Kapitel 235: Besucher vom Festland

Der Ankömmling war natürlich Li Ka-shing, gefolgt von Li Zekai. Als Li Ka-shing die Worte von Xiao Ran hörte, musste er in sich hineinlachen – bei Xiao Rans Geburtstagsfeier wollten alle berühmten Persönlichkeiten der Gesellschaft unbedingt dabei sein, und einige der Einladeten wollten eigentlich nicht kommen. Natürlich wurden diejenigen, die wirklich keine Zeit hatten, außer Acht gelassen.
Natürlich musste Li Ka-shing vor Xiao Ran keine Angst haben, aber angesichts ihrer Beziehung wäre es unangemessen gewesen, nicht zu kommen. Außerdem wollte er seinen Sohn mitbringen, damit dieser mehr Leute kennenlernte und in Zukunft über ausreichende Kontakte verfügen konnte.
Li Ka-shing verstand immer noch nicht, warum Xiao Ran lieber einige Leute aus der Filmbranche einlud, anstatt berühmte Persönlichkeiten. Er war der Ansicht, dass Xiao Ran mit seinem Status und seiner Stellung keineswegs mit solchen Stars und Filmleuten in Verbindung treten müsse.
Lachend schüttelte er Xiao Ran die Hand, bevor er seinem Bodyguard bedeutete, Xiao Ran ein Geschenk zu überreichen. Als Xiao Ran es öffnete, stellte er fest, dass es sich tatsächlich um ein Nationales Kulturgut handelte – eine goldene Krone, die eine Jade-Guanyin zierte. Der Wert war unerwähnlich, und es war unklar, wo Li Ka-shing sie herhatte.
„Alter Li, vielen Dank! Ein solches Juwel anzunehmen – ich weiß gar nicht, womit ich dir das jemals zurückgeben soll!“, sagte Xiao Ran fröhlich und strich darüber, bevor er es einem Diener gab, um es wegzustellen.
„Was für eine Gegenleistung, Herr Xiao? Sollen wir wirklich darüber sprechen?“, lachte Li Ka-shing laut und stellte Li Zekai vor: „Das ist mein ältester Sohn – Sie haben ihn bereits kennengelernt! Falls sich die Gelegenheit ergibt, helfen Sie ihm doch ein wenig.“
„Bruder Xiao, ich wünsche Ihnen Glück wie das Meer und ein langes Leben wie der Sügebirge!“, sagte Li Zekai mit süßen Worten. Tatsächlich sah er ziemlich hübsch aus und erinnerte stark an Li Chao-ren.
Xiao Ran betrachtete den jungen Mann, der in der Geschichte die größte Übernahme in Hongkong organisiert hatte, genau und nickte, bevor er sagte: „Zekai, lerne gut von deinem Vater – er ist ein Meister im Geschäftsleben.“
Nachdem er Zheng Yutong sowie Reiche wie Li Zhaoji begrüßt hatte, kam auch der seit einem Jahr amtierende Gouverneur von Hongkong,Pang Ting-kang. Xiao Ran eilte ihm mit großer Begeisterung entgegen – wer es nicht wusste, könnte meinen, die beiden seien seit Jahren enge Freunde: „Herr Gouverneur, endlich sind Sie da – das ist wirklich eine Ehre!“
„Ach was!“, sagtePang Ting-kang und spürte, wie ihm kalter Schweiß auf die Stirn trat. Vor so einer heuchlerisch übertriebenen Begeisterung von Xiao Ran konnte er sich einfach nicht entspannen – besonders, da er sich noch gut an die Ereignisse des letzten Jahres erinnerte, was seine Angst nur verstärkte.
Noch in seinem ersten Amtsjahr hatte er begonnen, die Strategien Großbritanniens umzusetzen und wiederholt das Festland anzugreifen. Er plante sogar, in die Filmbranche einzugreifen – anfangs hatte Xiao Ran keine Einwände. Doch einmal ließ dieser dumme Politiker gegenüber Reportern wilde Behauptungen von sich gehen, wonach der Hongkonger Film reformiert werden müsse.
Xiao Ran wurde sofort wütend – niemand durfte sein Territorium betreten, nicht einmal der Kaiser selbst. In dem Moment, als Soros einen Angriff auf den Pfundkurs vorbereitete, griff Fang Xiao-qiang mit 6 Milliarden US-Dollar den Pfund an.

Diese Schlacht war wirklich außergewöhnlich heftig: Unter dem Angriff internationaler Spekulanten unter der Führung von Soros und Fang Xiaoqiang geriet der Pfund Sterling ins Wanken. Die britische Regierung setzte enorme Summen ein, um den Kurs zu stützen – doch das half nichts. Gleichzeitig führten neue Informationen dazu, dass Shuxiang und ATV in den von Großbritannien kontrollierten Medien mehrere Skandale auslösten, was die regierende Partei sofort unter starken Angriffen brachte.
Danach verdiente der Schatten mehr als eine Milliarde US-Dollar damit und verriet versehentlich den britischen Behörden den Grund für den Angriff. Infolgedessen wurde Peng Dingkang bei seiner Rückkehr ins Land fast zu Tode beschimpft und wäre beinahe der erste Gouverneur Hongkongs gewesen, der abgesetzt wurde. Danach hatte Peng Dingkang große Ehrfurcht vor Xiao Ran, denn er wusste nun, wen er beleidigen durfte und wen nicht.
Ehrlich gesagt wollte Xiao Ran Peng Dingkang unbedingt vom Amt stoßen – leider ohne Erfolg. Peng Dingkang war Politiker, und seine Leitung Hongkongs war ursprünglich Teil der Strategie der britisch-hongkongischen Regierung; sonst hätten sie doch das wertvolle Hongkong später China überlassen. So kam Xiao Ran nur knapp seinem Ziel nahe.
Da Peng Dingkang es nicht wagte, Unfug zu treiben, gab Xiao Ran diesen Gedanken vorerst auf – zumindest solange er nichts Unrechtes getan hatte und es keine ausreichenden Angriffspunkte gab. Nach ein paar heuchlerischen Worten mit diesem Gouverneur erschien schließlich der stellvertretende Minister des Kulturministeriums, der vom Festland geschickt worden war.
Doch der Ankömmling überraschte Xiao Ran zutiefst. Er hatte überhaupt nicht erwartet, dass dieser sogenannte stellvertretende Minister niemand anderes als Huang Qun war – jener Mann, den er bereits in Yindu kennengelernt hatte. Xiao Ran erinnerte sich vage daran, dass Huang Qun tatsächlich eines Tages ein hochrangiges Mitglied der Zentralregierung werden würde – aber sicherlich noch nie stellvertretender Kulturminister gewesen war.
Als er Xiao Ran sah, zeigte Huang Qun sofort ein Lächeln, kam in Begleitung seines Sekretärs und Bodyguards auf ihn zu und schüttelte ihm die Hand: „Herr Xiao, ich fürchte, Sie erinnern sich nicht an mich! Ich bin Huang Qun.“
Xiao Ran fühlte sich plötzlich verwirrt – doch bald wurde ihm alles klar. Am wahrscheinlichsten war, dass die Zentralregierung den Hongkong-Film als wichtigen Vorreiter der chinesischen Filme betrachtete, weshalb Huang Qun, der bereits mit Xiao Ran in Kontakt gekommen war, logischerweise zum stellvertretenden Minister ernannt wurde, um den Austausch zu erleichtern.
Als ihm das klar wurde, wurde Xiao Rans Verstand sofort geschärft, und er sagte lächelnd: „Natürlich habe ich Sie nicht vergessen! Letztes Mal war ich noch verwundert, warum Sie Jiang Zhiguang beauftragt haben, mir diese Dankesworte auszurichten!“
„Darüber sprechen wir später – kommen Sie erst mal herein und setzen Sie sich!“, lächelte Huang Qun Xiao Ran an, wurde aber sofort wieder distanziert – allerdings wirkte er aufgrund seines hohen Rangs etwas autoritärer.
Nachdem sie eingetreten waren, wurde Huang Qun den anderen vorgestellt. Erst danach schlenderte Xiao Ran mit Lin Qingxia durch die Menge, wo ständig Lachen und Gespräche zu hören waren – doch niemand wusste, wie viele Geschäfte auf dieser Feier abgeschlossen wurden.
Nachdem er sich etwas umgesehen hatte, fand Xiao Ran endlich Zeit, sich neben Li Ka-shing zu setzen, während Wei Dongling mit anderen sprach. Li Ka-shings Sohn Li Zekai war offenbar irgendwohin verschwunden, was es ihnen erleichterte, Geschäfte zu machen.
Xiao Ran und Wei Dongling hatten bereits entschieden, dass Huang in ihrer Hand bleiben sollte. In Xiao Rans Vorstellung würde sich die Entwicklung von Hongkong Telecom im 21. Jahrhundert nicht so weit entwickeln wie heute; als Investitionsobjekt wäre es geeignet, doch selbst zu betreiben wäre unrentabel.

Daher ist es für beide Seiten vorteilhaft, die Anteile an Wharf Holdings gegen HK Telecom einzutauschen – Li Ka-shing hat das offensichtlich ebenfalls erkannt und handelt sehr entschlossen. Xiao Ran winkte, holte sich ein Glas Wasser, trank einen Schluck und atmete erst dann aus: „Lao Li, wir können Wharf Holdings an Sie verkaufen! Allerdings möchte ich Ihre Aufrichtigkeit prüfen.“
Li Ka-shing lächelte – er war ebenfalls sehr zuversichtlich bezüglich der Telekommunikationsbranche. Wenn Wharf Holdings mit Cheung Kong fusionieren würde, wäre Cheung Kong zweifellos das größte Unternehmen in ganz Hongkong. Vielleicht könnte man es auch einige Jahre betreiben und es anschließend verkaufen – dann wären immer noch große Gewinne zu erzielen.
„Sie wissen, dass der Marktwert von HK Telecom derzeit 180 Milliarden beträgt, während der Marktwert von Wharf Holdings 150 Milliarden beträgt“, sagte Li Ka-shing, der offensichtlich bereits vorbereitet war, und schlug sofort ein Angebot vor: „Ich gebe Ihnen zehn Prozent der Anteile an HK Telecom sowie 12 Milliarden in bar im Tausch gegen zwanzig Prozent der Anteile an Wharf Holdings, die Sie besitzen!“
Xiao Ran nickte – er hatte eigentlich keine Einwände gegen dieses Angebot. Vor zwei Tagen hatte Shadow bereits seine Anteile an HK Telecom auf zwanzig Prozent erhöht; zusammen mit den zehn Prozent, die Li Ka-shing abgab, reichte das aus, um der größte Aktionär von HK Telecom zu werden. Allerdings mussten sie den genauen Preis noch besprechen.
Der Deal war im Grunde bereits abgeschlossen. Als die meisten Gäste gegangen waren, sprachen Xiao Ran, Huang Qun sowie Yang Qi und zwei weitere Personen am Pool über diese äußerst wichtige Angelegenheit. Als Huang Qun sah, dass Xiao Ran kam, winkte er ihm zu.
Nachdem alle Platz genommen hatten, sagte Huang Qun ernst: „Ihr wisst alle, dass die Zentralregierung Hongkong als Basis für chinesische Filme entwickeln möchte – und ihr kennt sicherlich auch den Entwurf des Gesetzes zur Öffnung. Jetzt möchte die Zentralregierung eure Meinung erfahren; ihr könnt euch zunächst diesen Entwurf ansehen!“
Er holte einige Unterlagen aus seiner Aktentasche und reichte sie Xiao Ran und den anderen. Xiao Ran überflog sie aufmerksam. Der Inhalt des Entwurfs war nicht besonders kompliziert: Zunächst wurde der Markt für Nebenprodukte wie DVDs erwähnt – dort durften Hongkonger Unternehmen 51 Prozent der Anteile auf dem Festland halten, was die Kontrolle bedeutete.
Danach folgte das Zensursystem, das mehrere Beschränkungen vorsah – natürlich war die Verbreitung antiparteilicher, antisozialer Inhalte sowie feudaler Aberglauben verboten. Was Xiao Ran jedoch stark beunruhigte, war, dass auch Nacktaufnahmen verboten wurden. Die Beschränkung bezüglich feudaler Aberglauben ärgerte ihn besonders – der Film „Big Boss“ war damals genau deswegen gescheitert.
Außerdem durften die Szenen nicht zu blutig oder grausam sein – das war etwas zu konzeptuell. Xiao Ran war der Ansicht, dass eine klare Definition von Blutigkeit schwer zu treffen sei; ein typisches Beispiel sei „Night in Mong Kok“ – in diesem Film gab es eigentlich keine Blutsszenen. Doch bei der Prüfung wurden die letzten Szenen dennoch als blutig eingestuft, sodass schließlich schwarz-weiße Aufnahmen verwendet werden mussten, um das auszugleichen.
Das Wichtigste lag nicht in den Beschränkungen, sondern im Altersklassensystem – ohne ein solches System wäre es schwierig, den Filmmarkt gezielt zu klassifizieren. Kein Wunder also, dass in der 21. Jahrhundert-Hongkong-Filmindustrie nur schlechte Komödien produziert werden – schließlich vermeidet man so das chinesische Zensursystem. Die Folgen sind offensichtlich: Jeder Film muss auf seine Art abgestimmt sein; wenn ständig nur dieselben Geschichten erzählt werden, entsteht eine ästhetische Erschöpfung.

Wenn das wirklich der Fall wäre, dann könnten Filme wie „Erotic Men and Women“, die keinerlei pornografische Elemente enthalten, auf keinen Fall in die Kinos kommen. Das ist definitiv ein ziemlich entscheidender Faktor – mit einem Bewertungssystem hätte das Publikum eine Orientierung beim Anschauen von Filmen.

Als Nächstes kommt die Veröffentlichung: Auch hier wurde bisher kein wirklich praktikabler Plan vorgestellt; es bleibt weiterhin bei der China Film Group. Das ist einfach nur Ausbeutung – die China Film Group zur Veröffentlichung einzusetzen? Was für ein Witz! Hat sie überhaupt ein so professionelles Marketing- und Vertriebsteam? Wenn man es der China Film Group überlässt, könnte aus einem Eins-Milliarden-Einspieler nur ein Zehn-Millionen-Einspieler werden.

Übrig bleibt das Kino – endlich wurden Investitionsprojekte für Kinos zugelassen. Doch als Xiao Ran sich die Zahlen genauer ansah, war er sofort schockiert: Ausländische Investoren dürfen maximal 49 Prozent der Anteile halten.

Auch Yang Qi und die anderen waren schockiert – diese Beschränkung bedeutete, dass Investitionen in Kinos zum Scheitern verurteilt waren! Man sollte nicht denken, dass alle chinesischen Geschäftsleute dumm sind – zu dieser Zeit lohnt sich alles andere mehr als Investitionen in Kinos. Zudem braucht es lange, bis sich Investitionen in Kinos amortisieren, während andere Branchen selten so lange brauchen.

Wer will da schon in Kinos investieren? Nach ihren Berechnungen benötigt das chinesische Festland innerhalb von zwei bis drei Jahren mindestens tausend Kinos, jedes mit mindestens sechs Sälen – das wären insgesamt sechstausend Projektoren. In den USA gibt es mit nur zwei Milliarden Einwohnern bereits zwanzigtausend Projektoren – also ist die Zahl von sechstausend nur für drei Jahre gültig.

Wie viel kostet es, tausend hochwertige Kinos zu bauen? Nach den aktuellen Preisen im chinesischen Festland wären mindestens zwanzig Milliarden nötig. Und vergessen wir nicht die Audio- und Videoausrüstung in den Kinos.

Wie viele Geschäftsleute im chinesischen Festland wagen es, solch enorme Summen in Kinos zu investieren? Das ist völlig unmöglich zu bewältigen. Pan Disheng und die anderen haben bereits die Banken kontaktiert und mit der Geldbeschaffung für Investitionen in Kinos begonnen – jetzt diese plötzliche Maßnahme ist einfach nur tödlich für sie.

„Das geht nicht!“, rief Yang Qi – sofort merkte er, dass sein Ton nicht gut war, und sagte sanfter: „Solche Bedingungen sind kaum umsetzbar und nützen dem chinesischen Kino überhaupt nichts!“

Pan Disheng und die anderen stimmten natürlich zu – wenn es hier stecken bliebe, wäre das ein großes Problem, ganz sicher nicht das, was sie sich wünschten. Huang Qun warf ihnen nur einen kurzen Blick zu und wandte seinen Blick dann Xiao Ran zu – er wusste, dass nur Xiao Ran die Entscheidungsgewalt hatte: „Was meinst du?“

Pan Disheng und die anderen starrten Xiao Ran an – sie folgten alle Xiao Ran, und seit dem Markteintritt von „Mysterious Shadow“ hatten sie in den letzten Jahren unzählige Gewinne erzielt. Selbst der Dümmste weiß, dass man einen geeigneten Anführer wählen muss.

Xiao Ran dachte einen Moment nach – in gewissem Sinne war dieser Entwurf eine große Öffnung seitens der chinesischen Regierung. Hätte er nicht bereits zweimal mit den Führungskräften über die Kultur- und Unterhaltungsindustrie gesprochen und die Zentralregierung würde Hongkong-Filme als inländische Filme betrachten, wäre das wohl kaum zu erreichen gewesen.

Er verstand auch voll und ganz die verschiedenen Beschränkungen in diesem Entwurf – schließlich stand Hongkong noch unter britischer Herrschaft. Er glaubte, dass eine echte, vollständige Öffnung erst nach der Rückgabe im Jahr 1997 möglich sein würde – doch bis dahin musste er sich bemühen, Überlebenschancen für Hongkong-Filme zu schaffen, sonst wäre all seine bisherige Arbeit umsonst gewesen.

Doch er wagte zu behaupten, dass dieser Entwurf sicherlich nicht das endgültige Ergebnis sein würde. Da die Zentralregierung die Hongkong-Filme als ihre eigenen betrachtet, sollte sie auch die Schwierigkeiten bei der Produktion solcher Filme verstehen – besonders da Frankreich bereits damit begonnen hat, protektionistische Maßnahmen einzuführen. Es handelt sich also um einen Test der Zentralregierung.

In diesen kurzen Momenten dachte er lange nach und schüttelte schließlich den Kopf: „Ich habe keine Einwände gegen die Öffnung von Nebenprodukten wie Videoaufnahmen; es gibt nur kleine Unterschiede im Zensursystem. Dass China Film weiterhin das Vertriebsmonopol hat, ist für uns schwer akzeptabel. Das größte Problem sind die Kinos – wenn wir keinen absoluten Kontrollanspruch haben, können wir die Filme nicht nach unserem Vorstellungsvermögen gestalten, was uns große Schwierigkeiten bereitet.“