Kapitel 66: Der Landrat Yang Zhao

„General Li, haben Sie es für mich dem Herrn Gao mitgeteilt?“ Endlich sah Yang Zhao, wie Li Qing’an herauskam, und stieg ungeduldig vom Wagen herab.
„Bruder Yang, es tut mir leid – ich habe den Herrn Gao auch nicht getroffen. Als ich gerade herauskam, hörte ich, dass er bereits geruht hat.“
„Geruht!“, rief Yang Zhao und trat einen Schritt zurück. Er hatte fast eine Stunde gewartet und nur dieses Ergebnis erhalten – Enttäuschung überwältigte ihn. Er wollte wissen, warum der Kaiser ihn degradiert hatte, doch die Kaiserin weigerte sich, ihn zu sehen, und nun weigerte sich sogar Gao Lishi, ihn zu empfangen…
„Vielen Dank, General Li.“
Yang Zhao seufzte, zutiefst niedergeschlagen. Langsam ging er zurück zum Wagen. In diesem Moment lachte Li Qing’an plötzlich und sagte: „Bruder Yang, ich glaube vielmehr, dass der Kaiser Ihre Degradierung zum Landrat eigentlich als Taktik des Rückzugs nutzt – das muss nicht unbedingt etwas Schlechtes sein.“
Yang Zhao blieb stehen, drehte sich überrascht zu Li Qing’an um und fragte stotternd: „Was… was sagen Sie da?“
Li Qing’an lächelte leicht und erwiderte: „Ich habe gehört, Bruder Yang wurde degradiert, weil er für Yang Shenjin eintrat. Wäre Bruder Yang nur ein einfacher Beamter gewesen und hätte durch sein Schreiben den Kaiser verärgert, wäre die Degradierung vielleicht normal gewesen. Doch Bruder Yang ist schließlich ein hochrangiger Zensor – wie kann er allein wegen seiner Worte bestraft werden? Finden Sie das nicht seltsam?“
Tatsächlich fand auch Yang Zhao selbst, dass seine Degradierung etwas unvernünftig war. Es handelte sich doch nur um eine kleine Angelegenheit – und schon wurde ihm sein Amt weggenommen. Obwohl er so dachte, war er sich nicht sicher und suchte daher Rat bei Gao Lishi. Doch Gao Lishi wollte ihn nicht sehen, während Li Qing’an als Außenstehender die Situation klar erkannte und ihn mit einem Satz aufklärte.
Sofort trat er vor, verbeugte sich vor Li Qing’an und sagte: „Vielen Dank für Ihre Hinweise, General Li. Haben Sie heute Abend Zeit? Ich würde Sie gerne zum Trinken einladen.“
Li Qing’an, der auch an diesem späteren Yang Guozhong Interesse hatte, nickte lächelnd: „Wenn Bruder Yang einlädt, wie könnte ich ablehnen? Dann störe ich Sie wohl.“
Yang Zhao war überglücklich und sagte eilig: „Ich habe eine Verletzung – es ist unpraktisch, draußen zu trinken. Vor einigen Tagen habe ich ein anderes Anwesen erworben. Wie wäre es, wenn wir dorthin gehen?“
„Irgendwo ist in Ordnung – Bruder Yang, bitte!“
„Bitte!“
Yang Zhao stieg wieder in den Wagen und gab einen Befehl – der Wagen fuhr daraufhin zu seinem Anwesen.
Yang Zhaos Anwesen war das, das An Lushan ihm vor zwei Tagen geschenkt hatte. Es lag in der Yanshou-Fang-Gegend und bestand aus einem mittelgroßen Anwesen mit mehr als zwanzig Räumen. Ein altes Ehepaar kümmerte sich darum. Yang Zhao hatte nur in der Nacht der Übergabe am Eingang einen Blick hineingeworfen. Seine Frau kontrollierte ihn sehr streng – seitdem sie Zwillingsschwestern hatten, hatte er noch keine Gelegenheit gehabt, dort Zeit zu verbringen. Auch heute war es das erste Mal.
„Nicht schlecht! Nicht schlecht!“

Yang Zhao schlenderte mit verschränkten Händen durch sein Nebengebäude und war zutiefst zufrieden damit. In diesem Moment kamen die Zwillingsschwestern Fenghua und Xueyue wie Schmetterlinge angeflogen und verbeugten sich vor Yang Zhao: „Herr, Sie sind da.“ In den Augen der Mächtigen waren sie nichts weiter als Gegenstände; da sie bereits An Lushan an Yang Zhao übergeben worden waren, durften sie sich nicht so frei verhalten wie im Haus von An Lushan – es musste eine Herrscher- und Dienerbeziehung gezeigt werden. Diese schönen, anmutigen Zwillingsschwestern waren ebenfalls Yang Zhaos Lieblinge. Ursprünglich hatte er vor, am Nachmittag heimlich vorbeizuschauen, um die Schönheiten in Ruhe zu genießen, doch stattdessen hatte er Pech: Li Longji hatte ihn gründlich verprügelt. Trotzdem konnte er seine Begierde nicht zügeln. Ohne Rücksicht auf seine Verletzung am Bein beschloss er, über Nacht im Nebengebäude zu bleiben, um langsam die seltenen Zwillingsschwestern zu genießen.

Er lachte leise und wollte sie gerade in die Arme nehmen, doch durch die zu große Kraft zerrte er an seiner Beinverletzung. Ein stechender Schmerz ließ ihn vor Schmerz das Gesicht verziehen: „Au!“ Er schrie vor Schmerz auf.

„Herr! Was ist mit Ihnen?“

Die beiden Schwestern eilten herbei, um Yang Zhao zu stützen. Yang Zhao winkte ab: „Mir geht es gut. Holt etwas Wein und Essen – ich möchte mit General Li einen guten Trunk genießen.“

„Herr, bitte nehmen Sie im Haus Platz, wir bereiten alles sofort vor.“

Die beiden halfen Yang Zhao ins Haus, setzten ihn halb liegend hin, brachten ihm Tee und gingen anschließend, um Essen und Trinken vorzubereiten.

„General Li, was halten Sie von diesen Schönheiten?“, fragte Yang Zhao, halb liegend auf der Bank, und blickte Li Qingan mit zusammengekniffenen Augen an.

Li Qingan nickte lächelnd: „Bruder Yang, Sie haben wirklich Glück. Diese beiden Schönheiten sind tatsächlich sehr selten – ich sehe sie auch zum ersten Mal.“

„Neidisch, nicht wahr?“, lachte Yang Zhao stolz. „Sie sind nicht nur schön, sondern auch verführerisch. Ich habe sie gerade erst bekommen und hatte noch keine Zeit, ihren Geschmack zu erkunden. Heute Nacht werde ich beide Schwestern zusammen genießen – haha! Allein der Gedanke macht mich schon aufgeregt!“

Doch als er lächelte, zogen sich die Muskeln seines Gesichts an seiner Beinverletzung, und wieder durchfuhr ihn ein stechender Schmerz. Es fühlte sich an, als würde kaltes Wasser über seine Wunde gegossen. Unter solchen Umständen konnte er unmöglich von den Schwestern genießen.

„Verdammt … diese verdammten Wachen sind wirklich brutal!“, stöhnte Yang Zhao vor Schmerz, unfähig, klar zu sprechen.

Li Qingan lächelte sanft: „Bruder Yang, ich bin sicher, diese Prügel waren nicht umsonst. Der Kaiser will nur etwas zeigen – spätestens in zwei Monaten, vielleicht sogar schon früher, werden Sie befördert. Dann werden Sie sich um mich kümmern müssen.“

Yang Zhao erholte sich etwas und rückte näher an Li Qingan heran: „Haben Sie dafür einen Beweis?“

„Muss man das fragen? Ich frage Sie: Wofür wurden Sie bestraft, Bruder Yang?“

Yang Zhao seufzte und sagte: „Es handelt sich eigentlich nur um eine Kleinigkeit. Ich habe lediglich ein paar Worte für Yang Shenjin eingelegt.“
„Und wie ist es mit Yang Shenjin ausgegangen? Wurde seine Familie enteignet oder wurde er ins Exil geschickt?“
Nachdem Li Qingan diese Worte ausgesprochen hatte, war er ebenfalls verblüfft. Das kann nicht stimmen! Er hatte einmal einen Roman über den Aufstand von An Lushan gelesen, in dem stand, dass Ende des sechsten Jahres der Tianbao-Ära alle drei Brüder von Yang Shenjin hingerichtet wurden, und auch Yang Zhao an der Verfolgung von Yang Shenjin beteiligt war. Warum sieht die Situation heute jedoch völlig anders aus? Yang Shenjin hat keinerlei Probleme, während Yang Zhao, der ihn verteidigt hat, degradiert wurde und sogar Landrat wurde. Es scheint, als sei das große Schiff der Geschichte in eine andere Richtung abgebogen – man weiß nicht, an welcher Stelle ein Fehler aufgetreten ist.
Li Qingan versank in Gedanken, doch Yang Zhao verstand, was er meinte. Richtig! Wenn Yang Shenjin keinerlei Probleme hat, bedeutet das, dass seine Ratschläge Wirkung gezeigt haben. Da der Kaiser seine Meinung angenommen hat, warum wurde er dann degradiert? Könnte es wirklich sein, wie Li Qingan sagte – zurückweichen, um voranzukommen?
Yang Zhao war ebenfalls ein äußerst kluger Mensch. Als Beteiligter war er zunächst nicht in der Lage, die Absichten von Kaiser Li Longji zu durchschauen. Durch Li Qingans Hinweise wurde ihm plötzlich alles klar: Der Kaiser schützte ihn tatsächlich, um zu verhindern, dass er von Li Linfu verfolgt wurde.
Nachdem er das erkannt hatte, schlug er sich kräftig gegen die Stirn und dankte Li Qingan mit einer Verbeugung: „Bruder Li, du bist wirklich wie Regen in der Trockenzeit! Yang Zhao ist dir zutiefst dankbar.“
„Bruder Yang, du brauchst dich nicht zu bedanken. Auch wenn wir uns erst kurz kennen, haben wir dieses Schicksal miteinander, nicht wahr?“, sagte Li Qingan lachend und trank einen Schluck Tee.
„Genau!“, lachte Yang Zhao und klatschte in die Hände. „Wir haben dieses Schicksal miteinander.“
Obwohl sein Gesicht lächelte, dachte Yang Zhao insgeheim: „Könnte es sein, dass dieser Kerl auch meine beiden schönen Schwestern im Auge hat? Will er heute Abend eine von ihnen haben? Das kommt auf keinen Fall in Frage!“
In diesem Moment waren plötzlich leise Flüche von draußen zu hören, gefolgt von heftigem Treten gegen die Tür.
„Einschlagen! Öffnet sofort die Tür für mich!“
……