Kapitel 6: Öffnung des ersten Reiches

Als Ye Feng die plötzlich vor ihm erscheinenden Zeilen las, hatte er ein seltsames Gefühl. „Reichswert? Was ist das?“
Er erhielt keine Antwort – die Zeilen blieben weiterhin wie dreidimensionale Computerbilder direkt vor seinen Augen sichtbar.
„Diese plötzlich auftauchenden Zeilen haben wohl etwas mit dem Leuchten des Jadestücks zu tun. Um dieses Geheimnis zu lösen, bleibt wohl nur die Wahl, es zu versuchen. Wenn meine Vermutung falsch ist, verliere ich lediglich zwanzig Yuan. Wenn ich diese Chance verpasse, werde ich dieses Rätsel vielleicht nie lösen können.“ Ye Feng zögerte eine Weile, entschied sich aber schließlich dafür, es zu versuchen.
In diesem Moment sah Ye Feng etwas, das ihn noch mehr verwirrte: Eine Goldmünze schwebte in der Luft.
„Diese Goldmünze…“ Ye Feng starrte fassungslos auf die Szene vor sich und brauchte eine Weile, bis ihm klar wurde, dass es dieselbe Münze war, die Liu Hai ihm geschenkt und die er in seiner Brusttasche aufbewahrt hatte.
Die Goldmünze schwebte auf Höhe seines Kopfes, und die komplexen Muster darauf begannen sich zu bewegen. Der Jadestein in seiner rechten Hand verschwand ebenfalls.
Normalerweise wäre bei solch einer Situation jeder Mensch vor Angst geflohen, doch Ye Feng fühlte keine Angst – im Gegenteil, er spürte ein seltsam vertrautes Gefühl.
Er konnte nicht widerstehen und berührte die Münze – sie lag plötzlich in seiner Handfläche.
„Das virtuelle Reich wird aktiviert, der Träger erhält Zugriff auf Stufe eins…“
„Der Reichswert der Stufe zwei kann nicht verwendet werden; es erfolgt eine automatische Herabstufung auf Stufe eins: 0,2 Punkte Reichswert der Stufe zwei, automatische Herabstufung auf 200 Punkte Reichswert der Stufe eins.“
Plötzlich erschien vor Ye Fengs Augen ein Bild, das an ein Online-Spiel erinnerte. In der unteren rechten Ecke standen große Buchstaben: Reichswert: 200
In der Mitte des Bildes befand sich ein von Alter gezeichnetes Tor, um das sich Efeu wand und Moos wuchs – offensichtlich hatte es schon lange niemand mehr berührt.
„Was könnte sich hinter dieser Tür befinden?“ Kaum hatte sich diese Frage in Ye Fengs Kopf gebildet, erschien ein Dialogfeld: Sollte die erste Ebene des virtuellen Reiches – das Reich der Menschen – geöffnet werden?
Diesmal zögerte Ye Feng nicht und wählte erneut „Ja“.
Das schwere Tor wurde langsam von einer unsichtbaren Kraft aufgestoßen. Ye Feng war von dem Anblick dahinter schockiert.
Im Gegensatz zum massiven, schlichten Eindruck des äußeren Tores erstreckte sich hier eine weite, weiße Fläche, in der ordentlich aufgereihte weiße Regale standen. Auf diesen Regalen lagen ebenfalls ordentlich verschiedene Waren – wie in einem riesigen Supermarkt.

Nur dass dieser Supermarkt endlos zu sein schien – man konnte kein Ende erkennen…
„Wem gehört dieser Supermarkt?“, murmelte Ye Feng unwillkürlich vor sich hin.
„Das ist die erste Ebene des Illusionenreichs, das Menschheitsreich!“, ertönte plötzlich in der Nähe eine kindliche Stimme.
Ye Feng drehte sich überrascht um – er hatte überhaupt nicht erwartet, hier jemanden anzutreffen.
„Kleiner Freund, wie bist du hier reingekommen?“, Was Ye Feng noch mehr überraschte, war, dass derjenige, der gerade gesprochen hatte, ein etwa fünf- oder sechsjähriger Junge zu sein schien.
Der Junge war weniger als ein Meter groß, trug jedoch einen ordentlichen Anzug mit Fliege und hatte die Hände in den Taschen. Er neigte leicht den Kopf und musterte Ye Feng.
Nach einer Weile antwortete er auf Ye Fengs Frage: „Ich bin der Wächter der ersten Ebene – du kannst mich Boy nennen.“
„Wächter? Meinst du, du warst die ganze Zeit hier?“, fragte Ye Feng neugierig.
„Es ist zwar nicht ganz genau, aber so kannst du es verstehen“, sagte Boy mit unverändert kaltem Gesichtsausdruck.
„Kannst du mir dann wenigstens sagen, was das hier eigentlich für ein Ort ist?“, Ye Fengs Unsicherheit blieb bestehen.
„Das ist die erste Ebene des Illusionenreichs, das Menschheitsreich…“, sagte Boy, warf Ye Feng einen Blick zu und, da dieser mit seiner Antwort offenbar nicht zufrieden war, fügte er hinzu: „Du musst dir keine Sorgen darüber machen, was das hier für ein Ort ist. Du kannst es einfach als Handelsplattform betrachten, wobei die Reichswerte als Handelswährung dienen. Mit diesen Reichswerten kannst du die Dinge kaufen, die du willst. So einfach ist das. Was du kaufen willst und wofür du es danach verwendest, liegt nicht in meiner Zuständigkeit.“
„Und was ist dieses Illusionenreich, von dem du sprichst?“, fragte Ye Feng, obwohl er ahnte, dass er wohl keine Antwort erhalten würde.
„Es tut mir leid, darauf kann ich dir keine Antwort geben. Wenn du wirklich das Eigentum am Illusionenreich erlangst, wirst du von selbst wissen, was es ist. Im Moment solltest du es einfach als Handelsplattform betrachten!“, sagte Boy und schüttelte hilflos den Kopf.
„Das bedeutet also, dass die Goldmünze in meiner Hand tatsächlich das Illusionenreich ist. Onkel Liu hatte die Goldmünze all die Jahre in der Hand, konnte das Illusionenreich aber nicht öffnen – warum gelingt es mir dann? Gibt es vielleicht besondere Voraussetzungen, um das Illusionenreich zu öffnen?“, Ye Feng hatte immer noch viele Fragen. Er verstand nicht, warum das Illusionenreich ausgerechnet ihn ausgewählt hatte.

„Es liegt an deiner Körpersubstanz – nach dem Scannen durch das Leere Reich entspricht sie den Anforderungen dieses Reiches. Deshalb wurdest du bereits in dem Moment, in dem du mit dem Leeren Reich in Berührung kamst, mit Berechtigungen der ersten Stufe ausgestattet. Das Leere Reich wählt automatisch seinen Träger aus! Die Person, von der du sprichst, mag vielleicht von den Geheimnissen des Leeren Reiches gehört haben, aber ihre Körpersubstanz entspricht nicht den Standards!“, erklärte Boy weiter.

„Kann man die Dinge hier in die reale Welt mitnehmen?“, stellte Ye Feng die erste Frage.

„Ja! Solange du die entsprechenden Wertpunkte bezahlen kannst, kannst du sie mitnehmen!“

„Was unterscheidet sich das, was man hier kauft, von dem, was es draußen gibt?“, fragte Ye Feng weiter.

„Alles in deinem Universum – einschließlich Atomwaffen, Flugzeugträgern, Menschen und sogar Planeten – wird hier verkauft. Sogar Dinge, die du dir nur einbildest und die nicht wirklich existieren, kannst du bekommen, sofern du die entsprechenden Berechtigungen und genügend Wertpunkte hast.“ Boyes Worte klangen offensichtlich sehr verlockend.

„Ich möchte wissen, wie man Wertpunkte erhält“, sagte Ye Feng und kam sofort auf den Punkt.

„Es gibt viele Möglichkeiten, Wertpunkte zu erlangen. Ich kann dir die wichtigsten nennen; den Rest musst du selbst herausfinden:
Die erste Möglichkeit ist der Tausch gegen Gegenstände – doch das Leere Reich akzeptiert nur Objekte mit Energie.
Die zweite Möglichkeit ist der Tausch gegen die Seele: Die Seelen der getöteten Lebewesen werden vom Leeren Reich aufgenommen. Je größer der Wert an Gut und Böse, desto mehr Wertpunkte kann man mit der Seele eintauschen…“

„Anscheinend kann ich vorerst nur die erste Möglichkeit wählen!“, sagte Ye Feng ziemlich hilflos.

„Wie du willst. Aber soweit ich weiß, ist die schnellste Methode die zweite: Wenn jemand einen hohen Wert an Sünde hat, kannst du ihn töten und vielleicht auf einmal Millionen an Wertpunkten erhalten.“ Boyes Mundwinkel zuckten zu einem seltsamen Lächeln.

„So viele?“, fand Ye Feng das unglaublich.

„Der Wert an Sünde entsteht aus dem Hass anderer Menschen. Ein bisschen Hass ergibt einen kleinen Wert an Sünde, und dieser kann wiederum in Wertpunkte umgewandelt werden. Wenn jemand von Millionen von Menschen gehasst wird, kannst du ihn töten und Millionen an Wertpunkten erlangen“, erklärte Boy sehr detailliert. „Das Gleiche gilt für den Wert der Beiträge – du könntest auch versuchen, jemanden zu töten, der von Millionen von Menschen dankbar ist.“

„Erzähl lieber von anderen Möglichkeiten! Diese Methode werde ich vorerst nicht in Betracht ziehen!“, sagte Ye Feng und runzelte leicht die Stirn. Er hatte nicht erwartet, dass ein Kind so etwas wie den Erhalt von Wertpunkten durch Mord erwähnen würde.

„Es gibt noch eine Sache, die ich dir sagen kann: Einen Punkt des ersten Grades kann man gegen tausend US-Dollar eintauschen. Doch Währung kann nicht in Grad umgewandelt werden! Was andere Dinge angeht – frag einfach direkt, was du wissen möchtest!“ In Boyos Blick gegenüber Ye Feng zeigte sich endlich eine Veränderung; im Vergleich zu seiner vorherigen Kälte schien da etwas mehr zu sein.
„Ich möchte wissen: Was ist der Unterschied zwischen einem Grad des ersten und eines des zweiten Grades? Gibt es in diesem sogenannten Illusionenreich viele Ebenen?“, stellte Ye Feng erneut seine Frage.
„Einen Punkt des zweiten Grades kann man gegen tausend Punkte des ersten Grades eintauschen. Das Illusionenreich hat tatsächlich viele Ebenen – doch es gibt Dinge, die ich dir nicht sagen kann; du musst sie selbst erkunden. Was ich dir sagen kann, ist: Im Moment hast du nur Zugang zum ersten Grad. Egal, wie viele Grad du erlangst, du kannst nur Gegenstände ersten Grades kaufen – es sei denn, du erlangst Zugang zum zweiten Grad. Um gute Dinge zu bekommen, sind sowohl Zugang als auch Grad unerlässlich!“, gab Boyo freundliche Ratschläge.
„Danke. Kann ich erfahren, wie ich meinen Zugang verbessern kann?“, fragte Ye Feng. Obwohl er bereits vermutete, dass er auf diese Frage wohl keine Antwort erhalten würde, wollte er es dennoch wissen.
„Nutze deinen Verstand – betrachte es als Spiel und lerne, es zu genießen. Es handelt sich zwar nicht um ein besonders wichtiges Geheimnis, aber findest du nicht, dass es sinnvoller wäre, wenn du es selbst erforschst?“, antwortete Boyo nicht auf diese Frage.
„Wenn Grad unterschiedlicher Stufen miteinander umgewandelt werden können, bedeutet das dann, dass viele Gegenstände ersten Grades teurer sind als solche zweiten Grades? Wenn beispielsweise eine Waffe ersten Grades eine Million Punkte des ersten Grades kostet – ist es dann möglich, dass ihre Zerstörungskraft größer ist als die einer Waffe mit nur tausend Punkten des zweiten Grades?“, dachte Ye Feng plötzlich darüber nach.
„Das ist auch möglich. Doch wenn es sich um Gegenstände ersten Grades handelt und die notwendigen Grad fehlen, kann man die Gegenstände nicht sehen. Du hast derzeit zweihundert Punkte des ersten Grades – du kannst höchstens alle Gegenstände ersten Grades sehen, die einen Wert von tausend Grad nicht überschreiten. Wenn du tausend Grad hättest, könntest du alle Gegenstände sehen, die einen Wert von zehntausend Grad nicht überschreiten“, erklärte Boyo.
„Das bedeutet also, man kann keine weiteren Gegenstände sehen, solange man nicht eine bestimmte Anzahl an Grad erreicht hat? Eins bis neun, zehn bis neunundneunzig, hundert bis neunhundertneunundneunzig … Nur wer über genauso viele Grad verfügt, kann die entsprechenden Gegenstände sehen. Deshalb hast du mir gerade gesagt, dass Zugang und Grad unerlässlich sind.“ Ye Feng verstand sofort. „Heißt das also, alle Gegenstände, die ich hier sehe, sind Gegenstände ersten Grades mit einem Wert von unter tausend Grad?“
„Genau!“, nickte Boyo lächelnd.

„Oh, richtig – was ist eigentlich mit dem gelben Licht auf diesem Jadestück? Kommt das auch durch die Illusionsebene, sodass ich es sehen kann?“ Erst jetzt erinnerte sich Ye Feng an die Szene, die er zuvor auf dem Antiquitätenmarkt gesehen hatte.
„Das ist eine Fähigkeit, die entsteht, nachdem die Illusionsebene einen Besitzer anerkannt hat – sie dient dazu, die Qualität von Gegenständen zu beurteilen! Diese zusätzliche Funktion kann bereits nach der Anerkennung genutzt werden. Da du ein Ebene-1-Besitzer bist, siehst du Gegenstände der Ebene 2, die ein gelbes Licht abgeben. Je heller das gelbe Licht ist, desto besser ist die Glanzqualität – das zeigt an, dass die Qualität des Gegenstands besser ist! Diese Fähigkeit wird passiv ausgelöst; nur Gegenstände, die über deine Befugnisse hinausgehen, zeigen unterschiedliche Farben.“ Boy erklärte alles sehr detailliert.
„Ich glaube, das ist im Moment im Großen und Ganzen alles, was ich wissen möchte.“ Ye Feng dachte einen Moment nach – er hatte im Grunde bereits alles erfahren, was er fragen wollte; jetzt blieb nur noch die praktische Anwendung.
„Wenn das so ist – wählst du den Aufbruch oder den Kauf von Gegenständen?“ Boy blickte Ye Feng erwartungsvoll an.
„Ich plane, die anderen Jadestücke zu kaufen und sie alle in Ebene-Werte umzuwandeln – das sollte insgesamt über tausend Ebene-Werte ergeben. Dann kann ich alle Waren unter zehntausend Ebene-Werten sehen. So gibt es viel mehr Auswahlmöglichkeiten.“ Ye Feng zeigte ein listiges Lächeln.
„Dann wählst du also den Aufbruch?“ Obwohl Boy es gut verbarg, blitzte in seinen Augen dennoch ein Hauch von Traurigkeit auf.
„Boy – darf ich dich mitnehmen?“ Ye Feng hockte sich hin und zeigte Boy ein freundliches Lächeln.
„Nein…“ Bei diesen Worten blitzte in Boys Augen ein seltsamer Ausdruck auf, doch sofort wurde er wieder trüb, und er schüttelte enttäuscht den Kopf.
„Ach so – dann werde ich in Zukunft öfter Zeit finden, dich zu besuchen. Ein Kind, das allein an einem solchen Ort lebt – kein Wunder, dass es etwas seltsam ist…“ Ye Feng strich sich über die Nase.
Boy warf ihm nur hilflos einen Blick zu, sagte aber nichts.
„Dann verlasse ich jetzt diesen verdammten Ort…“ Ye Feng winkte Boy zu.
„Hey, warte mal – da ist noch etwas, das ich dir sagen vergessen habe…“ Gerade als Ye Feng gehen wollte, rief Boy plötzlich…