Kapitel 4: Sternenhimmel-Projektion (Teil 1)

Baiyuan.
Nachdem Guo Shier zwei Monate in der Stadt Mordor verbracht hatte, brach er allein auf und machte sich direkt auf den Weg nach Baiyuan. Unterwegs sandte er Signalzeichen aus, um die anderen herbeizurufen. In Mordor verbrachte er die meiste Zeit mit der Kultivierung – auch die Kräfte dieser Welt drückten auf ihn; ohne Kultivierung würde seine Kraft zurückgehen.
Was Aobao und Aode betraf, so machte sich Guo Shier keine Sorgen. Auf seinem Weg hatte er viele Angehörige anderer Völker kennengelernt, doch es handelte sich dabei um flüchtige Bekanntschaften, denn er wusste, dass er unterwegs keine weiteren Kontakte zu ihnen haben würde. Natürlich gab er den beiden als Dank verschiedene Gegenstände als Entlohnung.
Ein Jahr später erreichte Guo Shier Baiyuan. Li Ran und die anderen kamen nach und nach an und versammelten sich in einem verlassenen Gebäudekomplex.
Ezek und Meili kamen als Letzte an. Als er die anderen sah, fragte er als Erstes: „Hey, warum seid ihr in diesem verdammten Ort gelandet?“ Es war menschenleer, und am wichtigsten: Es gab keine wilden Tiere, die er essen konnte. Seit seinem Weggang aus der Welt der Zauberzeichen lebten er und Meili zunächst von dem Fleisch einiger mutierter Zauberbestien, später begannen sie, Tiere aus anderen kleinen Welten zu essen. Doch ihr Appetit war enorm – das erlegte Wild reichte oft nicht aus, um sie beide zu ernähren.
Meili nickte und sagte: „Es ist völlig leblos – ich habe kein einziges lebendes Tier gesehen.“
Die anderen ignorierten ihre Beschwerden und starrten auf Li Ran, der ein Stück spirituellen Jades in der Hand hielt. Alle hatten dieses Stück bereits betrachtet und waren sich einig, dass es sich um einen Schlüssel handelte, der zeigte, wie man in den Durchgangsraum gelangt. Sie stellten außerdem fest, dass ein Teil der Aufzeichnungen fehlte – vermutlich beschrieb dieser Teil den Ort jenseits des Durchgangs.
Li Ran sagte: „Wir müssen unseren Plan ändern. Laut diesen Aufzeichnungen scheint dies der wahre Durchgang zu sein. Bisher haben wir uns geirrt. Nach dem ursprünglichen Plan wären wir vielleicht weiterhin in den kleinen Welten umherirrt – die Folgen wären … sehr ernst. Ha, dieses Mal haben wir viel gewonnen. Allein dieser spirituelle Jade ist wertvoller als jedes andere Material. Und Baiyuan selbst ist … ein Eingang zum Durchgang.“
Qi Wu Zhen sagte: „Zum Glück haben wir diese Entdeckung gemacht – sonst wären wir verloren gewesen. Von der großen Welt ganz zu schweigen – wir hätten wohl nie wieder herauskommen können. Von Anfang an waren wir nicht vorbereitet – es war einfach zu überraschend.“
Zhen Wu Ji sagte: „Es sei denn, wir kehren in die Welt der Zauberzeichen zurück – doch das ist fast unmöglich.“ Alle seufzten. Der Weg war nicht einfach – da es keinen Rückweg gab, mussten sie vorwärtsstürmen. Es bestand die große Gefahr, auf extrem mächtige Gegner zu stoßen – dann wäre es an der Zeit, dass alle hier begraben würden.

Li Ran sagte: „Dieses Mal … vielleicht können wir auf einen Schlag durchbrechen, vielleicht … wird es nicht klappen – es hängt von unserem Glück ab …“ An diesem Punkt konnte er nur noch auf Glück und Charakter vertrauen; alles andere war illusorisch und ungewiss.
Guo Shier fragte: „Wie verläuft die Zeremonie zur Durchbrechung der Grenzen?“
Qi Wu Zhen antwortete: „Mit dem Schatz, den du mir gegeben hast – obwohl ich nicht weiß, was es ist – ist die Wirkung der Durchbrechung der Grenzen stark gestiegen. Allerdings … hat es nur einmal Wirkung; nachdem es verbraucht wurde, ist es weg und kann nicht wieder verwendet werden.“
Li Ran sagte: „Dieser Gegenstand ist wirklich gut – vielleicht das Beste, was du in der Welt der Zauberformeln gefunden hast. Es ist schade, ihn so zu verwenden.“
Guo Shier fühlte sich wegen des seltsamen Lebewesens, das er im Großen Abgrund gefunden hatte, tatsächlich unwohl. Es war wie eine Zeitbombe – niemand wusste, wann sie explodieren würde. Deshalb bereute er es nicht, es zur Zeremonie zur Durchbrechung der Grenzen zu verwenden. Nur etwas, das man nutzen konnte, war wirklich wertvoll. Egal, ob dieser Gegenstand auf dem Altar oder im Geisterkessel lag – er bereitete ihm stets Unbehagen. Er lachte und sagte: „Es ist gut, wenn man ihn nutzen kann. Hehe, ehrlich gesagt … ich weiß auch nicht, wie man ihn verwenden soll. Es ist zu teuflisch.“
Li Ran nickte und lachte: „Vielleicht kann dieser Gegenstand Leben retten.“
Ge Ha sagte: „Lassen Sie uns lieber besprechen, wie wir hineinkommen. Dieser Ort ist ein Punkt – da kann es keinen Fehler geben. Nach der Beschreibung des Geistigen Jades werden alle Lebewesen in der Umgebung, sobald dieser Durchgang geöffnet wird, hineingesaugt. Neunundneunzig Prozent der Lebewesen werden ohne große Kraft im Durchgang vernichtet. Nach dieser Beschreibung ist dies tatsächlich ein Gebiet ohne Leben. Als ich hierherkam, sah ich fast keine größeren Lebewesen.“
Ha Lechi sagte: „Tatsächlich gibt es am Rand noch viele – ihr habt sie nur nicht bemerkt. Ich bin ursprünglich zu Fuß hierhergekommen.“
Guo Shier sagte: „Wahrscheinlich liegt es daran, dass der Durchgang schon zu lange geschlossen war … Obwohl er nicht wieder zum Leben erweckt wurde, ist die ursprüngliche Gefahr immer noch zu einem großen Teil erkennbar“, sagte er abwesend.
Yao Zebus flog in die Luft, schaute sich kurz um und sagte, nachdem er gelandet war: „Es muss gleich vorne sein – da ist ein riesiger Krater … Ist das der Eingang?“
Li Ran sagte: „Lassen Sie uns gemeinsam hingehen und nachsehen. Wenn es tatsächlich der Eingang ist, gehen wir hinein.“
Alle flogen von den Ruinen auf und steuerten auf die unweit gelegene Stelle zu.
Es handelte sich um einen riesigen Krater mit einem Durchmesser von zehn Kilometern, der wie eine Pfanne nach unten eingebettet war; auf den Hängen wuchsen dicke Bäume. Hätte es nicht die Aufzeichnungen des Geistigen Jades gegeben, hätten die Leute gedacht, es handele sich um eine gewöhnliche kleine Senke. Li Ran flog den Hang hinunter, und die anderen folgten ihm dicht auf den Fersen.

Am Grund der riesigen Grube befand sich ein nicht allzu großer See. Die Menschen schwebten in der Luft, und Halechi fragte verwirrt: „Ist das der Eingang zum Durchgang?“
Ezek sagte: „Soll ich nach unten gehen und nachsehen?“ Er, Mei Li und Halechi waren die drei Personen in der Gruppe, die noch nie einen Geiststein gesehen hatten, daher wussten sie nicht, wie der Durchgang funktionierte.
Li Ran sagte: „Es ist nicht nötig, nachzusehen – der Eingang ist bereits verschlossen. Ich werde ihn öffnen.“ Mit diesen Worten aktivierte er die „Zerstörungssphäre“, sprach einen Zauber und ließ die Sphäre rasch anwachsen. Er sagte: „Kommt alle zu mir – sobald der Durchgang geöffnet ist, betreten wir ihn sofort.“
Ein Lichtstrahl der Zerstörungssphäre schoss hervor.
Krach!
Der See platzte plötzlich auf, unzählige Wasserspritzer stoben empor und verwandelten sich in einen dichten Wasserdunst. Schnell bildete sich ein Wirbel auf der Wasseroberfläche, und innerhalb weniger Augenblicke begann die gesamte Grube heftig zu beben. Die Bäume auf den Hängen wurden umgeworfen, und der Himmel verdunkelte sich schlagartig. Li Ran rief: „Seid bereit, schützt euch …“ Er sprach erneut einen Zauber.
Knack! Krach …
Das Wasser sank plötzlich nach unten und verschwand im Nu – die gesamte Wasseroberfläche verwandelte sich in ein bodenloses Loch. Starke Winde entstanden, unzählige Holzstücke, Erde und Steine fielen in das Loch. In dessen Mitte herrschte eine unglaubliche Saugkraft, die alles in der Umgebung hineinzog. Die gesamte Region Baiyuan bebte heftig – es war, als würde die Welt zerbrechen.
Die Zerstörungssphäre strahlte ein blendendes Licht aus, unzählige Lichtstrahlen brachen hervor und bildeten einen schützenden Lichtschirm, der die Menschen umhüllte. Li Ran rief: „Los!“ Im Nu stieß die Zerstörungssphäre in das bodenlose Loch hinein.
Im Flackern des Lichts verschwand die ganze Gruppe um Li Ran. Auch die gesamte Region Baiyuan veränderte sich völlig – ein gewaltiger Tornado entstand, dessen Zentrum genau der Eingang zum Durchgang war. Der wilde Sturm breitete sich vom Eingang aus und zerstörte alles auf dem Boden, während die zerbrochenen Gegenstände in den Durchgang gesogen wurden.
Erst ein Jahr später wurde dieser Eingang endgültig wieder verschlossen – der Horizont der gesamten Region Baiyuan war mindestens um einen Meter gesunken.
……
Li Ran dirigierte die „Geschenksphäre“ nach unten. Der von ihrem Ende ausgesandte Lichtschirm umhüllte die Menschen, und sie sanken wie ein fallender Meteor schnell nach unten. Die Gruppe wirkte wie Heuschrecken an einem Seil – eine folgte auf die andere. Im Licht der Sphäre konnten die Menschen die Szene innerhalb von hundert Metern klar erkennen.
Alles, was herunterfiel, drehte sich schnell und hinterließ spiralförmige Spuren. Unzählige Holzstücke und Steine wurden allmählich zermahlen; würden Lebewesen hineinfallen, wären sie ohne ausreichenden Schutz in Stücke gerissen worden. Doch mit dieser Kraft reichte es nicht nur aus, den Schutzschirm der Sphäre aufrechtzuerhalten – selbst ohne diesen Schirm hätten die Fähigkeiten der Gruppe ausgereicht, um sich selbst zu schützen.

Li Ran war etwas überrascht und sagte: „Das ist viel besser, als den Raum direkt zu zerreißen. Diese Kraft ist nicht stark – wirklich ein uralter Durchgang.“
Kurz darauf spürten alle, dass sie nicht mehr nach unten, sondern nach vorne flogen. Li Ran stellte außerdem fest, dass er die Kontrolle über den Durchbruch nicht mit voller Kraft ausüben musste; es genügte, sich von der Anziehungskraft treiben zu lassen. Dadurch ersparte er sich Mühe und lachte: „Dieses Mal müssen wir den Durchbruch gar nicht erneut herstellen – haha, alles läuft reibungslos …“
Alle waren insgeheim erfreut, denn niemand mochte gefährliche Wege; es war einfach großartig, problemlos hindurchzukommen.
Dass sie drei Monate lang durch den Durchgang flogen, hatte niemand erwartet. Glücklicherweise konnten zwei Mitglieder der Gruppe den Durchbruch kontrollieren: Wenn Li Ran müde wurde, übernahm Qi Wu Zhen die Kontrolle und steuerte den Flug. Auch war der Durchbruch äußerst wirksam – auf dem Weg trafen sie auf einen riesigen Felsen, vor dem sie keine Zeit hatten auszuweichen. Dank des Durchbruchs wurde der Felsen gewaltsam zerschmettert, sodass sie sicher hindurchkamen.
Alle konnten deutlich sehen, dass der Felsen mit unzähligen Knochenstücken übersät war – eine erschreckende Ansammlung. Dann sahen sie, wie der Durchbruch den Felsen in Stücke riss; diese Hindernisse konnten den Durchbruch, der sogar Mauern kleiner Welten durchbrechen konnte, keineswegs aufhalten.
Drei Monate später fühlten sich selbst Meister wie Li Ran und Qi Wu Zhen äußerst erschöpft. Alle waren ratlos, denn niemand konnte die beiden ersetzen; sie mussten ihnen einfach folgen.
Schließlich sagte Li Ran: „Ich habe das Gefühl, wir sind bald draußen – ich hoffe … ich hoffe, dieses Mal können wir in die große Welt eintreten!“
Alle erholten sich sichtlich. Obwohl der Durchgang keine großen Gefahren barg, war die lange Reise für sie eine geistige Qual – besonders, wenn sie ihre Kräfte nicht einsetzen konnten. Bei diesen Worten zeigte sich Freude auf allen Gesichtern.
Krach!
Plötzlich wurde es vor ihren Augen hell, und um sie herum herrschte Stille. In diesem Moment konnten sie nicht verstehen, wie sie hierhergekommen waren – der Durchgang verschwand schlagartig, und sie befanden sich in großer Höhe, mit den Wolkenmeeren unter sich. Guo Shier blickte nach oben, sein Herz schlug heftig, und er rief: „Der Sternenhimmel!“
Zhen Wu Ji hob den Kopf, starrte verwirrt und murmelte: „Ist das der Sternenhimmel?“
Unzählige Sterne funkelten, und ein prächtiger Sternenfluss hing am fernen Himmel. Qi Wu Zhen fragte: „Ist das die Anbetung der Sterne?“
Li Ran runzelte die Stirn, betrachtete alles genau und seufzte schließlich: „Das ist nicht der Sternenhimmel der großen Welt – das ist … das ist ein projizierter Sternenhimmel. Wir sind noch nicht draußen …“
Guo Shier fragte verständnislos: „Warum?“

Li Ran lächelte bitter und sagte: „Das ist vielleicht ein Teil dessen, warum es keine Aufzeichnungen über den Geistigen Jade gibt. Fühl es mal … Das ist kein echter Sternenhimmel. Sie wissen es vielleicht nicht, aber du solltest es erkennen können – es handelt sich um einen projizierten Sternenhimmel. Vielleicht ist das das Gedenksternfest, von dem Xiao Zhenzhen gesprochen hat, aber wir gehen nicht zum Gedenksternfest, wir gehen in die große Welt.“
Qi Wuzhen sagte: „Das ist mein Ziel!“
Guo Shier bleibt unverständig und lächelt bitter: „Ich kann dieses Konzept überhaupt nicht verstehen … Was bedeutet ein projizierter Sternenhimmel?“
Li Ran sagte: „Sei nicht in Eile, ich erkläre es dir später. Zuerst gehen wir nach unten.“ Die Gruppe durchquerte die Wolken – darunter lag ein Kontinent. Mit sinkender Höhe konnten man Berge, Ebenen und ein Meer sehen.