!“ Die fünfhundert Ritter bildeten einen „Stahlwald“, der jeden Feind, der versuchte, ihn zu überwinden, aufhielt. … Als Linghu Chao diese taktische Veränderung der Tang-Soldaten bemerkte, wurde ihm eiskalt, und er runzelte die Stirn. Wie konnte das sein? Warum hatten die Tang-Soldaten eine solche Truppe schwer gerüsteter Infanterie zurückbehalten? „Iih!“ Linghu Chao zog plötzlich an den Zügeln; sein Kampfpferd stieß einen klagenden Laut aus und richtete sich auf. Linghu Chao klammerte sich fest an den Bauch des Pferdes, um nicht herunterzufallen. Die Reiter an vorderster Front hatten jedoch nicht so viel Glück. Einerseits wurden sie von ihren Kameraden, die sie zum Rückzug drängten, bedrängt, andererseits hatten sie bereits das andere Ufer erreicht! „Vorwärts!“ befahl Li Kuo kalt. Die fünfhundert Ritter setzten alle Kraft ein und stießen ihre Speere vor. Sie mussten sich kaum bewegen – es genügte, diese Lücke zu verschließen, um alle feindlichen Truppen abzuschneiden. Was nützt es euch, dass ihr Reiter aus Youzhou seid, was nützt es, dass ihr zahlreich seid? Die fünfhundert Ritter standen auf der anderen Seite der Hängebrücke und vermittelten den Eindruck, als würde ein einziger Mann alle Feinde aufhalten. Die Reiter der Rebellen konnten nicht mehr anhalten und stürzten direkt in den Speerwald. Die Speere drangen in die Hälse der Pferde ein, durchbohrten die Rüstungen der Rebellenreiter und durchdrangen den seit Langem angehäuften Hass. Blut strömte aus den Wunden und spritzte auf die Rüstungen der Tang-Soldaten. Die Soldaten der Jianghuai-Armee hingegen blieben unbeeinträchtigt; sie warfen die sterbenden Rebellenreiter weit weg und stachen auf die nachrückenden Feinde ein. „Pfuff! Pfuff!“ Die Speere drangen in die Rüstungen ein und rissen anschließend Fleisch und Haut auf. Immer mehr Rebellenreiter fielen vor dem Speerwald; die aufgehäuften Leichen reichten fast bis zur Höhe eines Menschen. „Iih!“ Bei diesem Anblick sog Linghu Chao scharf die Luft ein. Er hatte nicht erwartet, dass diese Infanterie mit Speeren der Tang-Soldaten so tödlich sein würde! Doch nun hatte er keine Wahl mehr – er musste vorpreschen, selbst wenn das viele Soldaten das Leben kostete! „Vorwärts, tötet alle Tang-Rebellen, rächt eure gefallenen Kameraden!“ Linghu Chao zog sein Schwert und hob es hoch, um die Reiter der Yan-Armee anzuführen. „Der General befiehlt: Vorwärts, los!“ Seine Getreuen stimmten ihm zu und übermittelten den Befehl ihres Anführers an jeden Soldaten.

Jetzt ist es eine Frage von Leben und Tod – es bleibt kein Raum für Zögern.
Vielleicht lagerten am Brückenende zu viele Leichen, was den Tang-Leuten eine gewisse Behinderung bereitete; als die Kavallerie in der Rückreihe die Hängebrücke überquerte und das Flussufer erreichte, stieß sie auf deutlich weniger Widerstand.
Die Tang-Leute schossen nicht mehr so schnell wie zuvor; manchmal mussten sie sogar über die schichtweise aufgetürmten verrotteten Leichen steigen, um ihre Langspieße einzusetzen!
Natürlich behinderten auch die aufgetürmten Leichen den Angriff der Rebellenkavallerie, und beide Seiten gerieten in einen Nahkampf.
Die Rebellenkavalleristen kämpften sich mühsam über das Flussufer und hoben ihre Krummschwerter hoch, um sie mit voller Wucht auf die gepanzerten Tang-Soldaten zu schwingen.
„Tötet sie, tötet sie alle!“
Linghu Chao schaffte es mit Mühe über die Hängebrücke und blickte zurück auf den reißenden Cang-Fluss unter der Brücke – er sog scharf die Luft ein. Von dieser Höhe aus wäre man ohne jede Chance auf Überleben; diese Tang-Leute hatten wirklich grausame Absichten!
„Form ändern!“
Li Kuo runzelte die Stirn und befahl kalt.
„Sssss!“ „Dong dong!“
Es ertönte ein lautes Geräusch – die Soldaten mit den Langspießen machten bereitwillig einen Spalt frei, und eine Truppe von etwa hundert Soldaten in silbernen Rüstungen stürmte den ihnen freigemachten Weg entlang.
Jeder von ihnen trug ein acht Fuß langes Schwert, ihr Blick war eiskalt.
Wenn das Schwert erhoben wird, vergeht alles!
In den Reihen der Tang-Leute gab es also solche Schwerter – Linghu Chao umklammerte die Zügel fester und flüsterte in Gedanken.