Kapitel 276: Zwei Ansätze gleichzeitig

Am nächsten Tag war Feiertag – in der Tang-Dynastie galt nicht das Siebtage-Wochenmodell, sondern ein Zyklus aus zehn Tagen, wobei jeder zehnte Tag ein Ruhetag war. An diesem Tag trafen sich die Beamten nicht zur Arbeit, alle Staatsangelegenheiten ruhten. Nach neun Tagen harter Arbeit waren die Beamten völlig erschöpft und zogen sich in ihre Häuser zurück, um diesen seltenen Tag der Freizeit zu genießen.

Für den Kaiser der Großen Tang-Dynastie, Li Longji, hatte dieser zehntägige Zyklus jedoch keine Bedeutung. Er verbrachte fast jeden Tag in Muße und griff nur in besonderen Fällen ein, um Probleme zu lösen.

Heute handelte es sich um einen solchen besonderen Fall. Mittags erhielt er von seinem ältesten Sohn Li Cong ein Schriftstück – genauer gesagt, eine Klageschrift. Li Cong wollte einen vor zwei Jahren begangenen Unrechtsfall aufdecken. Vor zwei Jahren wurde Li Qingan, der damalige Verwalter der Provinz Henan, im Kreis Yuchi ermordet; mehr als fünfzig Attentäter wurden getötet. Die am Tatort gefundenen Beweise wiesen eindeutig darauf hin, dass der Mord von Prinz Li Cong aus dem Hintergrund geplant worden war. Gleichzeitig brach in Bianzhou ein Fall von Landaneignung durch Li Cong aus. Um den Zorn der Bevölkerung zu besänftigen, untersuchte Li Longji den Mordfall nicht weiter und schob die Schuld direkt auf Li Cong. Daraufhin wurde Li Cong all seiner Ämter enthoben und musste ein Jahr lang zu Hause bleiben, um über seine Fehler nachzudenken.

Zwei Jahre waren vergangen, und Li Longji hatte die Angelegenheit fast vergessen. Doch nur wenige Tage nach dem Mord an Prinz Di reichte Prinz Li Cong plötzlich einen Antrag auf Wiederaufarbeitung ein – was Li Longji sehr überraschte. Seine Überraschung galt nicht dem Fall selbst, sondern der äußerst geschickten Wahl des Zeitpunkts durch Li Cong: Es war der dritte Tag nach dem Streit zwischen Yang Guozhong und Li Qingan im Xingqing-Palast.

Was bedeutete dieser Streit? Dass der Mord an Prinz Di höchstwahrscheinlich inszeniert worden war – zumindest ahnte Li Longji dies bereits. In diesem entscheidenden Moment brachte Prinz Li Cong plötzlich die Wiederaufarbeitung des Falls ins Spiel, und Li Longji musste anerkennen, wie geschickt Prinz Li Cong den Zeitpunkt gewählt hatte.

Da zwei Jahre vergangen waren, konnte sich Li Longji nur noch vage erinnern. Er ließ die damaligen Berichte holen, und allmählich erinnerte er sich an die Umstände. Schon als er die Ermittlungsberichte erhielt, hegte er Zweifel: Wie konnten Attentäter die Identität des Drahtziehers mit auf den Tatort bringen? Die Ausweisdinger des Prinzenpalastes, auf den Griffen der Mordwaffen die Inschrift „Prinz Li Cong“ – all diese Beweise erschienen äußerst absurd. Zudem wurden zwei gefangene Attentäter zum Schweigen gebracht, ohne dass etwas weiter unternommen wurde. Nur um ein Exempel zu statuieren und den Zorn der Bevölkerung zu besänftigen, wurde sein ältester Sohn Li Cong zum Sündenbock gemacht. Der Fall lag nun schon zwei Jahre brachliegen – und jetzt wurde er plötzlich wieder aufgerollt. Li Longji versank in Gedanken.

Hat der älteste Sohn wirklich zwei Jahre lang ausgeharrt und auf eine Gelegenheit gewartet? Es scheint tatsächlich so zu sein – Li Cong wies in seinem Bericht direkt darauf hin, dass König Di ihm die Schuld in die Schuhe schieben wollte, und es gab sogar Beweise: Die beiden einzigen Attentäter, deren Identität bestätigt werden konnte, wurden von König Dis Beratern aus dem Gefängnis gekauft, und es gab damals auch einen Vertrag.

Li Longji blätterte langsam durch den Bericht, sein Gesichtsausdruck wurde immer düsterer. Er wusste, dass sein ältester Sohn sehr wahrscheinlich unschuldig war, doch er hatte nicht erwartet, dass es wieder König Di war – dieser hatte bereits zweimal Attentate geplant.

„Bang!“ Mit einem lauten Schlag schlug Li Longji mit der Faust auf den Tisch und fluchte leise: „Wie dreist!“ Er legte den Bericht beiseite und befahl sofort: „Verkündet meinen Befehl – ruft sofort König Qing und König Di zum Palast!“

Eine halbe Stunde später kamen König Qing und König Di nacheinander in den Xingqing-Palast. Li Cong hatte sich sorgfältig auf dieses Treffen vorbereitet. Er wusste, dass heute vielleicht ein Wendepunkt in seinem Leben sein würde. Sein Vater hatte ihn bereits seit zwei Jahren nicht mehr gesehen. Wenn er nicht endlich etwas unternahm, würde er in der Politik des Großen Tang-Reiches keine Chance mehr haben.

In diesen zwei Jahren war Li Cong extrem fett geworden. Um seine Fettleibigkeit vor seinem Vater zu verbergen, verbrachte er ganze eine Stunde damit, sich zu schminken: Er verwendete kühle Rouge, um den fettigen Glanz auf seinem Gesicht zu überdecken, setzte eine dunkle Haube auf und zog einen weiten Umhang an. So wirkte er etwas dünner – zumindest nicht mehr so furchterregend fett.

Doch sein Gehen stellte ein Problem dar: Er konnte nicht mehr allein laufen. Seine Beine konnten das Gewicht seines Körpers nicht tragen, er brauchte jemanden, der ihn stützte – das ließ sich jedoch nicht verbergen.

Zwei Eunuchen halfen Li Cong herein. Kaum hatte er die Tür zum Saal betreten, warf er sich zu Boden und weinte bitterlich: „Vater, endlich sehe ich Euch wieder.“ Er kroch fast zu Li Longjis Füßen und verbeugte sich immer wieder heftig: „Jeden Tag in diesen zwei Jahren habe ich Euch vermisst, Vater!“

Obwohl seine emotionalen Ausbrüche etwas übertrieben wirkten, verbargen sie doch sein Problem mit dem Gehen. Zudem hinterließ er bei Li Longji nicht den Eindruck von Fettleibigkeit, sondern von kindlicher Zuneigung zu seinem Vater.

Li Longji blickte auf seinen ältesten Sohn – in seiner Nase stieg eine leichte Bitterkeit auf. Schon seit seiner Kindheit mochte er diesen ältesten Sohn nicht besonders. Seine Fähigkeiten waren durchschnittlich; er konnte Li Longjis hohen Erwartungen nicht gerecht werden. Er war gierig und spielfreudig und wirkte im Vergleich zu seinem zweiten Sohn Ying, der klug und lernbegierig war, blass und unbedeutend. Deshalb war es vorherbestimmt, dass er niemals Erbe des Großen Tang-Reiches werden würde.

Doch wenn man alle politischen Faktoren beiseite lässt, erkannte Li Longji die Liebenswürdigkeit seines Sohnes. Dieser hatte keinen listigen Verstand; seine Dummheit hinderte ihn daran, so viele Intrigen wie seine Brüder zu spinnen. Der zweite Sohn Ying war zwar klug, besaß aber keine kindlichen Gefühle gegenüber seinem Vater. Der dritte Sohn Heng verbarg in seiner Feigheit Ambitionen, während der älteste Sohn Cong zwar dumm war, aber die familiären Bande zu seinem Vater hatte. Erst in seinen späten Jahren begann Li Longji allmählich die Bedeutung dieser familiären Bindungen zu erkennen.

Wenn man nicht aus der Sicht des Thronerben betrachtet, war der älteste Sohn Cong dennoch ein guter Sohn. Als Li Longji daran dachte, dass er ihn vor zwei Jahren ungerecht verurteilt hatte, fühlte er sich insgeheim schuldig. Natürlich kannte er die Vorliebe seines Sohnes für Leckeres und fand es auch nicht schlimm, dass er etwas übergewichtig war – welche Eltern würden schon ihre Kinder wegen ihrer Fülle verachten?

„Cong, steh auf!“
Li Longji gab einem Eunuchen neben sich ein Zeichen, und sofort kamen zwei Eunuchen, um Li Cong aufzuhelfen. Li Longji ließ anschließend ein weiches Kissen bringen, damit er sich setzen konnte.

Als er sah, dass sein Sohn mit Tränen und Rotz im Gesicht weinte, wurde sein Herz noch weicher. Er lächelte und fragte: „Wie hast du dich in diesen zwei Jahren im Palast entwickelt?“

„Vaterkaiser, ich bin mir meiner schweren Sünden bewusst. In diesen zwei Jahren habe ich zu Hause gebetet und nicht den Mut gehabt, das Haus zu verlassen.“

Li Longji nickte. „Alleines Beten reicht nicht aus – es kommt auch auf Handlungen an. Ich habe gehört, dass du das Land in Henan und Jianghuai an arme, landlose Bauern verteilt hast. Das freut mich sehr – endlich hast du gelernt, dass man nicht alles auf einmal ausnutzen darf.“

Li Cong war verblüfft. Wann hatte er das Land schon an landlose Bauern gegeben? Das war unmöglich! Wie könnte er das Land, das er mit so viel Mühe gesammelt hatte, wieder hergeben? Doch dann wurde ihm plötzlich klar: Es musste sein Sohn Li Qiu gewesen sein, der heimlich gehandelt hatte. Letztes Jahr hatte dieser ihn bereits dazu überreden wollen, einen Teil des Landes abzugeben – woraufhin er ihn heftig bestraft hatte. Es musste wirklich er sein; nur er konnte sein Land weggeben.

In seinem Inneren verfluchte Li Cong ihn, wagte es aber vor seinem Vater nicht, dies zu zeigen. Schnell sagte er: „Das ist das Ergebnis meiner Selbstreflexion. Mein Fehler lag in Gier. Schon als Kind nahm ich immer zwei Stücke, wenn der Vaterkaiser Birnen verteilte – diese Angewohnheit hat sich bis heute fortgesetzt und ist zu Gier nach Land geworden. Seit der Vaterkaiser mich zurechtgewiesen hat, habe ich ernsthaft nachgedacht und endlich verstanden, dass das Land auf den Menschen beruht. Ich bin bereit, erneut Getreide zu spenden, um die Katastrophen in den verschiedenen Regionen zu lindern.“

Was das Übernehmen von Land betraf, war Li Cong keineswegs dumm. Aus Angst, dass sein Vater ihn erneut auffordern könnte, Land abzugeben, handelte er vorweg und erklärte, bereit zu sein, Getreide zu spenden – ohne etwas von Land zu erwähnen.

Li Longji durchschaute offensichtlich die Eifersucht seines Sohnes nicht und sagte zufrieden lächelnd: „Mein Sohn hat tatsächlich Fortschritte gemacht.“

In diesem Moment betrat auch König Li Yan den großen Saal. Er war äußerst beunruhigt und wusste nicht, was geschehen war. In den Tagen zuvor hatte er große Unruhe empfunden, denn Yang Guozhong hatte bei der Verhaftung von Xing Si einen Fehler gemacht, wodurch sein Attentatsplan Gefahr lief, aufgedeckt zu werden. Obwohl Yang Guozhong schwor, ihn nicht verraten zu haben, hatte Li Yan stets das Gefühl, dass sein Vater bereits die Wahrheit kannte – sonst hätte er ihm die Chance, den Thron zu erben, nicht genommen und ihn stattdessen nach Anxi geschickt.

Anfangs hatte ihn die Entscheidung, nach Anxi zu gehen, zutiefst entmutigt, doch seine Berater rieten ihm, dass dies eine hervorragende Gelegenheit sei, dort seine eigene Macht aufzubauen. Allmählich begann Li Yan daran zu glauben. Anxi war ein weites Land, dessen Größe der des Großen Tang-Reiches nicht nachstand. Wenn er Hunderttausende von Soldaten hätte, könnte er im Falle von Unruhen in der Zentralregion sofort Truppen schicken – vielleicht hätte er dann sogar wieder die Chance, den Thron zu besteigen. Deshalb begann er darüber nachzudenken, wie er Li Qingan vertreiben und jemanden von seinen Leuten zum Gouverneur von Anxi ernennen könnte – das wäre der erste Schritt, um Anxi wirklich in seine Gewalt zu bringen.

In den letzten Tagen hatte er ständig mit seinen Beratern über diese Angelegenheit gesprochen, als Li Longji plötzlich verkündete, er solle zum Palast kommen. In seiner Nervosität ahnte er, dass es vielleicht um seine offizielle Ernennung zum Beruhigungsgesandten der Provinzen im Gebiet von Longyou ging.

Als Li Yan den großen Saal betrat, sah er auf den ersten Blick König Li Cong. Sein Herz setzte einen Schlag aus – er hatte ihn seit zwei Jahren nicht mehr gesehen. Wie kam es, dass er wieder hier war? Ohne weiter nachzudenken, eilte er vor, kniete vor seinem Vater nieder und sagte: „Ich grüße Euch, Vater! Möge Euer Leben ewig währen!“

„Wünschst du wirklich, dass ich ein langes Leben habe?“, fragte Li Longji kalt.

Li Yan zitterte vor Angst und antwortete hastig: „Warum fragt Ihr so, Vater? Wie könnte ich nicht wünschen, dass Ihr ein langes Leben habt? Das ist mein einziger Wunsch.“

„Heuchlerisch! Vollkommen heuchlerisch!“

Li Longji war außer sich vor Wut. Es fiel ihm immer schwerer, seinen Zorn zu beherrschen. Er dachte daran, wie dieser Sohn, um den Thron zu erlangen, zu solch niederträchtigen Attentatsmethoden gegriffen hatte. Wenn ihm das wirklich gelungen wäre, hätte er vielleicht einen Putsch versucht, um ihn zu stürzen? Das war durchaus möglich – schließlich hatte er es gewagt, vor ihm ein Attentat zu verüben! Dieser Sohn sah zwar stattlich und imposant aus, doch sein Herz war äußerst böse!

Li Yan war entsetzt und sagte mit zitternder Stimme: „Vater … wo soll ich da anfangen?“

„Wo sollst du anfangen?“, fragte Li Longji und warf ihm hastig Han Baiyans geheimes Schreiben zu. „Schau selbst! Deine guten Taten!“

Li Yan hob eilig das Papier auf. Seinem Kopf wurde schwindelig – die Angelegenheit von vor zwei Jahren war tatsächlich aufgedeckt worden. Schweißtropfen liefen ihm über die Stirn. Er warf einen heimlichen Blick auf Li Cong, der finster dreinschaute. Plötzlich biss er die Zähne zusammen, verbeugte sich tief und sagte: „Das war das Werk meiner Untergebenen ohne meine Kenntnis. Ich wusste wirklich nichts davon.“

Als Li Longji sah, dass er zu dieser Zeit immer noch leugnete, wurde er nur noch wütender. Ursprünglich hatte er diese Angelegenheit im inneren Palast Xingqing-Dian besprochen, um zu vermeiden, dass Familiengeheimnisse ans Licht kamen. Hätte Li Yan Reue gezeigt und seine Schuld eingestanden, hätte er ihn einfach bestrafen können – doch stattdessen beharrte dieser Sohn darauf, nichts damit zu tun zu haben. Li Longji war außer sich vor Zorn.

In seiner Wut lachte er spöttisch: „Gut! Gut! Du weißt also nichts davon – mit einem Wort weist du alles ab. Richtig! Ich habe keine Beweise gegen dich, daher kann ich dich nicht verurteilen. Doch ich habe Familiengesetze; mit diesen brauche ich keine Beweise. Her mit jemandem!“

Sofort kamen Dutzende von Wachen herbei. Li Longji zeigte auf Li Yan und sagte zornig: „Zerrt diesen Verräter herunter und bestraft ihn mit fünfzig Peitschenhieben – dann werden wir sehen, ob er weiterhin leugnet!“

Die Wachen zerrten Li Yan wie Wölfe und Tiger fort. Li Yan schrie vor Angst: „Kaiserlicher Vater, ich erkenne meinen Fehler an – verschont mich!“

„Schlagt ihn hart! Es darf keine Gnade geben! Wer Gnade zeigt, den töte ich!“, brüllte Li Longji.

Daraufhin sagte Li Cong eilig: „Kaiserlicher Vater, ich bitte um Gnade für meinen vierten Bruder – vielleicht hat er tatsächlich nichts damit zu tun.“

„Was? Nichts damit zu tun? Das ist doch eindeutig seine Tat! Noch immer Leugnen? Wie kann ich einen solchen Sohn haben?“

Li Longji war immer noch wütend und befahl: „Ruft den Beamten Zhang Feng’en!“

Li Cong zuckte zusammen – tatsächlich kam er.

Zhang Feng’en hatte von Li Cong großzügige Bestechungsgelder erhalten und wusste, dass er heute auftreten musste. Deshalb wartete er bereits früh vor dem Palast Xingqing. Als Li Longji ihn rief, betrat er sofort den Saal.

„Der alte Diener Zhang Feng’en grüßt den Kaiser!“

„Zhang Feng’en, bist du dir deiner Schuld bewusst?“

„Der alte Diener hat den Prinzen Di davon abgeraten, seine Konkubinen zu sehr zu verwöhnen. Er hörte nicht darauf – deshalb kam es zu seinem heutigen Unglück. Der alte Diener ist tatsächlich schuldig.“

Li Longji war verblüfft: „Wovon redest du?“

Auch Zhang Feng’en war überrascht und sagte eilig: „Hat der Kaiser den Prinzen Di nicht wegen Hexerei bestraft?“

„Warte einen Moment!“

Plötzlich erkannte Li Longji den Zusammenhang. Er beugte sich vor und fragte: „Erkläre es mir genau – was für Hexerei? Ich weiß davon nichts.“

„Der Kaiser weiß es also nicht – der alte Diener wollte es ihm gerade berichten.“

„Sprich!“

Li Longji drückte auf seinen Gürtel, um seinen Zorn zu zügeln. Er hatte bereits erkannt, dass sein Sohn äußerst schuldig war.

„Kaiserlicher Vater, der alte Diener wurde vom Prinzen Di vernachlässigt. Von den Angelegenheiten außerhalb seines Hauses weiß der alte Diener nichts – doch von den Dingen innerhalb seines Hauses hat der alte Diener etwas mitbekommen. Der alte Diener hat gehört, dass der Prinze an Hexerei glaubt und ständig Zauber praktiziert.“

Li Cong neben ihm war versteinert. Er hatte gedacht, Zhang Feng’en würde von den Konkubinen sprechen, doch Zhang Feng’en erwähnte sie überhaupt nicht – sein Ziel war direkt der Prinze Di, und er war noch grausamer als er selbst.

Li Longji beherrschte seinen gewaltigen Zorn und fragte: „Hast du Beweise für deine Worte?“
„Wenn Ihr es nicht glaubt, könnt Ihr in seine Stiefel schauen.“
„Jemand! Bringt mir diesen rebellischen Sohn!“
Fünfzig Schläge waren bereits gefallen; Li Yan war so zugerichtet, dass seine Haut aufgerissen war und sein Blut die Hosen durchtränkt hatte. Er lag auf dem weichen Diwan und konnte kaum noch sprechen.
„Vaterkaiser, ich erkenne meine Schuld an!“, sagte er mit leiser Stimme.
Doch Li Longji hatte nicht die Absicht, aufzuhören, und befahl sofort: „Zieht ihm die Stiefel aus – was ist darin?“
Einige Eunuchen traten vor und zogen Li Yans schwarze Lederstiefel aus. Plötzlich rief ein Eunuch laut: „Kaiserlicher Herr, in den Stiefeln befinden sich Zauberutensilien!“
„Bringt sie mir!“
Li Longji blickte auf die mit Zaubersprüchen bedeckten Gegenstände auf dem Tablett und zitterte vor Wut. Seit dem Zauberfall im Ostpalast vor zwei Jahren hasste er die Magie zutiefst. Er hatte nicht nur das Gebrauch von Magie streng verboten, sondern auch alle Verwandten des Kaisers, die damit in Verbindung standen, mit schweren Strafen bedroht. Obwohl er immer wieder gewarnt hatte, hätte er nie gedacht, dass heute solche Gegenstände in den Stiefeln seines anderen Sohnes gefunden werden würden.
„Gut! Mein guter Sohn – du hast Zauberutensilien in den Palast gebracht. Ich hätte wirklich nicht gedacht, dass mein Sohn so gehorsam sein könnte.“
Li Longjis Stimme war tief; in seinem Herzen keimte Mordlust auf.
Als Li Yan sah, dass in seinen Stiefeln Zauberutensilien waren, war er völlig entsetzt. Er wusste, was das bedeutete – er wusste, dass er verloren war. Zwischen Brüdern mochte ein Kampf noch akzeptabel sein, doch wenn es um Magie ging, würde der Vaterkaiser ihm niemals vergeben.
Völlig verzweifelt sagte er mit Tränen in den Augen: „Vaterkaiser, erlaubt mir, ein Wort zu sagen – danach werde ich mich dem Tod stellen.“
„Sprich!“
„Ich stand im Streit mit Kaiserin Wei und bevorzugte die zweite Konkubine. Sie stritten ständig um die Gunst des Kaisers – vermutlich taten sie das, um ihm zu gefallen. Ich wusste davon nichts. Bei den Himmeln, wenn ich auch nur ein Wort lüge, möge der Donner mich erschlagen!“
„Hm!“, machte Li Longji. „Ich wusste es – du weißt wieder einmal nichts. Immer weißt du nichts. Entweder handeln deine Untergebenen eigenmächtig oder deine Konkubinen streiten um die Gunst – das hat nichts mit dir zu tun. Deshalb kann ich dich nicht bestrafen. Du setzt weiterhin alles daran, den Ostpalast zu erobern, nicht wahr?“
Li Yan senkte den Kopf und wagte es nicht, noch etwas zu sagen. Was konnte er noch sagen? Selbst ein Schwur wurde vom Vaterkaiser nicht geglaubt – was gab es da noch zu erklären? Sein Herz war voller Kummer; all seine Ambitionen waren in diesem Moment verschwunden. Er wartete still auf den letzten Moment.
In diesem Augenblick kniete Li Cong nieder und weinte: „Ich bin bereit, die Hälfte der Schuld auf mich zu nehmen. Brüder sind wie Hände und Füße – wenn sie abgebrochen sind, können sie nicht wieder zusammengefügt werden. Bitte, Vaterkaiser, verschont sein Leben!“

Li Longji betrachtete ihn eine Weile, seufzte dann und sagte: „Nun gut! Um deinetwillen werde ich ihm das Leben schenken.“
Er deutete auf Li Yan und befahl: „Sperrt ihn in die Festung Yinggoufang – er darf für immer nicht hinaus!“
„Danke, Kaiser Vater, für Ihre Gnade, ihn nicht zu töten! Danke, großer Bruder, für Ihre Fürsprache!“
Li Yan wurde unter lauten Weinen weggeführt. In diesem Moment warf Li Longji einen Blick auf Li Cong, nickte anerkennend und sagte: „Du bist gut – du bist wahrhaft ein älterer Bruder. Auch wenn du etwas langsam bist, hast du doch das Herz eines älteren Bruders. Letztes Mal habe ich dich tatsächlich ungerecht behandelt.“
Li Cong fühlte einen Stich im Herzen; er schluchzte und sagte: „Ich wünschte nur, ich könnte dem Kaiser Vater die Last erleichtern – schließlich bin ich so fett.“
Li Longji lächelte leicht und sagte: „Deine Fettleibigkeit rührt daher, dass du keine Reit- und Bogenschießübungen machst. Ich werde dir eine Gelegenheit dazu geben.“
Er dachte einen Moment nach. Ursprünglich hatte er vor, Li Yan nach Anxi zu schicken, doch da Li Yan nun ein Verbrechen begangen hatte, musste er diese Pläne aufgeben. Dass sein ältester Sohn in einer so entscheidenden Situation handeln konnte, zeigte, dass er nicht ganz dumm war – vielleicht auch aufgrund des Ratschlags seiner Untergebenen –, aber es zeigte auch, dass er gut zuhörte, was ein Vorteil war. Es wäre gut, ihn nach Anxi zu schicken; wenn der älteste Sohn in der Hauptstadt bliebe, würde das der Thronbesteigung von Changsun nicht zugutekommen. Indem man den ältesten Sohn wegschickte, schuf man Voraussetzungen für Changsun, in den Ostpalast einzuziehen.
Mit diesen Gedanken sagte er langsam: „Im vierten Jahr der Kaiyuan-Ära wirst du im fernen Amt des Großverwalters von Anxi fungieren und zugleich Botschafter zur Beruhigung der Stämme im Süden des Longyou-Gebiets sein. Im fünfzehnten Jahr der Kaiyuan-Ära wirst du im fernen Amt des Gouverneurs von Liangzhou sowie Botschafter über alle Truppen im Hexi-Gebiet sein. Jetzt wurden all diese Ämter aufgehoben. Ich beabsichtige, dich erneut zum Botschafter zur Beruhigung der Stämme im Longyou-Gebiet zu ernennen, damit du tatsächlich nach Kucha gehst. Bist du bereit, dorthin zu gehen?“
Li Cong hatte nicht mit diesem Ergebnis gerechnet. Er war eine Weile sprachlos; aus Verzweiflung kniete er nieder und dankte: „Ich danke dem Kaiser Vater für sein Vertrauen und bin bereit, ihm die Last zu erleichtern!“
„Gut. Bei der morgigen Hofversammlung werde ich dich offiziell in dein neues Amt ernennen. Cong-er, unterschätze Anxi nicht. Ich werde dort eine Reihe von Maßnahmen ergreifen – morgen wirst du es erfahren.“
……