Kapitel 31: Die Truppe wird gebildet! Vorwärts!
Außerhalb der Stadt Shanxi.
Der erste Kontakt zwischen dem Lager Xiliu und der Armee der Schwarzen Flagge verlief angenehm. Wu Shouzhong, der in Shanxi zurückblieb, überließ einen großen Teil des Verteidigungsgebiets östlich der Stadt – etwa zehn Li im Umfang, mit sieben oder acht Dörfern unterschiedlicher Größe sowie mehr als zweitausend Einwohnern.
Ursprünglich gehörte das Gebiet um die Stadt Shanxi zu Wu Fengdians Verteidigungsgebiet. Huang Shouzhong war für die Verteidigung von Heyang zuständig. Dieses Verteidigungsgebiet war außerdem besonders großzügig abgegrenzt: „Dieses Gebiet leihen wir vorerst Ihrem Lager aus; die genauen Details besprechen wir später.“
Nicht nur das – er war auch dafür verantwortlich, den Zugang des Lagers Xiliu vom Sandstrand bis ins Verteidigungsgebiet zu sichern, und rekrutierte außerdem zweihundert Arbeiter für das Lager.
Ursprünglich sollte das Lager Xiliu in einem großen Dorf errichtet werden, doch nach kurzer Beratung mit Liu Yu und einigen Offizieren wurde beschlossen, in den nahegelegenen brachliegenden Gebieten zu lagern.
Obwohl Shanxi reich war, gab es aufgrund der Kämpfe im Norden viele verlassene Dörfer, die nach geringfügiger Aufbereitung genutzt werden konnten. Doch beim Transport von Hunderten von Gütern zurück ins alte Lager war viel Mühe nötig – der Wachoffizier Deng half dabei enorm.
Auf der großen Straße trieben Hunderte von Arbeitern zusammen mit Hunderten von Soldaten die Maultier- und Pferdekarren voran. Mit der Hilfe von Wachoffizier Deng erreichten sie allmählich das alte Lager. Glücklicherweise verlief alles unbeschadet. Dieser Wachoffizier Deng war ein ehrlicher Mensch; er verbeugte sich tief und wollte sogar ohne Tee gehen: „Meine Herren, da die Waren angekommen sind und die Truppen ihr Lager aufgeschlagen haben, muss ich jetzt gehen!“
Er war ziemlich schüchtern und verstand nicht, warum Huang Shouzhong ihm so sehr vertraute und ihn extra zur Unterstützung des Lagers Xiliu schickte. Als Jiang Linyang sah, wie schweißgebadet er war, fühlte er sich schlecht: „Essen Sie erst etwas – dieses Mal verdanken wir alles Wachoffizier Deng.“
Wachoffizier Deng war nicht gut im Umgang mit Menschen und winkte ab: „Zu Hause ist das Essen bereits fertig, ich muss zurückgehen und es essen.“
Er wollte niemanden ausnutzen, doch Liu Yu wollte auch gute Beziehungen zum vorderen Lager aufbauen. Daraufhin sagte er höflich: „Wachoffizier Deng, das ist zu freundlich von Ihnen. Würden Sie uns sonst vorwerfen, keine Gastfreundschaft zu kennen? Su Yun, wenn Wachoffizier Deng geht, werde ich mich an Sie wenden.“
Als Wachoffizier Deng das hörte, warf er einen Blick auf den noch jungen Liu Suiyun. Er dachte, dass es unangemessen wäre, einfach wegzugehen und den Jungen zu kränken, und sagte daher wieder ernst: „Dann nehme ich Ihre Gastfreundschaft an.“
Es gab sechs Gerichte und zwei Suppen – zwar nur Fisch und Fleisch, aber für Gastgeber und Gäste war es sehr angenehm. Kaum hatten sie ein paar Bissen genommen, sagte Liu Yu: „Dieses Mal verdanken wir alles den Brüdern aus dem vorderen Lager. Sima, gibt es im Lager noch einige der verbliebenen Hintertür-Revolver?“
Sima Tai antwortete, und Liu Yu fuhr fort: „Bringen Sie fünf davon heraus – Wachoffizier Deng wird sie den Freunden aus dem vorderen Lager übergeben.“
Zurzeit war die Ausrüstung des Lagers Xiliu vollständig einheitlich: Die Gewehre bestanden einheitlich aus den Modellen Spencer und Remington. In dieser Epoche konnten nur sehr wenige Einheiten der Huai-Armee das erreichen. Deshalb wurden einige der alten Hintertür-Revolver ausgemustert – es handelte sich dabei um erstklassige Gewehre, nur nicht die Standardwaffen des Lagers Xiliu.
Wachoffizier Deng war nicht gut im Umgang mit Menschen. Als er hörte, dass fünf Hintertür-Revolver verschenkt werden sollten, wurde sein Gesicht rot. Er hatte nicht erwartet, dass dieser halbwüchsige Junge solchen Einfluss hatte. Schnell stand er auf, wollte ablehnen, fand das aber unangemessen und verbeugte sich tief: „Ich danke Ihnen vielmals, Kommandant Liu, für Ihre Großzügigkeit.“
Liu Yu antwortete großzügig: „Da ich neu in Shanxi bin und der Armee der Schwarzen Flagge beigetreten bin, brauche ich noch viel Anleitung von Ihnen, den erfahrenen Kameraden der Schwarzen Flagge. Sie müssen sich nicht bedanken – nennen Sie mich einfach Ah Yu.“
Oberleutnant Dengs Gesicht strahlte vor Freude: „Bruder A Yu, du musst dich nicht zurückhalten – nenn mich einfach Shichang.“
Es war nur ein beiläufiger Satz, doch Liu Yu zeigte große Überraschung: „Deng Shichang?“
Oberleutnant Deng setzte sich wieder hin, beugte sich leicht vor und sagte: „Mein Name ist tatsächlich Deng Shichang.“
Weder er noch die anderen verstanden, warum Liu Yu auf diesen Namen so heftig reagierte. Als Liu Yu genauer hinsah, wirkte der Oberleutnant wie ein einfacher, stummer alter Bauer, der seit zehn Jahren durch die Welt zog, bereits früh graue Haare hatte und dort still den Widrigkeiten trotzte – ganz und gar nicht wie jener beeindruckende Kommandant der Beiyang-Armee.
Später würde einer berühmt bleiben, der andere in Vergessenheit geraten. Mit einem leisen Seufzer sagte er schließlich: „Deng Shichang – ein guter Name! Dieser Name wird für alle Zeiten in Erinnerung bleiben.“
Er meinte damit den Kommandanten von Zhiyuan, der weit entfernt war. Doch als Oberleutnant Deng das hörte, fühlte er, wie sein Blut in Wallung geriet, und stand wieder auf.
In der Schwarzen Flaggen-Armee war er ein Oberleutnant, der weder besonders wichtig noch unbedeutend war. Die Schwarze Flaggen-Armee ähnelte in ihrer Organisation den Kriegern; sie umfasste mehrere Bataillone, die wiederum in mehrere Abteilungen unterteilt waren. Die Aufgaben der Oberleutnants und persönlichen Wachen glichen denen von Offizieren und Kompaniechefs in der Republik China – sie befehligten zwischen fünfzigsechs und über hundert Mann. Obwohl er bei Huang Shouzhong hoch angesehen war, fühlte er sich doch etwas unterdrückt.
Im Exil zu leben und nicht in prächtigen Gewändern in seine Heimat zurückkehren zu können – was bedeutete das schon, selbst wenn man ein Oberleutnant war?
Deshalb berührten Liu Yus Worte sein Herz tief. Sofort füllte er sein Glas mit Wein und trank es in einem Zug aus, ohne einen Tropfen zu verschwenden: „Ich strebe nicht nach Ruhm in allen Richtungen – ich wünsche mir nur, einen guten Namen zu haben wie Bruder Sima.“
„Das wage ich nicht anzunehmen!“, sagte Sima Tai, der bereits betrunken war. „Das ist zu viel des Lobes – ein geringer Ruhm ist doch nicht der Rede wert.“
Doch Oberleutnant Deng fand Liu Yus Argumente immer plausibler und begann, mit ihm zu sprechen. Die Gruppe unterhielt sich immer besser miteinander.
Die chinesischen Truppen in Vietnam bestanden fast ausschließlich aus Menschen aus Guangxi – sie waren somit Landsleute. Liu Yu und die anderen wollten in der Schwarzen Flaggen-Armee Verbündete gewinnen: „Bruder Shichang, da wir nun zur Schwarzen Flagge gehören, sind wir eine Familie.“
„Bruder A Yu, mit eurem Xiliu-Bataillon wird unsere Schwarze Flagge noch mächtiger – in Nordvietnam wird sich niemand mehr trauen, uns anzugreifen.“
Dann fiel ihm noch etwas ein: „Ich denke, Bruder Yuanting wird nicht besonders glücklich sein, wenn er davon hört! Die Franzosen haben seit etwa sechs oder sieben Jahren unsere Waffellieferungen blockiert. Jetzt, da du so viele hochwertige Waffen mitgebracht hast, brauchen wir uns vor französischen Angriffen nicht mehr zu fürchten.“
Liu Yu fügte hinzu: „Ich glaube, in Nordvietnam ist nur die Schwarze Flagge bereit, bis zum Tod gegen die Franzosen zu kämpfen – deshalb würde ich lieber Lu Zhiping aus Gaoping verlassen und zur Schwarzen Flagge wechseln!“
„Gut! Gut! Gut!“, sagte Oberleutnant Deng und trank noch ein Glas Wein. „Ich denke, euer Xiliu-Bataillon wird in Zukunft ungefähr so groß wie unser vorderes Bataillon sein und eigenständig agieren. Wie wirst du es organisieren, Bruder Liu? Auch wenn eure Stärke gering ist, reicht sie aus, um vier Abteilungen zu bilden.“
Ursprünglich hatte er das nur beiläufig gesagt, doch diese Bemerkung ließ sogar Sima Tai sein Glas abstellen – alle Blicke richteten sich auf Liu Yu.
Sowohl das heutige Xiliuying als auch das heutige Liuyizhying verfügen nicht über eine feste, reguläre Organisation wie die Heiqi-Armee; in Kriegszeiten werden sie vorübergehend aufgestellt, wobei ein Kommandant Offiziere zur Führung der Truppen ernen lässt. Allerdings hat sich die Truppenstärke inzwischen auf fast dreihundert Personen erhöht, sodass Liu Yu nicht mehr direkt dreihundert Mann in die Schlacht führen kann. Alle fragen sich außerdem, wie Liu Yu seine Truppen organisieren und Offiziere ernennen wird, während Deng Shichang erkennt, dass er unbedacht gesprochen hat – der volle Weinglas kann nur in der Hand gehalten werden, weder getrunken noch abgestellt werden.