Kapitel 169: Das Vorspiel zum Goldenen Bild

Diese Worte ließen die drei Männer weiterhin ratlos zurück, während Guan Xin misstrauischer wurde und erkannte, dass Xiao Ran manchmal gerne so indirekt sprach. Als also die Sonne und der Affe nach oben zum Deckenlicht blickten, fragte er mit tiefer Stimme: „Wird gleich etwas passieren?“
Xiao Ran hatte große Kopfschmerzen – er neigte zwar dazu, um den heißen Brei herumzureden, aber noch nie so übertrieben. Heute tat er es jedoch bereits zum zweiten Mal, was ihn wirklich in Verlegenheit brachte. Er wandte seinen Blick zum Fenster, sah wieder zur Decke und sagte: „Das Wetter ist nicht besonders gut. Übrigens, Meister, was hast du früher beruflich gemacht? Warum hast du es mir nie erzählt?“
Guan Xin war etwas überrascht. Obwohl sie nie ihre wahren Identitäten preisgegeben hatten, wusste Xiao Ran das mit Sicherheit – warum stellte er jetzt diese Frage? Als Xiao Ran sah, dass sie es immer noch nicht verstanden, seufzte er nur und versuchte, es noch klarer auszudrücken: „Euer ehemaliger Arbeitsplatz ist in letzter Zeit sehr nachlässig geworden – es scheint, als wäre jemand eingedrungen, um Unruhe zu stiften. Geht sofort zurück und sagt es ihnen!“
Glücklicherweise musste er mit Guan Xin und den anderen nicht so viel Kraft aufwenden wie zuvor – sonst wäre Xiao Ran sicher zusammengebrochen. Guan Xin war einen Moment lang verwirrt, stand dann plötzlich aufrecht da und starrte Xiao Ran mit äußerst scharfem Blick an: „Woher weißt du das?“
„Ich habe es geträumt – glaubst du es? Wenn nicht, frag lieber nicht weiter. Geht schnell zurück, sonst gibt es große Probleme!“ Xiao Ran hatte noch nie einen so mörderischen Blick bei Guan Xin gesehen; sein Herz zitterte, bevor er sicher war, dass Guan Xin ihn verstanden hatte. Nachdem er das gesagt hatte, verschwand er einfach.
Nachdem er die beiden Männer, die immer noch nicht auf die Decke achteten, herangezogen hatte, klang Guan Xins Stimme wie die eines Löwen – tief, kraftvoll und durchdringend: „Ihr beide bleibt hier und beschützt Xiao Ran, ich kehre sofort nach Peking zurück!“
Guan Xin zweifelte nicht daran, dass Xiao Ran ihn täuschte – schließlich kannte er Xiao Ran gut genug, um zu wissen, dass dieser niemals so dumm handeln würde, geschweige denn mit einer so dringenden Angelegenheit scherzen. Vor allem brachte ein solches Lügen Xiao Ran keinerlei Vorteil. Deshalb war er sicher, dass Xiao Ran auf Sicherheitslücken bei der Staatsschutzbehörde anspielte, durch die Ausländer eingedrungen waren, um Unruhe zu stiften.
Der 17. April war der Tag der Verleihung der Goldenen Bildpreise. Xiao Ran erschien mit stolzer Miene auf dem roten Teppich. Natürlich war Stolz nur eine angenehme Emotion – sie bedeutete nicht unbedingt, dass Xiao Ran keine Ambitionen mehr hatte.
Der Grund für Xiao Rans gute Laune lag nicht am Goldenen Bildpreis, sondern daran, dass der Vorgesetzte vor zwei Tagen nicht gestorben war – das gab ihm Vertrauen in die Zukunft. Er dachte, solange man dieser Situation ausweichen könnte, würde der Binnenmarkt sicher früher geöffnet werden, die westlichen Länder würden nicht so streng blockieren, und die Einwohner sowie Reichen der Stadt würden auch nicht in Massen auswandern.
Der BMW hielt genau vor dem roten Teppich – die Reporter waren beeindruckt. Xiao Rans Ankunft war an sich keine große Neuigkeit, doch seine Beziehung zu Lin Qingxia war weiterhin ein Thema in Zeitungen und Zeitschriften und erregte viel Aufmerksamkeit.
Xiao Ran stieg lächelnd aus dem Auto und sah die wartenden Reporter um sich herum – alle zeigten enttäuschte Mienen – worüber er insgeheim lachte. Ursprünglich hatte er vorgehabt, zusammen mit Lin Qingxia zu kommen, doch um die Situation zu beruhigen, musste er diese Gelegenheit, mit der Schönheit zusammen zu sein, an Fa Ge abtreten.

Er streckte seine Hand aus – aus dem Auto kletterte Zhong Chuhong heraus, die genauso zum Mittelpunkt der Aufmerksamkeit der Reporter wurde. Allerdings wusste die ganze Welt, dass Xiao Ran und Hong Gu gute Freundinnen waren; selbst wenn man etwas hineininterpretieren würde, gäbe es keine Skandale.
Ein paar Schritte auf Zhong Chuhong zu tretend, posierte sie auf Drängen der Reporter mit leichten Bewegungen und Schritten, damit diese sie intensiv fotografieren konnten. Die Reporter nutzten die Gelegenheit, um zahlreiche Fragen zu stellen: „Regisseur Xiao, wie ist die Situation zwischen Ihnen und Lin Qingxia jetzt? Fühlen Sie sich nicht ethisch in Verlegenheit, wenn Sie mit ihr zusammen sind?“
„Es tut mir leid, obwohl ich es immer gerne mag, mit Reportern umzugehen …“, lächelte Xiao Ran die Reporter an – wäre er eine Frau, wäre dieses Lächeln sicherlich sehr süß gewesen: „Aber dieses Mal habe ich wirklich nichts zu sagen!“
Die Reporter waren kurz verärgert, stellten aber sofort weiter Fragen: „Nun hat der Film von Shadow Company die meisten Nominierungen in der Geschichte der Goldenen Kameras erhalten – ‚Dunkle Blumen‘ und ‚Spionagewechsel‘ sind jeweils für den Preis als bester Regisseur nominiert. Was denken Sie dazu?“
„Ich habe viele Gedanken …“, überlegte Xiao Ran, vielleicht könnte er diese Gelegenheit nutzen, um den Filmleuten in ganz Hongkong etwas Aufregung zu bereiten. Doch dann dachte er daran, wie die Reporter das vielleicht darstellen würden, zuckte mit den Schultern und sagte: „Ich bin sehr glücklich. Sie wissen, dass ich immer versucht habe, ein hervorragender Regisseur zu werden – diese Nominierungen sind für mich wirklich eine große Ermutigung!“
„Regisseur Xiao, Sie müssen nicht bescheiden sein – Ihre Filme sind immer hervorragend. Jetzt weiß jeder, dass Sie der beste Regisseur in ganz Hongkong sind!“, sagte ein relativ bekannter Reporter, der außerdem Fan von Xiao Ran war. Doch da er wohl befürchtete, damit jemanden zu verärgern, fügte er schnell hinzu: „Einer der besten Regisseure!“
Nach ein paar Gesprächen mit den Reportern konnte sich Zhong Chuhong schließlich befreien. Die beiden gingen Arm in Arm weiter, und Xiao Ran beugte sich leise zu Hong Gu hinunter und scherzte: „Hong Gu, wenn Ah Ding diese Szene sieht, will er mich bestimmt umbringen!“
„Das würde er wagen!“, lachte Zhong Chuhong. Nur wenige kannten ihre Beziehung zu Zhu Jiading – Xiao Ran gehörte dazu. „Ich mache mir nur Sorgen, dass Qingxia eifersüchtig wird – dann hätten Sie Probleme!“
Die beiden plauderten vertraut miteinander und gingen weiter. Bald sahen sie die Band Beyond, die ebenfalls sichtlich aufgeregt über den roten Teppich schritt. Es war ihr erstes Mal bei den Goldenen Kameras – sie fanden es großartig.
Die Band war derzeit noch lange nicht berühmt, denn das erste Album, das Tianlai sorgfältig für sie erstellt hatte, war noch nicht erschienen – doch die Werbung und ähnliche Maßnahmen waren bereits in Gang. Xiao Ran war überzeugt, dass diese Band, die er einst sehr mochte, unweigerlich berühmt werden würde.
Allerdings wusste Xiao Ran auch, dass selbst ohne sein Eingreifen Huang Jiaju und die anderen berühmt werden könnten – nur wahrscheinlich nicht so schnell. Zumindest waren Huang Jiaju und die anderen in Xiao Rans Erinnerung noch nicht berühmt, als sie in „Happy Ghost“ mitwirkten; erst durch ihre Rolle in „Lucky Stars“ begann ihre Karriere.
Die Situation der vier war offensichtlich etwas peinlich – die meisten Reporter nahmen sie nicht ernst. Nur die Reporter von „Influence“ und der „New Paper“ verstanden, dass man diese vier fördern wollte, und machten weiter Fotos von ihnen.

Als sie Xiao Ran und Zhong Chuhong herankommen sahen, grüßten die Vier eilig und respektvoll. Xiao Ran runzelte leicht die Stirn – in der Filmwelt war es schon immer so, dass die Berühmten bevorzugt wurden; ohne Unterstützung konnten die Vier tatsächlich leicht übersehen werden.
„Jiaju, wie fühlst du dich?“, dachte Xiao Ran und beschloss, ihnen zu helfen. Er ließ die Hand, die Zhong Chuhong hielt, los und legte stattdessen sanft seine Hand auf Jiajus Schulter: „Es ist dein erstes Mal bei einer solchen Veranstaltung – sei nicht nervös. Schau dir später die Stars auf der Bühne an und sag dir: Nächstes Jahr, spätestens nächstes Jahr, wirst du selbst dort auftreten können!“
„Herr Xiao, danke!“ Huang Jiaju und seine drei Freunde waren Xiao Ran wirklich dankbar. Doch sie wunderten sich auch, warum er ausgerechnet sie ausgewählt hatte und so viel Energie in ihre Förderung steckte.
Xiao Ran schüttelte lächelnd den Kopf – in voller Rolle des Teamleiters. Als er sah, wie die Reporter ihr vertrautes Miteinander fotografierten, klopfte er ihnen auf die Schultern und warf mit bedeutungsvollem Blick noch einen Satz hinterher, bevor er weiterging: „Vertraut auf euch selbst – ihr werdet zu einer der besten Bands in ganz Hongkong werden!“
Als sie Xiao Ran und Zhong Chuhong davongehen sahen, stieg bei den Vieren das Selbstvertrauen enorm an – genau das hatte Xiao Ran beabsichtigt. Schließlich war diese Band wirklich hervorragend; schade nur, dass Jiaju in den Neunzigern aufgrund eines Unfalls verstarb.
„Ich verstehe nicht, warum du diese Vier so unterstützt“, sagte Zhong Chuhong, die dicht neben Xiao Ran stand, und zeigte keinerlei Angst davor, dass Zhu Jiading eifersüchtig werden könnte: „Andere wären genauso erfolgreich geworden!“
Xiao Ran schwieg. Er erinnerte sich daran, wie er in der Schule verzweifelt mit seinen Mitschülern um Kassetten dieser berühmten Band gekämpft hatte – die Besessenheit war kaum beschreiblich. Es schien, als würde jede Generation in diesem Alter verrückt nach dieser Band werden.
Leider hatte New Art City früher ihr musikalisches Talent verschwendet, insbesondere das außergewöhnliche Talent von Huang Jiaju. Stattdessen ließ man sie in Filmen mitspielen, in der Hoffnung, aus ihnen eine neue Generation von Filmstars zu machen. Später zeigten sie zwar ihr Können, doch Jiajus Tod in Japan führte dazu, dass die Band völlig unterging und die Musik Hongkongs einen großen Teil ihrer Unschuld und ihres Ideals verlor.
„Sie sind sehr talentiert, besonders dieser Huang Jiaju – sie werden mit ihrer Musik ganz Südostasien erobern!“, sagte Xiao Ran mit großer Überzeugung. Er glaubte, das sei das Einzige, was er sagen könne.
Plötzlich leuchteten Xiaos Augen auf – die große Gestalt vor ihm war doch niemand anderes als Onkel Qiao! In Xiaos Zeit war Qiao Hong bereits im Jahr 2000 an Herzversagen gestorben. Er war eine bemerkenswerte Persönlichkeit – Xiao Ran hatte ihn immer für eine Art hongkongische Version von Sean Connery gehalten: Im Alter noch voller Energie, in der Lage, auch in höherem Alter auf der Leinwand zu spielen; später gewann er sogar den Preis für den besten Schauspieler für „Frauen im Alter von 40“.
Qiao Hong hatte in Harrison Fords Schatzsucher-Reihe mitgespielt – doch Xiao Ran konnte sich nicht mehr genau erinnern, in welchem Film. Dennoch bewunderte er zutiefst die Hingabe und die meisterhafte Schauspielkunst dieses alten Mannes.

Außerdem beeindruckte Xiao Ran am meisten, dass Qiao Hong einst zusammen mit Wu Yaohan in dem Film „Der geniale Dieb und Detektiv“ mitgespielt hatte. In diesem Film stellte Xiao Ran zu seiner großen Überraschung fest, dass die Szene, in der in der ersten Folge von „Spionage im Spiegel“ Daten gestohlen wurden, in diesem Film aus dem Jahr 1979 durch eine ähnliche Diebstahlssequenz fast identisch war. Er begann sogar zu vermuten, dass Hollywood hier plagiiert habe.

Xiang Zhongchuhong nickte und trat entschlossen vor, um zu grüßen: „Herr Qiao, hallo!“

Qiao Hong drehte sich überrascht um – es war tatsächlich Xiao Ran. Einen Moment lang war er verblüfft, bevor er lächelte: „Regisseur Xiao, auch Ihnen einen Gruß!“

„A Ran, warum bist du plötzlich hierhergekommen?“ Bei diesem Klang wusste Xiao Ran sofort, dass etwas nicht stimmte. Tatsächlich packte Huang Zhan, sein Meister, den fliehen wollenden Xiao Ran fest und sagte wütend: „Du kleiner Schlawiner, du bist sehr listig. Glaube nicht, dass du wegen der hohen Arbeitsbelastung nicht mehr zu mir kommen musst, um zu lernen. Außerdem hast du mir absichtlich ein paar Jungen geschickt – das bereitet mir nur Ärger!“

Xiao Ran lächelte verlegen. Tatsächlich hatte er das Komponieren gelernt, doch das Texteschreiben erforderte eine starke kulturelle Grundlage, was er nicht schaffen konnte. Deshalb musste er, da er außerdem viel zu tun hatte, aufhören, dorthin zu gehen. Stattdessen wählte er einige lernwillige junge Talente aus der Firma aus, um sie dorthin zu schicken.

Jetzt sah es offensichtlich nicht besonders klug aus! Xiao Ran klagte insgeheim, doch plötzlich lächelte Huang Zhan Gu Jiahui zu, der neben ihm aufgetaucht war, und sagte: „Dieser Junge ist einfach faul. Aber dieses Mal vergebe ich ihm. Unter den Jungen, die er geschickt hat, gibt es tatsächlich ein paar mit großem Talent!“

Die Reporter fotografierten eifrig, wie Xiao Ran vor Schreck von Huang Zhan weglaufen musste, und konnten sogar schon die Schlagzeilen ausdenken: „Onkel Zhan dreht sich plötzlich um – Xiao Ran flieht in Panik!“

Xiao Ran kümmerte sich weder um die Reporter noch um Xiang Zhongchuhong, der neben ihm vor Lachen kaum noch an sich halten konnte. Als er hörte, was Onkel Zhan sagte, atmete er erleichtert auf. Er drehte sich lächelnd zu Onkel Zhan und Gu Jiahui um und sagte: „Onkel Zhan, Onkel Gu, habe ich das richtig gemacht?“

„Nicht schlecht. Hätte ich das nicht gesagt, wärst du dann zurückgekommen, damit ich dich fangen kann?“ Onkel Zhan lächelte listig. Xiao Ran sah, dass er in Onkel Zhans Fängen war, und musste bitter lächeln. Onkel Zhan ließ Xiao Ran los und sagte ernst: „Was das Texteschreiben angeht, gibt es für dich keine Hoffnung. Wenn du aber in Zukunft ein Lied schreibst, das weit verbreitet wird, dann betrachte ich es als deinen Abschluss. Allerdings sind die Jungen, die du gefunden hast, alle ziemlich talentiert!“

Natürlich waren sie talentiert! Bei diesem Gedanken konnte Xiao Ran nicht umhin, stolz zu sein. Um eine neue Generation von Nachfolgern für die Hongkong-Filme auszubilden, hatte er erhebliche Anstrengungen unternommen – allein in diesem Bereich hatte er mindestens hunderte Millionen ausgegeben, ohne die Produktionskosten für die Experimentalfilme für die Neulinge mitzuzählen.

Ursprünglich hatte er vorgehabt, eine Gruppe von Austauschstudenten aus dem Festland zu holen, doch mit dem Festland war man in dieser Hinsicht noch nicht zu einer Einigung gekommen. Die Forderungen von Xiao Ran wurden vom Festland abgelehnt – unter anderem die Forderung, die Golden Horse Awards zu übertragen, sowie weitere Anliegen. Deshalb blieb Xiao Ran nichts anderes übrig, als diese Taktik anzuwenden und Zeit zu gewinnen, um später ernsthaft mit den Führungskräften von Yin Du zu verhandeln.

Die sorgfältig ausgewählten Talente, für die so viel Geld ausgegeben wurde – wenn selbst sie nicht ausreichen, dann sollte Xiao Ran am besten einen Tofublock kaufen und sich damit den Kopf einschlagen. Nun zögerte er nicht länger, sprach unterwegs mit Qiao Hong und den anderen, grüßte Bekannte und betrat anschließend den Veranstaltungsort.