Kapitel 16: Buddha-Zauber (Vier)

Das Herz einer Frau ist wie eine Nadel auf dem Meeresgrund – nun verstand Li Kuo endlich die wahre Bedeutung dieses Satzes. Oft kann schon eine unbedachte Handlung dazu führen, dass sie wütend werden, während schon ein paar sanfte Worte ausreichen, um sie dazu zu bringen, bereitwillig all deine Fehler zu vergeben. Noch vor einem Moment hatte A Tian geschworen, sich nicht mehr um ihn zu kümmern, und nun wechselte sie fröhlich ihre Schürze und kochte persönlich Eier – wie schnell sich das Leben doch ändern konnte, das bewunderte der junge Mann zutiefst. Ein Lächeln erhellt die Nacht, was im Tag verpasst wurde, wird im Traum ersetzt – das ist doch das wahre Leben! Allein im Pavillon des inneren Gartens sitzend, ließ er den Abendwind des Sommers an sich vorbeiströmen – das bereitete ihm eine besondere Freude. Auch ohne grüne Bambusstämme und Sommerblumen war dieses Gefühl dennoch angenehm. Hatte er nicht stets unermüdlich gearbeitet, um genau dieses Leben zu erlangen? Der junge Mann schloss leicht die Augen und genoss in Ruhe diesen Moment der Erleichterung.
„Du Idiot, komm und iss Eier! Duis köstliche, ölige Eier – wenn du eines isst, willst du zwei, wenn du zwei isst, willst du eine Dose!“
Du Jingtian war unbemerkt in den Pavillon gekommen, hob ihren Rock und setzte sich neben Li Kuo.
„Hier, für dich!“
Als Li Kuo die Augen öffnete, sah er A Tians leuchtende Augen. Er zog leicht die Mundwinkel nach oben und sagte: „Deine Frau kümmert sich wohl besonders um dich!“ Ohne Umschweife riss er das Porzellanschälchen aus Du Jingtians Händen, nahm mit den Stäbchen ein Stück Ei und steckte es in den Mund. Das Ei war nur zu siebzig Prozent gegart – schon beim Anheben quoll das gelbe Eiweiß heraus und bedeckte den ganzen Teller.
„Uff, uff, das ist zu heiß!“
Li Kuo verzog das Gesicht vor der Hitze des Eis und wäre fast mit dem Teller weggeschleudert worden.
„Schau dich an – du bist immer noch derselbe wie früher, gar nicht verändert!“
Du Jingtian warf ihrem Ehemann einen verärgerten Blick zu und beschwerte sich. Im Laufe der Jahre war er zwar geschickter im Umgang mit Staatsangelegenheiten und zwischenmenschlichen Beziehungen geworden, doch seine Fähigkeit, sein eigenes Leben zu organisieren, hatte sich kein bisschen verbessert. Er vergaß immer noch, wohin er letzte Nacht seine Socken geworfen hatte, er musste immer noch wie in jungen Jahren vor Lachen weinen, wenn er Alkohol trank, und er konnte immer noch die Gesichter der Diener im Haus nicht auseinanderhalten. Aber was machte das schon? Das war der junge Mann, den sie, Du Jingtian, liebte – man sollte jemanden in seiner Ganzheit lieben, oder? In ihren Augen blieb er für immer der naive, fröhliche Junge – der ewige Junge…
Li Kuo ahnte jedoch nicht, dass seine Frau so viel über diese Angelegenheit nachgedacht hatte. Er lachte nur und sagte: „Mit meiner Frau, die sich um alles kümmert, kann ich beruhigt sein. Was mich betrifft – wenn meine Frau mir hilft, dann bin ich eben etwas schwächer.“
„Ach, du verdammter Idiot – du bist wirklich zum Anfassen!“

Als Du Jingtian sah, dass Li Kuo sich über sie lustig machte, rollte sie ihre Ärmel hoch und wollte ihm eine Tracht Prügel verpassen. Glücklicherweise wich Li Kuo rechtzeitig aus, sodass eine „Tragödie“ vermieden werden konnte.
Als Du Jingtian müde wurde, setzte sich Li Kuo wieder hin, nahm seine Frau in die Arme und genoss diesen seltenen Moment.
„A Tian, ich habe die ganze Zeit darüber nachgedacht, welches Leben am besten zu uns passt“, sagte er leise und strich sanft über das Gesicht seiner Geliebten. Im Laufe der Jahre hatte es viele Frauen in seinem Herzen gegeben, doch nur A Tian konnte ihn wirklich ein Leben lang lieben.
Sobald man einen gewissen Status und Reichtum hat, wird man müde von endlosem Intrigenspiel und möchte nur in Frieden mit der Familie leben. In dieser Hinsicht war Li Kuo keine Ausnahme.
Egal ob Thronerbe oder Prinz – was mit anderen geschieht, hat nichts mit ihm zu tun. Er hatte Menschen, um die er sich kümmern und schützen musste. Ruhm, Reichtum und Macht waren nur vorübergehende Dinge.
Es lag nicht daran, dass er ein junger Mensch mit geringen Wünschen war, sondern daran, dass er im Laufe der Jahre zu viel Intrigenspiel gesehen hatte und dadurch Abscheu und Müdigkeit verspürte.
„Jetzt, wo ich darüber nachdenke, habe ich tatsächlich zu viel Energie in Staatsangelegenheiten investiert und deine Gefühle ignoriert“, seufzte Li Kuo. „Wenn es möglich wäre, würde ich nach der Beendigung der Truppenübungen in Jianghuai dem Kaiser freiwillig meinen Rücktritt bieten, meine offizielle Position in der Grenzarmee aufgeben und eine inoffizielle Stelle im Kriegsministerium annehmen, um mehr Zeit mit dir verbringen zu können.“
Er sprach äußerst ruhig, ohne die geringste Wellenbewegung auf dem stillen See seines Herzens.
Doch Du Jingtian verstand seine Gefühle und sagte nur: „Du musst dir das nicht so schwer machen. Im Laufe der Jahre habe ich mich auch daran gewöhnt. Das Große Tang-Reich braucht immer jemanden, der es schützt – wenn du es nicht tust, muss es jemand anderes tun. Dass du für das Große Tang-Reich Frieden und Stabilität schaffen kannst, macht mich stolz auf dich.“
„Wirklich?“
Li Kuo blickte ungläubig auf seine Frau und fragte erstaunt. In seinen Augen war sie immer jemand mit starkem Egoismus und Besitzanspruch gewesen. Selbst als er damals Li Niang in sein Haus nahm, sorgte sie dafür, dass im Haus Chaos herrschte – und jetzt schlug sie vor, ihn selbst hinauszuschieben?
„Mhm“, nickte Du Jingtian und lehnte sich enger an Li Kuo. „Solange du versprichst, dich nicht in Bordellen oder ähnlichen Orten herumzutreiben, habe ich keine Einwände. Wenn du dich um Staatsangelegenheiten kümmern musst, mache ich dir keinen Vorwurf.“
Li Kuo atmete tief aus und klopfte sanft auf den Rücken seiner Frau.
„Es tut mir leid, dass ich dir das zumutet!“
Inmitten des vollen Mondlichts saßen die beiden Verliebten beieinander und genossen die stille, prächtige Stimmung. …
Eine Nacht ohne Worte – als das erste Licht der Morgensonne durch die Papiervorhänge ins Zimmer fiel, drehte sich Du Jingtian instinktiv um.

„Shichirō, Shichirō!“
Benommen rieb sie sich die Augen und setzte sich auf, stellte aber fest, dass ihr Ehemann bereits nicht mehr neben dem Bett war.
„Shichirō! Wo bist du?“
Sie schnappte sich eilig ihre Stoffschuhe, kümmerte sich nicht um ein anderes Kleidungsstück, warf nur einen Mantel über und rannte zur Tür. Gerade als die Haushälterin mit Wasser zum Gesichtwaschen kam, wäre sie beinahe mit ihr zusammengestoßen.
„Ach, Wu Ma, du hast mir einen Schrecken eingejagt!“
Als Du Jingtian die großen Wasserflecken auf ihrem Unterhemd sah, konnte sie nicht umhin, sich zu beschweren.
Die Haushälterin wusste, dass ihre Herrin so ungeduldig war, und wagte es nicht, ihr zu widersprechen. Sie sagte nur: „Ich war in Eile und habe die junge Herrin versehentlich angerempelt – das ist wirklich schrecklich.“
Du Jingtian hatte ohnehin nicht vor, sich mit ihr zu streiten. Da ihre Haltung so freundlich war, winkte sie ab und sagte: „Lassen wir das. Zum Glück sind wir nicht zusammengestoßen. Hast du den jungen Herrn gesehen?“
„Den jungen Herrn?“
Die Haushälterin wurde sofort aufgeregt: „Der junge Herr hat noch vor Tagesanbruch Er Dogo geschickt, um das Pferd zu holen – es gab viel Lärm. Haben Sie das nicht gehört?“
Die Haushälterin starrte Du Jingtian erstaunt an, als würde sie ein seltenes Tier betrachten.
„Was? Er ist schon gegangen?“
Du Jingtian war zutiefst enttäuscht und schwang wütend die Faust.
„Ja, der junge Herr ist bereits seit fast einer halben Stunde unterwegs. Er wollte Sie nicht stören und hat sich extra im Hinterhof gewaschen.“
Die Haushälterin nickte langsam.
Ach, gestern Abend habe ich das nur gesagt, um ihn zu beruhigen – und er hat tatsächlich gedacht, es wäre mir egal.
Dieser Dummkopf – was soll ich nur zu ihm sagen!
Du Jingtian biss sich fest auf die Lippen und wünschte, sie könnte sofort ein Dutzend Spiegeleier machen und sie dem lästigen Dummkopf ins Gesicht werfen!