Kapitel 294

Dreiäugig war für die Säuberung des Schlachtfelds zuständig und antwortete mit einer groben Schätzung: „Es sollten nicht weniger als zweihundert sein. Genau genommen haben wir den Sieg errungen.“ „Hehe!“, lachte Xie Wendong spöttisch und zuckte mit den Schultern. „Der Feind verlor tausend, wir verloren achthundert – so einen Sieg möchte ich nicht haben.“ Dreiäugig seufzte: „Hätten wir damals genug Leute gehabt, wären die Verluste der Nan Hong Men weitaus größer gewesen.“ Dong Xinlei stimmte zu und fügte hinzu: „Ja, Bruder Dong – ohne genügend Leute kann man nichts ausrichten. Wir sollten Leute aus Nanjing oder Stadt T abziehen.“
„Leute abziehen?“, hob Xie Wendong eine Augenbraue und schüttelte den Kopf. „Es ist zwar einfach, Leute herzubringen, aber wohin sollen wir sie unterbringen? Den Tianyi-Club haben wir gerade erst übernommen, er ist noch nicht stabil. Außerdem passt dort jetzt schon nicht einmal all unsere Leute hinein – wenn noch mehr kommen, wird es dort eng und es könnte zu einem Unfall kommen!“ Dann wandte er sich um und rief: „Xiao Huan.“
Yu Xiao Huan war in Gedanken versunken. Durch diesen direkten Konflikt mit der Nan Hong Men hatte er endlich die wahren Fähigkeiten von Xie Wendong erkannt – er hatte die Nan Hong Men mit über zweihundert Toten und Verletzten besiegt und war immer noch nicht zufrieden. Das war wohl der Unterschied zwischen einer organisierten Gruppe und einer lokalen Bande. Er war insgeheim froh, dass er damals die Entscheidung getroffen hatte, sich Xie Wendong anzuschließen – doch plötzlich rief dieser ihn, und er blickte verwirrt zu ihm auf und vergaß zu antworten. Xie Wendong lächelte unbeeindruckt und sagte: „Xiao Huan, neben unserem Club gibt es ein Restaurant im zweiten Stock – wie heißt es nochmal…“ „Blumenhotel!“ „Richtig, das Blumenhotel. Weißt du, wer der Besitzer ist?“ „Oh…“, zögerte Yu Xiao Huan und antwortete: „Soweit ich weiß, heißt der Besitzer Li und scheint nicht aus der Unterwelt zu stammen.“ „Mhm!“, rieb sich Xie Wendong das Kinn und fragte nach einer Weile: „Wie viel würde es kosten, es zu kaufen?“
„Was?“, zitterte Yu Xiao Huan und dachte, er hätte sich verhört. Xie Wendong wiederholte: „Wie viel würde es ungefähr kosten, dieses Blumenhotel zu kaufen?“

Yu Xiaohuan schluckte ihren Speichel herunter, befeuchtete ihre trockenen Lippen und sagte: „Bruder Dong, ich frage mich, ob du schon einmal ins Innere des ‚Frühlingsblumen‘-Restaurants geschaut hast. Die Fläche dort ist bei weitem größer als die unseres Tianyi-Bars – insgesamt mindestens tausend Quadratmeter über zwei Etagen. Ein so großes Restaurant, zusätzlich zur Innenausstattung, ist selbst wenn es nicht gerade im idealen Stadtteil Schanghais liegt, mindestens sechs bis sieben Millionen wert – das ist noch eine konservative Schätzung.“ „Sechs bis sieben Millionen!“, wiederholte Xie Wendong die Zahlen und wandte sich an Dong Xinlei: „Alter Lei, können wir wirklich so viel Geld aufbringen?“ „Nun…“, Dong Xinlei senkte den Kopf und dachte nach, „Sechs bis sieben Millionen sind kein Problem – nur mache ich mir Sorgen, dass wir so viel Geld ausgeben und keine entsprechenden Vorteile daraus ziehen. Außerdem erforderten frühere größere finanzielle Ausgaben der Gang immer die Zustimmung des Ältestenrates – aber jetzt…“ Bevor er zu Ende sprechen konnte, fiel Xie Wendong ihm ins Wort: „Der Ältestenrat existiert jetzt nur noch dem Namen nach. Wenn das so ist, dann entscheide ich selbst – ich werde die Leute in Stadt T informieren, dass das Geld so schnell wie möglich überwiesen werden soll.“

Lingmin seufzte und dachte bei sich, dass Bruder Dong wirklich zu entschlossen handelte. Er wusste noch nicht einmal, ob die andere Seite zustimmen würde oder wie viel Geld nötig wäre, schon wollte er vom Hauptquartier Geld freigeben. Sie verdrehte die Augen und erinnerte ihn: „Bruder Dong, die Übernahme des Frühlingsblumen-Restaurants scheint eher ein Einseitigkeitsprojekt zu sein – wir wissen noch nicht einmal, ob die andere Seite überhaupt will!“ „Haha!“, lachte Xie Wendong und sagte stolz: „Wegen meines Wortes wird er doch keinen Grund haben, abzulehnen?!“ Bei diesen Worten waren alle im Raum sprachlos. Sanyan Li Shuang und die anderen waren jedoch bereits daran gewöhnt. Das Frühlingsblumen-Restaurant war tatsächlich ziemlich groß – von außen sah die Fassade durchschnittlich aus, doch im Inneren war es äußerst prächtig: Ein großer Saal mit rotem Teppichboden, in der Mitte ein Messinglöwe mit Pfoten, die eine Goldkugel umklammerten, darunter eine Quelle, aus der die Goldkugel langsam mit dem Wasser rotierte. An beiden Seiten der Rezeption standen kunstvoll aus Marmor gefertigte Pergolen mit Landschaftsbildern, die dem bereits luxuriös eingerichteten Saal einen Hauch von Eleganz verliehen. Xie Wendong und Sanyan kamen zuerst vorbei, um sich umzusehen – bereits im Saal nickten beide stillschweigend anerkennend. Xie Wendong verschränkte die Hände hinter dem Rücken, blickte sich um und sagte lächelnd leise: „Diese Blume – die nehme ich mir!“

Dreiäugig lächelte ebenfalls und sagte anspielungsreich: „Alle attraktiven Blumen werden von Bienen besucht – Bruder Dong, lass dich bloß nicht von einer Biene stechen!“ „He!“, sagte Xie Wendong. „Vergiss nicht: Wir sind Schurken! Sogar wilde Geister und böse Tiger sowie Wölfe fürchten sich vor uns.“ Damit bezog er heimlich die Gruppe der Seelen und die Bande der Raubtiger. Dreiäugig zuckte mit den Schultern und lachte: „Egal, wohin du zeigst, dorthin schlage ich zu. Selbst wenn der Himmel einstürzt, habe ich immer noch meinen Kopf, um ihn abzufangen!“ Während sie sprachen, kamen sie an der Rezeption an. Eine junge Frau in einem weißen Hemd und schwarzer Kleidung trat vor und fragte: „Herr, wie viele sind Sie?“ Xie Wendong lächelte und sagte: „Ich bin nicht zum Essen hier, ich suche jemanden.“ Die Frau war höflich und sprach mit süßer Stimme: „Wen suchen Sie denn?“
Xie Wendong antwortete: „Ihren Chef.“ Die Frau war offensichtlich verblüfft und sagte: „Wie heißen Sie? Ich werde ihn benachrichtigen.“ Xie Wendong winkte ab und sagte selbstbewusst: „Das ist nicht nötig. Sagen Sie einfach, dass ein Freund aus der Ferne ihn besucht – dann wird er es schon wissen.“ Die Frau musterte ihn von Kopf bis Fuß mit erstauntem Blick und sagte nach einer Weile zögernd: „Dann bitte ich Sie, einen Moment zu warten.“
Nachdem die Frau gegangen war, flüsterte Dreiäugig: „Bruder Dong, wir kennen doch den Chef hier gar nicht!“ Xie Wendong lächelte und sagte: „Wer ein so großes Restaurant betreibt, kann sicherlich kein gewöhnlicher Mensch sein. Er kennt sicherlich viele Leute und hatte schon mit vielen zu tun. Ich habe absichtlich so getan, als wäre ich selbstbewusster – dann wird er unsicher und kommt heraus, um nachzusehen.“
„Ah!“, nickte Dreiäugig verstehend – heute hatte er wieder etwas gelernt. Tatsächlich kam die Frau nach kurzer Zeit die Treppe herunter und sagte zu Xie Wendong: „Herr, bitte folgen Sie mir!“
Dreiäugig hob heimlich den Daumen für Xie Wendong. Die Frau führte die beiden in den zweiten Stock und blieb vor einer Tür aus massivem Holz mit schwarzer Bespannung stehen. Nachdem sie zweimal leise geklopft hatte, öffnete sie die Tür und sagte zu Xie Wendong: „Herr, bitte treten Sie ein!“ Xie Wendong nickte höflich lächelnd und trat ein. Es handelte sich um ein Büro von etwa zwanzig Quadratmetern. Am Fenster stand ein Tisch und Stuhl aus braunem Sandelholz, auf dem Stuhl saß jemand. Als Xie Wendong genauer hinsah, war er kurz überrascht, schüttelte den Kopf und lachte: „Ich hätte wirklich nicht gedacht, dass die Besitzerin eines Blumenladens eine Frau sein könnte.“

Die Frau auf dem Stuhl sah etwa fünfundzwanzig bis sechsundzwanzig Jahre alt aus, hatte kurzes Haar und trug ein graues Kleid mit gemustertem Muster. Ihr Gesicht war nicht besonders hübsch, strahlte aber eine edle, anmutige Ausstrahlung aus. Zusammen mit dem weißen Kragen unter dem Kleid wirkte sie noch attraktiver und elegant – offensichtlich handelte es sich um eine reife Berufsfrau. Sie hob den Kopf, war ebenfalls überrascht, als sie Xie Wendong sah, und sagte mit einem professionellen Lächeln: „Ich hätte nie gedacht, dass dieser Freund aus der Ferne ein völlig unbekannter ‚Junge‘ sein würde!“
Egal wie dickhäutig Xie Wendong war, wurde er rot, als eine Frau ihn „Junge“ nannte. Er setzte sich ungezwungen ihr gegenüber und sagte: „Ich denke, wir werden in Zukunft die Chance haben, gute Freunde zu werden.“ „Oh?“ Die Frau schloss die Mappe auf dem Tisch, lehnte sich zurück und blickte Xie Wendong mit ihren großen, klar abgegrenzten, glänzenden Augen unverwandt an und sagte: „Dann erzählen Sie mir doch, warum Sie hier sind.“ Gut! Das gefällt mir! Xie Wendong klatschte im Stillen in die Hände. Er arbeitete stets ordentlich und effizient und schätzte Menschen, die nicht um den heißen Brei herumredeten. Er sagte direkt: „Ich möchte mit Ihnen über den Verkauf dieses Blumenrestaurants sprechen.“ „Erzählen Sie mehr!“ Die Frau zog elegant eine Zigarette aus der Schublade und zündete sie langsam an.
„Sechs Millionen!“, sagte Xie Wendong und tippte auf den Tisch. „Hier, sechs Millionen.“ Die Frau war zunächst verblüfft, verstand aber sofort, was er meinte. Sie musterte Xie Wendong erneut, lachte leise, blies Rauch aus und sagte: „Es gab schon Leute, die zehn Millionen geboten haben – ich habe es trotzdem nicht verkauft. Glauben Sie das?“ „Was andere bieten, ist mir egal, und ich will mich auch nicht darum kümmern. Aber den Preis, den ich biete, müssen Sie ernsthaft in Betracht ziehen“, sagte Xie Wendong, beugte sich vor, stützte sein Kinn in die Hand und blickte der Frau in die Augen, während er lächelte. Unter seinem Blick blickte die Frau unbeholfen zur Seite und war insgeheim überrascht – was für leuchtende Augen! Xie Wendong sah keineswegs so aus, als würde er scherzen, und die Ausstrahlung, die er von Natur aus ausstrahlte, war definitiv nicht von gewöhnlichen Menschen zu erreichen – es war ein unvergleichliches Selbstvertrauen. Die Frau zögerte einen Moment und sagte: „Ich bin Geschäftsfrau und mache keine Verlustgeschäfte. Sechs Millionen bedeuten mir nichts – ich kann das Geld in ein paar Jahren wieder verdienen.“ Xie Wendong kratzte sich am Kopf und lachte: „Das ist wirklich schwierig! Wenn Sie meiner Bitte nicht nachkommen, werde ich sehr wütend sein – die direkte Folge davon wird sein, dass Sie niemals auch nur einen Cent verdienen werden.“ Die Frau wurde ernst, ihre Stimme kalt, und sie sagte: „Heißt das, Sie drohen mir?!“
„Nein, nein, nein!“, sagte Xie Wendong und schüttelte immer wieder den Kopf. Mit seinen schmalen Augen sagte er: „Ich bin ein zivilisierter Mensch – ich drohe niemandem. Ich sage nur die Wahrheit.“

Die Frau starrte ihn lange unverwandt an, dann lachte sie laut und sagte: „Glaub bloß nicht, nur weil du etwas Einfluss hast, wärst du etwas Besonderes. Ich sage dir: Um so ein Restaurant betreiben zu können, habe ich auch Kontakte in der Unterwelt und in offiziellen Kreisen.“ Xie Wendong nickte, stand auf und sagte resigniert: „Das bedeutet also, es gibt keine Verhandlungsmöglichkeit.“ „Genau!“, erwiderte die Frau entschlossen.
„Ach!“, sagte Xie Wendong. „Es wird regnen – da kann ich nichts machen. Morgen werden Leute Ärger machen. Am besten holst du alle, die du kennst.“
Die Frau zuckte innerlich zusammen. Sein Gesichtsausdruck ließ nicht darauf schließen, dass er scherzte. Sie überlegte kurz und sagte: „Gib mir deinen Namen.“ Xie Wendongs Mundwinkel zuckten leicht, und er antwortete gelassen: „Xie Wendong!“ Bevor er das Büro verließ, blieb er noch einmal stehen, drehte sich um und sagte: „Übrigens – falls du deine Meinung änderst, kannst du jederzeit zu mir kommen. Ich wohne direkt nebenan.“
Die Frau war mit dem Namen Xie Wendong nicht vertraut und nahm ihn nicht weiter ernst. Sie dachte, er sei wohl kein besonders einflussreicher Mensch, und anhand seines Akzents schien er aus dem Norden zu stammen – seine Verbindungen in Shanghai konnten also nicht besonders stark sein. Sie entspannte sich und lachte: „Einen Nachbarn wie dich zu haben – das ist wirklich keine erfreuliche Sache.“ Xie Wendong lachte und sagte halb ernst, halb scherzhaft: „Ich muss dir sagen: Ich mag es, dir zuzuhören!“ Danach verließ er mit Sanyan das Büro.
„Es ist vorbei?“, fragte Sanyan, als sie draußen waren, und versuchte, ein Lachen zu unterdrücken. „Vorbei!“, bestätigte Xie Wendong mit einem Nicken. Sanyan streckte sich, legte die Hände hinter den Kopf und sagte gelangweilt: „Es sieht so aus, als wird es morgen wieder ein trüber, regnerischer Tag. Wer weiß, welche Leute diese Frau holen wird?“ Xie Wendong antwortete: „Ich garantiere dir, sie wird allein niemanden finden.“ Sanyan wunderte sich: „Warum?“ „Weil ich Xie Wendong bin!“ Das reichte aus. Auch wenn er gerade erst in Shanghai angekommen war – der Name allein, in Kombination mit dem Nord-Hongmen, war keine Kleinigkeit.
Am nächsten Tag, gerade als Xie Wendong aufgestanden war, stürmte Li Shuang herein und rief: „Bruder Dong, schau schnell! Wir wären fast in der Zeitung gelandet!“
Xie Wendong runzelte die Stirn, nahm die Zeitung und sah, dass die Schlägerei in der Fabrik vor zwei Tagen auf der Titelseite stand. Der Inhalt war jedoch völlig verzerrt dargestellt worden: Der erste große Kampf zwischen Nord- und Süd-Hongmen in Shanghai wurde als Streit zwischen zwei Gruppen von Landarbeitern aus anderen Provinzen um den Auftrag für ein Projekt in einem Vorort dargestellt, bei dem es zu heftigen Auseinandersetzungen kam, viele verletzt wurden, einige davon schwer, und sie wurden nun im Krankenhaus beobachtet. Li Shuang sagte verärgert daneben: „Verdammt, diese Reporter sind blind – sie haben uns einfach zu Landarbeitern gemacht.“

Nachdem er die Zeitung gelesen hatte, schnaubte Xie Wendong, warf sie in den Mülleimer und sagte: „Xiao Shuang, glaubst du wirklich, dass es eine gute Sache ist, in der Zeitung zu erscheinen? Vergiss nicht, wir sind Leute, die nicht im Licht der Öffentlichkeit stehen dürfen. Dass die Reporter so schreiben, übt zweifellos auch Druck auf Wen Tian aus – er möchte genauso wenig an die Öffentlichkeit gelangen wie wir. Als scheinbar legitimer Geschäftsmann ist sein Ruf für ihn wichtiger als alles andere.“
Li Shuang nickte, als würde sie es verstehen, und sagte: „Bruder Dong, ich habe es verstanden. Wenn jemand es wagt, mich in der Zeitung zu veröffentlichen, werde ich mit ihm kämpfen!“
Als er ernsthaft mit den Fäusten schwang, konnte Xie Wendong nur bitter lächeln. Gegen Mittag klopfte San Yan an Xie Wendongs Zimmertür und sagte aufgeregt: „Bruder Dong, die Besitzerin des Blumenladens ist da!“ Genau wie Xie Wendong erwartet hatte, hatte die Frau des Blumenladens in den ganzen gestrigen Tag und den heutigen Vormittag über keinen Helfer gefunden. Sobald ihr Name Xie Wendong fiel, gerieten alle in Panik. Selbst diejenigen im Unterweltmilieu, die sonst schlecht informiert waren, hatten von dem Eintreffen der Nord-Hongmen, die mit der Süd-Hongmen gleichzusetzen waren, in Shanghai gehört. Da Xie Wendong als Anführer der Nord-Hongmen bereits genug Tugend zeigte, indem er ihnen keine Probleme bereitete, wagte es niemand, sich absichtlich Ärger einzuhandeln. Die meisten Leute suchten sofort Ausreden, um sich herauszureden. Einige kleine Gangster, die eine gute Beziehung zu ihr hatten, warnten sie heimlich: Xie Wendong sei der Anführer der Nord-Hongmen, und deren Macht sei der der Süd-Hongmen nicht unterlegen. Obwohl sie nicht viel sagten, war ihre Botschaft klar – sie sollten sich von diesem Mann fernhalten. Die Frau war schließlich keine Gangsterin und kannte sich auch nicht gut mit der Süd-Hongmen aus, hatte aber oft davon gehört. Doch sie war klug – als sie die Worte ihrer sonst freundschaftlichen Unterweltfreunde hörte, begann auch sie, sich Sorgen zu machen. Tagsüber war es wie immer: Im Tianyi-Bar gab es kaum Gäste; die Sitze waren entweder mit Anhängern der Nord-Hongmen oder mit Leuten aus der Bluttötungs- und Geheimgruppe besetzt. Im Raum herrschte düstere Stimmung, und Rauch hing in der Luft. Als Xie Wendong herauskam, runzelte er leicht die Stirn. Die Leute unter ihm standen auf, nickten ihm zu, gingen entweder in ihre Zimmer oder verließen die Bar in kleinen Gruppen. Bald wurde es im Raum wieder ruhig. Bevor Xie Wendong etwas sagen konnte, lachte die Frau zuerst und tat so, als wäre es ihr egal, und fragte: „Sind all die Leute, die gerade hier saßen, deine Untergebenen?“ „Man könnte sie auch als meine Brüder bezeichnen“, antwortete Xie Wendong weder bestätigend noch verneinend, lächelte und lud die Frau ein, sich zu setzen. Er ging persönlich zur Theke und fragte: „Was möchtest du trinken?“ „Nein… danke“, antwortete die Frau zurückhaltend.