Kapitel 21: Verbindete Angriffe (1)

Im November des siebten Jahres der Tianbao-Ära überquerten plötzlich zehntausend Soldaten der Tubo-Stämme aus Uhai und Jiukuu den Chiling-Pass und zogen vor die Berge von Shimen. Der Kommandant von Shimen verschloss die Stadttore und ließ niemanden heraus. Daraufhin marschierten die Tubo-Soldaten in drei Tagen eilig nach Changchengbao und belagerten es. Der Kommandant von Changchengbao, Dianwuxi, verteidigte die Stadt tapfer und hielt stand. Zufällig schlug der Offizier der Shence-Armee, Li Kuo, vor, Streitkolben sowie Feuerpferde einzusetzen. Dianwuxi nahm diesen Vorschlag an und besiegte so die feindlichen Truppen erneut. In dieser Schlacht wurden siebentausend Tubo-Soldaten getötet, tausend gefangen genommen, und es wurden mehrere Belagerungswaffen wie Steinwerfer und Leitern erbeutet…
Ge Shu Han, der Gouverneur von Longyou und Hexi, legte die Kriegsberichte beiseite und lachte laut auf, als er an Gao Shi dachte, der neben ihm stand: „Dafu, schau dir auch diese Kriegsberichte an! Dieses Mal haben die Tubo nicht nur Frauen verloren, sondern auch viele Soldaten!“
Gao Shi lächelte leicht, nahm die Berichte entgegen und sagte: „Die Tubo können ihre Ungeduld nicht mehr zügeln. Da sie in Kuozhou und Shanzhou keinen Erfolg hatten, versuchten sie, über Hezhou einen Durchbruch zu erzielen – ohne zu wissen, dass in den Grenzgebieten meines Großen Tang-Reiches keine schwachen Gegner zu finden sind.“
Ge Shu Han war in bester Stimmung. Vor kurzem war ein kaiserlicher Gesandter ins Gouverneursamt gekommen, um die Anweisungen des Kaisers zu überbringen. Obwohl dies nicht ausdrücklich gesagt wurde, zeigte sich Unzufriedenheit mit seinen Plänen. Derzeit wurden Vorräte und Materialien aus allen Grenzprovinzen des Großen Tang-Reiches nach Longyou transportiert – ein großer Krieg stand unmittelbar bevor. Obwohl der Kaiser angeordnet hatte, dass das Finanzministerium alle Vorräte nach Longyou schicken sollte, stiegen die Reispreise in der Hauptstadt stark an, was dem Kaiser großen Druck bereitete. Doch er wollte nicht den Vorwurf der Unzuverlässigkeit und des Bruchs von Verträgen auf sich laden. Obwohl die Tubo gelegentlich Späher aussandten, um die Grenzprovinzen von Longyou anzugreifen und zu plündern, behaupteten die Tubo, dies sei individuelles Handeln gewesen – aus Rücksicht auf das Ansehen des Kaisers wagte man es nicht, weiter nachzuforschen. Nun hatten fast zehntausend Tubo-Soldatenfreiwillig die wichtige Festung Changchengbao im Gebiet von Longyou angegriffen – das bewies eindeutig, dass sie den Krieg provoziert hatten.
„Dieser Kampf war wirklich spannend. Ich erinnere mich, dass in Changchengbao nur fünfhundert Soldaten stationiert waren, oder? Wenn man auch die dreihundert neuen Rekruten der Shence-Armee hinzurechnet, sind es insgesamt nur etwas über achthundert Mann. Dass achthundert Verteidiger es schafften, zehntausend tapfere Tubo-Soldaten zu besiegen, ist wirklich erstaunlich!“
Ge Shu Han klopfte sich auf die Oberschenkel und wurde immer aufgeregter. Der Überraschungsangriff der Tubo auf Changchengbao diente lediglich dazu, die Oberhand zu gewinnen und die Blockade der Tang-Armee entlang des Chiling-Passes zu durchbrechen. Die Tubo schickten zehntausend Vorhutsoldaten, um Changchengbao anzugreifen – in der Hoffnung, schnell zu siegen und anschließend mit der Hauptarmee nach Hezhou vorzudringen. Doch all diese tapferen Soldaten wurden in Changchengbao vernichtet; die Hauptarmee hatte keinen Rückhalt mehr und musste enttäuscht abziehen. Der Anführer der tuboischen Vorhut, Tierenixinuoluo, erkannte, dass die Situation schlecht war, und floh mit zweihundert überlebenden Reitern in Richtung Westen, um sein Leben zu retten.

Die Tubo-Leute haben nicht nur die Pfähle der Tang-Armee nicht entfernt, sondern sogar ihre eigenen Elitekrieger geopfert – wie könnte das nicht Freude bereiten? Alle waren erstaunt, als Gao Xianzhi den Kunlun-Gebirgszug überquerte und einen Überraschungsangriff führte, doch sie wussten nicht, dass auch suo Hu Han kein Unbekannter war! (Anm. 2) Auch Gao Shi war nach dem Lesen der Kriegsberichte fröhlich und sagte: „Ich gratuliere dem Großfeldherrn zu diesem ersten Erfolg. Mit diesem großen Sieg bei der Großen Mauer wird der Druck am Hof sicherlich erheblich abnehmen.“

Suo Hu Han schnaubte verächtlich und sagte: „Diese verrotteten Gelehrten am Hof reden ständig von Menschlichkeit und Moral und behaupten, Krieg führe zu Leid und finanziellen Verlusten. Doch sie wissen nicht, dass jedes Stück Land in Longyou mit dem Blut unserer Tang-Männer erkauft wurde. Im Krieg sterben immer Menschen – entscheidend ist, ob der Tod lohnenswert und sinnvoll ist!“

Wenn es um diese Beamten am Hof ging, bekam Suo Hu Han Kopfschmerzen. Er stammte aus dem Stamm der Westtürken und legte natürlich keinen Wert auf Menschlichkeit oder Moral. Die Türken verehrten die Starken und warfen den Schwachen nur verächtliche Blicke zu. Zudem gilt seit jeher: Wenn ein General Erfolg hat, müssen viele sterben – warum gibt es dann gegen ihn am Hof so viel Widerstand?

Gao Shi runzelte die Stirn und sagte: „Meiner Ansicht nach wird der Großfeldherr von den Ministern angegriffen, weil er am Hof keine Stütze hat. Es wäre besser, jemanden zu finden, der ihn unterstützt…“

Bevor Gao Shi ausreden konnte, winkte Suo Hu Han ab und sagte: „Ach, das alles weiß ich doch. Aber du kennst auch meinen Charakter – ich will nicht so tun, als wäre ich jemand anderes, und das kann ich auch nicht. Die Beförderungen unserer Tang-Grenzgeneralen basieren auf echten militärischen Leistungen, nicht auf Schmeichelei!“

Suo Hu Han war ein Mann mit direktem Charakter und verabscheute solche geschmacklosen Tricks wie Schmeichelei. Immer wenn seine Untergebenen vorschlugen, er solle sich bei wichtigen Hofbeamten einschmeicheln, um Unterstützung zu gewinnen, tadelte er sie streng. Bei Gao Shi war das jedoch anders – Gao Daifu gehörte zu den wenigen Beratern, die er respektierte, und er wollte nicht, dass dadurch eine Kluft zwischen ihnen entstand.

Gao Shi kannte den Charakter seines Großfeldherrn am besten und sagte mit einem bitteren Lächeln: „Der Großfeldherr ist aufrichtig – das bewundere ich. Doch die Kriegsberichte müssen trotzdem gemeldet werden, auch nur, damit der Kaiser sich freuen kann.“

Suo Hu Han nickte und sagte: „Ja, durch diesen Kampf konnte unser Tang-Reich endlich seinen Groll loswerden. Wie meinst du, sollte dieser Bericht über die Leistungen formuliert werden?“

Gao Shi dachte einen Moment nach und sagte: „Die beiden hervorragenden Strategien zur Besiegung des Feindes – die Mòdāo-Formation und die Huǒmǎ-Formation – stammen beide von Li Kuo, einem Offizier der Shéncè-Armee. Wenn man sie tatsächlich aufzeichnen würde, sollte dieser junge Mann sicherlich die Hauptrolle spielen. Der Kommandant der Festung Chángchéngbǎo, Dian Wuxi, hat die Festung tapfer verteidigt und geschickt geführt; er sollte an zweiter Stelle stehen. Was die anderen angeht – warum sollte der Großmarschall Dian Wuxi nicht einen Gefallen tun und alles nach den von ihm gemeldeten militärischen Leistungen bewerten? Wer Belohnungen verdient, erhält sie, und wer befördert werden sollte, wird befördert – wäre das nicht eine große Freude für alle?“
„Hahaha, man sagt, du, Gao Dafu, seist aufrichtig und unbestechlich, doch anscheinend bist du auch nur ein gewöhnlicher Mensch. Wenn ich mich nicht irre, gehört dieser Li Kuo doch zu deinen Neffen, oder?“
Gēshū Hàn war in bester Stimmung und machte sich über Gao Shi lustig.
Gao Shi zögerte nicht, strich sich über den Bart und lachte: „Wie man so sagt: Man sollte talentierte Menschen auswählen, unabhängig von Verwandtschaftsbeziehungen. Auch Gao Dafu hofft, dass im Großen Tang-Reich kein Talent ungenutzt bleibt und alle Fähigkeiten genutzt werden können!“
„Schlüpfriger Redner!“
Gēshū Hàn schüttelte lachend den Kopf: „Es ist in Ordnung, seine militärischen Leistungen so aufzuschreiben, aber dieser junge Mann ist in letzter Zeit zu schnell befördert worden. Wenn man das so berichtet, könnte das Kritik hervorrufen. Besser ist es, Dian Wuxi an die Spitze zu setzen – er hat schließlich mehr Erfahrung, und niemand wird etwas dagegen einwenden. Was Li Kuo angeht – da er im Kampf brillante Strategien entwickeln konnte, sollte man ihn auch nicht zu sehr benachteiligen. Wie wäre es, wenn ich ihm den Rang eines Zhenwei-Xiaowèi verleihen und ihm außerdem einen silbernen Wolf-Anhänger schenke? Was meinst du, Gao Dafu?“
Gao Shi war überglücklich – im Vergleich zu einem unbedeutenden Titel war dieser silberne Wolf-Anhänger weitaus wertvoller. Man musste wissen, dass Gēshū Hàn insgesamt nur zwölf solcher Anhänger herstellen ließ; einschließlich seines eigenen hatte er nur sieben verschenkt. Einen solchen Anhänger zu erhalten bedeutete, dass der junge Mann die Anerkennung von Gēshū Hàn erhalten hatte – der Großmarschall betrachtete ihn bereits als einen der Seinen!
In den Armeen von Hexi und Longyou gab es nichts Wertvolleres als das Vertrauen von Gēshū Hàn. Titel konnte man wieder erlangen – dieser junge Mann war noch jung, und da er die Anerkennung des Großmarschalls Gēshū hatte, brauchte er sich doch keine Sorgen um Chancen zur Leistungserbringung zu machen, oder?
„Gao Dafu hat bereits im Namen des Jungen dem Großmarschall gedankt!“, sagte er fröhlich und verbeugte sich mit gefalteten Händen vor Gēshū Hàn.
Gēshū Hàn nickte zufrieden. Mit einem einzigen Anhänger hatte er einen talentierten Mann und einen mutigen General gewonnen – das war ein lohnendes Geschäft! …
Anmerkung 1: Zhōngshǐ – das sind Eunuchen am Hof. In der Tang-Dynastie wurden oft Zhōngshǐ zu den Grenzfestungen geschickt, um die Truppen zu überwachen. Hier dienten sie jedoch nur dazu, Befehle weiterzugeben und Gēshū Hàn anzutreiben.
Anmerkung 2: Cōnglǐng – im Altertum die Bezeichnung für das heutige Pamir-Hochland sowie die Kunlun-Berge und die westlichen Gebirge. Es war eine wichtige Landverbindung zwischen Ost und West in der Antike. In der Han-Dynastie stand es unter der Verwaltung des Präfekten von Xiyu. Während der Kaiyuan-Periode der Tang-Dynastie wurde hier das Kommando Cōnglǐng Shōuzhué eingerichtet. Der Name leitet sich angeblich von den dort wachsenden Lauchpflanzen oder den grünen Felswänden ab.
Anmerkung 3: Zhenwei-Xiaowèi – ein Offizier des sechsten Ranges der unteren Kategorie.