Kapitel 28: Konflikt (Teil 2)

„Sie wagen es nicht, zu schießen!“
Während der stellvertretende Kommandant schrie, hatte bereits eine Salve von Kugeln die vietnamesischen Soldaten durchquert und unter den zerstreuten Truppen enorme Verluste angerichtet – in einem Augenblick wurden viele getötet.
Im Nu vermischten sich Schüsse, Schreie und das Geräusch von Kugeln, die in Körper eindrangen.
„Wie wagen sie es, zu schießen?“, fragte der stellvertretende Kommandant entsetzt, als plötzlich viele Menschen um ihn herum zu Boden stürzten. Das Lager der Gegner schien weiterhin Munition zu haben. „Wir sind doch reguläre Truppen!“
Unter den vietnamesischen Soldaten wurden einige von der Maschinenpistolsalve getroffen, andere flohen nach hinten, doch wieder andere zeigten Kampfeswillen: „Los, vorwärts! Sie haben keine Bajonette!“
Sie waren nur zehn bis zwanzig Schritte vom Lager der Gegner entfernt – in Kürze würden sie dort ankommen. Ihre Waffen könnten dann zum Einsatz kommen. Doch plötzlich entstand wieder dichter Rauch auf der Gegenseite, gefolgt von dröhnenden Schüssen.
Wieder wurden viele getötet. Der stellvertretende Kommandant war völlig verunsichert – welche Waffe benutzte der Gegner nur?
„Echte reguläre Truppen! Keine Banditen, die sich ausgeben!“, rief er fast weinend.
„Keine Banditen! Es sind reguläre Truppen! Es sind reguläre Truppen!“, ertönten immer wieder solche Rufe – es war ein wahrer Schrei des Entsetzens: „Wir sind wirklich vietnamesische Regierungstruppen, keine Banditen!“
Hinter ihnen herrschte noch größeres Chaos. Sie hatten gedacht, dass bei näherer Entfernung Zhang Biao und seine beiden Untergebenen mit ihren Schnellfeuerwaffen nichts mehr ausrichten könnten – doch sie lagen völlig falsch.
Kaum hatte Liu Yu in die Luft geschossen, griff auch Zhang Biao an. Die vietnamesischen Soldaten konzentrierten sich auf seine Spencer-Pistole – doch er zog stattdessen sofort die von Liu Yu geschenkte Revolvertrommel hervor. Die vietnamesischen Soldaten beschimpften ihn weiter, doch mit einem „Knall“ wurde er in die Brust getroffen.
Zhang Biao zog schnell seine Waffe, doch auch seine beiden Untergebenen zögerten nicht – sie zogen sofort zwei Dolche hervor. Die vietnamesischen Soldaten gerieten in Panik. Zhang Biao handelte noch schneller: Nach jedem Schuss lud er sofort nach, drückte ab – vor ihm waren fast nur noch vietnamesische Soldaten. Er feuerte im Kreis.
In diesem Moment wirkte er wie ein grausamer Dämon. Die vietnamesischen Soldaten flohen bei seinem Anblick. Diejenigen, die von seinen Schüssen getroffen wurden, stürzten sofort zu Boden; selbst die Glücklichen wurden von seinen Untergebenen mit Dolchen getötet. Als Zhang Biao endlich alle Kugeln verschossen hatte, stellte er erfreut fest, dass der Schussbereich frei war. Er warf die Revolvertrommel beiseite, nahm seine Spencer-Pistole und feuerte weiter.
„Keine Banditen! Es sind wirklich reguläre Truppen!“, riefen die armen vietnamesischen Soldaten – sie hatten keinerlei Chance zur Gegenwehr. Sie hatten noch nicht einmal drei Schüsse abgefeuert, da verstummten sie bereits: „Wir sind doch Untergebene von Gouverneur Huang und Gouverneur Ruan!“
Der stellvertretende Kommandant, der die Männer angetrieben hatte, war bereits von den Kugeln getötet worden. Überall am Strand war Blut, Reihen von Toten und Verwundeten lagen da – doch das Lager der Gegner kümmerte sich nicht um ihre Bitten um Gnade. Solange Liu Yu keinen Befehl gab, setzten sie ihre Maschinenpistolsalven fort – zum Glück hatte Spencer vorerst aufgehört zu schießen.
Ein paar vietnamesische Soldaten zu töten – was für eine Kleinigkeit! Er selbst war in Haiyang gewesen und hatte sogar französische Kirchen in Brand gesetzt – er kämpfte gegen reguläre Truppen.
Das Lager der Gegner war extrem arrogant. Dort stand Deng Cunyu lachend da und zeigte mit beiden Daumen nach oben: „Was für eine großartige Vorstellung.“
Vietnamesische Regierungstruppen – pah! Nach diesen Maschinenpistolsalven mussten nicht nur reguläre Truppen, sondern auch die Schwarzen Flaggen-Armee und die ausländischen Missionare in dieser Gegend Shanxi dem Lager der Gegner den Weg freimachen.
Endlich sprach Liu Yu: „Hört auf!“

Aus dem Haufen der Leichen tauchte jemand auf. Er zögerte einen Moment, blickte sich um und rief schließlich: „Wir sind die Regierungstruppen!“
„Schießt!“
Wieder ein Salventreffer – nach dem Beschuss war er völlig zerfetzt. Die vietnamesischen Soldaten waren völlig verzweifelt; sie wussten nicht, wohin mit ihren Seelen, und konnten sich nirgendwo vor den Kugeln und Granaten verstecken.
Noch schlimmer war, dass man sie überhaupt nicht als Regierungstruppen beachtete. Wer auch immer rief: „Ich bin eine Regierungstruppe“, wurde sofort mit Dutzenden von Kugeln getroffen, sodass von ihm nur noch ein Leichnam übrig blieb.
Was tun?
Auf dem Strand lagen überall Waffen verstreut. Doch abgesehen von Leichen und Verwundeten gab es vor dem Maschinengewehrfeuer keinen Schutz mehr. Was tun?
Die Kugeln des Gegners wurden erneut geladen. Schließlich rief jemand: „Wir sind Banditen, wir ergeben uns!“
„Idioten!“, schrie ein Offizier wütend und wollte sofort das Militärgericht anwenden. Doch bevor er handeln konnte, wurde er vom Maschinengewehrfeuer getroffen. Dann riefen noch mehrere: „Wir sind Banditen, wir ergeben uns! Wir ergeben uns wirklich!“
„Wir sind alle Banditen! Es tut uns leid, wir ergeben uns wirklich!“
„Wir danken euren Truppen dafür, dass sie uns aus dieser schrecklichen Lage gerettet haben! Vielen Dank.“
Eine Gruppe vietnamesischer Soldaten kniete auf dem Boden, verbeugte sich vor dem Lager Xiliu und weinte: „Wir sind Banditen!“
„Richtig! Dieser Kampf war einfach: Diese Banditen versuchten, uns anzugreifen. Wir schickten Zhang Biao, um sie aufzuhalten. Doch diese Räuber hörten nicht auf uns und griffen weiter an. Als alle Bemühungen erfolglos blieben…“
„Wir schossen in die Luft, um Alarm zu schlagen, aber diese Banditen ließen sich nicht umstimmen. Zuerst entführten sie Zhang Biao und schossen dann auf unsere Truppen. Unser Lager Xiliu musste zurückschießen und sie besiegen…“
Liu Yu hatte bereits eine Zusammenfassung des Kampfes erstellt. Die polnischen Händler sowie Liu Da, der Kaufmann, nickten zustimmend: „Wir können bezeugen, dass das Lager Xiliu sich nur aus Notwehr verteidigt hat.“
Deng Cunyu fügte hinzu: „Eure Truppen sind wahrhaft eine Armee der Gerechtigkeit und des Mutes.“
Die wenigen verbliebenen vietnamesischen Offiziere konnten nicht einmal weinen – ihre Tränen waren längst getrocknet. Was für Banditen das doch waren! Noch brutaler als unsere Regierungstruppen, noch dazu verdrehten sie die Wahrheit. Am schlimmsten war, dass sie weiterhin knieten und Liu Yus Aussagen bestätigten: „Ja, wir sind abscheuliche Banditen. Alles, was Sie sagen, stimmt.“
Da Worte nicht ausreichten, mussten sie ihre Aussagen auf Papier schreiben und unterschreiben: „Wir, diese abscheulichen Banditen, bedauern zutiefst den großen Schaden, den wir euren Truppen zugefügt haben…“
Auf unserer Seite starben und wurden verletzt viele Menschen – doch im Lager Xiliu gab es nur wenige Verletzte.
Da sagte Liu Yu wütend: „Seht euch an, welchen Schaden ihr verursacht habt! Einer von Zhang Biaos Brüdern wurde von euch schwer verletzt, und ein Soldat wurde von euren Kugeln am Fuß getroffen!“
Herr im Himmel – das waren doch nur leichte Verletzungen! Besonders der Getroffene hatte nur eine kleine Wunde.
Warum mussten wir auf solche brutalen Banditen stoßen? Sind wir wirklich die Regierungstruppen – oder sind sie es?
Die vietnamesischen Offiziere waren völlig verwirrt. Ihre einzige Hoffnung war nun die Armee unter der Führung von Huang Shouzhong.
Kommt schnell her!