Kapitel 57: Sturm und Regen

Ye Chenglin stand auf dem alten Lagerplatz und blickte nach unten – er sah nur wellige Berge und überall wehende schwarze Sieben-Sterne-Fahnen. Hinter den schwarzen Fahnen befanden sich sorgfältig errichtete Lager, die überall verstreut waren und äußerst präzise angeordnet waren.
Von dieser Position aus konnte er klar die Aufstellung der Truppen mit den schwarzen Fahnen erkennen – sie hatten viele Zelte sowie zahlreiche Kanonen unterschiedlicher Größe dabei.
Wu Fengdian ging vor ihm her: „Chenglin, lass uns zum General gehen!“
Ye Chenglin antwortete nicht, starrte nur auf die schwarzen Fahnen und murmelte: „Auch unsere Truppen mit den gelben Fahnen hatten einst solchen Ruhm!“
Dann stieg er die blauen Steinstufen hinab; mehrere bewaffnete Begleiter folgten ihm, während weitere Soldaten ihnen von hinten zusahen und hofften, dass Ye Chenglin gute Nachrichten mitbringen würde: „Wir sollten uns unterwerfen – dann können auch wir einmal Unterstützung erhalten.“
„Seid vorsichtig! Panlun Si wurde auch von den Vietnamesen unterworfen – am Ende hat er sich doch gegen sie gewandt.“
„Genau. Haltet die Augen offen! Solange es keine genauen Nachrichten gibt, müsst ihr tapfer für unseren Anführer kämpfen – selbst wenn Liu Er persönlich kommt, dürft ihr das Tor nicht öffnen.“
„Selbst wenn wir uns unterwerfen, bleibt das Leben weiterhin hart – nur unsere Frauen und Kinder werden geschützt.“
Auf Ye Chenglins Schultern lastete all ihre Hoffnung.
Kurz darauf kamen weitere Menschen heran, und die Soldaten, die das alte Lager bewachten, wurden nervös: „Wer ist das? Was geht hier vor? Kommen sie, um das Lager zu überfallen?“
Schusswaffen wurden bereitgestellt, alle möglichen Schwerter, Speere und Stöcke lagen parat, und die Soldaten an den Kanonenpositionen schätzten bereits die Entfernung ein: „Wer ist da?“
Die Antwort beruhigte sie: „Shen Sheng und Gao Shier vom Lager Xiliu kommen, um Ye Chenglin zu besuchen.“
„Unser Anführer ist mit Wu Fengdian zu Liu Yongfu gegangen – was wollt ihr? Er ist gerade erst weggegangen“, sagte ein Mann, der über den Lagerzaun spähte. „Bruder Shen, wenn es etwas gibt, sag es mir – ich werde es Chenglin unbedingt überbringen.“
Als Shen Sheng das hörte, verbeugte er sich eilig und sagte: „Vielen Dank – dann sollten wir besser hinterhergehen!“
In der Zwischenzeit hatte Ye Chenglin das Lager der Truppen mit den schwarzen Fahnen bereits erreicht; nun konnte er die wehenden Kampffahnen deutlich sehen.
Jede der Sieben-Sterne-Fahnen stand für ein eigenes Lager der Truppen mit den schwarzen Fahnen.
„Kommandant des linken Lagers der Truppen mit den schwarzen Fahnen: Wu …“ Das war das Lager von Wu Fengdian.
„Kommandant des rechten Lagers der Truppen mit den schwarzen Fahnen: Yang … Kommandant des hinteren Lagers: Liu … Kommandant des vorderen Lagers: Huang …“ Als er diese Fahne sah, verlangsamte er seinen Schritt – viele Erinnerungen kamen ihm in den Sinn. In der Zwischenzeit sprach Wu Fengdian weiter über die großzügigen Bedingungen, die Liu Yongfu versprochen hatte: „In unseren Reihen kann Chenglin auch sein eigenes Lager gründen und sich mit Shouzhong auf Augenhöhe befinden.“
Während er noch sprach, riefen seine Begleiter aus: „Es ist die Zwei-Blatt-Fahne!“
„Die Zwei-Blatt-Fahne! Wirklich die Zwei-Blatt-Fahne!“
„Dieses verfluchte Lagerzeichen – warum ist es auch hier in den Zehn Kontinenten?“
Ye Chenglin blickte auf – vor ihm wehte genau diese Zwei-Blatt-Kampffahne. Obwohl auch auf dieser Fahne der Große Bärenhimmel zu sehen war, waren am auffälligsten die beiden Weidenblätter darauf.
Für Ye Chenglins Begleiter standen diese beiden Weidenblätter für unendliche Mordlust: „Richtig! Es ist tatsächlich die Zwei-Blatt-Fahne – ich habe mich nicht geirrt, das ist die Mordsonne!“
Er sah die großen chinesischen Schriftzeichen „Lager Xiliu“ auf den Weidenblättern und fragte Wu Fengdian: „Ist das die Zwei-Blatt-Fahne?“

Die Gegend von Shizhou ist abgelegen und schlecht vernetzt, weshalb man wenig über den Namen des Xiliu-Lagers weiß. Doch wenn es um diese zweifarbige Flagge geht, ist sie allgemein bekannt. Nicht umsonst kamen vor einem halben Jahr einige Soldaten der Gelben Flagge, die in Not waren, und schlossen sich ihnen an. Sie erzählten von jener Nacht, in der am Roten Fluss Blut wie ein Fluss floss und Leichen wie Berge aufgetürmt wurden: „Wenn ihr dieser Zwei-Blatt-Flagge begegnet, solltet ihr besser ausweichen.“
Die Schlacht, von der sie sprachen, galt in den Ohren von Ye Chenglin und seinen Leuten als Mythos – nur siebenunddreißig Mann hielten dem Angriff von achthundert Soldaten der Gelben Flagge stand, die wie eine Flut über sie hereinbrachen. Schließlich wurden die Soldaten der Gelben Flagge völlig besiegt; sie ließen ihre Toten, Verwundeten und Gefangenen zurück und flohen in alle Richtungen.
Sind das noch Soldaten der Gelben Flagge? Das sind doch nur die beschämten vietnamesischen Soldaten – und selbst diese haben keine so beschämende Schlacht erlebt.
Dreiundsiebzig Mann besiegten achthundert – sie schworen mit zusammengebissenen Zähnen, dass alles wahr sei, sonst würden Hämmer vom Himmel herabkommen und sie festnageln: „Diese Schlacht wurde von Lao Qiao angeführt, das ist absolut wahr, kein bisschen gelogen.“
Ye Chenglin blieb misstrauisch; er zweifelte sogar daran, ob es so eine Truppe mit der Zwei-Blatt-Flagge überhaupt gab. Doch als die Kampfflagge vor seinen Augen erschien, zitterte er sogar: „Welches Lager?“
„Das neue Lager – es ist letztes Jahr nach Shanxi gekommen und hat sich unseren Schwarzen Flaggen-Soldaten angeschlossen. Der Anführer ist unglaublich jung“, sagte Wu Fengdian gelassen. „Sobald wir den Kommandanten getroffen haben, stelle ich euch vor.“
„Xiliu-Lager?“ Ye Chenglin glaubte nun, dass alles, was Shen Sheng und Gao Shier sagte, wahr war: „Zhou Yafu stationierte seine Truppen in Xiliu – ein schöner Name.“
Wu Fengdian beschleunigte unbewusst seinen Schritt: „Sobald wir den Kommandanten getroffen haben, bringe ich dich zu diesen Anführern. Mach dir keine Sorgen wegen Huang Er – der Feigling wird es wagen, dir nicht einmal einen Finger zu rühren.“
„Mhm!“, antwortete Ye Chenglin, verlangsamte jedoch seinen Schritt, sodass Wu Fengdian wieder langsamer werden musste.
Seine persönlichen Soldaten diskutierten heftig – sie glaubten tatsächlich, dass es im Norden ein Lager mit der Zwei-Blatt-Flagge gab.
Kann ein Sieg von siebenunddreißig gegen achthundert wirklich wahr sein? Sie blieben skeptisch.
Wu Fengdian blieb ruhig und ging langsam voran: „Was? Seid ihr neugierig? Schaut euch einfach um.“
In diesem Moment kamen einige Leute außer Atem hinterher: „Chenglin! Ihr habt uns wirklich zum Laufen gebracht.“
Der Erste, der sie begrüßte, war Wu Fengdian: „Sind auch Sie vom Xiliu-Lager? Warum habe ich Sie noch nie gesehen? Ich bin Wu Fengdian.“
Shen Sheng und Gao Shier kamen eilig nach – sie hatten nicht erwartet, dass Wu Fengdian mit Ye Chenglin zusammen war, und fühlten sich etwas unwohl. Doch Shen Sheng, der schon viele Jahre im Geschäft war, sagte: „Ich bin einer der Neuen vom Xiliu-Lager. Ich kenne bereits Anführer Wu – das ist Herr Gao Shier aus Mengde!“
„Ich kenne Anführer Wu.“
Wu Fengdian sprach ruhig und ernst mit Shen Sheng: „Was gibt es?“
Shen Sheng holte sofort den mitgebrachten Brief hervor: „Unser Anführer hat einen Brief für Bruder Chenglin!“
Nachdem sie den Brief übergeben hatten, wagten sie es nicht, in Wu Fengdians Gegenwart irgendwelche persönlichen Gespräche zu führen, und gingen direkt weg.
Doch Wu Fengdian wurde plötzlich unruhig – er sah, wie Ye Chenglin am Straßenrand einen großen Baum fand, den Brief darauf legte und zu lesen begann, während einige seiner Soldaten ihn umringten.

Er war tatsächlich sehr geduldig und wartete, bis Ye Chenglin den Brief aufbewahrt hatte, bevor er sagte: „In unserer Hei-Qi-Armee sind alle Bataillonsführer sehr eng miteinander verbunden – auch unsere beiden Bataillone sollten künftig enge Beziehungen zueinander aufbauen.“
Ye Chenglin war insgeheim ziemlich enttäuscht; in Lius Brief lag keine besondere Botschaft, es handelte sich lediglich um eine einfache Freundlichkeitsbekundung. Seine großen Hoffnungen waren vergeblich, und das zeigte sich unweigerlich in seinem Gesichtsausdruck, als er nur beiläufig antwortete: „Genau.“
Da Wu Fengdian erkennen konnte, dass er etwas auf dem Herzen hatte, musste er natürlich Liu Yongfu kräftig empfehlen: „Übrigens, Chenglin – es gibt eine gute Nachricht, die ich dir im Voraus mitteilen möchte.“
„Was für eine Nachricht?“
„Der General schätzt dich sehr und sagt, du seist ein seltener Talent für hohen militärischen Rang. Er möchte, dass du nach Xuan Guang gehst und dort dein eigenes Gebiet leitest.“
Ye Chenglin war teilweise erfreut, teilweise verwirrt – in seinem Herzen herrschte Unruhe.
Auch der Kampf zwischen Liu Yongfu und Zunshi Yunping hatte einen Sieger hervorgebracht.
Er hielt dem Druck stand: „Wenn wir jetzt Chenglin töten, könnten weitere Unruhen entstehen. Leute wie Wen Er und Gao Shier zwölf könnten wieder rebellieren. Da er bereit ist, mit Frau und Kindern mit mir nach Baosheng zurückzukehren, steht er vollständig unter meiner Kontrolle. Es wäre besser, wenn ich ihn von Baosheng aus zum Gouverneur Huang bringen würde – dann könnte der Gouverneur selbst entscheiden, nicht wahr?“
Auf der anderen Seite sah Zunshi Yunping, dass Liu Yongfu sich widerspenstig zeigte: „Willst du dich gegen den Gouverneur stellen? Das ist doch die Absicht des Gouverneurs – er hat es selbst geschrieben.“
Liu Yongfu blieb unerschütterlich: „Der Gouverneur ist weit in Xinghua und kennt die Situation in den Zehn Kontinenten vielleicht nicht im Detail. Wenn er die Umstände doch kennt und trotzdem Befehle gibt, dann bleibt mir nichts anderes übrig, als ihn mit Bedauern hinzurichten.“
Zunshi Yunping drohte: „Gut! Ich schicke sofort schnelle Pferde nach Xinghua, um den Befehl des Gouverneurs zu holen – hoffentlich brichst du dein Wort nicht!“
Nachdem er das gesagt hatte, verließ er wütend den Raum. Die vietnamesischen Beamten wie Wu Zanxiang folgten ihm, und nur Liu Yongfu blieb allein im Haus zurück.
Als er nach draußen blickte und die Anzeichen eines kommenden Sturms sah, dachte Liu Yongfu an Ye Chenglin: „Nun liegt es an deinem Schicksal.“
Zunshi Yunping hingegen hatte bei Liu Yongfu auf Widerstand gestoßen. Nachdem er einen Notruf an Huang Zuoyan geschrieben hatte, schickte er schnelle Pferde nach Xinghua und war zutiefst verärgert: „Verflucht! Verflucht!“
Er warf einen Blick auf die vietnamesischen Beamten um sich herum und fragte: „Soll Ye Chenglin hingerichtet werden?“
Da er als Aufseher fungierte, konnten Wu Zanxiang und die anderen nur antworten: „Ja, er muss hingerichtet werden!“
„Unglaublich verhasst – dieser Liu Er will unbedingt einen so abscheulichen Verbrecher schützen! Verflucht!“ Zunshis Blick wurde besonders kalt: „Da die Hei-Qi-Armee ihn weiterhin schützen will, werden wir ihn im Namen des Königreichs beseitigen.“
Er traf die endgültige Entscheidung, und Wu Zanxiang sowie die anderen konnten nur gehorchen: „Dann bereiten wir uns darauf vor, zuzuschlagen. Ye Chenglin wird mit nur ein paar persönlichen Wachen zu Liu Yous Truppe kommen – wir haben dreitausend Soldaten, wir können ihn überall töten.“
Nachdem alles besprochen war, konzentrierte sich Zunshi Yunping darauf, eine Falle zu spannen und auf Ye Chenglins Ankunft zu warten.
Im vorderen Lager hingegen konnte man sich nicht auf eine Lösung einigen. Auch wenn Huang Shouzhong klug und fähig war, wurde er durch Huang Shouzhongs Intrigen völlig verwirrt. Doch der Unteroffizier Deng Shichang hatte eine Idee: „Wie wäre es, wenn ich nachsehe, wie die Situation im Bataillon der Feinen Weiden ist?“

Huang Shouzhong warf einen Blick auf die abgeschnittenen Zöpfe und erkannte, dass er eng mit dem Xiuli-Lager verbunden war. In der Heiqi-Armee verfügte das Xiuli-Lager über die beste Ausrüstung und die größte Truppenstärke. Wenn die beiden Lager zusammenarbeiten würden, könnte selbst Liu Yongfu sie nicht unter Kontrolle bringen. Sofort nickte er und sagte: „Dann geh doch!“
„Chenglin!“
„Der Verbrecher Ye Chenglin grüßt den Anführer und kommt, um um Vergebung zu bitten!“ Kaum sah er ihn, erkannte Ye Chenglin seine Situation: „Ye Chenglin hat die Zehn Kontinente in Unordnung gebracht – seine Verbrechen sind äußerst schwerwiegend. Bitte bestrafe mich, Anführer Liu.“
Liu Yongfu half ihm schnell auf: „Chenglin, wir sind doch alte Freunde – warum so viel Formalität?“
Er hatte bereits Pläne für Ye Chenglin: „Chenglin, in der Heiqi-Armee gibt es jetzt Lager vorne, hinten, links und rechts sowie das neue Xiuli-Lager. Du solltest die vorderen Truppen führen, während ich mich um die direkten Angelegenheiten kümmere. Ich werde dich nach Xuan Guang schicken, wo du dein eigenes Gebiet gründen kannst – das ist sicherlich viel besser als diese armen Gebirgsregionen der Zehn Kontinente.“
Obwohl er diese Nachricht bereits von Wu Fengdian gehört hatte, war Ye Chenglin über die Bestätigung durch Liu Yongfu äußerst erfreut: „Ich bin bereit, für den General bis zum Tod zu kämpfen.“
Liu Chengliang und Yang Zhenen kamen ebenfalls, um ihm zu gratulieren: „Leiter Ye, ab jetzt sind wir Kollegen – bitte kümmern Sie sich in Zukunft um mich.“
Während sie sprachen, brachte jemand bereits eine Einladungskarte. Liu Yongfu öffnete sie – sie stammte vom linken Wachposten des Xiuli-Lagers: „Das Xiuli-Lager plant für übermorgen eine Inspektion aller Wachposten und bittet uns, hinzukommen.“
Da die Situation bereits entschieden war, fürchtete er sich nicht davor, dass Ye Chenglin etwas entdecken könnte: „Das Xiuli-Lager ist ein neues Lager mit guter Ausrüstung – wir werden gemeinsam hingehen und es uns ansehen.“
Egal, welche Leistungen das Xiuli-Lager erbrachte, in seinen Augen blieb die Bewertung immer dieselbe: „Gute Ausrüstung.“
Wu Fengdian sprach jedoch etwas Gutes über das Xiuli-Lager: „Auch ihre Organisation und Ausbildung sind gut.“
In der Heiqi-Armee war Ye Chenglin besonders neugierig auf dieses neue Lager: „Gut! Ich möchte gerne mitkommen und die Truppen betrachten.“
„Fengdian, sorge dafür, dass Chenglin untergebracht wird!“, wies Liu Yongfu an. „Behandle ihn nach meinen Vorgaben.“
Ye Chenglin war über diese Gunst so überrascht, dass er immer wieder dankte, und zog mit Wu Fengdian weiter.
Das Abendessen war sehr reichhaltig – er aß mit großem Genuss. Während er darüber nachdachte, ob er jemanden schicken sollte, um mit Huang Shouzhong zu verhandeln, oder ob er dem Xiuli-Lager einen Brief schreiben sollte, kam plötzlich ein Leibwächter zu ihm, flüsterte ihm ins Ohr: „Es gibt ein Problem.“
Dieser Satz weckte ihn sofort auf – er war hier, um sich unterwerfen zu lassen, nicht, um zu genießen. Sofort verzichtete er sogar aufs Schlafen und blickte aus dem Fenster. Tatsächlich standen dort verdächtige Personen, die sofort verschwanden, als sie ihn sahen.
Doch er war ein erfahrener Soldat – solche Spione konnten seine Augen nicht täuschen. Kalter Schweiß brach ihm aus, und er dachte: „Wer hat das getan? Liu Er? Oder Huang Er? Oder Huang Zuoyan? Ach, Liu Er hat bereits Huang Chongyings schwarze Waffe besiegt.“
Tatsächlich waren diese Leute von Zunshi Yunping geschickt worden. Kaum war Ye Chenglin im Lager angekommen, hatte Zunshi Yunping bereits Nachrichten erhalten: „Ye Chenglin kam nur mit fünf Leibwächtern – das ist leicht zu lösen. Allerdings begleitet ihn Wu Fengdian – das macht es schwierig, zuzuschlagen.“
Während Zunshi Yunping Leute schickte, um Informationen zu sammeln, schickte er auch schnelle Pferde nach Xinghua, um Druck auszuüben – er war entschlossen, eine Gelegenheit zu finden, um Ye Chenglin zu beseitigen. Bald kam die Nachricht: „Übermorgen wird Ye Chenglin gemeinsam mit Liu Yongfu ins Xiuli-Lager gehen, um die Truppen zu inspizieren – vermutlich allein.“
Xinghua.

Obwohl es auf den ersten Blick viele Provinzen zwischen Xinghua und Shizhou zu geben schien, betrug die Entfernung tatsächlich nur die eines kleinen Gebiets in China. Zunshi Yunping schickte Briefe mit schnellen Pferden – es dauerte nur einen Tag.
Huang Zuoyan wurde erneut von Unruhe ergriffen. Er schrieb eilig einen dritten handschriftlichen Brief, um ihn nach Shizhou zu schicken.
Er hatte nicht erwartet, dass Zunshi Yunping die Sache so schlecht handhaben würde. Liu Yongfu bestand darauf, Ye Chenglin am Leben zu erhalten: „Jetzt entzieht sich Liu Yuan meiner Kontrolle.“
Er war ein Meister der Politik und hatte all die Jahre darauf hingearbeitet, die Größe der Hei-Flaggen-Armee zu kontrollieren. Obwohl die Armee etwa dreitausend Mann zählte, konnten weniger als tausendfünfhundert von ihnen regelmäßig ihr Sold von ihm erhalten – und er kürzte ständig daran.
Manchmal erhöhte er jedoch gezielt die Belohnungen, sodass die Hei-Flaggen-Armee im Laufe eines Jahres insgesamt nur fünfzigtausend Liang an eigenen Mitteln sammeln und weitere etwa fünfzigtausend Liang von ihm erhalten konnte.
Hunderttausend Liang – auf eine Person verteilt, das waren etwas mehr als dreißig Liang pro Jahr. Mit diesem Geld mussten nicht nur der Sold sowie die Bedürfnisse der Familienmitglieder gedeckt werden, sondern auch alle Ausgaben für Ausrüstung und Munition der Armee, weshalb es den Soldaten sehr eng ging.
Doch nun schien es, als würde die Hei-Flaggen-Armee seiner Kontrolle entgleiten. Erstens hatte Liu Yongfu im Laufe der Jahre beträchtliches Privatvermögen angesammelt; selbst wenn es nicht hunderttausend Liang waren, so hatte er doch siebzig- bis achtzigtausend Liang, die er für Notfälle zurückhielt, aber jetzt bereit war, sie auszugeben.
Noch besorgniserregender war, dass das Xiuli-Lager im letzten Jahr unter Ausnutzung des Aufruhrs um Li Yangcai aufgestiegen war und mit erstaunlich guter Ausrüstung ausgestattet war – nur die französischen Truppen in Hanoi konnten damit mithalten. Wenn nun die Hei-Flaggen-Armee Ye Chenglin aufnehmen würde, wäre ihre Stärke in Nordvietnam unübertroffen – das wäre ein großes Problem.
Wieder kamen Boten mit Nachrichten aus Shizhou, und Huang Zuoyan schrieb zwei weitere handschriftliche Briefe. Er fühlte sich zutiefst beunruhigt.
Ach! In einer Zeit voller Probleme im Land – warum ist es so schwierig, auch nur etwas Gutes zu tun?
Je mehr er darüber nachdachte, desto unruhiger wurde er; er konnte nicht schlafen. Als er das Fenster öffnete, sah er, dass ein Sturm aufzog. Noch unruhiger wurde er und schrieb einen dringenden Befehl: „Der zuständige Kommandant soll Ye Chenglin sofort hinrichten lassen.“
Nachdem er diesen Befehl geschrieben und mit einem persönlichen Soldaten losgeschickt hatte, konnte er noch weniger schlafen. Er stand abrupt auf, zog sich an und verließ das Zimmer.
Einige Soldaten fragten sofort: „Herr Kommandant, was haben Sie vor?“
„Nach Shizhou!“, befahl Huang Zuoyan laut. „Bereitet schnell Pferde vor – ich gehe persönlich. Ich glaube nicht, dass ich Liu Er nicht unter Kontrolle bringen kann!“
In der tiefen Nacht rasten mehrere Pferde. Huang Zuoyan hielt sein Schwert fest umklammert, als könnte er im nächsten Moment Ye Chenglins Kopf abschlagen.
Shizhou.
Liu Yu hatte ursprünglich nicht erwartet, sofort eine Antwort von Ye Chenglin zu erhalten. Noch weniger hatte er erwartet, dass der ehemalige Lagerkommandant, der denselben Namen wie ein berühmter General aus Nordchina trug, persönlich zu ihm kommen würde: „Kommandant Liu, ich habe etwas zu besprechen – bitte schicken Sie alle weg.“
Kommandant Deng Shichang sprach sehr ernst, und Liu Yu wusste, dass es einen Grund dafür geben musste. Er sagte sofort: „Geht alle weg – ich muss mit Kommandant Deng wichtige Dinge besprechen.“
Kommandant Deng fragte: „Ayu, bist du dieses Mal nach Shizhou gekommen, um ein Geschenk mit nach Hause zu nehmen?“
Liu Yu antwortete: „Natürlich, aber ich habe bereits einige Ergebnisse erzielt.“
Deng Shichang kam direkt zur Sache: „Wenn das vordere Lager vorhat, Ye Chenglin zu übernehmen – wie steht das Xiuli-Lager dazu?“

Deng Shichang konnte Liu Yus absolute Autorität im Lager Xiliu nicht verstehen – er verstand nicht, wie ein junger Mensch eine solche Macht erlangen konnte. Doch er wusste, dass er in dieser Angelegenheit auf keinen Fall um Liu Yu herumkommen konnte: „Das vordere Lager verlangt eine Antwort.“
Liu Yu hatte nicht erwartet, dass Deng Shichang ausgerechnet danach fragen würde, und war überrascht: „Weiß Liu Yongfu davon?“
„Nein. Ye Chenglin sorgt für Unruhe in den Zehn Kontinenten; Gouverneur Huang will ihn bestrafen. Wir wollen lieber zuerst handeln und erst später Bericht erstatten – erst wenn alles geregelt ist, informieren wir den Kommandanten. Dann können wir ein paar Soldaten zum Lager Xiliu schicken.“
Als kleiner Beamter und Soldat schüttelte Liu Yu sofort den Kopf: „Das ist unangemessen, völlig unangemessen!“
Er plädierte stets dafür, Probleme innerhalb des Systems zu lösen – erst wenn das wirklich nicht möglich war, sollte man zu den gewalttätigsten Mitteln greifen: „In dieser Angelegenheit muss der Kommandant zustimmen – sonst entstehen viele Probleme.“
„Ich denke, es ist besser, diese Sache sorgfältig zu überdenken.“
Nach seinen Worten verstand auch Kommandant Deng die Ansichten des Lagers Xiliu: „Gut! Liu Yus Worte sind sehr vernünftig – ich werde unseren Offizier informieren.“
Doch sobald er gegangen war, dachte Liu Yu: „Könnte es sein, dass bei der Unterwerfung von Ye Chenglin weitere Probleme auftreten?“
„Egal – das ist eine Sorge für Liu Yongfu. Ich sollte mich lieber um die Parade übermorgen kümmern.“
Diese Parade war der Höhepunkt von Liu Yus Feldzug in den Zehn Kontinenten. Er war fest entschlossen, den Truppen der Schwarzen Flagge einen eindrucksvollen Auftritt zu bieten und ihnen die Disziplin und Ordnung des Lagers Xiliu zu zeigen. Deshalb übten sie vor der Abreise noch einmal besonders intensiv die Formationen.
Auch die Zugführer gaben militärische Versprechen ab – sie würden auf keinen Fall einen Fehler machen. Sie waren zuversichtlich: Nach einem Jahr Training im Lager Xiliu hatte selbst ein neu rekrutierter Gefangener der Gelben Flagge bereits fünf Monate lang unter strenger Disziplin trainiert und marschierte nun in perfekter Formation.
Sie waren zuversichtlich, vor den Verbündeten der Schwarzen Flagge Eindruck zu schinden – deshalb verteilten sie überall Ankündigungen, sogar viele an die vietnamesischen Soldaten.
Doch das Wetter spielte nicht mit: Schon am nächsten Tag begann es leicht zu regnen, und der eben noch ebene Platz wurde schlammig. Liu Yu blickte den Pionierführer an: „Du bist dafür verantwortlich!“
Der Pionierführer salutierte sofort: „Ich werde die Aufgabe sicher erledigen. Bitte stellen Sie mir die Transporttruppen zur Seite – bis morgen wird der Platz wieder ebener sein.“
Der von ihnen ausgewählte Paradeplatz war mit viel Mühe auf einem flachen Stück Land auf dem Gipfel gefunden worden – allerdings lag er etwas höher.
Doch niemand hatte erwartet, dass es an diesem Abend erneut in Strömen regnen würde. Am nächsten Morgen regnete es noch stärker; im Regen war es kaum möglich, die Augen zu öffnen.