Kapitel 96: Das Bewertungssystem

Am Abend kehrte Xiao Ran nach Hause zurück. Tatsächlich wurde der Vorschlag, dass Xiao Han Schauspielerin werden sollte, sofort von Liang Shaohao abgelehnt. Dadurch musste Xiao Han den ganzen Abend über versuchen, Xiao Ran zu umgarnen – was ihn zwar frustrierte, ihm aber gleichzeitig Freude bereitete.
Am nächsten Tag ging Xiao Ran zu Lin Qingxia. Kaum hatte er ihr mitgeteilt, dass er seinen Führerschein bekommen hatte, lächelte sie und sagte: „A Ran, für deinen Führerschein habe ich dir ein Geschenk vorbereitet!“
Xiao Ran war kurz überrascht und folgte ihr in die Autowerkstatt. Dort stand ein himmelblauer BMW – offensichtlich neu. Überrascht runzelte er die Stirn, was Lin Qingxia bemerkte und fragte: „Was ist? Gefällt er dir nicht?“
„Doch, er gefällt mir sehr!“, antwortete Xiao Ran. Er fühlte sich jedoch unwohl, denn er hatte immer gedacht, dass er für Lin Qingxia sorgen sollte – und nicht umgekehrt. Obwohl er kein Chauvinist war, fand er es schwierig, ein so wertvolles Auto von ihr zu erhalten.
Lin Qingxia war eine kluge Frau. Sie verstand sofort, was Xiao Ran dachte. Ihr fröhliches Gesicht verschwand, und sie sagte traurig: „Du magst es also nicht, wenn ich dir etwas schenke. Ist das wirklich so wichtig? Solange wir zusammen sind, kümmert sich niemand darum!“
Als er die tiefe Zuneigung in ihrer Stimme hörte, berührte das sein Herz, und plötzlich schien ihm alles unwichtig zu sein. Er blickte ihr aufrichtig in die Augen und sagte: „Nein, vorhin war ich vielleicht etwas unglücklich, aber jetzt bin ich wirklich glücklich!“
„Übrigens, woher wusstest du, dass ich BMW mag?“ Tatsächlich hatte Xiao Ran schon in jungen Jahren den Wunsch, wenn er erwachsen wäre, unbedingt einen chinesischen Hongqi zu kaufen. Mit zunehmendem Alter änderte sich dieser Wunsch jedoch allmählich. Dennoch mochte er BMW wirklich sehr und betrachtete jedes Mal neidvoll die BMWs anderer.
„Nun ja…“, sagte Lin Qingxia zögernd, „ich habe es bei Xin Ge und A Dong gefragt – sie haben es mir gesagt!“
Xiao Ran nahm sanft Lin Qingxias Hand. Plötzlich fühlte er sich glücklich, Lin Qingxias Gunst zu genießen. Vielleicht war das, abgesehen von der Unterstützung des Hongkong-Kinos, seine größte Errungenschaft in dieser Zeit.
„A Dong, wann suchst du dir endlich eine Freundin? Sonst lasse ich dich beim nächsten Mal nicht mehr kommen!“
Xiao Ran machte Wei Dongling scherzhaft darauf aufmerksam, während Lin Qingxia neben ihm leise lachte. Es handelte sich um ein Wohltätigkeitsdinner – normalerweise gab es viele solcher Veranstaltungen, doch da Xiao Rans Status gestiegen war, musste er nicht mehr an allen teilnehmen.
Doch dieses Wohltätigkeitsdinner war etwas anders: Neben Prominenten und Reichen waren auch wichtige Beamte der britisch-hongkongischen Regierung anwesend – beispielsweise der stellvertretende Finanzminister sowie der Leiter der Filmabteilung.
Von der Filmbranche waren nur wenige eingeladen: Die Chefs der drei großen Filmgesellschaften waren da, ebenso einige der berühmtesten Schauspieler wie Zhong Chuhong und Fa Ge. Abgesehen von diesen drei Gesellschaften war „Miyei“ die einzige weitere eingeladene Gruppe – selbst Xiao Ran war überrascht und geschmeichelt, als er die Einladung erhielt.

Xiao Ran und Lin Qingxia kamen grüßend herüber. Schon aus der Ferne sahen sie Fa Ge und Zhong Chuhong, das beste Paar auf der Leinwand, wie sie mit anderen sprachen. Xiao Ran warf Wei Dongling einen Blick zu und warf anschließend einen Blick auf die Leiter einiger großer Unternehmen, die auf der anderen Seite sprachen, um ihm zu signalisieren, dass er hingehen und Beziehungen knüpfen sollte.
Dann gingen Xiao Ran und Lin Qingxia Hand in Hand wie ein Paar auf Fa Ge und die anderen zu. Fa Ge und seine Begleiter hatten Xiao Ran offensichtlich auch bemerkt, grüßten die beiden und kamen auf sie zu. Sie setzten sich lächelnd hin. Noch bevor Xiao Ran etwas sagen konnte, erklärte Fa Ge ihm eilig: „Es gab einen Konflikt zwischen Wu Yusen und Xu Ke!“
Lin Qingxia war leicht erschrocken, doch Xiao Ran zeigte keinerlei Überraschung. Angesichts von Xu Kes willkürlichem Handeln auf den Drehorten konnte Wu Yusen es auf keinen Fall zulassen, sich von jemand anderem kontrollieren zu lassen. Ein Konflikt war also unvermeidlich.
Nach längerem Nachdenken verstand Xiao Ran, dass Wu Yusen und Xu Ke bereits bei den Dreharbeiten zu „Heldenherz 2“ Meinungsverschiedenheiten hatten. Und jetzt, da die Dreharbeiten zu „Heldenherz 3“ noch nicht begonnen hatten, kam es zwischen den beiden aufgrund unterschiedlicher kreativer Ansätze zu einem ernsten Konflikt. Wu Yusen mochte es nicht, dass Xu Ke sich zu sehr in die Dreharbeiten einmischte, während Xu Ke, obwohl er nur Produzent war, gerne Regieaufgaben übernahm – das führte natürlich zu Streitigkeiten.
Xiao Ran dachte kurz nach und lächelte leicht: „Es wird schon gehen, solange sie nicht zusammenarbeiten!“ Er hatte schon lange auf diese Gelegenheit gewartet. Es ging hier nicht um die Vergangenheit, sondern Xu Kes Charakter sorgte dafür, dass solche Konflikte unweigerlich entstehen würden.
Allerdings führte der Konflikt zwischen Wu Yusen und Xu Ke in der Geschichte dazu, dass die beiden sich feindlich gesinnt wurden und mehr als zehn Jahre lang keinen Kontakt zueinander wollten. Xiao Ran wollte das auf keinen Fall – Wu Yusen war sein Ziel, und Xu Ke war ebenfalls jemand, den er gewinnen wollte. Langfristig gesehen war es außerdem vorteilhafter, wenn diese beiden Meisterregisseure gut miteinander auskamen.
„Dieses Mal wollten sie sogar nicht mehr kommen, als sie hörten, dass der Name des anderen unter den eingeladenen Gästen stand!“, sagte Fa Ge mit einem bitteren Lächeln. Wu Yusen war ein Freund mit denselben Idealen wie er, und Xu Ke war ein Regisseur, den er bewunderte – das machte die Situation für ihn äußerst schwierig.
In Fa Ges Augen war Xiao Ran der Einzige, der zwischen Xu Ke und Wu Yusen vermitteln konnte. Er wusste, dass sowohl Wu Yusen als auch er selbst Dankbarkeit gegenüber Xiao Ran empfanden und sich als Seelenverwandte fühlten. Was Xu Ke betraf, so war er schließlich derjenige, der Xiao Ran in die Filmbranche gebracht hatte – ihre Beziehung war daher natürlich sehr gut.
„Vertraut mir, ihnen wird nichts passieren!“, sagte Xiao Ran lächelnd. Nach diesem Konflikt würde Wu Yusen zu einem Mitarbeiter von Shadow Company werden – nicht zu New Art City und auch nicht von Lei Kaitai weggeholt werden.
„Fa Zai, Hong Gu, wann seid ihr gekommen?“, ertönte eine tiefe Stimme. Es war Wan Ziliang, der „König“ von ATV, den sie bisher nie getroffen hatten. Er zeigte ein Xiao Ran sehr vertrautes Lächeln und sagte: „Oh, ich hätte nicht gedacht, dass auch die Hand Gottes hier ist – ich wollte dich schon die ganze Zeit treffen!“
„Liang Ge, ich wollte dich eigentlich schon lange besuchen, hatte aber weder die Gelegenheit noch einen Grund!“, lachte Xiao Ran. Tatsächlich hatte er Wan Ziliang schon immer treffen wollen. Leider hatte er eine sehr gute Beziehung zu TVB und sollte sich nicht zu sehr mit ATV annähern – deshalb hatte er bisher nie die Gelegenheit, jemanden von ATV kennenzulernen.

Beim Anblick von Wan Ziliangs Gesicht hatte Xiao Ran stets das Gefühl, dass er neben Fa Ge derjenige mit dem größten „Großbruder-Flair“ sei. Doch es gab bisher kaum Kooperationsmöglichkeiten. Letztes Mal gab es tatsächlich eine: Das Drehbuch für „Jianghu Qing“ von Wang Yu wurde von Wan Ziliang in der Hauptrolle inszeniert. Doch Xiao Ran musste nicht persönlich vor Ort sein – außerdem hatte er seinen Namen gar nicht im Drehbuch angegeben.

Was Xiao Ran interessant fand, war, dass er früher, als er diese großen Stars und Regisseure zum ersten Mal traf, immer völlig aufgeregt war. Doch jetzt blieb er ruhig – er wusste nicht, ob das als geschwächtes Urteilsvermögen galt.

„So darf man das nicht sagen!“, lächelte Wan Ziliang geheimnisvoll, mit einem Hauch von List in seinem Blick: „In dem kürzlich veröffentlichten neuen Film haben wir doch bereits einmal zusammengearbeitet!“

Als es um Kooperationen ging, erinnerte sich Xiao Ran an Zhang Guorong und Wang Jing. Wenn er sich richtig erinnerte, hatten diese beiden seit ihrem Debüt kaum miteinander zusammengearbeitet – was wirklich erstaunlich war. Indirekte Kooperationen gab es wohl ein- oder zweimal, zum Beispiel spielte Wang Jing in „Qian Nu You Hun“ eine Nebenrolle als Beamter.

Xiao Ran lachte – allerdings nur spöttisch. Wang Yu hatte Macht eingesetzt, um ihn unter Druck zu setzen; er hatte damals einen tiefen Eindruck bei Wang Yu hinterlassen und sich gefügt. Doch das bedeutete nicht, dass er wirklich aufgegeben hatte. Im Ernst: Wenn er so leicht aufgeben würde, dann wäre er nicht Xiao Ran.

Das Drehbuch für „Jianghu Qing“ war tatsächlich gut – doch das, was Xiao Ran Wang Yu gab, war nicht unbedingt vollständig. Wenn man den Drehbuchautor verärgerte, war der Film verloren. Xiao Ran hatte viele Details entfernt und den Rest geändert; wenn die Montage dann nicht gut war, ergab das Endergebnis einen incoherenten Eindruck.

Wer auf der Welt versteht die Atmosphäre besser als Xiao Ran? Man darf nicht vergessen: In der Zeit nach 1997 war Xiao Ran am meisten von Yinhés Werken fasziniert – und Yinhés Werke legen Wert auf Atmosphäre. Er wollte Wang Yu in diesem Punkt ausnutzen; es sei denn, der Regisseur war klug genug, sonst konnte niemand diese Tatsache ändern.

Das reichte offensichtlich noch nicht aus, um „Jianghu Qing“ in den Abgrund zu stürzen – deshalb ließ Xiao Ran „Jiayuan Fengyun“ gleichzeitig mit „Jianghu Qing“ in die Kinos kommen. Was das Konkurrenzduell angeht, gab es 1987 kaum Filme, die „Jiayuan Fengyun“, den Zweitplatzierten der Kinoeinnahmen, besiegen konnten.

Obwohl es noch nicht an der Zeit war, den endgültigen Sieger zu bestimmen, hatten „Jiayuan Fengyun“ nach nur zehn Tagen bereits Einnahmen von 15 Millionen erzielt. „Jianghu Qing“, das zur gleichen Zeit in die Kinos kam, hatte bislang nur 5 Millionen eingespielt – damit war der Sieger praktisch bereits entschieden.

„Aber ich bewundere dich wirklich!“, sagte Wan Ziliang, als würde es ihn überhaupt nicht kümmern, wie gut „Jianghu Qing“ an den Kassen abschnitt. Lachend fügte er hinzu: „Du konntest voraussehen, dass dieser Film schlecht ankommen würde, und hast einfach deinen Namen nicht angegeben – jetzt frage ich mich sogar, ob du das absichtlich getan hast.“

Xiao Ran war leicht überrascht – er hatte es tatsächlich viel zu offensichtlich gemacht. Sein Film gegen Wang Yus Film – wenn man die Einnahmen verglich und bedachte, dass Xiao Ran seinen Namen nicht nennen wollte, war es nur logisch, anzunehmen, dass er es absichtlich getan hatte. Und Wan Ziliang hatte es bereits erraten.

Er tadelte sich im Stillen dafür, etwas zu forsch gewesen zu sein, warnte sich davor, beim nächsten Mal nicht zu offensichtlich zu handeln, und leugnete anschließend lächelnd: „Das stimmt nicht. Außerdem habe ich nicht einmal das Drehbuch zu diesem Film geschrieben. Sonst wären die Einnahmen sicherlich viel höher.“
„Es spielt wohl keine Rolle mehr – Wang Yu ist sowieso schon ziemlich in der Klemme!“, lachte Wan Ziliang hinterhältig. Zhou Runfa und Zhong Chuhong nickten ebenfalls; sie hatten alle keine gute Meinung von Wang Yu: „Wenn es nicht um Geld ginge, würde ich mich nicht einmal die Mühe machen, an diesem Film mitzuarbeiten. So ist es schon gut – beim nächsten Mal wird er wohl nicht mehr zu mir kommen!“
Xiao Ran war kurz überrascht; er hatte nicht erwartet, dass Wang Yu zwar Macht hatte, aber keinerlei Beliebtheit genoss. Daraufhin warnte er sich streng, seine Beliebtheit unbedingt steigern zu müssen. Doch er machte sich unnötige Sorgen – was Beliebtheit betraf, gehörte er definitiv zu den Besten in der Filmbranche.
Nachdem sie über die nächste Zusammenarbeit mit Wan Ziliang gesprochen hatten, wurde Xiao Ran vom Leiter der Filmabteilung gerufen. Er ahnte insgeheim, um was es gehen könnte, und war leicht überrascht, als er in eine Ecke geführt wurde.
Anwesend waren nicht nur der Abteilungsleiter, sondern auch Lei Kaitai, Pan Disheng sowie He Guanchang, der Leiter der Jiahe-Verwaltung, und Wei Dongling. Xiao Ran nickte ihnen allen lächelnd zu und setzte sich neben Wei Dongling.
Als der Abteilungsleiter sah, dass alle da waren, lachte er: „Dieses Mal hat die Regierung beschlossen, die Kontrolle über die Filmbranche zu verstärken. Deshalb wurden kürzlich viele Unternehmen aufgrund von Buchprüfungen geschlossen. Angesichts der Anzahl an Gewalt- und Pornofilmen hat die Führung eine Entscheidung getroffen. Da jetzt alle hier sind, möchte ich zunächst mit Ihnen einige Meinungen austauschen!“
Ein Filmklassifikationssystem? Das war der erste Gedanke, der Xiao Ran durch den Kopf ging. Er dachte, es sei tatsächlich an der Zeit, ein solches System einzuführen – sonst sei es schwierig, pornografische und gewalttätige Szenen in Filmen zu regulieren.
Was ihn freute, war, dass er nun dazu gehörte. Das lag zwar auch am Glück, zeigte aber gleichzeitig, dass die Branche das Potenzial der Shadow Company allmählich anerkannte. Man konnte zwar nicht behaupten, sie habe die Kraft, mit den drei Großen zu konkurrieren, aber sie hatte definitiv dieses Potenzial.
Das machte Xiao Ran sehr glücklich. Gute Filme zu drehen war nicht schwierig – schwierig war es, die Anerkennung der Branche zu gewinnen. Wie Wang Yu – er hatte zwar Macht, wurde aber von niemandem anerkannt, und selbst beim Drehen eines Films hatte er große Schwierigkeiten.
Xiao Ran hatte sich jedoch unterschätzt. Er galt bereits in Hongkong als „die Hand Gottes“. Mit seinen eigenen Drehbüchern als Rückhalt wagte es niemand, das Potenzial der Shadow Company zu ignorieren. Zudem hatten berühmte Persönlichkeiten wie Zhou Runfa, Wu Yushen, Lin Qingxia und Zhong Chuhong gute Beziehungen zu Xiao Ran – das war allgemein bekannt; sonst hätten sie nicht gleichzeitig einen Langzeitvertrag mit New Art City abgeschlossen und gleichzeitig bei Shadow Company gedreht.
Am wichtigsten war, dass der erste Film der Shadow Company den Rekord für die höchsten Einnahmen in der Geschichte Hongkongs gebrochen hatte, und auch der zweite Film war sowohl bei den Einnahmen als auch bei der Kritik ein hervorragendes Werk. Wahrscheinlich gab es kaum noch jemanden, der der Shadow Company misstraute. Die Geschichte von New Art City, das mit dem nicht besonders erfolgreichen Film „The Comic Era“ begann und schnell zu einem der drei Großen wurde, war noch allzu präsent.

„Wir planen, ein System zur Einstufung einzuführen – ich glaube, es wird spätestens in einem Monat offiziell veröffentlicht!“ Der Abteilungsleiter machte eine Runde und blieb schließlich bei den drei Großmächten stehen: „Wie sieht es mit euren Meinungen aus?“
Obwohl er nach Meinungen suchte, klang sein Tonfall unbestreitbar – offensichtlich war die britisch-hongkongische Regierung der Ansicht, dass diese Einstufungssysteme unbedingt eingeführt werden mussten. Pandi Sheng zeigte weiterhin eine gleichgültige Miene, während Lei Kaitai an seiner Zigarre zog und nichts sagte; He Guanchang hingegen dachte nach.
*****
Romanname – Lei Kaitai
Reales Name – unbekannt
In Wong Pai-mings Memoiren „Die Legende von New Art City“ ist deutlich zu erkennen, dass der eigentliche Boss den Nachnamen Lei trägt. Seltsamerweise deuten jedoch andere Quellen darauf hin, dass es einen anderen Boss hinter den Kulissen geben könnte. Nach einigen Überlegungen kam ich zu einer Antwort: Die Longxiang Filmgesellschaft stammt aus Taiwan und hat gute Beziehungen zu New Art City sowie zu Unternehmen wie Deppa; sie beteiligt sich häufig an Investitionen. Ich vermute, dass einer der sogenannten hinteren Bosse wohl der Chef von Longxiang ist. Der Boss von New Art City soll derjenige mit dem Nachnamen Lei sein – angeblich ein sehr mächtiger Mann, der Vorsitzender des Verkehrsverbands von Kowloon oder Hongkong ist. Dieser Boss Lei ist äußerst geschickt: Die von ihm investierten Filmemacher können ihm viel Geld einbringen. Allerdings ist er später wohl ausgewandert und hat deshalb den Filmgeschäft abrupt beendet.