Kapitel 246: Die Übernahme von Universal

Xiaos Rasen zuckte leicht, dann beugte er sich plötzlich vor und starrte den alten Mann direkt an. Der alte Mann wurde sichtlich unsicher und dachte, er habe irgendwo Xiaos Zorn erregt, und murmelte ununterbrochen vor sich hin.
Nach mindestens dreißig Sekunden des starren Anstarrens brach er in lautes Gelächter aus: „Ha ha, Herr Morita, Sie haben recht – gerade weil Chinesen wissen, wie man sich an die Gesetze hält, verhandle ich vorsichtig und achtsam. Bevor ein Vertrag oder Abkommen unterzeichnet wird, habe ich durchaus das Recht, so zu handeln, nicht wahr?“
„Daher…“, sagte Xiao, und sein Gesichtsausdruck wurde allmählich strenger: „Ich habe das Recht, von Ihnen eine Entschuldigung für Ihre Worte zu verlangen – andernfalls beende ich die Verhandlungen!“
Der alte Morita schnaubte nur und wusste nicht, was er sagen sollte. Xias Forderung war keineswegs übertrieben, auch wenn sie in seinen Augen etwas übertrieben erschien. Tatsächlich hatte er das nur so gesagt, ohne die Chinesen absichtlich zu beleidigen.
Wütend wollte er gehen, doch als ihm klar wurde, wie nützlich dieser Deal war, um Sonys akute Probleme zu lösen, konnte er nicht weitergehen. Nach kurzem inneren Kampf blickte er auf und sah, wie Xiao ihn kalt anstarrte. Der erfahrene Geschäftsmann verbeugte sich tief und sagte: „Vorsitzender Xiao, ich entschuldige mich für meine vorherigen Worte!“
Huang Ling bewunderte Chef Xiao sehr – sie glaubte, er müsse in Sichuan das Gesicht verändern gelernt haben, sonst könnte er nicht so schnell verschiedene Gesichtsausdrücke annehmen. Und jetzt hatte er wieder einen neuen Ausdruck. Als Xiao sah, dass der alte Mann sich entschuldigt hatte, lächelte er sofort fröhlich: „Ich bin damit sehr zufrieden – lasst uns die Verhandlungen fortsetzen!“
Morita, voller Groll, musste widerwillig weiterverhandeln. Es waren wirklich qualvolle Verhandlungen – am Ende war fast nichts erreicht worden. Als der alte Mann ins Hotel zurückkehrte, rief Xiao sofort Wei Dongling an, um nach den Fortschritten dort zu fragen.
Panasonic verlangte ebenfalls Anteile an Karaoke. Nach kurzer Diskussion wurde beschlossen, die Anteile im Tausch gegen andere Assets zu geben und nur zehn Prozent zu behalten. Schließlich wusste Xiao genau, dass Karaoke im Westen kaum Marktchance hatte – außerdem hatten sie die Patentrechte fast kostenlos erworben. Bis heute hatte dieses Produkt Shadow bereits mindestens sechshundert Millionen Dollar eingebracht; es war also an der Zeit, es zu verkaufen.
Sofort wurde vereinbart, Panasonic und Sony jeweils 45 Prozent der Anteile zu geben, damit die beiden großen Konzerne um die Kontrolle kämpften. Später würde man trotzdem Shadow umschmeicheln müssen – doch vor der Übernahme wollte Xiao alle Produktforschungs- und Entwicklungsmitarbeiter in die Yingli-Company bringen. Yingli-Company war ursprünglich Wan Yan und hatte bereits den Namen in Yingli geändert.
Nach zwei Tagen brachte Wei Dongling endlich gute Nachrichten: Zusammen mit den Anteilen an Karaoke und Bargeld wurde schließlich ein Übernahmevertrag unterzeichnet – Shadow kaufte Universal für insgesamt 5,8 Milliarden Dollar.

An jenem Tag schien Morita ebenfalls von dieser Nachricht zu erfahren – er war froh, nicht mehr vom Vorstand dazu gedrängt zu werden, Columbia zu verkaufen, machte sich aber auch Sorgen, dass Panasonic das Karaoke-Geschäft übernehmen könnte. Diesmal zeigte Xiao Ran eine positive Haltung, und die Verhandlungen verliefen sehr reibungslos. Schließlich wurde vereinbart, dass Phantom durch einen Anteil von 45 Prozent an Karaoke sowie fünfzig Millionen US-Dollar als Symbolzahlung die von Sony stammenden DVD-Technologien sowie die Verträge mit den Forschungstechnikern übernimmt.
Natürlich war das bei weitem nicht der wahre Wert. Deshalb fügte Sony noch einige weitere Elektroniktechnologien zum Verkauf hinzu. Kurzfristig war das für beide Seiten ein Gewinn. Phantom verdiente viel Geld mit Karaoke und verkaufte es anschließend – das war im Grunde genommen so, als hätte es mindestens acht Milliarden US-Dollar damit verdient, was äußerst vorteilhaft war.
Außerdem erhielt Phantom dadurch die Kerntechnologien für DVD. Obwohl diese noch nicht vollständig ausgereift waren, würde durch die Verträge mit den Technikern die Entwicklung von DVD früher oder später stattfinden. Was die zukünftige Vermarktung angeht, so lag das in den Händen von Yingli. Als Flaggschiffunternehmen des Phantom-Imperiums würden Xiao Ran und Wei Dongling nur in Notfällen in die Geschäfte ihrer Tochtergesellschaften eingreifen. Diese Technologien würden dazu dienen, Anteile von Yingli zu erhöhen, bis schließlich 90 Prozent erreicht wären.
Am 28. August wusste Xiao Ran nicht, ob es ein glücklicher Tag war. Doch er wagte zu wetten, dass die Nachrichten auf der Pressekonferenz heute die gesamte Welt der Medien und Unterhaltungsindustrie erschüttern würden. An diesem Tag strahlte Xiao Ran ein strahlendes Lächeln, während Wei Dongling absichtlich einen ernsten Gesichtsausdruck zeigte, um sich abzuheben. Vor dem langen Tisch stand Xiao Ran auf und sagte zu den anwesenden Medienreportern: „Ich habe die Freunde aus der Medienbranche heute eingeladen, um einige Nachrichten bekanntzugeben – ich bin sicher, alle sind sehr interessiert!“
Plötzlich herrschte Stille im Raum. Xiao Ran lächelte und zeigte seine weißen Zähne, die im Blitzlicht leuchteten: „Die erste Nachricht werde ich in meiner Funktion als Vorsitzender des Vorstands von Dongli bekanntgeben: Die Dongli-Gruppe hat Blizzard Studios erfolgreich übernommen und es in die Dongli-Unternehmensgruppe Dongli Electronics eingegliedert. In Zukunft wird sie in die Spielebranche einsteigen.“
An dieser Nachricht zeigten die Leute offensichtlich wenig Interesse – was war schon Blizzard? Die meisten von ihnen wussten wahrscheinlich nicht einmal, wovon die Rede war. Die Nachricht vom Einstieg in die Spielebranche weckte hingegen großes Interesse – ein großes Unternehmen wie Phantom hatte schließlich keinen Grund, sich auf die unbedeutende Spielebranche zu konzentrieren.
Die meisten dachten so – aber nicht alle. Zumindest ein Reporter von der Zeitschrift „Capital Tycoons“ bei Shuxiang Media erkannte, dass Phantom beabsichtigte, ein Superimperium zu schaffen, das alle mit Unterhaltung verbundenen Bereiche umfasste.
„Die zweite Nachricht werde ich ebenfalls in dieser Funktion bekanntgeben: Dongli hat für fünfzig Millionen US-Dollar sowie 45 Prozent der Anteile an Dongli Electronics die DVD-Technologien sowie damit verbundene Produkte von Sony Japan übernommen!“, sagte Xiao Ran leichthin. Diese Nachricht war eigentlich nicht besonders bedeutend – er wollte lediglich die DVD-Technologie bewerben.

Die Journalisten fühlten sich plötzlich gelangweilt – wenn alle Nachrichten so wären, hätten sie umsonst gekommen – und warteten sehnsüchtig auf die dritte Nachricht. Als Xiao Ran die Mienen der Anwesenden sah, lächelte er sofort: „Die dritte Nachricht verkünde ich in meiner Funktion als Vorsitzender von Phantom Group: Phantom Group übernimmt die American Universal Film Company vollständig durch Aktien und Bargeld! Zu den Details können Sie sich gerne an Herrn Wei wenden.“

Sofort entstand Aufruhr im Raum; alle starrten ungläubig auf Xiao Ran. Die Übernahme der Universal Film Company? Das war doch einer der sieben berühmten Großkonzerne Hollywoods! Man kann sich die Unruhe vorstellen.

Wei Dongling und Xiao Ran sahen sich an – beide wussten, dass dies die gewünschte Wirkung hatte. Wei räusperte sich und stand auf; erst dann kamen den Journalisten wieder die Gedanken klar und sie hoben ihre Hände, um Fragen zu stellen. Zuerst gab Wei Dongling natürlich denen von Shuxiang das Wort – tatsächlich galt Shuxiang bereits hierzulande als einer der drei führenden Zeitungsverlage.

„Herr Wei, beabsichtigt Phantom Group mit der Übernahme der Universal Company, den Schwerpunkt der Filmproduktion nach Nordamerika zu verlegen?“ Die Frage des Journalisten war äußerst seltsam – selbst andere konnten daran nicht denken.

Xiao Ran und Wei Dongling waren verblüfft – dieser Journalist war wirklich clever, er hatte so schnell die ständig stattfindende Rückkehr von Austauschstudenten in Betracht gezogen. Auf Weis ernstem Gesicht zeigte sich ein leichtes Lächeln: „Hongkong ist derzeit neben Hollywood die größte Filmproduktionsregion. Welchen Grund sollten wir haben, alles in Hongkong aufzugeben und in Nordamerika von vorn anzufangen?“

„Herr Wei, bedeutet die Übernahme der Universal durch Phantom, dass die Expansion und Übernahmen von Phantom Group nun zu Ende sind?“ Das war ein Journalist von Asia Weekly, der es liebte, in wirtschaftlichen Themen zu konkurrieren: „Wir wissen alle, dass Phantom Group in den letzten Jahren zahlreiche Übernahmen und Fusionen durchgeführt hat. Eine solch große Übernahme wie die der Universal Company wird Phantom Group sicherlich davon abhalten, weiter auszudehnen!“

„Ich leugne nicht, dass Phantoms Expansionsgeschwindigkeit zu hoch ist – derzeit gibt es bereits Dutzende von Unternehmen unter den beiden Flaggschiffen Phantom und Power.“ Wei Dongling lächelte plötzlich entspannt: „Aber das bedeutet nicht, dass sich Phantoms Strategie in Zukunft stark ändern wird – zumindest kurzfristig nicht!“

Es lässt sich nicht leugnen, dass die vollständige Übernahme der Universal Company durch Phantom Group ein äußerst sensationelles Ereignis war. Am selben Tag hielt auch Panasonic eine Pressekonferenz ab, um den Journalisten diese Nachricht mitzuteilen. Die in Asien und Europa bereits mit Phantom Group vertrauten Medien waren schockiert und glaubten, Phantom Group werde bald sein eigenes globales Unterhaltungsmediensystem schaffen.

In den USA drückten Zeitungen und Zeitschriften wie die Wall Street Journal große Überraschung aus. Darüber hinaus kritisierten sie in ihren Artikeln scharf und behaupteten, es wiederhole sich das Szenario von vor einigen Jahren, als Sony Columbia übernahm – nur dass diesmal das „östliche Wunder“ die Hauptrolle spiele, und sie in bewegenden Worten behaupteten, Hollywood werde bald zu einem Unternehmen ausländischer Investoren.

Xiao Ran kümmerte das nicht im Geringsten – damals hatte Sony bei der Übernahme von Columbia weitaus größeren öffentlichen Druck erlebt als Phantom Group, und dennoch hatte Sony es geschafft, erfolgreich zu bleiben. Sollten die amerikanischen Medien doch reden, was sie wollten – außerdem sprachen die von Phantom Group kontrollierten Zeitungen und Zeitschriften in den USA ebenfalls positiv über Phantom Group.

Tatsächlich war es unvermeidlich, dass Phantom Hollywood betritt – selbst Hollywood war sich dessen wohl bewusst. Schließlich hatte Phantom bereits die Märkte außerhalb Nordamerikas größtenteils erobert; nur Hollywood blieb noch übrig. Jeder andere hätte sicherlich dieselbe Entscheidung getroffen. Die Amerikaner scheinen jedoch nicht bereit oder nicht mutig genug zu sein, darüber nachzudenken.

Huang Qun erhielt diese Nachricht noch am selben Tag. Er war gerade im Büro und arbeitete an einigen Aufgaben, als er die Nachricht erhielt und sofort verblüfft war. Tatsächlich war er völlig schockiert und erkannte schnell die Absichten von Xiao Ran und Wei Dongling.

Xiao Ran und Wei Dongling handelten nicht nur, um in den nordamerikanischen Markt einzudringen, sondern auch, um für das Kerngeschäft von Phantom eine relativ sichere Umgebung zu schaffen. Einfach ausgedrückt: Mit der Universal Film Company könnte Phantom sein Filmgeschäft jederzeit in die USA verlegen – zumal noch einige Jahre bis zur Rückkehr blieben.

Was bedeutet das? Es bedeutet, dass Xiao Ran von den Entscheidungen oben enttäuscht ist. Ohne eine lockere kreative Umgebung würde er sogar lieber nach Hollywood ziehen. Huang Qun überdachte sorgfältig die dahinterstehenden Gründe und dachte, dass es vielleicht noch Möglichkeiten gäbe, ihn zu halten. Wahrscheinlich plante Xiao Ran nur bereits einen Rückzugsweg – wenn das Zensursystem gelockert werden könnte, gäbe es kein Problem mehr.

Nach Xiao Rans ursprünglichem Plan war der Kauf der Hollywood Film Company ein wichtiger Schritt, um Hollywood herauszufordern. Sein ursprünglicher Wunsch war es nicht, sein Geschäft in die USA zu verlegen. Doch nach dem Stand von Phantom war es nun unmöglich, alles ganz nach seinen Idealen zu gestalten. Es gab noch unzählige Menschen, die von ihm abhängig waren; eine falsche Entscheidung könnte dazu führen, dass zahlreiche Filmemacher arbeitslos werden.

Daher traf er diese Entscheidung auch nur aus großer Not. Natürlich hatte er auch eigene, gezieltere Methoden, um ohne den chinesischen Markt auszukommen und zu überleben. Der Kauf von Universal war lediglich eine Strategie, die es ihm ermöglichte, vorzurücken oder zurückzuweichen – ein weiterer Schritt in diesem Plan.

Huang Qun hatte offensichtlich nicht erwartet, dass Xiao Rans Motive so komplex waren. Sein Körper wurde für einen Moment kalt, dann nahm er das Telefon und rief Xiao Ran an. In Hongkong wartete Xiao Ran bereits im Büro auf Huang Quns Anruf. Wenn Huang Qun das nicht erkennen konnte, dann brauchte er sich wirklich nicht in der Politik zu bewegen.

Huang Ling nahm ohne Zögern den Anruf entgegen – Xiao Ran hatte ihr das bereits aufgetragen. Huang Qun versuchte, seine Emotionen zu beruhigen, und fragte mit ernster Stimme: „Herr Xiao, was soll das bedeuten? Wollen Sie deshalb das Land aufgeben, nur weil es Sie im Stich gelassen hat?“

Xiao Ran lächelte schwach, mit einem Hauch Bitterkeit. Wäre er nur ein einfacher Regisseur, könnte er alles aufgeben und in sein Land zurückkehren. Doch in seiner jetzigen Position konnte er nicht einfach tun, was er wollte – der Drang nach Profit wurde unvermeidlich: „Sagen wir es offen: Ich kann nicht ewig in Hongkong ausharren und darauf warten, dass die Obrigkeit Lockerheit zeigt – und Phantom erst recht nicht!“

„Können Sie uns nicht etwas mehr Zeit geben? Sie wissen doch, dass viele Dinge nicht über Nacht entschieden werden können.“ Huang Qun verstand allmählich Xiao Rans Schwierigkeiten, doch in seiner Position musste er das tun, was getan werden musste: „Hongkong steht noch unter britischer Herrschaft – viele Dinge können dort einfach nicht so gemacht werden, wie man es gerne hätte!“

„Minister Huang, da Sie es so sagen, werde ich Ihnen auch nichts vorenthalten“, sagte Xiao Ran und lehnte sich sanft in den Stuhl. „Für alles braucht man Entschlusskraft – sonst bleibt man zurück. Solange die Obrigkeit diesen Weg noch nicht vollständig blockiert hat, werde ich nichts unternehmen!“
Huang Qun schwieg eine Weile; er wusste nun nicht mehr, was er sagen sollte. Sollte er Xiao Ran beschuldigen? Xiao Ran war Geschäftsmann – es war unvermeidlich, dass er nach Profit strebte. In jeder Hinsicht hatte er keinen Grund, ihn dafür zur Rechenschaft zu ziehen.
Xiao Ran wusste sehr wohl, dass dieses Thema unbedingt besprochen werden musste. Ohne Offenheit bedeutete das Erstickung. Der einzige Punkt, über den sie sich noch stritten, war genau das – wenn dieser Dilemma gelöst werden könnte, gäbe es keinerlei Probleme mehr mit der Zusammenarbeit, und Shadow könnte dann vollständig in das Festland vordringen.
Zu Hause war Lin Qingxia bereits zurück und unterhielt sich mit ihrer Mutter mit dem Kind. Als die Mutter Xiao Ran sah, wollte sie ihm sofort Suppe bringen. Xiao Ran schüttelte kraftlos den Kopf: „Mama, nicht nötig – ich bin heute sehr müde.“
Im Garten runzelte Xiao Ran die Stirn. Die Situation war äußerst kompliziert: Die britisch-hongkongische Regierung gab sicherlich nicht auf, und Hollywood war sicherlich unzufrieden mit dem Eingreifen von Shadow. Zudem hatte Shadow bereits mehrfach Auseinandersetzungen mit Murdoch – schließlich waren ihre Bereiche sehr ähnlich.
Es handelte sich wirklich um innere und äußere Probleme – wenn diese eines Tages gleichzeitig auftreten würden, wäre das sicherlich sehr problematisch. Xiao Ran machte sich keine großen Sorgen um Murdoch – Geschäfte waren nicht Politik; Wei Dongling würde sicherlich Experten schicken, um sich mit diesem alten Kerl auseinanderzusetzen (ich nehme an, niemand möchte sich mit Geschäftskriegen beschäftigen, also überspringe ich dieses Thema).
Wenn es gelingen würde, den Markt auf dem Festland vollständig zu öffnen, wäre das innere Problem der britisch-hongkongischen Regierung nicht mehr vorhanden, und er könnte sich ganz auf Hollywood konzentrieren. In diesem Moment lehnte sich ein warmer Körper an seinen Rücken, und die vertraute Stimme ertönte: „Wenn etwas dich bedrückt, erzähl es mir!“
„Eigentlich ist da nichts!“, lächelte Xiao Ran. Da er diese Dinge voraussehen konnte, konnte er sie auch bewältigen – warum sich also jetzt Sorgen machen? Er umarmte Lin Qingxia, zog sie auf seinen Schoß und strich sanft durch ihr weiches Haar: „In ein paar Tagen muss ich persönlich in die USA, um mich um die Angelegenheiten von Universal zu kümmern. Könnte ich diese Tage lieber mit euch verbringen?“
Lin Qingxia hatte sich bereits vollständig an Xiao Rans starke Arme und seinen sicheren Rücken gewöhnt. Sie fühlte, dass dies ihr Zufluchtsort war, ein Ort, an dem sie jederzeit Rast finden konnte. Ihre feinen Augenbrauen zogen sich leicht zusammen – in ihrem Blick lag eine besondere Entschlossenheit: „Du musst nicht persönlich hingehen – Shadow hat doch genug qualifizierte Mitarbeiter …“
Xiao Ran lächelte erleichtert. Shadow war bereits drei Jahre in Folge zu einem der zehn am meisten begehrten Arbeitgeber in Hongkong geworden – dank hoher Gehälter, guter Leistungen und viel Freiraum. Nach drei bis vier Jahren der schrittweisen Ausbildung wurden die weniger fähigen Mitarbeiter zu gewöhnlichen Angestellten degradiert, während die Fähigeren befördert wurden. Dafür musste man wirklich dem Leiter der Personalabteilung, Yang Zhengyuan, dankbar sein.
Doch in diesem Fall musste er unbedingt persönlich hingehen. Die sieben großen Hollywood-Konzerne hatten sowohl offen als auch heimlich Konflikte – sogar mit den Kinos –, doch sobald es um Außenstehende ging, schlossen sie sich sofort zusammen. Als Entscheider in der Branche wusste er natürlich sehr gut, wie ernst die Situation war – er wollte schließlich nicht wie Fang Ruohai eine katastrophale Niederlage erleiden.

Außerdem darf man nicht übersehen, dass Sony in weniger als vier Jahren Verluste in Höhe von drei Milliarden US-Dollar erlitten hat – nicht nur, weil die beiden von Sony ernannten Verantwortlichen Idioten und Playboys waren, sondern auch aufgrund von Konflikten innerhalb der Branche. Xiao Ran wollte deshalb keine Milliarden Dollar verlieren, also musste er persönlich eingreifen; zumindest in einigen Bereichen war er den Fachleuten überlegen.
„Ich muss persönlich hingehen, aber ich denke, es wird nicht allzu lange dauern. Wenn du mich vermisst, komm einfach her!“ Xiao Ran lächelte sanft, blickte dann zu Xiao Ling’er, die auf dem Gras kroch, nahm sie auf den Schoß und sagte zu ihren schönen großen Augen: „Xiao Ling’er, ich muss in die USA. Kannst du zu Hause bei Mama bleiben? Weine nicht, ja?“