Kapitel 126: Die zarte Kriegerin

Allmählich wurde es hell, das Meerwasser wechselte von Schwarz zu Dunkelblau, und eine Sonne stieg langsam über die Wasseroberfläche und streute tausende goldene Strahlen auf das endlose Meer.
Auf den welligen Gewässern des Qinghai segelten Dutzende großer Schiffe mit dem Wind nach Osten. Da es September war, wehte ein Westwind über das Meer, was ihre Reise außergewöhnlich reibungslos machte.
Die Soldaten des Jiangdu-Lagers zeigten erneut ihre Nützlichkeit – viele von ihnen konnten segeln, was es ihnen ermöglichte, rechtzeitig per Boot den Westen des Meeres zu verlassen, bevor die starken Truppen des Tibeters eintrafen.
Li Qing’an stand am Bug des Schiffes und blickte stumm auf das Meer hinaus. Die Schlacht von Hehuang im achten Jahr der Tianbao-Ära hatte sich um ein ganzes Jahr vorverlegt – die Geschichte hatte sich geändert. Konnte Geshu Han immer noch mit einem Sieg davonkommen? In der historischen Schlacht von Hehuang hatten Schiffe keine Rolle gespielt, doch heute konnten sie ihn erfolgreich über das Qinghai bringen.
„Qilang, worüber sinnierst du wieder?“ fragte Li Fei Shouyu lächelnd, als sie langsam auf ihn zukam.
„Ich frage mich, wenn wir in Qinghai eine starke Flotte aufbauen würden, könnten wir in dieser Schlacht von Hehuang etwas mehr Initiative gewinnen.“
„Qilangs Idee ist tatsächlich überraschend – ich finde, sie ist durchführbar. Wir sollten General Geshu diesen Vorschlag unterbreiten. Schließlich haben wir noch vierhundert Soldaten des Jiangdu-Lagers.“
Als die vierhundert Soldaten des Jiangdu-Lagers erwähnt wurden, zog sich Li Qing’ans Herz zusammen. Gestern Nacht waren sie in die Stadt Fusi eingedrungen und hatten Straßenkämpfe mit den tibetischen Truppen geführt. Obwohl sie schließlich die tibetischen Truppen vollständig vernichteten und das Getreide verbrannten, zahlten sie einen hohen Preis: Mehr als dreihundert Menschen starben oder wurden verletzt, darunter über zweihundert Sklaven. In der Spähertruppe starben oder wurden verletzt etwa zwanzig Veteranen, während bei der Armee von Jiangdu fast hundert Menschen ums Leben kamen – sogar Nan Jiyun wurde verletzt.
Er fragte eilig: „Wie geht es den verletzten Soldaten jetzt?“
„Ich bin genau deswegen zu dir gekommen – komm mit mir.“
Li Fei Shouyu führte Li Qing’an in die Schiffskabine. Fast jedes Schiff beherbergte Verwundete, und mehrere Militärärzte eilten ununterbrochen zwischen den Schiffen hin und her, um zu helfen. Auf Li Qing’ans Schiff lagen zwanzig Verwundete, alle Soldaten der Armee von Jiangdu.
Dieses Schiff war ein Getreideschiff, ein großes Schiff mit einer Tragfähigkeit von tausend Schüsseln, gebaut von Han-Sklaven aus Longyou. Die Kabine war geräumig und sehr trocken. Zwanzig Verwundete lagen darin, während ein Militärarzt geschäftig ihre Wunden versorgte und reinigte.
Plötzlich entdeckte Li Qing’an etwas, das ihn überraschte: Zwei befreite Han-Frauensklaven halfen dem Militärarzt. Eine war Zhao Lu, die andere erinnerte er sich daran, dass ihr Nachname Shi war. Beide arbeiteten sehr geschickt, verbanden die Wunden und trösteten die Verwundeten mit leisen Worten.

In Li Qingans Kopf tauchte eine Szene auf: Die beiden sollten weiße Kittel tragen, Krankenschwesternhauben auf dem Kopf haben und mit einem sanften Lächeln und sorgfältiger Arbeit die Stimmung der Verwundeten beruhigen sowie ihr Leben retten.
„Krankenschwestern!“, schlug Li Qingan sich heftig gegen die Stirn – wie hatte er das nur übersehen können? In der Ära der Waffen aus Metall starben die meisten Soldaten nicht auf dem Schlachtfeld, sondern im Krankenbett, an Blutverlust oder Wundinfektionen – das waren die beiden tödlichsten Ursachen jener Zeit.
Wenn er die medizinische Versorgung verbessern könnte, wie viele Leben könnte er damit retten? Und Krankenschwestern waren dabei der entscheidende Faktor.
Die meisten dieser unglücklichen Frauen hatten kein Zuhause mehr – warum konnte er sie nicht im Militär behalten, als Helferinnen der Militärärzte, um das Leben noch mehr Kameraden zu retten?
Ein schmerzvolles Stöhnen unterbrach Li Qingans Gedanken – es kam von Nan Jiyun. Zhao Lu verband gerade seine Wunde am Bauch; er war von einem Soldaten der Tubo, der so tat, als wäre er tot, mit einem Schwert in den Bauch gestochen worden.
Li Qingan eilte herbei und fragte leise: „Wie geht es ihm?“
Zhao Lu wurde leicht rot im Gesicht und sagte: „General Nans Wunde ist etwas entzündet. Ich habe sie verbunden, aber es scheint keine Wirkung zu haben.“
Nan Jiyun war vor Schmerz blass geworden, ergriff Zhao Lus Hand und sagte mit zusammengebissenen Zähnen: „Bitte, beende meinen Schmerz!“
„General Nan, es ist nur eine kleine Wunde – Ihnen wird nichts passieren. Sie sind noch so jung, Sie müssen weiterhin Feinde bekämpfen und Ruhm erlangen, um später ein berühmter General der Großen Tang-Dynastie zu werden und die schönste Frau zu heiraten. Haben Sie noch etwas Geduld – ich werde die Wunde erst einmal behandeln.“
Zhao Lu tröstete Nan Jiyun sanft und wischte ihm mit einem feuchten Tuch den Schweiß von der Stirn. Dann flüsterte sie Li Qingan zu: „Sein ganzer Körper ist glühend heiß – ich muss ihn abkühlen, indem ich seinen Körper abwische.“
„Warten Sie einen Moment!“
Li Qingan hob vorsichtig das Verbandtuch von Nans Bauch. Die Wunde war nicht groß, umgeben von Rötung und etwas entzündet – offenbar war sie infiziert. Er blickte auf das Wasser im Kupferbecken auf dem Boden – es war bereits sehr trüb. Sofort schüttelte er den Kopf und sagte: „Das geht nicht. Folgen Sie meinen Anweisungen: Kochen Sie sofort alle Tücher für eine Viertelstunde. Auf den Tüchern ist Gift – es muss entfernt werden. Danach dürfen die Tücher nur noch einmal verwendet werden, und sie müssen sauber sein. Außerdem sollten Sie die Wunde mit Salzwasser reinigen, um sie zu desinfizieren, bevor Sie sie wieder verbinden.“
Li Qingan sprach in einem Atemzug viel. Er wusste auch, dass die beiden Frauen allein nicht fertig werden würden, also beauftragte er zwei Soldaten damit, die Tücher zu kochen.

Im Westen gibt es reichlich Salz – in diesem Schiff befindet sich auch viel Esssalz der Tubo-Truppen. Kurz darauf brachte Zhao Lu einen Topf mit frischem Wasser, dem Süßwasser an Bord, das erst erhitzt und anschließend abgekühlt wurde. Sie nahm ein Stück Salz und wollte es ins Wasser geben, doch Li Qingan hielt sie eilig zurück und sagte: „Man sollte nicht zu viel Salz hinzufügen – in diesen Topf gehören nur zwei Löffel Salz. Nachdem es aufgelöst ist, soll man damit seine Wunden reinigen und ihm anschließend etwas salziges Wasser zu trinken geben.“

Li Qingan lehrte Zhao Lu allgemeine Erste-Hilfe-Kenntnisse aus späteren Zeiten. Zhao Lu war sehr klug und konnte schnell daraus ableiten. Sie lachte und sagte: „Mein Onkel hat einmal gesagt, dass man bei Verletzungen auch Reiswein zur Reinigung der Wunden verwenden kann. Falls es wirklich keine Möglichkeit gibt, kann man die Wunde mit einem glühenden Eisen verbrennen – das ist ebenfalls eine Methode.“

Li Qingan lachte. „Reiswein ist in Ordnung, aber ein glühendes Eisen braucht man nicht – sonst würden sie vor Schmerzen sterben. Entscheidend ist, die Wunden rechtzeitig mit Medizin zu behandeln und zu verbinden: Erstens muss das Bluten schnell gestoppt werden, zweitens darf die Wunde nicht mit Giftstoffen aus der Luft in Berührung kommen. Wenn man diese beiden Punkte beachtet, können ihre Leben gerettet werden.“

Zhao Lu machte sich daran, nach den Anweisungen von Li Qingan zu handeln. Als sie sah, dass sie Nan Jiyun abwaschen wollte, verließ Li Qingan die Kajüte.

Die Windrichtung auf dem Meer wechselte zum Nordwind, wodurch die Segel des Schiffes in einem schrägen Winkel standen und das Schiff nur langsam vorankam. Es handelte sich um ein Frachtschiff für den Schifffahrtsweg in den Binnengewässern des Zentralgebiets – über zwanzig Meter lang, mit drei Masten, das sich mit Windkraft fortbewegte. Da die Tubo ihre Schiffbaukunst nicht weiterentwickelt hatten, wurden Schiffsbaumeister aus Longyou rekrutiert, um diese Dutzende von Frachtschiffen für den Transport entlang der Küste von Qinghai zu bauen. Unerwartet wurden sie jedoch von Li Qingans Tang-Armee erbeutet.

Li Qingan stützte sich auf den Schiffsrumpf und blickte auf die Wellen, die sich auf der Wasseroberfläche bildeten. Ihm kam der Gedanke: Wenn die Tang-Armee eine Flotte für Qinghai aufbauen könnte, wären weder die Chilings noch der Dafei-Fluss mehr ein Hindernis für sie.

„Qilang, ich hätte nicht gedacht, dass diese Frauen so nützlich sein können. Mit ihnen haben sich die Stimmungen vieler Verwundeter beruhigt.“

Li Fei Shouyu war tief bewegt und schüttelte lachend den Kopf: „Bevor wir aufbrachen, beschwerten sich einige noch, dass diese Frauen eine Last seien – jetzt sind sie wichtiger als jeder andere.“

Li Qingan lächelte leicht. „Ich möchte sie alle im Militär behalten, als weibliche Wachen, die sich ausschließlich um die Verwundeten kümmern. Was meinst du dazu?“

„Weibliche Wachen!“
Das war ein Begriff, den Li Fei Shouyu noch nie gehört hatte. Er dachte nach und sagte: „Ich finde auch, dass es gut wäre, wenn sie bleiben würden – nur mache ich mir Sorgen, dass die kaiserliche Regierung wohl nicht zustimmen wird.“

„Darüber musst du dir keine Sorgen machen. Es handelt sich um Frauen – die Leute am Hof werden nur in eine Richtung denken. Außerdem unterscheidet sich unsere Armee in Anxi nicht von den Heereseinheiten im Inland, was Frauen angeht. Ich werde General Gao davon erzählen, damit er selbst die Wirksamkeit dieser weiblichen Wachen sieht. General Gao ist ein Pragmatiker – er wird zustimmen.“

„Ich unterstütze dich. Immerhin ist Qilang bereits der Befehlshaber der Truppen und führt eine eigene Armee an. Abgesehen von General Gao kann niemand sonst in deine Angelegenheiten eingreifen.“ In diesem Moment waren leise Schritte hinter ihnen zu hören: „General Li, er schläft bereits.“ Zhao Lu tauchte hinter ihnen auf und berichtete leise Li Qingan: „Ich habe seinen Körper abgewischt, die Wunden nach Ihren Anweisungen gereinigt und Heilmittel aufgetragen. Jetzt ist er ruhig, und sein Körper ist nicht mehr so heiß wie vorhin.“ Li Qingan war überglücklich – Nan Jiyun war unverletzt, und er hatte wieder einen wichtigen General gewonnen. Li Fei Shouyu sagte eilig: „Ich gehe nach Nan Ba sehen!“ Er eilte zum Schiffsrumpf. Li Qingan war voller Dankbarkeit. Er betrachtete das fähige Mädchen genauer, als hätte er sie gerade erst kennengelernt. Sie war nicht besonders hübsch; ein einfacher Umhang umhüllte ihren einst schwer gezeichneten Körper als sechzehnjähriges Mädchen. Ihr Haar war kurz geschnitten und zu einem Zopf gebunden, in den eine gelbe Wildchrysantheme gesteckt war. Um sich um die Verwundeten kümmern zu können, hatte sie die Ärmel abgeschnitten, wodurch ihre dunklen, rauen Arme sichtbar wurden. Das jahrelange Leben auf dem Hochplateau und die harte Arbeit hatten ihre Haut dunkel gefärbt, doch im Vergleich zu ihrem blassen, leblosen Aussehen nach der Befreiung zeigte ihre Haut nun einen gesunden Glanz. Ihr Blick war so ruhig und voller Sehnsucht nach einem neuen Leben. Als Zhao Lu sah, dass Li Qingan sie mit leuchtendem Blick ansah, blitzte Schüchternheit in ihren Augen auf, und sie senkte den Kopf: „General, ich gehe jetzt, um mich um andere Verwundete zu kümmern.“ „Warte einen Moment, ich habe eine Frage an dich.“ Li Qingan dachte kurz nach und fragte: „Zhao Lu, möchtest du im Militär bleiben?“ Zhao Lu zögerte, wich erschrocken einen Schritt zurück. Als Li Qingan sah, dass sie ihn falsch verstanden hatte, erklärte er schnell: „Ich meine, in unserer Armee brauchen wir weibliche Militärärzte, die sich um die Verwundeten kümmern und ihr Leben retten können. Ich habe festgestellt, dass Frauen bei der Pflege von Verwundeten eine Rolle spielen, die Männer nicht ersetzen können. Mit euch können die meisten meiner Kameraden überleben. Zhao Lu, ich möchte, dass ihr bleibt und die erste Gruppe weiblicher Wachen des Großen Tang-Reiches werdet.“ „General, Sie wollen also nur, dass wir in die Armee eintreten, richtig?“, vergewisserte sich Zhao Lu vorsichtig. Li Qingan nickte lächelnd: „Nur in die Armee. Natürlich kannst du, wenn du willst, später auch den Soldaten heiraten, den du liebst.“ Zhao Lu wurde rot im Gesicht, knetete verlegen ihre Finger und sagte leise mit gesenktem Kopf: „Eigentlich wissen wir auch nicht, was wir in Zukunft tun sollen. Unsere Familien sind zerstört worden, und wir wurden einst von den Tuboern …“

Plötzlich hob sie den Kopf, ihre Augen wurden außergewöhnlich hell, ein Glanz der Freude umgab ihre strahlenden Augen und weißen Zähne, ihr Gesicht strahlte in einem blendenden Licht. Sie nickte entschlossen: „General, ich möchte bleiben. Ich glaube, auch die anderen Schwestern möchten bleiben.“
……
Eine Stunde später hatte Zhao Lu ihre Arbeit beendet. Sie fand Li Qingan, strich sich sanft durch die Haare und sagte lächelnd: „General, die anderen Schwestern helfen auf den verschiedenen Schiffen dabei, die Verwundeten zu versorgen. Ich möchte ihnen alle Methoden beibringen, die Sie mir beigebracht haben.“
„Gut!“
Li Qingan befahl sofort einigen Soldaten: „Übermittelt meinen Befehl – alle Frauen sollen sich auf einem Schiff versammeln!“
Mit Signalflaggen wurden die Schiffe langsam nähergebracht, Brückenplanken wurden ausgelegt. Zhao Lu und eine weitere Frau stiegen wankend auf eines der großen Schiffe in der Mitte. Bald kamen auch die Frauen von den anderen Schiffen dazu. Alle Frauen versammelten sich zusammen, und Zhao Lu begann, ihnen die verschiedenen Erste-Hilfe-Kenntnisse zu erklären, die Li Qingan ihr beigebracht hatte. Zudem erzählte sie ihnen, dass Li Qingan wünschte, sie würden bleiben und zu weiblichen Krankenschwestern werden, um sich um die Verwundeten zu kümmern. Diese nun heimatlosen Frauen erklärten alle, dass ihr Leben von der Tang-Armee gerettet worden sei und dass sie bereit seien, Teil der Tang-Armee zu werden.
So entstand die erste Militärkrankenschwesterntruppe des Großen Tang-Reiches mitten im Qinghai-See.