Kapitel 81

„Hehe, die Finesse dieses Messers liegt genau darin!“, sagte der Alte und zog seinen Ärmel hoch – an seinem Handgelenk trug er ein Armband von zweiinhalb Zoll Breite, an das eine Silberfaser angeschlossen war. Am Armband befand sich eine Messerscheide, offenbar zum Aufbewahren des goldenen Messers. Erst jetzt verstand Xie Wendong, warum er nicht gesehen hatte, wie der Alte das Messer benutzte: Mit einer leichten Bewegung des Handgelenks wurde der Mechanismus aktiviert, und das goldene Messer fiel automatisch in seine Hand – im Kampf gegen einen Gegner völlig unerwartet!

Der Alte hielt die Silberfaser hoch und sagte: „Unterschätzen Sie diese dünne Silberfaser nicht – sie besteht aus einem für militärische Zwecke verwendeten Legierungsmaterial, ist außergewöhnlich fest und scharf; selbst Hunderte von Kilogramm Kraft reichen nicht aus, um sie zu zerreißen. Wenn man sie um den Hals eines Menschen legt und leicht zieht, wird dieser in zwei Teile geteilt!“

Xie Wendong packte die Silberfaser erstaunt – er konnte nicht glauben, dass etwas So Dünnes solche Kraft hatte. Als er kräftig zog, spürte er heftigen Schmerz in seinen Fingern. Als er nach unten blickte, sah er, dass seine Daumen und Zeigefinger dünne Schnitte aufwiesen, aus denen sofort Blut floss.

Der Alte schüttelte den Kopf, befahl eilig jemandem, eine Medikamententasche zu holen, und seufzte: „Junge, Neugier ist gut – aber man muss sie weise nutzen. Andernfalls ist man unvorsichtig und wird später darunter leiden!“

Xie Wendong hob mit schmerzverzerrtem Gesicht seine Hände, um die Blutung zu verlangsamen, und sagte mit bitterem Lächeln: „Es tut mir leid, alter Mann – ich hätte Ihren Worten nicht misstrauen sollen. Jetzt habe ich die Folgen zu spüren!“

Der Alte schüttelte nur den Kopf und sagte: „Du…“

Jin Rong, die gerade in der Küche damit beschäftigt war, Xie Wendong Kaffee zu kochen, hörte die Stimme des Großvaters aus der Küche. Als sie sah, wie Xie Wendong seine blutverschmierten Hände hob, zog sich ihr Herz vor Schreck zusammen. Sie eilte zu ihm und fragte mit zitternder Stimme: „Was… was ist passiert?“

Xie Wendong lächelte gequält: „Ich habe es aus Unachtsamkeit selbst verursacht – es ist nichts Schlimmes!“

„Nichts Schlimmes? Es fließt doch so viel Blut! Wie kannst du nur so unvorsichtig sein!“, sagte Jin Rong. Sie öffnete die von einem Diener gebrachte Medikamententasche, nahm Wasserstoffperoxid, wischte damit das Blut von Xie Wendongs Wunden sauber, träufelte anschließend Yunnan Baiyao darauf und verband die Wunden vorsichtig mit einem Verband, während sie immer wieder fragte, ob es wehtue. Als Xie Wendong Jin Rongs vorsichtige Art und ihr vor Aufregung gerötetes Gesicht sah, durchströmte ihn Wärme – seine Gedanken schweiften in die Ferne. Er spürte, dass er für Jin Rong etwas anderes empfand als vor drei Jahren, als er sie noch wie eine Schwester betrachtet hatte – es waren Gefühle zwischen Mann und Frau. Xie Wendong hatte große Angst; er fand das schrecklich. Jin Rong war wie ein unschuldiger, schöner kleiner Engel – und er? Ein Schurke! Ein Teufel! All diese Bezeichnungen passten zu ihm – in ihm entstand ein natürliches Gefühl der Minderwertigkeit.

„Es ist verpackt, großer Bruder – wie findest du meine Verpackung?“ Jin Rongs klare Stimme riss Xie Wendongs schweifende Gedanken zurück. Er blickte auf, lächelte verlegen und sah, dass die Wunde an seinem Finger ordentlich verbunden war und außerdem mit Schleifen versehen war. Das brachte Xie Wendong zum Lachen und Weinen zugleich. Er fragte: „Was ist das?“
„Schleifen, sie sind sehr hübsch! Stell dir vor, die Verbände um den Finger auszusehen wie zwei Brötchen – wie hässlich wäre das?!“
Xie Wendong klopfte sich sprachlos an den Kopf.
Der alte Mann blickte die beiden lächelnd an, nahm langsam den Armschutz ab und legte ihn zusammen mit dem goldenen Messer auf den Couchtisch. Mit großem Interesse sagte er: „Wendong, hast du Interesse daran, es zu lernen?“
Jin Rong protestierte: „Opa, schau doch – der große Bruder hat sich die Hand verletzt. Warum soll er noch etwas lernen?!“
Obwohl Xie Wendong beim ersten Anblick dieser Waffe verletzt worden war, mochte er das goldene Messer sehr. Da er noch jung war und wie Gleichaltrige eher Waffen und Messer mochte, nickte er und sagte: „Alter Herr, könnten Sie es mir zeigen? Immerhin benutzen heute alle Waffen – sind Messer etwa nützlicher als Waffen?“
„Haha, es gibt viele Geheimnisse dahinter – man muss es selbst ausprobieren, um es zu verstehen! Schau nur…“ Während er sprach, nahm der alte Mann das goldene Messer in die Hand, drehte es mit der Handfläche nach unten einmal schnell herum – es fiel nicht zu Boden, als wäre es an seiner Hand haften geblieben. Dann nahm er das Messer zwischen zwei Finger und nahm gleichzeitig einen Apfel, um mit einer Hand die Schale abzuschälen. Mit einem „Scharren“ war die Schale schon nach kurzer Zeit sauber abgeschält. Xie Wendong war völlig erstaunt – das überstieg seine Vorstellungskraft bei weitem.
Der alte Mann legte den Apfel auf einen Teller, schnitt drei Stücke ab und verteilte sie an Xie Wendong und Jin Rong. Als er sah, dass Xie Wendong immer noch den Mund offen hielt, lachte er und sagte: „Wenn man mit dem Messer gut umgehen kann, ist es mächtiger als eine Waffe – doch die darin verborgenen Fähigkeiten kann nicht jeder erlernen. Heutzutage gibt es nicht mehr viele, die mit Messern umgehen – alle bevorzugen es, einfach die Schießkunst zu üben! Früher war Du Yuesheng, der alte Herr Du, ein Meister im Umgang mit Messern – er konnte mit einer Hand zwei kleine Äpfel schälen! Haha!“
Xie Wendong schloss den Mund und schluckte. Aufrichtig sagte er: „Alter Herr, ich will lernen!“ Wie könnte er eine solche großartige Gelegenheit verpassen? Er stimmte sofort zu. Dann fügte er zögernd hinzu: „Aber alter Herr, Sie werden bald gehen – ich fürchte, ich werde es nicht lernen können!“
Der alte Mann antwortete: „Eigentlich sind die Prinzipien und Techniken ganz einfach – mit deinem Verstand wirst du sie schnell beherrschen. Mit etwas Übung wirst du sicher Erfolg haben. Wir kennen uns schon so lange – ich habe dir noch nie etwas geschenkt. Dieses goldene Messer sei dann mein Geschenk zur Begrüßung!“

Xie Wendong wusste, dass dieses goldene Schwert kein gewöhnliches Objekt war und außerdem die Waffe war, die der alte Mann seit vielen Jahren als Schutz trug. Er wagte es nicht, es einfach anzunehmen, und sagte höflich: „Alter Herr, eigentlich haben Sie mir bereits ein Geschenk gemacht, als wir uns trafen – die Prinzipien des Tai Chi, die Sie mir beigebracht haben, sind das beste Geschenk. Behalten Sie das Schwert lieber bei sich; ich werde ein ähnliches nachmachen!“
Der alte Mann nickte still vor sich hin und mochte den jungen Xie Wendong immer mehr. Absichtlich nahm er einen strengen Gesichtsausdruck an und sagte: „Es war eigentlich nicht meine Absicht, Ihnen Tai Chi beizubringen, aber nachdem ich einiges über Sie gehört habe, weiß ich, dass Sie noch zu jung sind und die Kunst der Raffinesse nicht verstehen. Egal ob man sich in der Unterwelt oder in der Welt der Krieger bewegt – manchmal ist Sanftmut wirksamer als Härte und bringt unerwartete Ergebnisse. Dass ich Ihnen das beibringe, gilt als Dank für Ihre Hilfe bei der Rettung von Rongrong. Aber Sie müssen dieses Schwert annehmen – das ist ein Zeichen unserer Freundschaft! Weigern Sie sich nicht länger; im Notfall könnte dieses Ding Ihr Leben retten!“
Als Xie Wendong sah, dass der alte Mann so entschlossen war, fühlte er, dass es unhöflich wäre, weiter abzulehnen. Also stand er auf, bedankte sich und nahm das Schwert entgegen.
Daraufhin lächelte der alte Mann und sagte: „So ist’s richtig. Zu viel Bescheidenheit wirkt unaufrichtig!“
Xie Wendong nickte zustimmend. Der alte Mann zeigte ihm die Mechanismen des Armschutzes und erklärte sie ihm nacheinander; Xie Wendong notierte sich alles sorgfältig. Während die beiden voneinander lernten, fühlte sich Jin Rong äußerst gelangweilt. Nach neun Uhr konnten ihre Augen kaum noch offen bleiben, also verabschiedete sie sich und ging ins Bett. Kurz darauf schaute der alte Mann auf seine Uhr – es war bereits zehn – und sagte zu Xie Wendong: „Gehen Sie heute nicht nach Hause, bleiben Sie hier!“
Xie Wendong war sehr an den Schwerttechniken interessiert, die der alte Mann ihm erklärte, und nickte immer wieder. Die beiden übten bis zwei Uhr morgens. Der alte Mann war schließlich alt und nicht so jung und kräftig wie Xie Wendong, der durchhalten konnte; er wirkte müde und abgeschlagen. Xie Wendong zeigte Verständnis und sagte: „Alter Herr, ich denke, wir sollten heute aufhören. Sie sollten sich erst einmal ausruhen – ich bin auch schon müde!“
„Mhm!“, sagte der alte Mann. „Das Schwertkampftraining erfordert sowohl Talent als auch Zeit. Sie haben Talent, aber eilen Sie nicht – das hilft nicht. Bemühen Sie sich in Zukunft mehr und verschwenden Sie Ihre Zeit nicht!“
„Ja, Alter Herr, ich werde es mir merken!“, sagte Xie Wendong, stand auf und half Jin Peng auf. Der alte Mann klopfte auf seine etwas tauben Beine und seufzte: „Die Zeit ist gnadenlos – nach nur kurzer Zeit schon können meine Beine es nicht mehr aushalten. Die Zukunft gehört euch Jüngeren!“
Xie Wendong antwortete gehorsam: „Aber dafür brauche ich auch Ihre Unterstützung – ich muss noch viel von Ihnen lernen!“
„Haha!“, sagte Jin Peng. Obwohl er wusste, dass es nur Höflichkeitsfloskeln waren, war er dennoch glücklich.

Gegen vier Uhr morgens wurde Xie Wendong, der tief schlief, von Jin Peng geweckt. Nachdem er sich angezogen hatte, zog Jin Peng ihn in den kleinen Garten hinter dem Villenhaus. Jin Peng setzte sich auf das Gras und sagte: „Hast du in dieser Zeit nicht weiter die von mir gelehrtene Methode der Meditation praktiziert?!“
Xie Wendong antwortete verlegen: „In letzter Zeit war ich zu beschäftigt, ging spät ins Bett und stand früh auf – ich hatte einfach keine Zeit.“
Jin Peng erwiderte: „Selbst wenn man keine Zeit hat, darf man es nicht vernachlässigen. Regelmäßige Übungen sind gut für den Körper! Komm, übe mit mir – wir haben schon lange nicht mehr gemeinsam meditiert!“
Das stimmt! dachte Xie Wendong. Er setzte sich ins Gras und atmete gemeinsam mit dem Alten nach Osten aus. Nach der von dem Alten gezeigten Methode verlangsamte er allmählich seinen Atem und atmete bei jedem Ausatmen die Luft aus den Lungen heraus. Die Atemfrequenz lag unter zehn Mal pro Minute (bei normalen Menschen etwa dreißig Mal).
Die Villa lag im Vorort, wo die Luft viel frischer war als in der Stadt. Die Sonne stieg langsam auf, gelegentlich wehte eine leichte Brise – überall herrschte Stille. Xie Wendong, der im Schneidersitz saß, fühlte sich in diesem Moment wirklich ruhig und frisch; es schien, als würde sein Geist seinen Körper verlassen und mit Pflanzen und Bäumen eins werden.
Irgendwann kam Xie Wendong wieder zu sich. In der Zwischenzeit hatte der Alte bereits das Haus betreten, zwei Tassen Kaffee geholt und sie lächelnd an Xie Wendong weitergereicht. Xie Wendong fragte verwundert: „Habe ich lange gesessen?“
„Ja! Fast zwei Stunden!“
Xie Wendong stand auf, streckte seine Arme aus und sagte fröhlich: „Ich habe schon lange nicht mehr so Entspannung erlebt – es fühlt sich wunderbar an!“
Der Alte lachte und sagte: „Das ist auch ein Teil des Geheimnisses. Wenn du öfter übst, wird es dir großen Nutzen bringen!“
Xie Wendong glaubte das. Die chinesische Qigong-Kunst ist vielfältig und spirituell – selbst wenn sie keinen Nutzen bringt, kann sie auch keinen Schaden anrichten. Xie Wendong trank einen Schluck Kaffee, wurde wieder munter und sagte: „Alter Herr, lass uns weiter mit dem Schwerttraining fortfahren!“
Jin Peng lachte und sagte: „Kein Stress – lass uns erst essen! Wenn in der Bruderschaft nichts Dringendes ansteht, bleib ein paar Tage länger, dann können wir mehr miteinander reden. In der Freizeit kann ich dir das Schwerttraining beibringen – was hältst du davon?“
Xie Wendong hatte keine Einwände; er wollte ohnehin mehr von dem Alten lernen. „Das ist natürlich gut! Ich rufe gleich in der Bruderschaft an – es ist nur wieder eine Umstände für Sie!“
Vor dem Essen rief Xie Wendong zunächst San Yan an, um zu fragen, ob es Neuigkeiten über Jiang Sen gab. San Yan antwortete: „Scheint so, als bräuchte es noch ein paar Tage. Man sagt, Huohong wird streng bewacht – Lao Sen wird vorerst nichts herausfinden können!“
„In Ordnung, rufen Sie mich an, sobald es Neuigkeiten gibt. Ich bleibe noch ein paar Tage beim Alten. Und teilen Sie mir sofort mit, falls in der Bruderschaft etwas Dringendes ansteht – in dieser Zeit übernehme ich gerne die Organisation!“

Dreiäugig brummte zustimmend und fragte erneut, wann Xie Wendong zurückkehren würde. Auch daran war Xie Wendong sich nicht sicher und sagte nur vage, dass er bald zurückkommen würde.