Kapitel 41: Ich bin der Gott

Fa Ge lud die beiden Reporter höflich ins Auto ein. Erst da erinnerte sich Xiao Ran plötzlich daran, dass es das Jahr 1986 und nicht 2005 war. Die Reporter jener Zeit waren nicht so dreist wie später und hatten noch nicht einmal den Spitznamen „Paparazzi“. Kurz gesagt: Die Beziehung zwischen Stars und Reportern war damals sehr gut – wenn etwas nicht veröffentlicht werden sollte, reichte es aus, dass die betroffene Person es sagte, und der Artikel wurde sofort zurückgezogen.
Im Krankenhaus untersuchte der Arzt Xiao Ran und stellte fest, dass sein Nasenbein den Aufprall nicht aushalten konnte und gebrochen war. Das machte Xiao Ran eine Weile sehr verärgert – zum Glück erklärte ihm der Arzt schnell, dass das Nasenbein repariert werden könne, allerdings würde die Nase in Zukunft leichter verletzt werden und er öfter Erkältungen bekommen. Ansonsten gab es keine großen Probleme. Nachdem der Arzt das Nasenbein repariert hatte, stellte Fa Ge Xiao Ran den mittelalterlichen Reporter vor. Der mittelalterliche Reporter hieß Liang Jiabao; der andere junge Mann war ein Neuling, der gerade zu Liang Jiabao gestoßen war.
„A Bao ist sehr aufrichtig, deshalb sind alle in der Branche bereit, sich von ihm interviewen zu lassen. Ich denke, er möchte diesmal hauptsächlich dich kennenlernen, deshalb ist er ins Studio gekommen!“, stellte Fa Ge ihn kurz vor und lobte ihn immer wieder – offensichtlich hatte er wirklich Talent: „Außerdem hat er Weitsicht; vermutlich glaubt er, dass du sofort berühmt werden wirst, deshalb ist er hier!“
Auf Liang Jiabaos Gesicht erschien ein geübtes Lächeln, und er streckte seine Hand aus, um Xiao Ran die Hand zu schütteln – so waren sie nun miteinander bekannt. Liang Jiabao lachte Fa Ge an: „Du meinst also, ich komme ohne Grund hierher – aus Neid auf dich!“
Fa Ge lachte ebenfalls und klopfte Liang Jiabao leicht auf den Rücken: „Worüber sollte ich neidisch auf A Ran sein? Wenn du das nicht sagen kannst, dann spare ich mir das Interview nächste Woche!“
„Ich mache nur Spaß!“, lachte Liang Jiabao und schüttelte immer wieder die Hände: „Bist du nicht neidisch darauf, dass A Ran jünger ist als du? Ha ha!“
Als er in sein Zuhause zurückkehrte, sah Wei Dongling bei Xiao Rans Nasenverband sofort erschrocken aus: „Was ist passiert? Hast du einen Unfall gehabt?“
„Du hast wirklich Pech – pff, Kinder reden, was ihnen in den Sinn kommt!“, sagte Xiao Ran. Er wagte es nicht, seine Nase anzufassen, aus Angst, dass sie dadurch drei Löcher oder verdreht werden könnte. Deshalb spuckte er mehrmals aus, um seine Verachtung zu zeigen.
Am nächsten Tag, als er ins Studio ging, stellte er fest, dass seine Worte noch mehr Gewicht hatten als zuvor – die Blicke der anderen auf ihn waren anders. Was das Drehen betraf, verlief alles reibungslos, und auch die Termine der Schauspieler waren kein Problem.
Bald darauf erfuhr Xiao Ran, dass Yang Qi das Unternehmen verkauft und Yang Wei mitgenommen hatte, um in die USA zu gehen. Obwohl er traurig war, wusste er nicht, was er tun sollte – plötzlich fühlte er sich ratlos. Dieser Zustand änderte sich erst, als „Heldenherz“ in die Kinos kam…
Zehn Tage vor der Veröffentlichung von „Heldenherz“ war „Fröhlicher Teufel trifft Geist“ bereits abgeschlossen. Die Einnahmen im Inland lagen, wie Xiao Ran wusste, bei 15 Millionen – das zeigte, dass sich in der Geschichte nicht allzu viele Veränderungen ereignet hatten.

Wieder eine Mitternachts-Premiere – obwohl Xu Kes Filmstudio von New Art City getrennt ist, hat New Art City trotzdem eine Art Fanorganisation namens „Freunde von New Art City“ ins Leben gerufen. Diese Gruppe besteht hauptsächlich aus Arbeitern und anderen Personen, die viel zum Erfolg dieses Unternehmens beigetragen haben; Xiao Ran hielt diese Methode für sehr nachahmenswert.
Tatsächlich hat Xu Kes Filmstudio wenig Aufwand in die Werbung gesteckt; vielmehr profitierte es von der Unterstützung durch New Art City, das ebenfalls von Lei Kaitai finanziert wird. Das bedeutet natürlich nicht, dass Xu Kes Unternehmen keine Werbung betreibt, nur dass die Werbemaßnahmen nicht mehr direkt über Xu Ke laufen.
Xiao Ran, Wu Yusen, Xu Ke sowie die Hauptdarsteller Zhou Runfa und Di Long kamen alle und blieben brav in den hinteren Reihen des Kinos. Die Hauptdarstellerin Zhu Baoyi war besonders hübsch und jugendlich, was Xiao Ran dazu veranlasste, sie öfter anzusehen.
Als die Zuschauer größtenteils eingetroffen waren, konnte Xu Ke nicht umhin, die Stirn zu runzeln. In Hongkong gibt es nur wenige Kinos mit mehr als tausend Sitzplätzen, und auch dieses Kino hatte nur achthundert Plätze – und selbst diese waren nicht voll, die Auslastung lag bei etwa 80 Prozent. Das ließ Xu Ke natürlich die Stirn runzeln.
Xiao Ran hatte bereits an vielen Mitternachts-Premieren in dieser Ära teilgenommen; bei Premieren wie „Mr. Zombie“ und „Police Story“ waren die Kinos stets ausverkauft. Angesichts der aktuellen Situation sah er offensichtlich keine besonders optimistischen Aussichten. Doch er wusste besser als jeder andere, dass 80 Prozent Auslastung im 21. Jahrhundert ein wirklich beeindruckender Wert wären.
Tatsächlich bietet die Premierenveranstaltung den Zuschauern die Gelegenheit, zu beurteilen, ob ein Film gut ist oder nicht. Wenn der Film tatsächlich hervorragend ist, kann die Premiere seinen Ruhm schnell verbreiten – die Zuschauer werden zu indirekten Verbreitern. Umgekehrt gilt das genauso…
Daher ist die Auslastung bei einer Mitternachts-Premiere nicht so wichtig – entscheidend sind vielmehr die Meinungen der Zuschauer und das Mundpropaganda-Effekt. Wenn den Zuschauern eine bestimmte Szene nicht gefällt oder sie etwas für schlecht halten, haben das Filmstudio und der Regisseur noch Zeit, den Film ein letztes Mal zu schneiden – manche drehen sogar zusätzliche Szenen.
Gerade als im Film der klassische Dialog gesprochen wurde, in dem Xiao Ma Ge Geld nimmt, um eine Zigarette anzuzünden, tauchte plötzlich eine Gestalt eilig im Kino auf. Obwohl man im Dunkeln das Gesicht der Person nicht erkennen konnte, spürte Xiao Ran, dass es sich um einen jungen Menschen handelte.
Die Gestalt suchte eine Weile und fand schließlich Xu Kes Gruppe, kam schnell herüber und begrüßte leise: „Entschuldigung, ich bin zu spät!“ Kaum hatte sie das gesagt, setzte sie sich auf den Platz neben Xiao Ran.
Als Xiao Ran diese sehr vertraute Stimme hörte, war er etwas überrascht. Er blickte genauer hin – es war tatsächlich Zhang Guorong. Dieses Mal war Xiao Ran nicht überrascht; er hatte sich bereits gewundert, warum Zhang Guorong nicht zur Premiere gekommen war. Offensichtlich hatte ihn etwas aufgehalten.
Aber andererseits hatte Xiao Ran zum ersten Mal die Gelegenheit, Zhang Guorong aus der Nähe zu sehen – ja, sogar zum ersten Mal in dieser Ära. Das war ziemlich seltsam, denn angesichts von Xiao Rans weitreichenden Kontakten hätte er Zhang Guorong eigentlich schon längst treffen sollen. Doch in Wirklichkeit hatten sie einfach nie die Gelegenheit dazu.

Während der Dreharbeiten zu „Heldenherz“ hatten sie ebenfalls die Gelegenheit, sich zu treffen. Leider spielte Xiao Ran zu dieser Zeit noch in „Die Schwerttänzerin“, und aufgrund von Terminproblemen konnten sie sich letztendlich doch nicht treffen. Wenn man darüber nachdenkt, ist das wirklich erstaunlich – ihr erstes Treffen fand tatsächlich im Kino statt.
Xiao Ran sagte nichts. Das war schließlich nicht der richtige Ort zum Reden. Zudem war es bereits ein großes Glück, in einem Kino dieses Klassikerwerk sehen zu können – das musste man sich wohl über viele Leben anstrengen. Damals schwänzte Xiao Ran den Unterricht, um in einem Video-Shop den importierten Videoband mit dem Titel „Beitrag an die Küste“ anzusehen, der maßgeblich zur Piraterie im Festland beitrug, und so stieß er zufällig auf diesen Film.
Der heutige „Heldenherz“ unterscheidet sich kaum von dem, was Xiao Ran gesehen hatte. Zhou Runfas Leistung auf der Leinwand bleibt weiterhin der Höhepunkt des Films und übertrifft sogar die des eigentlichen Hauptdarstellers, des Helden Di Long. Man muss jedoch zugeben, dass Di Long als erfahrener Schauspieler bei dem Satz, den er auf der Leinwand zu dem von Wu Yushen gespielten taiwanesischen Polizisten sagt – „Offizier, ich bin schon seit vielen Jahren kein Anführer mehr“ – große Emotionen zeigte.
Natürlich war in Xiao Rans Augen Di Longs Leistung nicht schlecht, aber zu traditionell. Heute kann die Hongkonger Filmwelt dank von Regisseuren der Neuen Welle wie Hsu Ke und Hsu An-hua, die sich durchgesetzt haben und zahlreiche neue Regisseure hervorgebracht haben, gegen die Kräfte der alten Schule etwas Vorteil erlangen.
Der Film „Heldenherz“ war es, der der neuen Kraft der Neuen Welle ermöglichte, die alte Schule zu überwinden und den ersten großen Sieg zu erringen. Die direkteren, unterhaltsameren und prägnanteren Regieansätze der Regisseure der Neuen Welle machten die Filme interessanter und ansprechender – dieser Film wurde so zur Vorbotin für die Monopolstellung der neuen Regisseure in der Filmwelt.
Wu Yushen, Hsu Ke sowie Zhou Runfa saßen im hinteren Bereich und genossen den Film, während sie auch die Reaktionen des Publikums beobachteten. Dieses Mal hörten sie keine Beschwerden der Zuschauer, sondern während des heftigen Konflikts zwischen den Brüdern Ah Hao und Ah Jie hörten sie ein Wehklagen in der Luft sowie die Feuchtigkeit, die entstand, als Tränen zu Staub wurden.
Solche anregenden Handlungen und Inhalte gab es im Film reichlich. So genossen Hsu Ke, Wu Yushen und die anderen mit Tränen in den Augen all das Wunderbare. Und Xiao Ran? Was machte er?
Xiao Ran hatte jetzt ein seltsames Gefühl – er hatte das Gefühl, die Gefühle des Publikums kontrollieren zu können. Dieses Gefühl war absolut wunderbar. Er war ganz in diesem angenehmen Gefühl versunken und dachte, er verstand nun, warum so viele Menschen Regisseur werden wollten – denn dieses Gefühl, die Emotionen der Menschen zu steuern, war tatsächlich alles überlegen.
Als auf der Leinwand die Schießerei am Hafen gezeigt wurde, hielt Xiao Ran unwillkürlich den Atem an – der beeindruckendste Moment des Films stand bevor. Bald bemerkte er, dass auch neben ihm kein Atmen mehr zu hören war. Entsetzt drehte er sich um und blickte zu Wu Yushen und den anderen – sie hielten ebenfalls den Atem an und starrten auf diesen entscheidenden Moment. Allerdings waren sie nicht wegen der Handlung aufgeregt, sondern wegen der Emotionen des Publikums.
„Egal, was er falsch gemacht hat – jetzt gibt er es dir zurück…“
Bumm! Als Fa Ge auf der Leinwand hinkend Zhang Guorong, der wie erstarrt dastand, packte und zornig schrie, ertönte ein Schuss, der alle Zuschauer erschütterte. Im Nu verstummten alle Zuschauer und lauschten den Schüssen aus den Lautsprechern des Kinos – sie konnten nicht anders, als Tränen in ihre Kleidung zu vergießen.

Die Geräusche auf der Leinwand hallten leer durch den KinoSaal, während Wu Yusen so nervös war, dass seine geballten Fäuste fast die Adern platzen ließen. Die Zuschauer zeigten keinerlei Reaktion – schließlich hatte er bei früheren Vorführungen immer lautstark geklagt, sobald die Zuschauer etwas Schlechtes bemerkten, manche sogar gemeinsam mit Dutzenden anderen. Doch nun geschah etwas so Ungewöhnliches, dass er vor Nervosität fast starb. Tatsächlich war außer Xiao Ran jeder äußerst nervös. Für Xu Ke war dies ein Versuch mit einem Genre-Film; falls er scheiterte, könnten die finanziellen Mittel von Boss Lei zurückgehen. Zhang Guorong und Zhou Runfa waren zwar etwas weniger nervös, doch nachdem sie den Film gesehen hatten, hatten auch sie das Gefühl – dieser Film könnte ihnen zum Erfolg verhelfen! Nur Xiao Ran wirkte gelassen, denn er wusste besser als jeder andere, dass niemand diesen Film unberührt lassen könnte. Früher hatte er auf dem Forum „Hong Kong Made“ einen Beitrag gelesen, in dem stand, der Tod von Little Ma sei der zweitunheimlichste Tod in der Geschichte des Hongkong-Kinos – doch der schockierendste und eindrücklichste. Der erste unheimliche Tod war demnach der in „Sehr plötzlich“. Die Untertitel verschwanden allmählich, die Lichter im Kino gingen an, und Xiao Ran stand plötzlich auf und blickte sich um – für ihn war dies der Moment, in dem er seinen Erfolg genießen konnte. Während Wu Yusen und die anderen noch nicht verstanden, was Xiao Ran meinte, applaudierten die Zuschauer wie auf Kommando mit aller Kraft und drehten sich zu den Schöpfern in den hinteren Reihen um. Auf den Gesichtern vieler Zuschauer standen Tränen, das Klatschen vereinte sich in einem Donnergeräusch, als wolle es das Dach zum Einsturz bringen. Xiao Ran schloss die Augen und genoss all das – in diesem Moment fühlte er sich wie ein Gott, der über alles herrschte. Plötzlich verstand er die tiefgründige Zeile aus Wu Yusens Werk vollkommen: Hier bin ich der Gott!
(Das vorherige Kapitel war wirklich schlecht geschrieben. Als Entschuldigung füge ich heute ein zusätzliches Kapitel hinzu – ich hoffe, ihr könnt mir verzeihen.)
(Ein Zusatz: Egal welche Kritik, ich bin offen dafür – aber bitte keine persönlichen Angriffe.)