Kapitel 263

„Hehe!“, lachte Oberst Huang laut auf und sagte: „Junge, du kannst wirklich gut reden.“ Xie Wendong schüttelte höflich den Kopf und erwiderte: „Das ist noch lange nicht genug – es gibt viele Dinge, bei denen ich noch viel von Ihnen lernen muss.“ Oberst Huang lachte erneut, nahm ihn am Arm und führte ihn nach oben. Bei ihrem vertrauten Verhalten hätte man meinen können, es wären zwei alte Freunde, die sich nach langer Zeit wiedersehen! Nach den Höflichkeitsfloskeln kam Xie Wendong zum Thema und sagte im Gehen: „Ich habe gehört, ein ‚guter‘ Freund von mir sei bei Ihnen – ist das wahr oder falsch?“
„Oh? Wen meinen Sie?“, fragte Oberst Huang verwirrt und blickte Xie Wendong mit großen Augen an – man wusste nicht, ob er wirklich verwirrt war oder nur so tat.
„Mein Freund heißt Du Tingwei“, sagte Xie Wendong langsam, seine Augen wie Adlerkrallen, die über Oberst Huangs Gesicht strichen. „Oberst Huang wird doch nicht behaupten, er wüsste es nicht, oder?!“ Sein Gesicht wurde rot vor Verlegenheit; er hatte nicht erwartet, dass dieser junge Mann von gerade mal etwas über zwanzig solch scharfe Blicke haben könnte. Oberst Huang lachte laut, um seine Verlegenheit zu zeigen, und sagte: „Sie meinen Du? Ja, er war tatsächlich hier – und ist jetzt auch bei mir. Allerdings hat er nie erwähnt, dass er einen Freund wie Sie hat.“
Xie Wendong lächelte und sagte: „Ob er mich erkennt oder nicht, das geht ihn etwas an – aber ich habe ihn bereits als meinen Freund anerkannt. Es gibt ein Sprichwort: Wer einmal eine kleine Geste der Güte erhält, sollte diese mit großer Dankbarkeit erwidern. Ich wage es nicht, seine ‚Güte‘ zu vergessen – deshalb möchte ich ihn gerne treffen.“ In seinen Worten steckte mehr, als Oberst Huang natürlich erkennen konnte. Tatsächlich kannte er die Feindschaft zwischen Xie Wendong und Du Tingwei – als Letzterer verzweifelt zu ihm geflohen war, hatte er ihm alles erzählt, nur die Tatsache, dass Peng Shulin erschossen worden war, verschwiegen. Oberst Huang hieß Huang Zhen, trug den Rang eines Obersts und stand an der Spitze einer Division. Er kannte Du Tingwei nicht gut, hatte aber Verbindungen zu dessen Vater – man könnte sagen, sein heutiger Status hing eng mit der Unterstützung durch Du Tingweis Vater zusammen. Während Du Tingwei sprach, schüttelte er den Kopf und war der Ansicht, dass es nicht lohnte, sich wegen einer Frau mit Xie Wendong in Feindschaft zu begeben. Zudem hielt er Xie Wendong für zu arrogant und gesetzlos – er wagte es, bei Tageslicht gegen Du Tingwei vorzugehen, der von Spezialeinheiten geschützt wurde – das war einfach respektlos gegenüber dem Gesetz. In seinem Inneren hatte er schon lange Groll – als Xie Wendong davon sprach, lachte er statt zu zornen und nickte: „Klar, natürlich. Wie könnte ich die Bitte von Herrn Xie ablehnen?!“ Nach einer kurzen Pause fügte er halb scherzhaft, halb ernst hinzu: „Das Politbüro kann ich mir wirklich nicht zum Feind machen!“

Xie Wendong lächelte und sagte: „Dann bitte ich Oberst Huang, uns den Weg zu weisen.“ Die beiden stiegen bis in den fünften Stock hinauf. Huang Zhen blieb vor einer Tür stehen und sagte: „Xiao Du ruht sich hier aus.“ Xie Wendong nickte lächelnd und blickte instinktiv zurück. Li Shuang, Jiang Sen und die anderen waren irgendwann aufgehalten worden und nicht mehr zu sehen. Er ballte die Faust, biss die Zähne zusammen und trat, ohne anzuklopfen, ein. Der Raum war nicht besonders groß – etwa dreißig Quadratmeter –, aber luxuriös und fein eingerichtet, insbesondere der dunkelrote Teppich auf dem Boden, der weich unter den Füßen war, als würde man auf Wolken stehen. Im Raum saßen drei Personen; zwei davon kannte Xie Wendong. Eine Person hatte ein aschfahles Gesicht, unscheinbare Züge, strahlte jedoch Todesschwere aus und saß in der Ecke am Fenster. Mit starren Augen starrte sie unverwandt nach draußen und zeigte keinerlei Reaktion auf Xie Wendongs plötzliches Erscheinen. Er war wie ein grauer Wolf – selbst in der Ecke ließ seine Aura des Todes und der Geheimnisvollheit seine Präsenz nicht übersehen. Eine weitere Person war etwa dreißig Jahre alt, gutaussehend, doch in seinen Augenwinkeln und Augenbrauen lag eine Leichtfertigkeit. Als er Xie Wendong hereinkommen sah, sprang er fast instinktiv von seinem Stuhl auf, zeigte auf ihn und seine Lippen zitterten. Er dachte, in das Militärgebiet zu kommen bedeutete, den sichersten Ort der Welt zu betreten. Selbst wenn Xie Wendong mutig war – würde er es wagen, hierherzukommen?! Du Tingwei zweifelte daran, ob seine Augen ihn täuschten. Leider kam Xie Wendong tatsächlich – seine Augen täuschten ihn nicht.
Die dritte Person im Raum war genau der Kompaniechef, der Peng Shulin angeschossen hatte. Er handelte äußerst schnell – noch bevor Xie Wendong richtig stand, hatte er bereits seine Waffe gezogen. Xie Wendong nahm das überhaupt nicht ernst, lächelte nur Huang Zhen an und sagte: „Bei denen, die es wagen, mich anzugreifen, habe ich immer meine eigenen Methoden, damit umzugehen.“ Der Oberst runzelte die Stirn. Er wusste nicht, wie mächtig Xie Wendong war, aber dass er bis heute überlebt hatte und solche Erfolge erzielt hatte, war sicherlich kein Zufall. Sollte es tatsächlich zu einem Kampf kommen und Du Tingwei verletzt werden, könnte er es seinem Vater nicht erklären. Nachdem er das bedacht hatte, rief er laut: „Das ist ein Militärgebiet, der Ort mit der strengsten Disziplin. Egal aus welchem Grund, egal wer – wer es wagt, hier Hand anzulegen, wird nicht nur ohne Gnade behandelt, sondern nach Militärrecht bestraft!“ Das war sehr wirksam. Der Kompaniechef blickte besorgt zu Xie Wendong, zog schließlich widerwillig seine Waffe zurück und trat beiseite.
„Hehe!“, lachte Xie Wendong und ging lächelnd in die Mitte des Raumes. Er tippte mit den Fingern leicht auf den Boden und sagte: „Bruder Du, du bist wirklich schnell!“

Du Tingwei kam aus seinem Schock wieder zu Sinnen. Mit Huang Zhen als Divisionskommandeur fühlte er sich wie beruhigt, sein Herz wurde leichter, und er lächelte selbstgefällig und sagte: „Auf deinem Gebiet, Xie Wendong, muss man schnell laufen können!“ Xie Wendong schüttelte den Kopf und sagte: „Ich bin nicht so mächtig. Sonst hättest du nicht unter meinem Auge jemanden getötet.“ „Jemanden getötet? Wen denn?“ Huang Zhen übernahm das Wort und blickte nachdenklich auf Du Tingwei. Bevor Du Tingwei etwas erwidern konnte, sagte Xie Wendong sofort: „Peng Shulin – und noch ein unschuldiger Fischer.“ „Was … was?“ Huang Zhen war verblüfft. Wer Peng Shulin war, wusste er natürlich – er war ein vom Zentralregierung entsandter Sonderbeauftragter, der drei Ränge über einem normalen Beamten stand. Dass Du Tingwei so etwas tun könnte, konnte er kaum glauben. Xie Wendong erkannte seine Gedanken und spottete: „Glaub es ruhig – für Bruder Du ist es doch nichts Besonderes, einen Sonderbeauftragten zu töten, oder?“
Du Tingwei rief eilig: „Onkel Huang, hören Sie nicht auf seine einseitige Aussage! Ich habe noch nie jemanden getötet, schon gar nicht Peng Shulin. Außerdem ist er der Vater meiner Geliebten – wie könnte ich so etwas tun?“ Er sagte das ganz ruhig, ohne Röte im Gesicht oder Herzklopfen, als wäre er ungerecht beschuldigt. Huang Zhen nickte und fand, dass er nicht ganz unrecht hatte – es war tatsächlich nicht notwendig, so etwas zu tun.
Xie Wendong wollte sich nicht mit ihm streiten und fuhr fort: „Du hättest Peng Shulin nicht töten sollen, denn er ist der Vater von Peng Ling. Und du hättest auch den Fischer nicht töten sollen – er ist schließlich mein Retter.“ In Du Tingweis Herz stieg Wut auf, und er rief laut: „Ich habe noch nie jemanden getötet!“ Xie Wendong tat so, als hätte er ihn nicht gehört, und sagte weiter: „Glaube nicht, nur weil du einen mächtigen Vater hast, kannst du tun, was du willst. Hier ist jeder, der mich verärgert, mein Albtraum. Solange er lebt, wird der Albtraum andauern – selbst der Kaiser würde nichts ausrichten können. Nimm meine Worte nicht als Scherz – ich scherze nur mit Freunden. Glaubst du, du könntest mein Freund werden?“ Xie Wendongs Stolz und Autorität brachten Du Tingwei zum Nachgeben – und auch zum Neid. Er verstand nicht, warum sein eigener Rückhalt zwar viel größer war als der des anderen, er selbst aber trotzdem nicht mit Xie Wendong mithalten konnte. Immer, wenn er ihn sah, fühlte er sich unterlegen. Wütend schlug er auf den Couchtisch und brüllte: „Was glaubst du eigentlich, wer du bist? Glaubst du, du bist so großartig?“
Endlich blickte Xie Wendong ihn direkt an und spottete stolz: „Zumindest bin ich jemand, der zu seinen Taten steht – du hingegen hast nicht einmal den Mut, es zuzugeben.“

Obwohl Du Tingwei vor Wut kochte, verlor er nicht die Nerven und blieb standhaft. Mit gezwungener Fröhlichkeit sagte er: „Ich habe noch nie jemanden getötet – was soll ich da zugeben? Im Gegenteil, du, Xie Wendong – du hast sicherlich weitaus mehr Motive, Peng Shulin zu töten, oder?!“ Xie Wendong wedelte mit dem Finger vor Du Tingweis Gesicht und lachte: „Weißt du, warum Peng Ling dich nicht gewählt hat und stattdessen mich? Weil du niemals an mich heranreichen wirst.“ Du Tingwei biss die Zähne zusammen; es schien, als wolle er Xie Wendong am liebsten beißen. Seine Schwächen wurden von Xie Wendong gnadenlos aufgedeckt. Xie Wendong fuhr fort: „Für alles, was ich getan habe – egal, welche Konsequenzen das haben mag – werde ich die Verantwortung übernehmen. Aber du nicht! Denn du bist auf deinen Vater angewiesen; in dir wird es niemals solche Entschlossenheit geben.“

Du Tingweis Augen wurden immer größer, seine Pupillen rot gefärbt, und sein Körper zitterte unkontrolliert. Seit seiner Kindheit war er stets respektiert, zurückhaltend behandelt und beschützt worden – wer wagte es schon, vor ihm solche Worte zu sagen? Als die Situation immer schlechter wurde, zog der Kompaniechef heimlich an seinem Mantel, um ihn daran zu erinnern, nicht den Verstand zu verlieren. Doch in diesem Moment konnte Du Tingwei ihm schon gar nicht mehr zuhören. Mit einer raschen Bewegung schlug er die ausgestreckte Hand des Kompaniechefs beiseite. Seine Stimme war heiser geworden, als er schrie: „Xie Wendong, tu nicht so, als wärst du etwas Besonderes vor mir! Du bist doch nur ein Schurke – die Zahl der Menschen, die du getötet hast, lässt sich wohl nicht einmal mit zehn Fingern zählen…“

Xie Wendong antwortete ruhig: „Richtig – aber du unterschätzt es. Die Zahl der Menschen, die ich getötet habe, lässt sich auch mit zehn Paar Händen nicht zählen. Na und? Ha ha…“ Er lachte laut auf: „Ich bin Xie Wendong – wer kann mir schon etwas anhaben? Wer wagt es? Und du, Du Tingwei?“ Xie Wendong hielt inne und sagte kalt: „Du bist nur eine Ratte – genauer gesagt, eine Ratte, die von einem Tiger im Hintergrund unterstützt wird! Unbedeutend.“ Du Tingweis Körper zitterte heftig; sein letzter Rest an Vernunft wurde von der lodernden Wut zerstört. Plötzlich stieß er einen Schrei aus, stürmte vor, packte Xie Wendong am Kragen, zeigte mit einer Hand auf seine Brust und schrie: „Peng Shulin habe ich getötet – ich! Wenn du den Mut hast, Xie Wendong, dann töte mich! Traust du dich?“ Die Zeit schien stillzustehen – im Raum herrschte Totenstille, man hörte sogar das Fallen einer Nadel.

Die Wut auf Xie Wendongs Gesicht verschwand allmählich und wich einer Ruhe. Er sagte leise: „Zweifle nicht – eines Tages werde ich deinen Albtraum beenden, aber nicht heute.“ Er winkte mit dem Arm und schlug die Hand von seinem Kragen weg, seufzte und sagte: „Ich habe wirklich Mitleid mit deinem großartigen Vater.“ Langsam drehte er sich um und sagte zu Huang Zhen: „Die Sache ist jetzt klar. Du weißt sicher, was zu tun ist. Wenn du Angst hast, dass sein Vater dir die Schuld gibt, habe ich nichts dagegen, ihn in meinem Namen vom politischen Büro mitzunehmen.“

Nach langer Zeit atmete Huang Zhen tief durch. Die ganze Zeit über hatte sein Herz bis zum Hals geschlagen; nun war es endlich beruhigt – doch in tausend Stücke zerschmettert. Du Tingwei konnte Xie Wendong einfach nicht besiegen! Im Hinblick auf Entschlusskraft lag ein zu großer Unterschied. Huang Zhen seufzte leise und schüttelte den Kopf. Natürlich durfte er nicht zulassen, dass Xie Wendong Du Tingwei mitnahm. In dessen Händen wäre es tatsächlich ein Albtraum, wie Xie gesagt hatte. Wenn Du Tingwei etwas zustieß, würde Herr Du Xie Wendong sicher bestrafen – aber auch ihn selbst nicht verschonen. Er schüttelte den Kopf, zog die Zimmertür auf und wollte den Wachmann rufen, damit dieser Du Tingwei vorübergehend festhielt und ihn so schnell wie möglich nach Peking brachte, damit die Zentrale sich darum kümmerte. Dann hätte er selbst nichts mehr damit zu tun. Es war eine kluge Vorgehensweise, um sich selbst zu schützen – doch jemand war dagegen. Als der Kompaniechef sah, dass alles aufflog, war er vor Wut außer sich. Einen Sonderbeauftragten zu töten, das war keine Kleinigkeit. Du Tingwei hatte schließlich seinen Vater – und er? Auf wen konnte er sich verlassen? Der Kompaniechef hasste sowohl Xie Wendongs List als auch Du Tingweis Unfähigkeit. Ein wahrhaft hilfloser Mensch! Er fluchte leise, beugte sich vor und stürmte wie ein Pfeil auf Xie Wendong zu, seine Finger krallten sich um dessen Kehle. Wer Xie Wendong war, wusste er bereits – er war darauf vorbereitet. Ursprünglich hatte er gedacht, Cang Lang würde in der Verzweiflung angreifen, doch dieser saß die ganze Zeit regungslos da wie ein Holzklotz. Mit einer leichten Drehung wich er dem Griff des Kompaniechefs aus. Bevor er zurückgreifen konnte, war der Kompaniechef bereits an ihm vorbeigesprungen, drückte weiterhin mit seinen Fingern zu und legte sie um Huang Zhens Kehle. Mit der anderen Hand zog er sofort eine Pistole hervor und presste sie gegen dessen Schläfe. Mit leiser Entschuldigung sagte er: „Es tut mir leid, Chef – wenn man jemanden die Schuld geben muss, dann nur Xie Wendong!“

Xie Wendong wirkte gelassen und lächelte: „Das hier ist ein Militärstützpunkt – glaubst du wirklich, du kannst entkommen?“ Erst jetzt wurde Du Tingwei klar, dass er etwas Falsches gesagt hatte. Zutiefst reumütig wusste er plötzlich nicht mehr, was er tun sollte, vergaß aber nicht, sich über ihn zu freuen: „Xie Wendong, gerade habe ich zugegeben, Peng Shulin getötet zu haben – aber du hast auch gesagt, du hättest selbst Menschen getötet, und das in einer Anzahl, die man mit zehn Händen nicht zählen kann. Auch heute wirst du nicht entkommen können.“ Xie Wendong zuckte mit den Schultern, warf Du Tingwei einen traurigen Blick zu und sagte: „Glaubst du das wirklich? Ich habe das nur gesagt, um deine Wahrheit aus dir herauszulocken. Wie könnte ich jemanden töten? Ich gehöre zum Politbüro und bin zugleich Geschäftsmann – Mord und alles Illegale sind Dinge, an die ich nicht einmal denken wage, geschweige denn sie tun!“
Als Du Tingwei das hörte, musste er fast bluten. Er zeigte auf Xie Wendongs Nase und brauchte eine Weile, bevor er sprechen konnte: „Bist du … bist du überhaupt ein Mann? Hast du das, was du gerade gesagt hast, für Unsinn gehalten?“ Xie Wendong antwortete hilflos: „Es tut mir leid – ich werde nicht zugeben, etwas getan zu haben, was ich nicht getan habe.“ Bei jemandem wie Xie Wendong konnte selbst ein gesundes Herz vor Wut krank werden – genau das geschah Du Tingwei. Er fühlte sich, als würde sein Herz zusammengedrückt, und konnte kaum atmen. Plötzlich ertönte eine heisere Stimme, als würde Glas zerschnitten: „Lass gut sein – du kannst ihn nicht besiegen.“ Der die ganze Zeit untätig gebliebene Graue Wolf war unbemerkt zu Du Tingweis Seite gekommen, warf ihm einen bedauernden Blick zu und fügte hinzu: „Xie Wendongs List kann doch von einem Sohn eines hohen Funktionärs wie dir nicht übertroffen werden!“
Xie Wendong blickte den Grauen Wolf an und lächelte leicht – doch die Haare auf seinem Körper stellten sich bei seiner Annäherung sofort auf, was alle Nerven seines Körpers anspannte. Jedes Mal, wenn er dem Grauen Wolf nahekam, hatte er das Gefühl, am Rande des Todes zu schweben. Er hasste dieses unvermeidliche Gefühl der Machtlosigkeit und war gegenüber dem Grauen Wolf äußerst wachsam. Gleichzeitig starrte der Graue Wolf auch Xie Wendong an und suchte nach einer Schwachstelle bei ihm – falls möglich, um mit einem Schlag zu töten. Die beiden blickten sich fünf Sekunden lang an – am Ende war der Graue Wolf enttäuscht. Im lächelnden Gesicht von Xie Wendong fand er nichts; im Gegenteil: seine schmalen, engen Augen glänzten, und eine sanft-mörderische Kälte strahlte von ihm aus und drang direkt ins Herz.