Kapitel 58: Die Parade

Unentgeltlich wurde Wasser in Strömen verschüttet; Wind und Regen waren heftig, und der wilde Regen drang sogar durch die Ritzen der Vorhänge herein. Deshalb war Liu Yongfus erster Gedanke, als er aufstand: „Es sieht so aus, als wäre die Parade im Lager Xiliu heutewie geplatzt.“
Das war auch gut so – so vermied man, dass ein Unheil ausbrach. „Informiere Cheng Lin und sage ihm, dass es in Strömen regnet und die Parade verschoben werden muss.“
Ye Chenglin hatte in den letzten Tagen unruhig geschlafen und wachte jeden Morgen erschrocken auf, blickte auf den Sturm draußen und konnte sich überhaupt nicht beruhigen.
Ein bereits vorbereitetes Netz wartete darauf, dass er hineinlief – um zerschmettert und ruiniert zu werden. Bei diesem Gedanken überkam ihn ein Schauer: „Ich frage mich, ob im alten Lager etwas passieren wird?“
Er hatte jetzt eine Familie – im Gegensatz zu früher, als nur er satt sein musste, damit die ganze Familie überleben konnte. Im alten Lager waren seine Frau und Kinder, um die er sich am meisten sorgte. „Sollte ich das alte Lager noch einmal informieren, damit sie die Wachsamkeit erhöhen?“
Während er darüber nachdachte, kam Wu Fengdian durchnässt herein: „Bruder Cheng Lin, es tut mir leid – die Parade wird wegen des Regens abgesagt.“
Ye Chenglin, voller Sorgen, antwortete nur beiläufig.
„Was für ein starker Wind, was für ein starker Regen!“ Liu Suiyun zog seine Regenausrüstung an und versuchte, ein paar Schritte nach draußen zu gehen, wurde aber wieder zurückgeweht: „A Yu, heute wird es wohl nicht gehen.“
Bei diesen Worten nickten mehrere Offiziere: „Der Regen ist zu stark, man kann nicht hinausgehen.“
Starker Wind und Regen machten die Wege rutschig; der geplante Paradeort lag auf dem Gipfel des Berges – dort war es noch schwieriger, hinzukommen: „A Yu, ich habe keine Regenausrüstung dabei.“
Abgesehen von Strohhüten hatte das Lager Xiliu diesmal nicht viele Regenausrüstungsgegenstände mitgenommen. Deshalb sagte Liu Yu, während er auf den strömenden Regen draußen blickte: „Ach … es wird wohl abgesagt. So viel Mühe investiert – das ist wirklich frustrierend!“
Während er sprach, brachte der Nordwind wieder Regentropfen herein. Zhang Biao und Cai Yunnan traten zwei Schritte zurück – doch dann sahen sie, wie Liu Yu seinen Strohhut hob und auf der Schwelle stehen blieb.
„Wer mitkommen will, folgt mir!“
Er war bereits in den Sturm hinausgetreten; seine zierliche Gestalt schien vom Regen und Wind verschlungen zu werden: „Handelt nach eurem Ermessen – ob ihr mitkommt, ist eure Entscheidung!“
Liu Suiyun blickte etwas ängstlich in den Sturm – doch dann sah er, wie Zhang Biao und Cai Yunnan, zwei Männer mit starken Abenteuerneigungen, bereits über die Schwelle getreten waren und vor Liu Yu standen: „Wir folgen dem Anführer!“
Er beschleunigte seinen Schritt: „Ich gehe auch!“
Der Regen war kalt; Liu Suiyuns Regenausrüstung schützte seinen Körper überhaupt nicht – bereits die Hälfte seines Körpers war nass.
„Zusammenkommen! Zusammenkommen!“, befahl er laut: „Formiert euch sofort – wir gehen zur Parade!“
Dieses Zusammenkommen dauerte viel länger als sonst; viele Veteranen zögerten und blickten auf den Schlamm am Boden. Wenn man jetzt hinausging, war ein Sturz nur alltäglich.
Liu Yu rief den vom Regen durchnässten Männern zu: „Kommt ihr mit oder nicht? Wer mit mir kommen will, los!“
Er machte seinen Schritt – der Regen prasselte weiterhin herab.
Er wusste nicht, wie viele ihm folgten.
Nachdem Wu Fengdian gegangen war, dachte Ye Chenglin über die Bedeutung seiner Worte nach. Allmählich hatte er das Gefühl, dass in Wu Fengdians Worten eine verborgene Bedeutung steckte.

Wer würde bei diesem strömenden Regen heute noch zu einer Militärparade gehen? Es ist überhaupt nicht nötig, sich selbst dazu aufzufordern – vielleicht verbirgt Liu Yongfu eine tödliche Absicht und will mich ausschalten. Deshalb rief er einen Leibwächter zu sich: „Sei vorsichtig! Geh zurück ins alte Lager und sorge dafür, dass alle Wachen ihre Posten gut überwachen.“
Das war ein im Voraus vereinbartes Signal; er hinterließ sogar den Befehl, dass diese Untergebenen sofort fliehen sollten, falls nach zwei Tagen keine Nachricht von ihm eintraf.
Bei dem Gedanken an die Spione, die ihn in diesen Tagen beobachteten, war Ye Chenglin weiterhin ängstlich: „Was soll ich tun? Die Parade anschauen?“
Plötzlich sagte er: „Komm mit, wir schauen uns die Truppenaufstellung im Lager Xiliu an – los!“
Er mochte dieses Gefühl, beobachtet zu werden, nicht, genauso wenig wie es, von anderen herumkommandiert zu werden.
Egal ob Liu Yu oder andere – ihre Regenkleidung nützte ihnen genauso wenig wie nichts, sie waren völlig durchnässt. Auch nachdem sie vor der Abreise Ingwertee getrunken und etwas gegessen hatten, konnten sie sich der Kälte nicht anpassen.
Doch hinter Liu Yu folgte fast das ganze linke Wachteam des Lagers Xiliu. Manchmal rutschten sie aus, standen aber schnell wieder aus dem Schlamm auf und setzten ihren Weg fort – Liu Yus Herz wurde warm.
Er hatte nicht erwartet, dass er nachdem er freie Hand gegeben hatte, so viele Menschen mitnehmen könnte. Fast das ganze linke Wachteam war hier – alle Zug- und Abteilungsführer waren anwesend, nur wenige Ne Rekruten der Gelben Flagge versteckten sich zu Hause.
Mit einer Hand hielt er den Spencer, mit der anderen winkte er nach unten: „Gut! Folgt schnell!“
„Folgt mir!“
Der Wind wehte stark, der Regen prasselte, die Bergwege waren schwierig zu begehen. Sie nahmen Abkürzungen und kletterten nacheinander nach oben. Liu Suiyun fühlte sich völlig kalt, das Gefühl, im Regen zu stehen, war schrecklich – doch als er sah, wie Zhang Biao und Cai Yunnan fröhlich voranliefen, biss er nur die Zähne zusammen.
Zhang Biao benahm sich, als würde er weder Kälte noch Wärme spüren; in diesem Moment war er sogar noch begeisterter als Liu Yu: „Schützt eure Gewehre! Schützt sie gut!“
Sie benutzten Patronen mit Metallhülsen – im Vergleich zu Schrotflinten, die bei Regen nicht eingesetzt werden konnten, hatten sie einen natürlichen Vorteil. Der Spencer galt außerdem als besonders geeignet, auch in schwierigen Bedingungen zu kämpfen – doch Zhang Biaos Begeisterung für Gewehre schien noch größer zu sein: „Passt gut auf eure Gewehre auf!“
Sie setzten ihren Weg fort, der Wind und Regen peitschten ihnen entgegen. Auch Liu Yu stolperte, seine brandneue Militäruniform drohte zur Hälfte mit Schlamm bedeckt zu werden – doch die ganze Truppe setzte ihren Marsch fort.
Shen Sheng schüttelte in der Truppe nur den Kopf: „Warum nur das? Ich habe doch eine Familie – warum muss ich dieses Leid ertragen?“
Selbst wenn man auf dem Gipfel der Parade zusah, wäre das nur ein Schauspiel für Blinde. Bei so starkem Wind und Regen würde niemand bei diesem Wetter herkommen, um die Parade im Lager Xiliu zu sehen.
Auf dem Gipfel fühlte Liu Yu, dass sein Weg äußerst schwierig gewesen war – doch dort oben waren tatsächlich Menschen.
Wachführer Deng Shichang streckte seine Hand aus und sagte lächelnd: „Ich wusste, dass ihr kommen würdet!“
Da Ye Chenglin beschlossen hatte, vorerst ins alte Lager zurückzukehren, um dem Sturm zu entgehen, rannte er in seiner Regenkleidung zusammen mit zwei Leibwächtern hinaus. Er rannte sehr schnell – noch bevor die Spione reagieren konnten, war Ye Chenglin bereits im strömenden Regen verschwunden.
Ye Chenglin hatte schon seit vielen Jahren nicht mehr so hart gekämpft. Er atmete schwer und suchte nach dem Weg zurück ins alte Lager: „Kommt mit mir!“

Er trieb sich zehn Jahre lang in dieser Gegend herum und fand den Weg zum alten Lager auch mit geschlossenen Augen zurück. Doch die Dinge verliefen nicht wie gewünscht – nach nur wenigen Schritten sah er jemanden mit Regenschirm und Regenmantel kommen: „Ist das nicht Cheng Lin? Wohin gehst du?“
Ye Chenglin blickte durch den Regen und erkannte Yang Zhen’en, den Kommandanten des rechten Lagers, den er vor zwei Tagen gesehen hatte: „Kommandant Yang, ich komme, um mir die Übungen im Xiuli-Lager anzusehen.“
Er log, ohne dass sein Gesicht rot wurde: „Ich habe gehört, die Soldaten im Xiuli-Lager üben gut.“
Yang Zhen’en war ursprünglich mit seinen persönlichen Wachen unterwegs, um das Lager zu inspizieren. Er war ungeduldig: „Bei diesem starken Regen heute noch Übungen im Xiuli-Lager? Seltsam, lass uns gemeinsam hingehen und nachsehen.“
Ye Chenglin wollte eigentlich heimlich ins alte Lager zurückkehren, um die Situation dort zu überprüfen. Als er Yang Zhen’ens Worte hörte, seufzte er insgeheim, sagte aber nur unter dem Regenschirm: „Lass uns gemeinsam hingehen. Ich habe gehört, auch Old Yang ist aus Qinzhou?“
Erst beim Plaudern stellte sich heraus, dass auch Yang Zhen’en aus Qinzhou stammte, nur aus einem anderen Landkreis. Die beiden waren somit kleine Landsleute. Yang Zhen’en hatte einen militärischen Hintergrund: „Man sollte sich nicht von den Dramen täuschen lassen – die militärischen Prüfungen der Qing-Dynastie sind kein richtiger Weg. Nur jemand wie Cheng Lin, der aus dem Militär kommt, kann nach und nach aufsteigen …“
Er war sehr gesprächig und ungeduldig, weshalb Ye Chenglin das Gespräch etwas langweilig fand und nur daran dachte: „Wie sage ich später, dass wir uns trennen?“
Bald erreichten sie den Fuß des Berges, wo die Übungen stattfinden sollten. Ye Chenglin blickte nach oben – der Regen prasselte heftig, er konnte seine Augen kaum öffnen. Trotz Sturm und Regen war vom Gipfel kein Laut zu hören.
„Es scheint, die Gerüchte sind falsch – die Übungen im Xiuli-Lager wurden tatsächlich verschoben!“, dachte Ye Chenglin und wollte sich einfach von Yang Zhen’en trennen, um ins alte Lager zurückzukehren: „Lass uns hier trennen.“
Doch Yang Zhen’en blickte trotz des Regens so angestrengt, dass er rief: „Da sind Fußspuren, sehr frisch – sicherlich sind sie vom Xiuli-Lager hochgegangen!“
„Los! Lass uns nachsehen.“
Ye Chenglin klagte laut.
Auf der anderen Seite war Zunshi Yunping außer sich vor Wut und schimpfte mit den vietnamesischen Beamten wie Wu Zanxiang: „So viele Spione – wie könnt ihr nicht einmal Ye Chenglin im Auge behalten? Wie soll ich dem Generalgouverneur das erklären?“
Seine Wut war groß: „Wenn Ye Chenglin nicht stirbt, ist das ein großes Unglück für das Reich. Sagt mir – wie groß ist eure Loyalität zum Kaiser und zum Land, wenn ihr selbst solche kleinen Aufgaben nicht erledigen könnt?“
Seine Worte waren hart, doch Wu Zanxiang und die anderen hohen Beamten wagten es nicht, sich diesem kalten Mitglied der kaiserlichen Familie entgegenzustellen, und sagten nur: „Sofort soll Liu Er Ye Chenglin töten.“
„Außerdem soll das alte Lager von Ye Chenglin umstellt werden – die Schwarzen Flaggen-Armee darf nicht angreifen, wir werden angreifen!“
Während sie sprachen, kam jemand durchnässt mit einer dringenden Nachricht: „Meine Herren, ich bringe den Befehl des Generalgouverneurs.“
Als sie den Brief öffneten, war Zunshi Yunping überglücklich: „Der Befehl des Generalgouverneurs – Ye Chenglin soll vor Ort hingerichtet werden. Ich gehe sofort zu Liu Er und sehe, was sie tun! Wenn Ye Chenglin freigelassen wird, kann er diese Schuld nicht tragen!“
Mit freudigem Ruf sagte er: „Kommt alle mit mir.“
Im Sturm und Regen herrschte auf dem Gipfel Stille – erst als Ye Chenglin und Yang Zhen’en gemeinsam den Gipfel erreichten, verstanden sie, warum es so still war.
Auf dem ebenen Stück Land vor ihnen beobachteten Shen Sheng und Deng Shichang zusammen mit einigen anderen Leuten Liu Yus Ansprache.
Dieses Stück Land war ursprünglich ein flaches Berggelände. Das Xiuli-Lager hatte mehrere Tage damit verbracht, die Pflanzen darauf zu entfernen und anschließend viele Wagen voll feinem Sand und Schutt herbeizuschaffen, um das Gelände zu ebnen.

Vierzehnzig Soldaten, auf zehn Reihen angeordnet, standen Reihe für Reihe im Regen, regungslos.
Liu Yu wusste nicht, dass bei dieser ursprünglich nur mit fünf oder sechs Zuschauern geplanten Parade zwei weitere hinzugekommen waren.
Er blickte dem herabprasselnden Regen entgegen und rief laut: „Offiziere des Xiuli-Lagers, Soldaten des Xiuli-Lagers – wir haben wieder eine großartige Leistung vollbracht! Ich bin stolz auf mich selbst, ich bin stolz auf unsere Truppe!“
Er nahm seinen Hut ab und schwang ihn in der Luft: „Nur noch eines: Denkt an Hauptmann Deng – selbst wenn er der einzige Zuschauer bei dieser Parade wäre, wäre sie dennoch historisch bedeutsam.“
„Denn der Name Deng Shichang wird für alle Zeiten berühmt bleiben!“
Deng Shichang schien Liu Yus Worte sehr zu gefallen; er stand da und betrachtete sorgfältig ihre Formation, ohne dass Yang Zhenen und Ye Chenglin Zeit hatten, einen Gruß zu erweisen: „Ihr kommt gerade recht – es hat noch nicht offiziell begonnen.“
Die Soldaten hielten im Regen den Kopf hoch; ihre Haltung war fest wie Berge, wie Meere.
Ye Chenglin neigte seinen Körper, um dem Regen auszuweichen; er fühlte, als würden seine alten Knochen vom Regen zerschmettert, doch er sah, dass diese Truppe aus über hundert Mann weiterhin regungslos stand.
Sie standen ordentlich und respektvoll da und hörten Liu Yus Befehle – der herabprasselnde Regen schien völlig zu existieren.
Ye Chenglin dachte an seine schlampigen, unzuverlässigen Soldaten und seufzte.
Der Regen war stark, die Sicht schlecht – doch er konnte erkennen, dass diese Truppe wie eine einzige Person handelte; der Regen hatte nichts geändert. Eine solche Haltung und Ordnung war mit seiner eigenen Truppe nicht vergleichbar.
Diese Truppe trug einheitliche Uniformen und Waffen, die es in Zhi Zhou nicht gab – doch in seinen Augen gab es nur diese eindrucksvolle, erdrückende Haltung.
„Ist Ye Chenglin gegangen? Um sich die Parade des Xiuli-Lagers anzusehen?“ Auch Liu Yongfu war nun durcheinander: „Unsinn! Wie könnte das Xiuli-Lager bei diesem schrecklichen Wetter eine Parade abhalten? Und wann ist er gegangen?“
Gerade als er Kopfschmerzen hatte, kam Zunshi Yunping mit einem Befehl von Huang Zuo Yan, um ihn zur Rechenschaft zu ziehen: „Gouverneur Liu – dass du Ye Chenglin, einen Verbrecher des Reiches, entkommen lässt, was für ein Verbrechen ist das?“
Er war selbstgefällig und hatte nicht einmal Zeit, die Ecken seines nassen Gewands in Ordnung zu bringen: „Das ist der Befehl des Gouverneurs – willst du ihm widersprechen?“
Liu Yongfu kannte zwar einige Regeln der vietnamesischen Regierung, beruhigte sich jedoch sofort: „Ye Chenglin ist noch in meinem Lager. Er ist gegangen, um sich die Parade des Xiuli-Lagers anzusehen. Sobald sie vorbei ist, bringe ich ihn zurück – aber ist das wirklich der Befehl des Gouverneurs?“
„Ein Befehl, der per schnellem Pferd aus Xinghua geschickt wurde!“ Zunshi Yunping wurde immer aufdringlicher: „Wagst du es, ihm zu widersprechen?“
Jetzt blieb Liu Yongfu nur noch das Ausweichen: „Lass mich erst nachsehen.“
Er las langsam Huang Zuo Yans handschriftlichen Befehl und spielte weiterhin „Tai Chi“ mit Zunshi Yunping: „Ich weiß, dass es der Befehl des Gouverneurs ist!“
„Ich weiß, dass es Dinge gibt, die ich weiß, Dinge, die der Gouverneur weiß, Dinge, die ich nicht weiß – und ich weiß auch, dass es Dinge gibt, die der Gouverneur nicht weiß. Ich weiß natürlich auch, dass es Dinge gibt, die der Gouverneur weiß, die ich jedoch nicht kenne …“

Er behielt einfach seine Unverschämtheit bei und setzte seine Bemühungen gegen Zunshi Yunping fort, ließ ihn wütend auflodern – doch er blieb unerschütterlich und sagte: „Wir machen weiter …“
Zunshi Yunping konnte nur zornig ausbrechen: „Tötet Ye Chenglin sofort nach den Regeln – sonst trägst du die ganze Verantwortung!“
In diesem Moment kam ein Bote, völlig durchnässt, und berichtete: „Meine Herren, Befehl vom Oberbefehlshaber!“
Liu Yongfus Gesichtsausdruck veränderte sich.
Das alte Lager von Shi Zhou Ye Chenglin – jetzt war das ganze Lager von einer angespannten Atmosphäre erfüllt. Von Zeit zu Zeit rief jemand: „Passt auf eure Türen auf – wir müssen bei diesem heftigen Regen ausbrechen!“
„Der Anführer befiehlt, dass wir auf unsere Türen achten sollen; sobald es Neuigkeiten von ihm gibt, müssen wir sofort ausbrechen.“
„Der Anführer sagte, wir sollen bereit sein, Rache für ihn zu nehmen.“
Bei solchen anhaltenden Regentagen konnten weder die Schwarzflaggenarmee noch die vietnamesischen Truppen noch Ye Chenglins Untergebene kämpfen – es war die perfekte Gelegenheit zum Durchbruch. Solange sie keine Nachricht von Ye Chenglin erhielten, mussten sie ausbrechen und gegen diese Schwarzflaggenarmee sowie die vietnamesischen Truppen bis zum Tod kämpfen.
In diesem Moment hatte Ye Chenglin sogar seinen Regenschirm abgelegt und starrte einfach nur auf die Parade dieser Truppe im Regen.
Der junge Offizier war wirklich voller Elan – die von ihm befehligte Truppe war wirklich stark.
Er sah, wie Liu Yu persönlich an der Spitze der Truppe stand, den Kopf hoch erhoben, völlig unbeeindruckt von den großen Regentropfen, die ihm ins Gesicht trafen: „Truppe Xiliu – folgt mir!“
Er hatte noch nie eine so geschickte und beeindruckende Formation gesehen; sein Herz pochte heftig. Er hörte Liu Yus Befehl: „Marsch!“
Das war bereits der sechste Befehl.
„Tötet Ye Chenglin nach den Regeln!“ Zunshi Yunpings Stolz und Zorn erreichten ihren Höhepunkt.
„Ich weiß. Der Oberbefehlshaber hat mir und der Schwarzflaggenarmee große Gnaden erwiesen.“
Liu Yongfu fühlte, dass eine weitere schwierige Entscheidung vor ihm lag, nachdem er nach Vietnam gekommen war.
„Ich weigere mich!“
Mit diesen Worten zog er seinen Regenschirm und seinen Mantel an und ging hinaus: „Wo ist Ye Chenglin? Bringt mich zu ihm – ich werde ihn beschützen!“
Zunshi Yunping folgte wütend mit dem handschriftlichen Befehl von Huang Zuo Yan und erinnerte ihn schließlich: „Das ist schließlich der Befehl des Oberbefehlshabers …“
Liu Yongfu hatte bereits Huang Zuo Yans Befehl an sich genommen.
„Auch wenn es zwölf goldene Befehle wären – ich bin nicht Yue Fei.“
Er trat in den strömenden Regen hinaus: „Sucht alle nach Ye Chenglin!“
Zunshi Yunping hatte nie damit gerechnet, auf solche Rückschläge zu stoßen. Er verließ nach langer Zeit, als wäre er seelenlos, Liu Yongfus Residenz im Regen – ihm schien alles genauso schrecklich zu sein wie dieser Regentag.
Plötzlich hörte er Hufgetrappel, blickte auf – und sah eine Gruppe schneller Pferde heranpreschen. Auf dem Pferd saß der Oberbefehlshaber Huang Zuo Yan.
In ihm keimte Hoffnung auf.
„Wo ist Liu Yongfu? Wo ist Ye Chenglin?“ Huang Zuo Yan, die wichtigste Persönlichkeit in Nordvietnam, hielt sein Schwert fest in der Hand: „Wenn Liu Er Ye Chenglin nicht tötet, werde ich es an seiner Stelle tun – wer wagt es, mir im Weg zu stehen?“
Seine Kampflust war unermesslich; sein scharfes Schwert war bereits zur Hälfte gezogen.
„Ist die Truppe Xiliu verrückt geworden?“ Liu Yongfu konnte diese Nachricht kaum glauben: „Bei so starkem Regen – was für eine Parade? Haben sie keine Angst, dass Menschen ums Leben kommen?“

Doch die Nachrichten, die kamen, waren absolut wahr: Im Regen fand tatsächlich eine Militärparade statt, und Ye Chenglin war unter den Zuschauern – das hatten viele mit eigenen Augen gesehen. Liu Yongfu biss die Zähne zusammen: „Wir gehen auch hoch und schauen uns das an.“
Liu Suiyun dachte, wenn er nicht am Morgen Ingwertee getrunken und außerdem solch reichhaltige Snacks gegessen hätte, die ihm den Mund vollschmierten, wäre er wohl schon zusammengebrochen.
Er, der im Wasser stand, sehnte sich nach einem Feuer, einer Schüssel heißer Suppe und trockener Kleidung – doch als er die äußerst respektvollen Blicke der Zuschauer sah, vollführte er jede Bewegung in der präzisesten Haltung.
Er fand, er sei großartig – besser als Zhang Biao und Cai Yunnan. Von den drei Zugführern der linken Abteilung, nein, von den sechs Zugführern und einem Signaloffizier der Truppe von Xiliu – er war definitiv der Beste.
Als Liu Yongfu den Gipfel erreichte, neigte sich die Militärparade bereits dem Ende zu.
Obwohl der Gipfel jetzt nicht überfüllt war, drängten sich dort doch viele Zuschauer. Sie beobachteten, wie die Truppe von Xiliu immer wieder ihre Formationen änderte, und applaudierten immer wieder.
Sie konnten sich nicht vorstellen, dass Liu Yu bei solchem Regen immer noch mit Gesten, Befehlen, Pfiffen und anderen Mitteln die Bewegungen der Truppe kontrollieren konnte.
Er ermutigte die Truppe von Xiliu erneut: „Noch einmal – ich bin stolz auf uns alle!“
Liu Yongfu fand das jedoch nicht lustig. Ein Vierzigjähriger hatte nicht mehr die körperliche Verfassung eines Fünfzehn- oder Sechzehnjährigen; er wollte die Sache nur schnell hinter sich bringen.
Mit einem Blick fand er Ye Chenglin unter den Zuschauern, ging eilig zu ihm, ergriff seine Hand und sagte: „Chenglin, warum bist du im Regen hierhergekommen – ohne Regenschirm?“
Sofort erzählte er Ye Chenglin alle guten Nachrichten: „Huang Zuoyan will dich töten – er glaubt wohl, wer er sei! Es steht ihm nicht zu, etwas dazu zu sagen. Chenglin, ich beschütze dich – geh ruhig nach Xuanguang.“
Inzwischen hatte der Regen nachgelassen, und die Militärparade erreichte ihren Abschluss. Liu Yu grüßte alle unter dem Regen mit einer präzisen Militärgrüßung – alle Soldaten hoben ihre Gewehre.
Ye Chenglin wandte seinen Blick nicht von ihnen ab; auch in diesem Moment drehte er sich nicht um: „Yuanting, es tut mir leid.“
Er schlug sich gegen den Hinterkopf – dort war nichts mehr: „Ich habe mich bereits entschieden!“
Liu Yongfu war verblüfft. Er folgte Ye Chenglins Blick nach vorne und sah, dass im Gegensatz zu den meisten Einheiten der Schwarzen Flaggenarmee die Truppe von Xiliu ihre Zöpfe abgeschnitten und chinesische Kleidung getragen hatte. Abgesehen von ihnen hatten nur wenige in der Schwarzen Flaggenarmee, wie Deng Shichang, ihre Zöpfe abgeschnitten und sich umgezogen.
Ye Chenglin hatte zuvor ein Bajonett geliehen, um sich die Zöpfe abzuschneiden – er hatte bereits einen Weg für sich und seine Männer gefunden.
Liu Yongfu sah, dass er sich immer noch nicht umdrehte, sondern ohne Zögern einen Schritt nach vorne machte, auf Liu Yu zu, der in der Ferne mit Huang Shouzhong sprach.
Liu Yongfu wurde bleich vor Wut – er drehte sich wütend um.
Der Regen war kalt; er sagte wütend: „Es regnet – die Mutter will heiraten – lass ihn gehen!“
In diesem Moment war Ye Chenglin bereits vor Liu Yu und verbeugte sich sehr respektvoll tief: „Ye Chenglin von Shizhou bittet inständig den Kommandanten, meine Truppe aufzunehmen!“