Kapitel 230: Die Rückeroberung von Suiye

In der dunklen Nacht schlichen die Späher Qin Haiyang und Feng Silang erneut in die Nähe von Suiye. Beim letzten Mal hatten sie festgestellt, dass das Innere von Suiye äußerst leer war. Doch der misstrauische Cui Qianyou glaubte nicht sofort, dass die Hauptstreitmacht der Turkišten bereits abgezogen war. Er benötigte aussagekräftigere Informationen, um eine Entscheidung treffen zu können – er musste herausfinden, ob sich die Kavallerie der Turkišten in der Stadt Suiye versteckt hatte.
„Bruder Qin, wie sollen wir wissen, ob es in der Stadt Truppen gibt?“ Bei Blick auf die dunklen, hohen Stadtmauern war Feng Silang voller Zweifel.
„Du Idiot! Was hast du unter deiner Nase?“
„Den Mund, oh! Bruder Qin, meinst du, wir sollen jemanden fragen?“
„Du gibst es nicht einmal zu, obwohl ich sage, du bist dumm.“ Qin Haiyang warf ihm einen verärgerten Blick zu und seufzte: „Verdammt! Ich werde bald General sein – und muss trotzdem diesen Idioten mitnehmen. Er bereitet mir nur Ärger.“
Feng Silang wurde nervös und sagte eilig: „Bruder Qin, es tut mir leid!“
„Lass gut sein. Ich war auch einmal so dumm wie du.“
Qin Haiyang winkte ab und sagte: „Ich sage es dir einfach! Es gibt viele Möglichkeiten, herauszufinden, ob es in der Stadt Truppen gibt. Erstens kann man die Wachen auf den Mauern beobachten. Wenn es viele Truppen in der Stadt gibt, sind die Wachen entsprechend wachsam. Im Gegensatz dazu sind die Wachen nachlässig, wenn es keine Truppen gibt – sie verstecken sich meistens, um zu schlafen. Natürlich ist die beste Methode, in die Stadt einzudringen, dann wird sofort klar, ob es Truppen gibt oder nicht.“
Als er das sagte, bemerkte Qin Haiyang, dass Feng Silang schwieg, und fragte verwundert: „Warum sagst du nichts?“
„Ich wage es nicht – ich habe Angst, von dir angeschrien zu werden!“
„Angst? Du bist kräftiger als ich. Wenn ich du wäre, hätte ich dich schon längst besiegt. Heutzutage wird Würde durch Kampf erlangt, verstehst du?“
„Ja! Bruder Qin, ich verstehe.“
„Du verstehst gar nichts!“
In diesem Moment ertönten plötzlich Hufgeräusche aus Richtung der Stadt Suiye. Qin Haiyangs Augen weiteten sich, er zog sofort einen vergifteten Pfeil, legte ihn auf den Bogen und rief zurück: „Idiot, bereite sofort deinen Bogen vor!“
Feng Silang holte hastig einen Pfeil. „Vergifteter Pfeil!“, befahl Qin Haiyang erneut. In diesem Moment kamen zwei Pferde aus der Ferne angerannt. Qin Haiyang kniff die Augen zusammen – es war tatsächlich zwei Soldaten der Turkišten. Er flüsterte sofort: „Schieß auf das zweite Pferd. Denk daran: Nur das Pferd, nicht die Menschen.“
Feng Silang nickte. Seine Hände zitterten vor Nervosität, als er langsam den Bogen spannte. Tatsächlich hatte er noch nie jemanden getötet – doch das wagte er nicht zuzugeben.

Die Kavalleristen der Turkiši kamen immer näher; man konnte ihr lautes Lachen hören. In diesem Moment wurde ein Pfeil mit einem Zischen abgeschossen und traf einen der Männer vorne. Mit einem Stöhnen stürzte er vom Pferd. Der Mann dahinter zögerte, wendete sein Pferd, um zu fliehen – doch Feng Silang schoss einen Pfeil ab, der zwar keine große Kraft hatte, aber dennoch das Pferd traf. Die vergifteten Pfeile der Späher waren besonders konstruiert, äußerst giftig; das Kriegspferd stolperte nach nur einem Schritt zu Boden und warf den Reiter der Turkiši weit in das Gras.

Qin Haiyang stürzte sich daraufhin mit voller Kraft auf den noch zappelnden Feind, drückte ihn nieder und schlug ihm mit voller Wucht auf die Schläfe. Der Feind stöhnte und brach bewusstlos zusammen.

„Schnell! Holt Seil!“
Zusammen banden die beiden die Kavalleristen der Turkiši fest, stopften sie in Säcke und trugen sie eilig in den Wald.

……

Cui Qianyou erhielt von diesem gefangenen Turkiši-Krieger die detailliertesten Informationen: Die Hauptstreitmacht der Turkiši, bestehend aus zwanzigtausend Mann, war bereits vor drei Tagen nach Norden gezogen. In der Stadt Suoye befanden sich derzeit weniger als vierhundert Verteidiger. Diese wertvollen Informationen begeisterten Cui Qianyou zutiefst. Er belohnte Qin Haiyang und die anderen reichlich und befahl sofort, dass die Armee von Anxi zum Angriff übergehen sollte.

Drei tausend Soldaten der Armee von Anxi zogen wie eine reißende Flut vorbei – Hufgetrappel wie Donner, Staubwolken am Himmel. Sie fegten an der Stadt Helei vorbei. Die Turkiši auf den Stadtmauern waren sprachlos: Die Tang-Armee zog tatsächlich in Richtung Suoye! In kürzester Zeit herrschte in Helei das reinste Chaos. Ihre Frauen, Kinder, Mütter und Schwestern befanden sich in Suoye. Was würde geschehen, wenn die Tang-Armee die Stadt einnahm? Das konnten sie sich kaum vorstellen.

Die fünftausend Turkiši, die die Armee von Anxi abwehren sollten, waren von Du Moji aus dreißigtausend Soldaten ausgewählte Alte, Schwache, Kranke und Behinderte. Die meisten waren fünfzig- bis sechzigjährige Ältere oder Jugendliche im Teenageralter. Krieg war für sie etwas völlig Unbekanntes. Sie lebten seit Generationen auf den Steppen, weideten Tiere, melkten sie und führten ein bescheidenes, sorgenfreies Leben. Doch Du Mojis kriegerischer Ehrgeiz zwang sie aufs Schlachtfeld. Sie mussten schwere Lederrüstungen tragen und Speere benutzen, die länger waren als sie selbst – das machte ihnen große Angst. Sie wussten nicht, wann ihr Leben enden würde.

Doch in diesem Moment ließ die Sorge um ihre Familien ihre Angst vergessen. Tausende von Menschen machten Lärm und drängten ihren Anführer, die Stadt zu öffnen und die Menschen freizulassen.

An der Spitze dieser Truppe aus Alten und Schwachen stand Du Mojis Neffe namens Duduo. Obwohl Du Moji zwölf Adoptivsöhne hatte, war nur er derjenige, der tatsächlich den Platz des obersten Stammesführers erben konnte. Nicht nur, weil er edle Abstammung hatte, sondern vor allem, weil Duduo zu den Besten der jüngeren Generation gehörte: stark, klug und entschlossen. Er wusste, dass ihre große Zahl ihnen keinen Vorteil verschaffte – sie konnten der Elitearmee der Tang von Anxi nicht standhalten.

Deshalb rief er mit aller Kraft den Hunderten von Menschen zu, die ihn umringten und um Kampf baten: „Hört auf mich! Wir können jetzt nicht nach Suoye gehen. Die Tang-Armee wird die Stadt nicht plündern. Wenn wir dorthin gehen, ist das unser sicherer Tod. Wir müssen die Stadt Helie verteidigen – der große Häuptling wird bald zurückkehren.“
Obwohl er die Soldaten verzweifelt zu beruhigen versuchte, nützte alles, was er sagte, vor dieser Gruppe verzweifelter alter und junger Menschen nichts. Woher sollte er wissen, dass die Tang-Armee die Stadt nicht plündern würde? Der große Häuptling befand sich im fernen Norden – wenn er zurückkam, wären die Knochen seiner Familie bereits kalt. Seine Bemühungen wurden sofort von wütenden Rufen übertönt.
„Wir wollen nach Hause! Nach Suoye!“
Niemand wusste, wer als Erster die Stadttore öffnete. Die chaotischen Turgeshen stürmten eilig aus den Toren und rasten in Richtung Suoye. Sie waren nicht zum Kämpfen unterwegs – in ihren Köpfen gab es überhaupt kein Konzept von Krieg. Sie hatten nur einen Gedanken: ‚Nach Hause!‘
Von der Stadt Helie bis zu Suoye waren es etwa achtzig Meilen, getrennt durch einen mehr als zehn Meilen langen Gebirgszug namens Helianshan. In der Ebene westlich des Gebirges jagten Tausende von Turgeshen verzweifelt vorwärts, bildeten hier und da eigene Formationen – als würden sie um fruchtbare Weiden kämpfen. Sie hatten nur einen Gedanken: Zurück nach Suoye zu eilen und ihre Angehörigen zu schützen. Ihre schweren Rüstungen hatten sie abgelegt, die hinderlichen Speere weggeworfen, die Schwerter schräg am Sattel befestigt – die Langbögen dienten ihnen als Peitschen für ihre Pferde. Sie hatten völlig vergessen, dass sie Soldaten waren.
Die Tang-Armee hingegen hatte das nicht vergessen. Als die heranstürmenden Tausende von Turgeshen den Helianshan umrundeten und Suoye bereits schemenhaft sichtbar wurde, hielten sie ihre Pferde an und blickten entsetzt nach vorne. Auf der Ebene nördlich des Helianshan standen dreitausend Tang-Soldaten in einer Reihe, spannten ihre starken Bögen, zogen ihre Schwerter und richteten ihre scharfen Speere nach vorne. Cui Qianyou blickte mit kaltem Blick auf die chaotischen Turgeshen – in seinen Mundwinkeln zeigte sich ein Anflug von selbstgefälliger Genugtuung.
„Tötet!“, befahl er. Daraufhin griffen die dreitausend Tang-Soldaten an – mit tödlicher Wut im Blick. Die eisernen Hufe schlugen auf den Boden, die Rüstungen glänzten im Sonnenlicht, und wie eine unaufhaltsame Flut stürmten sie auf die Turgeshen zu. Diese gerieten in Panik, ihr Überlebensinstinkt trieb sie dazu, sich verzweifelt in alle Richtungen zu fliehen. Die fünftausend Turgeshen, die an der südlichen Verteidigungslinie stationiert waren, brachen augenblicklich zusammen. Pferde und Menschen prallten aufeinander, man trat einander nieder, Schreie ertönten – sie wieherten vor Entsetzen. Diejenigen, die langsamer flohen, wurden sofort von der heranrollenden Tang-Kavallerie erfasst und zu Staub zermahlen.

In weniger als zwei Stunden wurde die fünftausendköpfige Kavallerie der Turgeshi vollständig vernichtet: Tausend wurden getötet, mehr als zweitausend gefangen genommen, der Rest floh spurlos. Dudu, der Neffe von Dumoji, führte fünfhundert Mann gegen die Tang-Armee in den Kampf – auch sie wurde vollständig zerstört, und Dudu starb im Chaos des Kampfes.
Bei Dämmerung, im Licht der blutroten Sonne, zogen dreitausend Tang-Soldaten zusammen mit zweitausend Kriegsgefangenen in mächtiger Formation vor die Stadt Suoye. Die Alarmglocken in der Stadt waren nutzlos; die spärlich verteilten Verteidiger blickten entsetzt auf die überwältigende Anzahl der Tang-Soldaten und verloren bereits vor dem Kampf den Mut. In Suoye gab es nur vierhundert Verteidiger der Turgeshi – die restlichen Truppen waren von Saoud abgezogen worden, um gegen die Hauptstreitmacht der Tang zu kämpfen. Vierhundert Mann konnten eine Stadt mit einer Umfang von sechzig Li nicht verteidigen – und vor allem fehlte ihnen der Wille, mit der Stadt gemeinsam zu sterben.
„Schießt die Kapitulationsbotschaften ab!“, befahl Cui Qianyou. Dutzende Soldaten eilten vor, warfen jeweils eine dünne Kapitulationsbotschaft über die Stadtmauer – in allen Botschaften standen nur acht Worte: „Kapituliert, um die Stadt zu retten; wehrt euch weiter, und die Stadt wird zerstört.“ Sie wurden auch ins Turksische übersetzt. Auf den Stadtmauern herrschte Stille. Cui Qianyou wartete geduldig – er wusste, dass Dumojis Grausamkeit die Turgeshi zerrissen hatte. Wie lange konnten sie noch unter dem Druck der Tang-Armee durchhalten?
Fünfzehn Minuten später öffneten sich langsam die Tore von Suoye. Die vierhundert Turgeshi-Soldaten, die dort stationiert waren, traten unter der Führung eines Hauptmanns heraus und ergaben sich. Sie legten ihre Waffen nieder und hoben die Hände hoch – die Tang-Soldaten jubelten sofort. Auf Cui Qianyous Gesicht erschien ein triumphierendes Lächeln. Mit einer Geste befahl er: „In die Stadt!“ Als die Tang-Soldaten in Reihen in Suoye einzogen, kehrte diese Grenzstadt, die seit mehr als einem halben Jahr verloren war, erneut in die Hände der Großen Tang-Dynastie zurück.
……
Doch der Krieg ging weiter. An diesem Nachmittag war der Himmel besonders düster, dunkle Wolken hingen tief. Am Almady-Pass nördlich von Suoye hatte Saoud seine Truppen bereits in Stellung gebracht. Sechsundzwanzigtausend Turgeshi-Soldaten waren entlang einer zwei Li langen Frontlinie aufgestellt. Staubwolken wirbelten auf, gelber Staub erfüllte die Luft – die Lager der Tang-Armee auf den fernen Steppen wurden dadurch etwas unscharf. Saoud saß auf einem prächtigen, glänzenden Pferd mit schwarzer Mähne und hielt eine etwa sechs Meter lange, scharfe Lanze in der Hand – er wirkte beeindruckend. Kalt blickte er auf das Lager der Tang-Armee; auf seinem Gesicht war unverkennbar die Erwartung eines großen Kampfes gegen die Tang zu sehen.
„General, es scheint, als hätten die Tang-Armee keine Absicht, in den Kampf zu ziehen“, flüsterte ihm ein Offizier zu.
Saoud blickte auf das ruhige Lager der Tang und sagte kalt: „Nein! Wir können ihre Verteidigung testen.“

Er warf einen Blick zurück auf die Soldaten der Türgesh, trieb sein Pferd an und ritt vor der Truppe her. In der türkischen Sprache rief er laut: „Die Tang-Armee will euer Land erobern, eure Frauen und Kinder wegnehmen. Eure Heimat könnt nur selbst verteidigen. Krieger, die Ehre gehört euch, den Türgesh! Stürmt in das Lager der Tang und vertreibt sie aus Suiye!“
„Vertreibt sie aus Suiye!“ Die nationale Wut der Türgesh wurde von Saoud entfacht. Er hob seinen Speer hoch und rief gemeinsam mit allen anderen.
Saoud zeigte mit seinem Speer auf das Lager der Tang und rief: „Tötet!“
Der Angriff der Türgesh begann. Achttausend Kavalleristen trieben ihre Pferde an und stürmten wie eine Flutwelle auf die Tang-Armee zu. Rufe, Brülllaute und Hufgetrappel erfüllten die Ebene.
Das große Lager der Tang blieb still, doch hinter den Zäunen waren zehntausend Tang-Soldaten bereit. Dreiunddreißigtausend Tang-Soldaten bildeten mit ihren großen Schilden eine dichte Schildmauer. Hinter ihnen standen sechstausend Bogenschützen in drei Gruppen, jeder mit einem starken Bogen; ihre Pfeile zeigten in den Himmel. Hinter den Bogenschützen befanden sich zweihundert mittelgroße Katapulte, jeweils von zehn Männern bedient, die die Katapulte mit Rindslederseilen spannten. In den Behältern lagen Steine von dreißig Jin Gewicht. Pfeile und Katapulte bildeten eine Verteidigungslinie aus Nah- und Fernangriffen – die Tang-Armee war vollständig bereit.
Li Qing’an saß auf seinem Pferd und beobachtete, wie aus der Ferne Tausende von Pferden heranrasten. Achttausend Türgesh bewegten sich wie stürmische Wellen über die Steppe. In seinen Augen zeigte sich ein kaltes Lächeln. Im Gegensatz zum ersten Angriff auf Suiye kümmerte es ihn nicht mehr so sehr um die Ausbildung der Soldaten im Kampf – er legte mehr Wert auf die Anwendung von Taktiken und Strategien.
Seit dem fünften Jahr der Tianbao-Ära hatte die Große Tang-Dynastie ständig mit den Türgesh zu tun. Er kannte ihre Kampfweise in- und auswendig. Die Türgesh waren wie eine Überschwemmung – heftig und ungestüm – doch ihnen mangelte es an Nachschub.
Neben ihm wirkte Li Guangbi etwas beunruhigt. Solch eine Verteidigungsstrategie hatte er noch nie erlebt. Die Lagerzäune waren nicht so fest wie Stadtmauern; sobald der Feind angriff, konnte man sie leicht mit Seilen umwerfen. Die Tang-Soldaten im Lager hatten zudem wenig Platz zum Aufstellen ihrer Truppen, was die Verteidigung und die Organisation eines Gegenangriffs erschwerte.
Leise ermahnte er Li Qing’an: „General, seien Sie auf einen Angriff mit Feuer vorbereitet!“
Li Qing’an nickte. Daran hatte er bereits gedacht. Die Tang-Soldaten mit den Schilden trugen Wasserbeutel, um zu verhindern, dass die Türgesh die Zäune in Brand setzten. Doch er glaubte nicht, dass es dazu kommen würde.

Das Hufgetrappel klang wie Donner, die Angriffstruppen der Turgesch näherten sich immer weiter – tausend Schritte, achthundert Schritte, sechshundert Schritte, fünfhundert Schritte … Sie kamen allmählich in Schussweite der Katapulte. Die Katapulte der Tang-Armee feuerten los; eine Reihe von Windgeräuschen ertönte, Hunderte von Steinen wurden in die Luft geschleudert und bildeten dort einen dichten Steinschauer, der ein unheimliches Geräusch verursachte. Mit einem Heulen stürzten die Steine auf die Köpfe der Turgesch-Krieger herab. Die vordersten Krieger der Turgesch fielen von ihren Pferden; riesige Steine trafen die Soldaten, Köpfe wurden augenblicklich zerschmettert, Fleisch und Blut spritzten, die Pferde wurden getroffen, stürzten mit schrecklichem Geheul zu Boden und begruben die Soldaten unter sich. Ein solcher Steinschauer tötete und verletzte mehr als vierhundert Reiter und dämpfte den wilden Kampfesgeist der Turgesch. Doch ihr Angriff hörte nicht auf – sie drangen weiter vor, immer wieder auf das Lager der Tang-Armee zu. Ein zweiter Steinschauer folgte, wieder fielen viele von ihnen von Pferden. Zu diesem Zeitpunkt waren ihre Vorhuttruppen nur noch weniger als zweihundert Schritte vom Lager der Tang-Armee entfernt.

Die Pfeilformationen der Tang-Armee setzten sich in Bewegung; Trommelschläge ertönten, sechstausend Armbrüste feuerten gleichzeitig. Ein dichter Pfeilschauer stieg in die Luft und bildete eine lange schwarze Wolke, die sich sofort in schwarze Punkte verwandelte und wie ein Regen auf die Turgesch-Krieger herabprasselte. Die Reiter der Turgesch hoben ihre Schilde, um sich zu schützen, doch die Armbrustpfeile der Tang-Armee waren überlegen – nicht nur wegen ihrer großen Reichweite, sondern auch wegen ihrer enormen Wucht. Gewöhnliche Schilde und Lederrüstungen konnten ihnen nicht standhalten, besonders da die Pfeile aus der Luft herabfielen und durch ihre eigene Schwerkraft noch mehr Kraft entwickelten, wodurch die Holzschilde der Turgesch-Reiter nutzlos wurden.

Die kraftvollen und schweren Pfeile durchbohrten die Schilde der Reiter sowie ihre Lederrüstungen; die Reiter wurden von Pfeilen getroffen und fielen von ihren Pferden. Schreie des Schmerzes erfüllten die Gegend. Sofort folgten der zweite und dritte Pfeilhagel, so dicht, dass man kaum atmen konnte. Die langen Pfeile fielen mit zischendem Geräusch herab, durchbohrten Schilde sowie die Gesichter und Brüste der Feinde. Die Turgesch-Reiter wirkten wie von einem Sturm zerstörte Pflanzen – sie fielen einer nach dem anderen, Blut spritzte überall, und sie starben unter schrecklichen Schreien. Der Kampfesmut der Feinde schwand rapide; sie gerieten ins Wanken, zogen sich zurück und flohen in alle Richtungen. Es war, als würde ein starker Wind die Wolken vertreiben – plötzlich lichtete sich der Nebel. Der erste Angriff der Turgesch wurde zerschlagen; sie erlitten schwere Verluste. Die Tang-Armee hatte nur zwei Pfeilwellen abgefeuert, doch bereits dreizig Prozent der achttausend Reiter waren gefallen, fast dreitausend Mann waren getötet oder verletzt.

Saoud, der von hinten zusah, sog scharf die Luft ein. Er hatte noch nie so mächtige und überlegene Bögen gesehen. Die Bögen der Abbasiden waren im Vergleich zu denen der Tang-Armee weit unterlegen. Obwohl Bögen nicht die Stärke der Abbasiden waren – sie waren vielmehr in dem Werfen kurzer Speere auf kurze Distanzen geübt – konnten selbst die Bogenkünstler der Byzantiner nicht mit denen der Tang-Armee mithalten. Saoud wurde eiskalt.

Der Kampfesgeist der Turgeshen wurde durch die mächtigen Bögen der Tang-Armee völlig zerschlagen; die eben noch so lauten Rufe zum Schutz des Vaterlandes verschwanden genauso schnell. Jeder überlegte besorgt, wie er fliehen könnte. Sie waren ursprünglich gewöhnliche Hirten – wie konnten sie ihr bescheidenes Eigentum schützen, das war ihre größte Sorge.
Das rätselhafte Verschwinden ihres Anführers Dumoji in einem entscheidenden Moment ließ sie das Gefühl haben, im Stich gelassen worden zu sein. Viele warfen Saoud misstrauische Blicke zu – warum sollten sie diesen großen Fleischfresser befehligen? Warum versteckte er sich während des Angriffs im Hintergrund? Nachdem die Leidenschaft und der Fanatismus der Turgeshen von dem Pfeilhagel der Tang-Armee gnadenlos zerstört worden waren, beruhigten sie sich allmählich.
In diesem Moment wehten mit dem Wind viele handtellergroße rote Papierstücke heran – es handelte sich um Papierkugeln, die zuvor von den Katapulten der Tang-Armee abgeschossen worden waren, insgesamt Tausende davon. Zuerst bemerkte es niemand, doch nun, da der Kampfplatz ruhig geworden war, wurden diese Papierstücke vom Wind zu den Stellungen der Turgeshen getragen. Viele sammelten sie auf und zeigten sie einander; im Lager erhob sich ein Gemurmel, in den Augen aller lag ein Ausdruck der Angst.
Jemand reichte das Papierstück an Saoud weiter – darauf stand: „Die Stadt Suoye wurde von der Anxi-Armee der Großen Tang erobert. Eure Eltern, Ehefrauen und Kinder sind in den Händen der Tang-Armee. Ihr solltet schnell nach Hause zurückkehren. Die Großen Tang werden euch schützen und euch wie früher Weiden und Land geben. Andernfalls wird dies euer Grab sein.“
„Verdammter Mistkerl!“
Saoud zerriss das Papierstück in Stücke und befahl sofort: „Bereitet den zweiten Angriff vor!“
Sein Befehl wurde ignoriert – niemand reagierte. Da trat ein turgeschischer General vor und sagte: „General Saoud, wir fragen uns, warum unser großer Anführer in einem so entscheidenden Moment gegangen ist, ohne seine Leibwache mitzunehmen. Wir finden das sehr seltsam und hoffen, Sie können es uns erklären.“
„Was gibt es da zu erklären?“, fuhr Saoud ihn an. „Ihr habt doch selbst gesehen – kann eure Stärke mit der der Tang-Armee mithalten? Dumoji ist zu dem muslimischen Gouverneur gegangen, um Hilfe zu holen. Ohne Unterstützung durch die arabischen Truppen – wer kann euch dann bei der Verteidigung von Suoye helfen?“
„Wenn Sie wirklich Suoye schützen wollen, warum haben Sie dann alle Truppen hierher verlegt? Was, wenn die Anxi-Armee aus dem Süden Suoye angreift? Außerdem behaupten die Tang, Suoye sei bereits gefallen – wir glauben, das ist sehr wahrscheinlich.“
„Wag es nicht, so mit mir zu sprechen!“
Der turgeschische General wagte es nicht, ihn zu verärgern, und sagte unterdrückt: „General, wir wollen nicht sinnlos sterben. Wir wollen nicht mehr kämpfen – wir hoffen, nach Suoye zurückkehren zu können!“

Saʿūd starrte ihm wütend in die Augen. Nach längerem Zögern winkte er schließlich und befahl: „Alle Truppen, zieht euch zurück!“ Als der Befehl zur Rückzug erteilt wurde, begannen die Turkischen Reiter allmählich, sich zurückzuziehen. Doch in diesem Moment öffneten sich die Lagertore der Tang-Armee an drei Seiten, und fünfzehntausend Kavalleristen stürmten hervor – wie eine über die Ufer getretene Flutwelle – und rasten mit großer Wucht auf die Turkischen Reiter, die zwei Li entfernt waren. Der plötzliche Angriff der Tang-Armee überraschte Saʿūd völlig. Hätte er unter sich die Armee der Großmächte gehabt, hätte er eine Gegenwehr organisieren und mit gezielten Wurfstößen den Angriff der Tang-Armee aufhalten können, um anschließend seine Truppen neu zu ordnen. General Ziyād hatte diese Taktik bereits erfolgreich eingesetzt, um eine Niederlage in einen Sieg zu verwandeln. Doch seine Truppen bestanden nun aus Turkischen Hirten, deren Kampfeswillen geschwunden war und die keinerlei Ausbildung erhalten hatten. Sie sehnten sich nach ihrer Heimat, und niemand hörte mehr auf seine Befehle. Die unaufhaltsame Kampfeswut der Tang-Armee sowie ihr gewaltiger Ansturm ließen die Turkischen Reiter in Panik geraten. Sie flohen in Panik, und ihre Niederlage war total. Als Saʿūd erkannte, dass die Situation aussichtslos war, floh er mit etwa einem Dutzend seiner Leibwächter nach Westen… In dieser Schlacht besiegte die Tang-Armee die Hauptstreitmacht der Turkischen Reiter mit überwältigender Überlegenheit: Mehr als viertausend Feinde wurden getötet, dreizehntausend gefangen genommen. Damit zerplatzte der Traum von Dūmōzhī, die Turkischen Reiter wieder zu stärken, unter dem zerstörerischen Angriff der Tang-Armee. Im Frühjahr des zehnten Jahres der Tianbao-Ära wurden die Turkischen Reiter endgültig von den Tang-Armee erobert. Fünfzig Jahre später, als der letzte alte Turkische Reiter starb, heiratete die letzte Frau der Turkischen Reiter einen jungen Han-Chinesen, der nach Westen gezogen war, und das letzte Kind der Turkischen Reiter nahm den chinesischen Nachnamen Tang an. So verschwand die vom Turkischen Volk abgeleitete Ethnie in den Fluten der Geschichte. Das fruchtbare und schöne Land am Fluss Suiye kehrte erneut in die Arme des Großen Tang-Reiches zurück. Doch das war nur der Anfang. Mit dem Vordringen der Tang-Armee nach Suiye und dem Aufstieg des Abbasidenreichs sollte in der Region Transoxanien, dem Zentrum des eurasischen Kontinents, dem Treffpunkt der Kulturen Ost und West und einem strategisch wichtigen Gebiet, unweigerlich ein Zusammenstoß zwischen den beiden großen Reichen entstehen.