Kapitel 50: Langes Heulen (10)

Tongguan ist gefallen!
Als Yang Yuhuan diese vier Worte sah, brach sie sofort auf dem kaiserlichen Bett zusammen; ihr Gesicht wurde schlagartig blass.
Li Longji lachte spöttisch zweimal: „Ich hätte nie gedacht, dass achtzehntausend Soldaten nicht einmal eine kleine Stadt wie Tongguan verteidigen können! Zu was dienen mir diese nutzlosen Leute? Zu was?“
Li Longji schlug mit der Puderdose auf die Bettdecke, sein Gesicht voller Verzweiflung.
„Majestät, zornigt Euch nicht – vielleicht gibt es noch eine Chance?“
Yang Yuhuan konnte es nicht ertragen, Li Longji in diesem Zustand zu sehen, kroch zu ihm und tröstete ihn leise.
„Eine Chance? Yuhuan, meinst du wirklich, es gibt noch eine Chance?“
Li Longji schüttelte den Kopf und zeigte auf den Bericht: „Geshu Han führte achtzehntausend Soldaten aus der Festung, um gegen die Rebellen bei Lingbao zu kämpfen, geriet jedoch in eine Falle des Feindes und kehrte in großer Niederlage zurück – weniger als achttausend Soldaten blieben übrig. Kurz darauf wurde Tongguan von den Rebellen eingenommen. Glaubst du wirklich, es gibt noch eine Chance? Cui Qianyou führte nur zwanzigtausend Mann an; inklusive der Nachfolger waren es kaum mehr als dreißigtausend – und doch konnten sie meine achtzehntausend Soldaten in die Flucht schlagen. Ha, ha!“
Nach einer kurzen Pause fuhr Li Longji fort: „Noch wichtiger ist: Wenn Tongguan fällt, hat Chang’an keine Verteidigung mehr. Obwohl dieser Schurke An Lushan im Ostpalast damit beschäftigt ist, den Thron zu besteigen und sich zu amüsieren, und seine ganze Kraft noch nicht nach Westen richtet, wird er, sobald er festen Fuß gefasst hat, früher oder später nach Tongguan vorrücken. Was soll ich dann tun?“
Yang Yuhuan erkannte nun endlich die Schwere der Situation und sagte immer wieder: „Majestät, wir müssen unbedingt bald mit den Ministern beraten. An Lushan ist äußerst ehrgeizig – ich glaube, er wird sich sicherlich nicht damit zufriedengeben, nur ein Gebiet zu regieren und König zu sein!“
Diese Worte waren äußerst respektlos – doch da sie von Yang Yuhuan kamen, wäre ein anderer wohl schon längst von Li Longji zum Tode verurteilt worden.
„Dann bleibt wohl nur noch diese Lösung.“
Li Longji schüttelte den Kopf, sein Gesicht voller Hilflosigkeit. …
Im Hanyuan-Tempel des Großen Ming-Palastes saß der Kaiser der Tang-Dynastie, Li Longji, in prächtiger Krone und Gewändern auf dem Thron und blickte auf die Beamten und Soldaten im Saal herab.
Obwohl er versuchte, sich aufzurichten, spürte er doch unausweichlich ein Gefühl der Schwäche. Er war alt – egal, ob er es zugab oder nicht, er war tatsächlich alt! Früher hätte er einen ganzen Tag am Hof sitzen können, ohne auch nur die geringste Müdigkeit zu verspüren – doch jetzt, nach weniger als einer halben Stunde, fühlte er sich bereits überfordert.
„Majestät, ich, Yang Guozhong, habe einen Bericht vorzulegen!“
Yang Guozhong warf einen Blick auf den Thronerben Li Heng und trat mit dem Amtsstab in der Hand vor.

„Ich glaube, sobald Tongguan fällt, werden die Rebellen mit aller Kraft nach Xi Jing vorrücken. Obwohl es um Chang’an herum noch etwa dreißigtausend Soldaten gibt, sind die meisten davon kaiserliche Truppen. Ihre Kampfkraft steht zwar außer Frage, doch sie dienen dazu, Euch und die kaiserliche Familie zu schützen, und sollen nur in äußerster Not in die Schlacht gezogen werden. Noch wichtiger ist: Nach dem Verlust von Tongguan werden die Verteidiger von Hedong, Huachao, Fengxiang und Shangluo ihre Gebiete verlassen, und die Verteidigungstruppen werden auseinanderstieben. In dieser Situation ist die Lage wirklich gefährlich!“
Nachdem Yang Guozhong das gesagt hatte, warf er dem Thronerben Li Hen einen selbstzufriedenen Blick zu und wartete darauf, dass der Kaiser etwas sagte.
Li Longji blieb jedoch überraschend ruhig und nickte. „Nun, was ratet Ihr mir, Yang Aiqing?“
Yang Guozhong verbeugte sich tief und sagte: „Meiner Ansicht nach sollte der Kaiser mit den Adligen und Militärführern nach West-Sichuan reisen, um vorerst dem Ansturm der Rebellen zu entgehen!“
Diese Worte lösten sofort große Unruhe am Hof aus.
„Das geht nicht, auf keinen Fall.“
„Ja, Herr Zhang hat recht – Yangs Vorgehen ist etwas voreilig.“
„Genau, es ist tatsächlich voreilig.“
„……“
Alle Höflinge flüsterten miteinander, doch niemand wagte es, sich zu äußern.
Gerade als Li Longji verärgert war und die Höflinge zum Schweigen bringen wollte, trat der Aufseher Wei Chen vor und rief laut: „Das geht nicht, auf keinen Fall! Chang’an ist die Grundlage unseres Großen Tang-Reiches. Der Kaiser ist der rechtmäßige Herrscher und sollte zusammen mit dem Volk und den Truppen dort bleiben. Wenn der Kaiser in Chang’an bleibt, wird er sicherlich die Truppen in den verschiedenen Regionen dazu anregen, gegen die Rebellen zu kämpfen – dann ist deren Niederlage nur noch eine Frage der Zeit. Wenn der Kaiser jedoch nach West-Sichuan reist, übergibt er Chang’an gewissermaßen An Lushan. Dann werden die Rebellen enormen Ansporn erhalten, und falls Xi Jing fällt, werden die Truppen in der ganzen Umgebung den Mut verlieren. Ohne Kampf ist dann bereits entschieden, wer gewinnt!“
Der Leiter des Gerichtshofs, Pei Di, fügte hinzu: „Ich stimme zu! Chang’an ist der Ort, an dem die Macht unseres Großen Tang-Reiches wurzelt. Wenn dieser Ort fällt, werden die Rebellen enormen Ansporn erhalten, und die Truppen, die kommen, um zu helfen, werden sicherlich vor Angst fliehen! Bitte, Kaiser, denkt an das große Ganze und bleibt in Chang’an, um zusammen mit dem Volk und den Truppen zu kämpfen!“
Li Longji war leicht verärgert. Nachdem die Dinge bis zu diesem Punkt gekommen waren, hofften sie immer noch, dass er blieb, um die Moral der Truppen zu stärken! Natürlich wusste er auch, dass es im Interesse des Ganzen lag, in Chang’an zu bleiben. Doch jetzt, da Tongguan gefallen war, wusste niemand, wann An Lushan mit seiner Armee angreifen würde. Wenn man erst dann fliehen wollte, wenn die Rebellen bereits vor den Stadtmauern standen, wäre es bereits zu spät.
„Thronerbe, was meinst du?“
Li Longji deutete auf Li Hen und befahl laut: „Berichte dem Kaiser, dass ich meiner bescheidenen Meinung nach in Chang’an bleiben sollte, um die Moral der Truppen zu stärken!“

Li Heng achtete nicht auf das bereits dunkelviolette Gesicht von Li Longji und fuhr fort: „Zwar ist Tongguan gefallen, doch ist die Situation noch lange nicht hoffnungslos. In den letzten Tagen haben die von den Rebellen besetzten Kreise in Hebei nacheinander Truppen aufgestellt, um sich gegen die Rebellen zu wehren. Yan Zhenqing, Yan Gaoqing, He Lan Jinming und andere führten die örtlichen Krieger und Regierungstruppen an und eroberten mehrere Städte – ihr Aufschwung ist groß. Die Militärgouverneure von Shuofang, Guo Ziyi und Li Guangbi, führten ihre Truppen aus Jingjing aus und besiegten die Rebellen wiederholt. In der Schlacht von Jia Shan besiegten Guo und Li die feindlichen Generäle Shi Siming, Cai Xide, Yin Ziqi und andere, enthaupteten 40.000 Feinde, nahmen 5.000 gefangen und erbeuteten 5.000 Pferde. Shi Siming floh sogar in der Nacht mit entblößtem Kopf nach Boling. In kürzester Zeit wurden in den mehr als zehn Kreisen von Hebei die Anführer der Rebellen getötet, um die kaiserlichen Truppen willkommen zu heißen. Wenn der Kaiser weiterhin Generäle wie Guo Ziyi und Li Guangbi einsetzt, wird Fanyang bald fallen.“

Die Worte des Thronerben Li Heng waren leidenschaftlich und vernünftig – sie weckten sofort wieder das Vertrauen aller Beamten und Soldaten am Hof. Tatsächlich war der Nordweg der Rebellen nun abgeschnitten, und ihr Versteck Fanyang war in Gefahr, entdeckt zu werden. Ihre Kontrolle beschränkte sich nur noch auf einige Provinzen wie Bian und Zheng. Wenn die kaiserlichen Truppen von allen Seiten angriffen, würde der Untergang der Rebellen unvermeidlich sein.

Li Longji sah das jedoch anders. Was nützte es, wenn die Kämpfe in Hebei so erfolgreich verliefen? Was nützte es, wenn Guo Ziyi und Li Guangbi weitere Kreise eroberten? Wie das Sprichwort sagt: Wasser aus der Ferne löscht nicht den Durst in der Nähe. Jetzt, da Tongguan gefallen war, war Chang’an in großer Gefahr. Wenn die Rebellen in die Enge getrieben würden und Fanyang aufgeben, um nach Westen zu ziehen und Chang’an einzunehmen, wie sollte er, der Kaiser der Tang-Dynastie, dann handeln?

„Kehk, meine Herren, beruhigen Sie sich. Ich halte das, was Yang sagt, für vernünftig. Die Rebellen bedrohen Chang’an und sind sehr mächtig. Wenn ich darauf bestehe, in Chang’an zu bleiben, wird das nicht nur nichts nützen, sondern könnte auch die Moral der Truppen beeinträchtigen. Es wäre besser, dem Vorschlag von Yang zu folgen und vorerst nach Shu zu reisen.“

Li Longji blickte voller Erwartung zum Thronsaal hinab, doch nach langer Zeit trat die von ihm erwartete Szene, in der die Minister knieten und ihm zujubelten, nicht ein. Stattdessen stritten einige unbedarfte Leute miteinander.

Schon vor der Morgensitzung hatte Li Longji Yang Guozhong zusammengerufen; die Worte, die Yang sprach, waren von ihm selbst vorgegeben worden. Die sogenannte Morgensitzung war also nur eine Formalität – er hatte nie vor, die Meinung dieser Beamten einzuholen.

„Meine Entscheidung steht fest, es gibt nichts mehr zu sagen! Ende der Sitzung!“

Li Longji winkte ab und ging einfach weg.

„Wir verabschieden Eure Majestät!“

Alle Minister waren betrübt und knieten nieder, um den Kaiser beim Gehen zu beobachten. …

Im Jia-De-Palast im Ostpalast schlug Li Heng sich gegen die Stirn und schloss die Augen, um sich zu sammeln.

„Eure Hoheit, Ihr müsst bald einen Plan machen!“, sagte Li Fuguo, besorgt, weil Li Heng bis heute noch zögerte.

Sobald Li Heng in den Ostpalast zurückkehrte, eilten er und Yu Chaoyen sofort herbei, in der Absicht, mit Seiner Königlichen Hoheit die konkreten Details zu besprechen. Doch wer hätte gedacht, dass Seine Hoheit so zögerlich sein würde! Das ist wirklich frustrierend!

Yu Chaoyen fügte hinzu: „Hoheit, Sie haben doch selbst gesehen, was bei der heutigen Audienz geschah. Der Kaiser bevorzugt derzeit ausschließlich Yang Guozhong – Ihre Worte werden ihm überhaupt nicht Gehör schenken. In Chang’an ist es noch etwas besser; selbst wenn Yang Guozhong noch so arrogant ist, wagt er es nicht, gegen den Willen aller gegen Euch vorzugehen. Doch wenn man ihn weiterhin ermutigt, mit dem Kaiser nach Shu zu fliehen, ist alles möglich. Vergessen Sie nicht, dass Yang Guozhong seine Karriere in Shu begann und in den letzten Jahren auch das Amt des Militärgouverneurs von Jiannan innehatte. Er hat dort viele Jahre lang Macht ausgeübt – das ist bei weitem mehr, als Eure Hoheit aufweisen kann. Ich habe gehört, dass er in letzter Zeit enge Beziehungen zum Prinzen Yong pflegt; vermutlich hegt er bereits rebellische Absichten!“