Kapitel 635: Plötzliche Veränderungen

Im Palast der Familie Zhao in Chang’an kamen ständig Soldaten herein und heraus, brachten Nachrichten von der Front und schickten Befehle zur Nachrichtenstelle neben dem Palast.
Im Militärberatungszimmer des Palastes der Familie Zhao studierten Li Qing’an, Wei Qingping und einige weitere Berater vor der Sandkarte die Kriegslage. Zudem nahmen hochrangige Beamte wie der Minister des Kriegsministeriums Yan Zhenqing, der stellvertretende Minister Chang Sun Quanxu sowie der General der Qianniu-Wache Nan Jiyun ebenfalls an der Beratung teil.
Li Qing’an hatte soeben eine Nachricht von Li Siyeh erhalten. Mit einem Holzstab zeigte er auf das Gebiet von Luzhou und sagte: „Die Truppen von Wei Boyu haben derzeit Li Guiren den Rückweg abgeschnitten, und Xi Yuanqing hat außerdem Baixing blockiert. Falls Li Guirens Truppen jetzt versuchen sollten, auszubrechen, ist das möglich – sie könnten entlang des Wu-Xiang-Flusses nach Norden ziehen. Doch laut den Informationen von Li Siyeh hat Li Guiren nicht die Absicht, nach Norden zu ziehen; derzeit stationieren sie ihre Truppen hier …“
Mit dem Holzstab zeigte Li Qing’an nach Norden von Shangdang-Stadt, wo es eine aus kleinen Holzblöcken errichtete Siedlung gab und im Westen ein mit weißer Farbe gemalter Fluss zu sehen war.
„Das ist der Zhuozhang-Fluss. Am Ostufer, etwa fünfzig Meilen von Shangdang-Stadt entfernt, liegt die Stadt Zhuozhang. Li Guirens fünfzigtausend Soldaten sind dort stationiert. Offensichtlich will Li Guiren einen entscheidenden Kampf gegen die Hauptstreitkräfte von Li Siyehs Armee führen.“
„Wie steht es mit dem Kräfteverhältnis beider Seiten?“, fragte Yan Zhenqing ernst.
„Derzeit hat Li Siyeh etwa achtzigtausend Soldaten im Gebiet von Hedong. Doch wenn man die Blockade der Fluchtroute der Yan-Truppen sowie einige stationierte Truppen berücksichtigt, kann Li Siyeh höchstens vierzigtausend Soldaten einsetzen. Derzeit haben Zhao Chongjie und He Lou Yurun bereits zehntausend Elitekavalleristen zur Unterstützung geschickt. Damit verfügt Li Siyeh über fünfzigtausend Soldaten. Das entspricht auch seinem Charakter – er verlässt sich nicht auf eine größere Anzahl von Soldaten, um zu siegen. Was die Truppengattungen angeht, so verfügen die Yan-Truppen über dreißigtausend Kavalleristen und zwanzigtausend Infanteristen, während die Armee von Anxi über vierzigtausend Kavalleristen und zehntausend Infanteristen verfügt. Was die Anzahl der Kavalleristen betrifft, haben wir einen Vorteil – außerdem verfügen wir über Himmelsdonner und Petroleum. Sowohl was die Truppengattungen als auch die Stärke angeht, haben wir einen Vorteil. Der Vorteil des Gegners liegt jedoch in der Kavallerie: Zehntausend Reiter der Yeluo-Gruppe sind die stärksten und besten Kavalleristen unter An Lushan. Hinzu kommen zehntausend kitanische Reiter, die zu den Eliteeinheiten der kitanischen Yelü-Gruppe gehören, gut ausgerüstet sind und angeblich eine größere Kampfkraft als die Eisenreiter von Youzhou haben. Es gibt auch eine Elitekavallerie der Xi-Leute. Gerade wegen dieser dreißigtausend Kavalleristen will Li Guiren nicht nach Norden ziehen und gegen die Armee von Anxi kämpfen. Wenn es ihm gelingt, die Armee von Anxi zu besiegen, wird sein Name in der ganzen Welt bekannt werden.“
Chang Sun Quanxu nickte nachdenklich und sagte: „Das ist ein Kampf auf Augenhöhe!“
Er warf einen Blick auf Nan Jiyun, sah in dessen Augen Traurigkeit und lächelte: „Was meinen Sie, General Nan?“

Nan Jiyun bedauerte, keine Gelegenheit zu haben, an einer solch bemerkenswerten Schlacht teilzunehmen. Schweigend nickte er und sagte: „General Li Siyeh besteht darauf, mit fünfzigtausend Soldaten gegen die fünfzigtausend des Gegners anzutreten – das ist an sich schon eine Unterbewertung des Feindes. Ich mache mir nur Sorgen, dass die Armee von Anxi durch ihren guten Ruf überheblich wird und die Armee von Yan nicht ernst nimmt; das wäre äußerst gefährlich.“
„General Nan hat recht, ich habe dieselben Bedenken.“
Li Qing’an sagte zu den Anwesenden: „Ich habe bereits einen Brief an Li Siyeh geschrieben und ihm befohlen, den Feind nicht zu unterschätzen. Zudem habe ich Wang Sili beauftragt, mit dreißigtausend Soldaten aus Guanzhong von Shanzhou aus nach Hedong zu ziehen, um dort Unterstützung zu leisten. Diese Schlacht ist von großer Bedeutung – Li Siyeh hat günstige Zeit, Ort und Unterstützung; er darf auf keinen Fall verlieren!“
In diesem Moment kam ein Schreiber mit einem Bericht herein und verbeugte sich: „Eure Hoheit, die neuesten Nachrichten aus Taiyuan!“
Alle wurden sofort aufmerksam und blickten zu Li Qing’an. Dieser nahm den Bericht entgegen, las ihn und runzelte die Stirn. „Kein Wunder, dass Li Guiren nicht nach Norden ziehen wollte – An Qingxu hat seine Strategie geändert. Kaum ist er in Taiyuan angekommen, zieht er bereits wieder in das Kreis Shai zurück, während Li Huaixian mit achtzigtausend Soldaten nach Süden zieht.“
Diese Nachricht schockierte alle. Von Li Huaixians achtzigtausend Soldaten waren mindestens dreißigtausend ausgewählte Kavalleristen aus Youzhou – ihre Geschwindigkeit war enorm. Sollten sie vor Beginn der Schlacht in Shangdang in Luzhou eintreffen, wäre Li Siyehs Situation gefährdet.
Li Qing’an ging mit verschränkten Händen im Raum auf und ab. Endlich verstand er An Lushans wahre Strategie: Der Angriff auf Taiyuan war nur Täuschung; sein eigentlicher Zweck war es, Li Siyehs Armee von Anxi anzugreifen. Wenn Guo Ziyi Truppen abziehen würde, um Li Siyeh zu unterstützen, wäre Taiyuan sicherlich geschwächt – genau dann könnte An Qingxus Armee zuschlagen, und Taiyuan wäre erneut in Gefahr.
Es lag also nicht daran, dass Li Siyeh den Feind unterschätzt hatte, sondern dass Li Qing’an selbst den Feind unterschätzt hatte und An Lushans Planen keine Bedeutung beigemessen hatte. Li Qing’an ging weiterhin langsam im Raum umher, blieb plötzlich vor der Karte stehen, studierte die Topografie genau und sagte ernst: „Übermittelt sofort meinen Befehl: Li Siyeh soll Luzhou aufgeben und sich westlich des Berges Wuling in Jinzhou zurückziehen, die Stadttore streng verteidigen. Auch die Truppen von Wei Bo und Xi Yuanqing sollen sich zurückziehen. Tian Qianzhen soll das Kreis Shangdang aufgeben – alle Truppen sollen sich in Jinzhou sammeln.“
Er dachte einen Moment nach, dann erteilte er einen weiteren Befehl: „Lei Wanchun und Xin Yunjing sollen mit ihren Truppen über den Weg von Feihu nach Dingzhou ziehen, um An Qingxus Versorgungsweg abzuschneiden.“

Er seufzte leise und sagte zu den Anwesenden: „Dieses Mal haben wir An Lushan unterschätzt. An Lushan greift He Dong mit verschiedenen Taktiken an. Wenn Taiyuan schwer zu erobern ist, wenden sie sich den Truppen von Anxi zu; wenn Guo Ziyi Truppen schickt, greifen sie wieder Taiyuan an, was uns in eine passive Lage bringt. Im Grunde liegt es daran, dass wir in He Dong zu wenige Truppen haben. Wenn wir weitere hunderttausend Soldaten schicken könnten, könnten wir die passive Situation wenden. Deshalb habe ich beschlossen, sofort weitere hunderttausend Soldaten nach He Dong zu entsenden.“

Yan Zhenqing dachte einen Moment nach und sagte: „In Guanzhong gibt es fünfhunderttausend Soldaten, die über die Fähre Pujin nach He Dong geschickt werden können, um dort zu unterstützen. Früher, als Kaiser Xuanzong in die Nordstadt reiste, überquerte er den Gelben Fluss ebenfalls über Pujin. Dort kann man über Nacht eine Pontonbrücke errichten, und Zehntausende von kaiserlichen Gardisten können sehr schnell den Fluss überqueren. Wir sollten Wang Sili beauftragen, zunächst eine Pontonbrücke zu bauen, damit die Haupttruppen, sobald sie eintreffen, sofort den Fluss überqueren können.“

Li Qing’an sagte: „Es ist eine gute Idee, eine Pontonbrücke zu bauen, aber es wäre am besten, die fünfhunderttausend Truppen in Guanzhong unberührt zu lassen. Im Krieg im Süden gab es viele Gefangene, und außerdem wurden sechzigtausend Soldaten im Süden rekrutiert. Diese können nach Norden geschickt werden, um Henan zu verteidigen, während Li Guangbi mit siebzigtausend Truppen den Fluss überquert, um He Dong zu unterstützen. Ich selbst werde mit dreißigtausend ausgewählten Kavalleristen über die Fähre Pujin nach He Dong eilen. Solange Li Siyeh rechtzeitig nach Jinzhou zurückkehren kann, sollte es zeitlich ausreichen.“

Yan Zhenqing und Changsun Quanxu sahen sich an und sagten im Chor: „Wie kann Seine Hoheit persönlich nach He Dong reisen?“

Yan Zhenqing riet eilig: „Seine Hoheit ist erst kürzlich aus dem Süden zurückgekehrt und will schon wieder nach He Dong – das ist wirklich anstrengend. Ich denke, Li Siyeh ist ebenfalls ein berühmter General; er sollte in der Lage sein, die Schlacht in He Dong allein zu gewinnen. Seine Hoheit muss nur aus der Ferne Befehle erteilen.“

Li Qing’an schüttelte den Kopf und sagte mit einem bitteren Lächeln: „Um ehrlich zu sein, Yan Shangshu – jede Familie hat ihre eigenen Schwierigkeiten, und die Truppen von Anxi sind da keine Ausnahme. Das größte Problem dieser Truppen ist, dass es zu viele Anführer gibt, die sich gegenseitig nicht respektieren. Li Siyeh kann Li Guangbis Truppen nicht befehligen, und Li Guangbi kann wiederum Li Siyehs Truppen nicht steuern. Sie werden sicherlich getrennt vorgehen. Meine Befehle aus Chang’an sind schließlich zu weit entfernt und schwer zu koordinieren. Deshalb muss ich persönlich nach He Dong gehen, um die Truppen zu koordinieren. Außerdem gibt es noch Guo Ziyi – er wird mir wohl nur vor dem Gesicht kommen. Überredet mich nicht weiter – diese Schlacht in He Dong ist von großer Bedeutung, sie betrifft direkt den Verlust oder Gewinn von He Dong. Ich muss persönlich dorthin reisen.“

Yan Zhenqing wollte weiterhin überreden, doch Nan Jiyun sagte: „Minister Yan, bitte überreden Sie ihn nicht weiter. Ich bin auch der Ansicht, dass es die beste Lösung ist, wenn der Großgeneral persönlich nach Hedong reist. Li Siyeh ist stolz – ich fürchte, er wird die Unterstützung von Li Guangbi ablehnen und stattdessen allein gegen die Yan-Armee kämpfen. Das würde die Armee von Anxi in eine äußerst gefährliche Lage bringen. Wenn Li Siyeh in Hedong besiegt wird, ist es zwar nicht so schlimm, wenn der Ruf der Armee von Anxi ruiniert wird, doch noch schlimmer wäre, dass dies die gesamte Kampfsituation verändern könnte. Wenn dann noch Nantang eingreift, geraten wir in eine sehr passive Lage. Diese Schlacht ist von großer Bedeutung und betrifft das gesamte Gesamtbild. Ich bin dagegen, dass Li Siyeh der Oberbefehlshaber wird – aus genau diesem Grund.“
Nans Analyse war äußerst durchdacht, und Yan Zhenqing fand sie vernünftig, also überredete er ihn nicht weiter und fragte: „Wann wird der Großgeneral dann aufbrechen?“
Li Qingan entschied sofort: „Die Zeit drängt. Ich breche jetzt auf. Ich hoffe, Minister Yan kann Wang Sili dazu bringen, schnell eine Pontonbrücke über den Fluss bei Pujin zu errichten.“
Yan Zhenqing nickte. „Ich werde sofort einen Taubenbrief an Wang Sili senden. Ich wünsche Seiner Hoheit eine gute Reise und hoffe auf baldige gute Nachrichten!“
……
Anfang April des zweiten Jahres der Qingping-Ära änderte An Lushan plötzlich seine Strategie. Er befahl An Qingxu, die Belagerung von Taiyuan aufzugeben und sich nach Jingxing in Hedong zurückzuziehen. Zudem befahl er Li Huaixian, eine Armee von achtzigtausend Elitekriegern nach Süden zu schicken, um Li Guiren zu unterstützen. Dadurch sah sich Li Siyehs Armee von Anxi von zwei Seiten bedroht, und die Kampfsituation änderte sich rasch. Noch bevor Li Qingans Befehle eintrafen, erkannte auch Li Siyeh die drohende Gefahr. Er befahl den Truppen in Luzhou, sich nach Jinzhou zurückzuziehen. Die Truppen von Wei Boyu, die zehntausend Mann zählten, wurden auf dem Rückzug von Li Guirens Armee aufgehalten. Es kam zu heftigen Kämpfen, und aufgrund der Übermacht verlor Wei Boyus Truppe fast die Hälfte ihrer Soldaten und zog sich in großer Niederlage zurück.
Allmählich eskalierte die Situation in Hedong. Beide Seiten erkannten die Bedeutung dieser Schlacht, die das Schicksal ganz Hedongs betraf. An Lushan befahl An Qingxu, weitere fünfzigtausend Soldaten nach Luzhou zu schicken, die von Cai Xide angeführt werden sollten, sodass die Gesamtstärke der Yan-Armee in Luzhou achtzehntausend erreichte.
Auf der Seite der Nord-Tang-Armee führte Li Guangbi eine Armee von siebzigtausend Mann über den Gelben Fluss bei Heyin County und drang in das Gebiet von Huaizhou ein. Von dort aus zog er über den Taihang-Pass nach Zezhou in Hedong. Gleichzeitig führte Li Qingan persönlich dreißigtausend Elitekavalleristen an, jeder mit zwei Pferden ausgestattet, und zog Tag und Nacht in Richtung Hedong.
Eine Schlacht von großer Bedeutung, die über das Schicksal Hedongs und das gesamte Gesamtbild entscheiden würde, begann sich allmählich im Südosten von Hedong zu entwickeln.
……
Wenn wir eine Karte betrachten, erkennen wir, dass der Osten von Jinzhou eine wichtige Trennlinie der Region Hedong darstellt. Im Osten von Jinzhou erstrecken sich die Berge Jieshan, Huoshan, Wulingshan bis hin zum Wangwushan im Süden – von Norden nach Süden über tausend Meilen – und teilen die Region Hedong in zwei Teile, wodurch eine natürliche militärische Trennlinie entsteht.

An dieser militärischen Trennlinie war Fuchengguan im zentralen Teil des Wuling-Gebirges, also das heutige Kreis Anze, ein äußerst wichtiger strategischer Ort. Östlich von Fuchengguan lag Liangmazhai, der Weg nach Luzhou. Zu diesem Zeitpunkt lag Li Siyes Armee in Fuchengguan. Derzeit verfügte Li Siyi insgesamt über achtzigtausend Soldaten in Hedong. Da Wei Boyu auf dem Rückzug fünftausend Soldaten verlor, hatte Li Siyi tatsächlich siebzigtausendfünfhundert Soldaten zur Verfügung, dazu gab es noch zehntausend Soldaten, die verstreut in Jinzhou, Jiangzhou, Puzhou und anderen Orten stationiert waren. An diesem Morgen erhielt Li Siyi Berichte von seinen Soldaten: Die von Li Qingan entsandten Vorhuttruppen, angeführt von Zhao Chongjie und He Lou Yurun, bestehend aus zehntausend Kavalleristen, waren in Jinzhou eingetroffen. Gleichzeitig erhielt er eine weitere Nachricht: Li Qingan selbst führte dreißigtausend ausgewählte Kavalleristen zum Übergang bei Pujin. …