Band 4: Das Geheimnis ist aufgedeckt – Kapitel 451: Entstehung des Gegengedankens

Der Älteste Yuanling konnte seine Kraft nicht mehr bändigen und prallte mit voller Wucht gegen den blutroten Pfeil, wodurch die rote Eissäule in tausend Stücke zerbrach. In seinem Herzen rief er aus, wie seltsam das sei.
Wukong verstand sofort: Der Wassergott-Affe Wu Zhiqi hatte nach der Beherrschung des Wassers absoluten Einfluss über das Wasser – niemand sonst auf der Welt konnte ihm gewachsen sein. Der blutrote Pfeil des Ältesten Yuanling war keine Angriffssorte von Zauberkraft; Wu Zhiqi erkannte das auf den ersten Blick. Er vermutete auch, dass es sich um eine Fluchttechnik handelte – mit ihm hier würde es diesen Leuten sicherlich nicht gelingen, leicht zu entkommen.
Als Wukong sah, dass die Fluchttechnik des Ältesten Yuanling von Wu Zhiqi durchbrochen worden war, freute er sich sehr und rief: „Wer die Lebewesen ignoriert, wird keinerlei Gnade erfahren!“
Auf der anderen Seite brachte Dayu den Yu-Ding zum Einsatz und kämpfte gegen den Ältesten Qingling. Der Älteste Qingling war kein Gegner für Dayu; seine fünffarbigen Lichtstrahlen und die Äste der Pfirsichblütenbäume sollten eigentlich seine Stärke sein, doch gegen den Yu-Ding konnten diese beiden Schätze keinerlei Wirkung entfalten. Die fünffarbigen Lichtstrahlen verschwanden im Yu-Ding, als wären sie in das Meer gefallen, ohne weitere Spur zu hinterlassen, und die Äste der Pfirsichblütenbäume wirkten gegen den Yu-Ding genauso nutzlos wie ein Ameisenhaufen, der gegen einen Baum anrennt.
Er ahnte nicht, dass der Yu-Ding nach der Beherrschung der fünf Elemente nicht mehr derselbe war wie zuvor – und da außerdem das Blut der Schöpfungskraft von Wukong in ihn eingedrungen war, konnten die fünffarbigen Lichtstrahlen und die Äste der Pfirsichblütenbäume natürlich nichts mehr ausrichten.
Nach einigen weiteren Kämpfen wurde der Älteste Qingling, als er sah, dass der Älteste Danling ums Leben gekommen war, völlig verzweifelt. Da er keine andere Wahl hatte, setzte er ebenfalls eine Blut-Fluchttechnik ein. Wu Zhiqi wiederholte seine alte Taktik – die Fluchttechnik des Ältesten Qingling funktionierte nicht, und er erstarrte sofort in der Luft. Dayu drehte den Yu-Ding um und sperrte den Ältesten Qingling hinein.
Der Älteste Haoling, der Kaiser der Weißen Gottheit, war unter den fünf Ältesten am schwächsten in seiner Kultivierung, doch er war äußerst listig. Er erkannte, dass unter diesen Leuten Wu Zhiqi der Schwächste war – und dass die beiden blutroten Pfeile, die zu Eis wurden, von ihm stammten. Daher setzte der Älteste Haoling seine fünffarbigen göttlichen Lichtstrahlen mit voller Kraft ein und griff Wu Zhiqi an. Dieses Lichtstrahlenfeld war mächtig wie scharfe Goldnadeln, die auf Wu Zhiqi zustürzten.
Wu Zhiqi wagte es nicht, nachlässig zu sein, und setzte die gerade erlernte höchste Kraft des Wassers ein, wodurch sich um seinen Körper eine dicke Schicht aus Eis bildete. Bevor die fünffarbigen Lichtstrahlen nahe kommen konnten, wurde der größte Teil bereits durch das Eis reflektiert. Der Rest des Lichts drang durch das Eis und traf auf Wu Zhiqis Körper. Zuerst war er überrascht, dann erzitterte sein Körper – die fünffarbigen Lichtstrahlen trafen ihn, sodass seine Atemzüge stockten. Die Kraft dieser Technik war tatsächlich enorm. Man sah, wie Wu Zhiqis Körper im Eis wie Wellen leicht schwankte – wie eine Illusion, halb real, halb imaginär – und so die Kraft der fünffarbigen Lichtstrahlen aufhob.
Der Älteste Haoling war sprachlos. Er hatte jahrelang in den sechsunddreißig Himmeln gelebt und geglaubt, die fünffarbigen Lichtstrahlen und die Äste der Pfirsichblütenbäume seien die mächtigsten Zauberkraftschätze der Welt – doch er hatte nicht erwartet, dass selbst ein Affe mit nur der Stufe eines Hunyuan-Jinxian sie aufheben könnte.

Der Kaiser der Helle Geister wollte gerade verfolgen, als in diesem Moment ein Pfeil langsam auf ihn zuflog und sich vor seinen Augen materialisierte. Der Kaiser der Helle Geister wich eilig aus – doch der Pfeil schien Augen zu haben und verfolgte ihn unermüdlich, blieb stets nur einen Fuß Abstand entfernt. Nach mehreren missglückten Ausweichversuchen wurde der Kaiser der Helle Geister zornig: Spielte man hier nicht offen mit ihm?

Er sah, wie der Älteste Yuanling von einem Affen mit einem eisernen Stab in Bedrängnis geriet und wie der Älteste Wuling, der Schwarze Kaiser, von einer Frau in Gelb so geschlagen wurde, dass er sich nicht wehren konnte. Er wusste, dass er heute wohl dem Tod nicht entkommen würde. Als er sah, wie der Bogenschütze in der Nähe gelassen umherblickte, fasste er einen Entschluss: Er würde bis zum letzten Atemzug kämpfen.

Der Kaiser der Helle Geister sprang mit einer geschickten Bewegung vor, benutzte den Zweig einer Pfirsichpflaume als Wurfstange und warf ihn mit unwiderstehlicher Kraft auf Hou Yi. Diesmal setzte er alle Kräfte ein, entschlossen, Hou Yi zu töten, um seinen Groll zu stillen.

Obwohl die beiden nahe beieinander waren, zeigte Hou Yi keinerlei Überraschung. Mit beiden Händen zog er die Sehnen seines Sonnenbogens und seines Xuanyuan-Bogens – ohne sie sichtbar zu spannen – und schoss nacheinander kleine Pfeile ab, die alle genau in die Mitte des Pfirsichzweigs trafen. Die Pfeile waren leicht, der Zweig schwer; doch bereits nach dem ersten Pfeil verschob sich der Zweig unmerklich. Nachdem unzählige Pfeile abgeschossen worden waren, summte sich dieser Effekt auf – als der Zweig schließlich Hou Yi nahe kam, hatte er sich bereits um mehr als zwei Fuß verschoben und flog knapp am Saum von Hou Yis Kleidung vorbei.

Der Kaiser der Helle Geister fühlte sich zutiefst entmutigt – diese Person besaß eine so erstaunliche Bogenkunst, wie könnte er gegen sie bestehen? In diesem Moment schoss plötzlich ein Pfeil von hinten mit unglaublicher Geschwindigkeit hervor und durchbohrte seine Brust.

Während der Kaiser der Helle Geister auf grausame Weise starb, ließ Hou Yi keinerlei Nachsicht walten. Er nahm nur seinen Sonnenbogen, spannte die Sehne bis zum Äußersten und schoss einen unsichtbaren Pfeil ab, der genau zwischen die Augenbrauen des Kaisers traf. Dieser Pfeil hieß „Gottzerstörerpfeil“ – eine Waffe, die dazu diente, die ursprüngliche Seele eines Kultivierten zu zerstören. Hou Yi hatte sie, seit er sie beherrschte, nur wenige Male eingesetzt. Doch da die fünf Ältesten des Daoismus solch grausame Taten gegen Sterbliche begangen hatten, durfte er keine Gnade zeigen.

Drei der fünf Ältesten waren bereits gefallen; der Älteste Yuanling und der Älteste Wuling hatten keine Lust mehr zu kämpfen. Der Älteste Yuanling war gegen die blitzschnellen Angriffe von Wukongs Himmelsstab völlig machtlos. Während er abwehrte und auswich, rief er: „Ich bin ein Ältester des Himmelsreichs – wenn du mich tötest, wird die Welt mich nicht dulden!“ Wukong ließ nicht nach und antwortete kalt: „Wenn ich dich nicht töte, wird mein Herz es nicht ertragen!“

Während die beiden weiterkämpften, erstarrten plötzlich die Glieder des Ältesten Yuanling – Wukongs Stab traf ihn direkt auf den Schädel und verwandelte einen lebenden Menschen in Fleischbrei. Aus diesem Fleischbrei fiel ein weißer Pfeil. Wukong wunderte sich insgeheim – hatte auch Hou Yi einen Angriff gestartet?

Hou Yi kam herüber und sagte: „Lassen wir es schnell vorbei sein.“

Wukong verstand sofort, dass Hou Yi Recht hatte: Alle zehn Kontinente und drei Inseln waren Augen des Himmelspalastes. Wenn sie weiter kämpften, könnten Verstärkungstruppen des Himmelspalastes eintreffen. In diesem Moment kamen Da Yu und Zhu Rong, um Hou Tu zu helfen, und töteten in kurzer Zeit den Fünf-Geister-Alten. Von da an gab es keinen Namen mehr für die fünf alten Daoisten in der Welt.

Abgesehen von den fünf alten Daoisten dachte Wukong, dass auch diese Alten eine Stufe der Heiligkeit erreicht hatten, doch vor diesen uralten Göttern hatten sie kaum die Kraft, Widerstand zu leisten. Warum gab es solche Unterschiede zwischen Heiligen?

Wukong betrachtete die Männer genau. Obwohl sie die fünf Heiligen durch Lachen und Reden unterworfen hatten, zeigte keiner von ihnen Arroganz. Da Yus Gesichtsausdruck blieb unverändert; er hob seinen grünen Mantel, um den Yu-Ding aufzunehmen, und blickte anschließend zu Hou Tu. Hou Yi wirkte ernst wie ein Berg; er wischte sorgfältig die Sehne seines Bogens mit dem Ärmel ab. Vor dem kalten Riesenbogen zeigte Hou Yi eine seltene Zärtlichkeit, als sähe er einen langjährigen Freund.

Zhu Rong plapperte weiter, als hätte er gerade ein Spiel beendet. Hou Tu wirkte etwas erleichtert, als hätte er gerade eine Teetasse auf den Tisch gestellt.

Wukong dachte bei sich: Ganz zu schweigen davon, dass all diese Personen aus blutigen Kämpfen hervorgegangen sind – allein schon ihre Haltung ist unvergleichlich mit der der buddhistischen und daoistischen Mönche, die untätig in ihrer Welt sitzen.

Dann sagte Hou Tu: „Warum kommt keine Verstärkung vom Himmelspalast?“
Wukong antwortete: „Wahrscheinlich haben Zhen Wu und Zi Wei bereits gehandelt.“

Wukong hatte Recht. Als Zhen Wu Wukongs Nachricht erhielt, kam er ohne Verzögerung zum Jade-Teich. Er musste nicht viel sagen; er erwähnte nur vage, dass er erfahren hatte, jemand wolle dem Pfirsichgarten schaden, und zog dann weiter, was bei den Jadekaiser und -kaiserin unendliche Spekulationen hervorrief.

Wie konnten die Jadekaiser und -kaiserin daran zweifeln? Der Mutterbaum der Pfirsiche war die Grundlage des Himmelspalastes. Ohne dieses Juwel hätten sie nicht so viele Meister hervbringen können, die für den Himmelspalast kämpften. Zhen Wu war streng und ehrlich und hielt sich stets an sein Wort. Zudem hatten sich in den letzten Jahren die Beziehungen zwischen Zhen Wu, Zi Wei und dem Himmelspalast stark verbessert – warum sollten sie in dieser Angelegenheit scherzen?

Daher befahl die Jadekaiserin den Unsterblichen im Pfirsichgarten, den Mutterbaum fest zu bewachen und sich um alles andere nicht zu kümmern. Was die fünf alten Daoisten auf der Erde betraf, so wusste die Jadekaiserin auch, dass sie große magische Kräfte besaßen. Wenn fünf Heilige in die Welt kamen, um die Welt der Sterblichen zu vernichten, warum sollte das dann nicht gelingen? Selbst wenn Guanyin und Maitreya sich dagegen wehrten, würde es höchstens nicht gelingen – es könnte keine weiteren Unfälle geben.

Wie konnten die Jadekaiserin und -kaiserin ahnen, dass all das Wukongs Plan hinter dem Rücken war? Sie wussten nicht, dass Wukong die Stärke des Himmelspalastes bereits klar erkannt hatte, noch kannten sie die Macht des göttlichen Tieres Di Ting. Sie ahnten auch nicht, dass Wukong die Handlungen der Daoisten zutiefst verabscheute und entschlossen war, die fünf alten Daoisten, die an der Vernichtung der Sterblichen beteiligt waren, endgültig auszurotten.

Im Jade-Teich gibt es einen geheimen Hof, der von mehreren Schutzzaubern umgeben ist. Im Hof befindet sich nur ein Haupthaus, in dem ein Tisch steht, auf dem dicht an dicht ausschließlich weiße Jadeamulette angeordnet sind. Bei genauer Zählung sind es genau siebentausendzweihundert Stück.

Auf dem Tisch steht außerdem ein Podest aus weißem Jade, auf dem sich weitere hundertacht Jadeamulette befinden: siebzigzwölf in blassem Grün und sechsunddreißig in grünlichem Blau. Auf dem Jadepodest steht noch ein Räucherofen, in dem ein tiefgrüner Jadering liegt.

Dieser Hof wird „Palast der Unsterblichen“ genannt. Die Jadeamulette wurden dort von den Göttern nach geheimen Methoden hergestellt. Jedes Amulett ist mit der Seele von siebentausendzweihundert goldenen Unsterblichen im Schöpfungsofen sowie von hundertacht Unsterblichen im Pfirsichgarten der Unsterblichen verbunden. Wenn jemand stirbt, zerbricht das ihm zugeordnete Amulett sofort.

In diesem Moment meditierte der Unsterbliche, der den Palast der Unsterblichen bewachte, in Ruhe, als er plötzlich ein leises Knirschen hörte. Sein Herz machte einen Sprung – er hatte bereits viele Jahre in diesem Palast gewacht und noch nie etwas Derartiges erlebt. Er stand auf, um genauer nachzusehen, und stellte fest, dass alle siebentausendzweihundert Amulette unversehrt waren. Daraufhin wurde ihm wieder mulmig. Als er zum Jadepodest blickte, sah er, dass ein grünliches Amulett in zwei Teile gebrochen war. Unter dem Namen darauf stand: „Der wahre Älteste Danling, der rote Kaiser der Unsterblichen“.

Der Unsterbliche war zutiefst erschrocken und wollte sofort der Königinmutter Bericht erstatten. Kaum hatte er einen Schritt gemacht, brach auch ein weiteres Amulett nebenan – natürlich das des weißen Kaisers der Unsterblichen, des Ältesten Haoling. Kurz darauf brachen weitere zwei Amulette: das des gelben Kaisers der Unsterblichen, des Ältesten Yuanling, und das des schwarzen Kaisers der Unsterblichen, des Ältesten Wuling. Der Unsterbliche wartete lange, bis endlich keine Bewegung mehr zu erkennen war, dann eilte er hastig zur Königinmutter.

Als die Königinmutter den Unsterblichen aus dem Palast der Unsterblichen eilen sah, ahnte sie Unheil. Als sie hörte, dass vier der fünf Ältesten des Daoismus gestorben waren, war sie so entsetzt, dass sie beinahe von ihrem Thron fiel.

Die Königinmutter beruhigte sich und wies den Unsterblichen an, seinen Posten nicht zu verlassen und sofort Bericht zu erstatten, falls sich etwas änderte. Zudem befahl sie ihren Untergebenen, sofort den Jadekaiser herbeizurufen.

Der Jadekaiser dachte zunächst, jemand habe tatsächlich versucht, den Pfirsichbaum der Unsterblichen anzugreifen, und eilte herbei. Als er von dem Vorfall erfuhr, war auch er zutiefst erschrocken. Er und die Königinmutter erreichten lediglich den Gipfel der goldenen Unsterblichen des Hunyuan-Niveaus. Ohne besondere Mittel hätten sie keine Macht, so viele Unsterbliche zu kontrollieren. Tatsächlich waren Wesen des Heiligen-Niveaus für sie unerreichbar. Er und die Königinmutter hatten zwar den Vorteil des Pfirsichgartens der Unsterblichen, konnten aber dennoch nur bis zum Gipfel der goldenen Unsterblichen des Hunyuan-Niveaus aufsteigen und konnten nicht weiter voranschreiten – aus welchem Grund auch immer.

Die hundertacht Unsterblichen im Pfirsichgarten waren eigentlich von großer Bedeutung. Der Verlust von vier von ihnen war für den Jadekaiser und die Königinmutter schmerzhafter als das Herausreißen des eigenen Herzens.

„Wer wagt es, so dreist zu handeln?“, fragte der Jadekaiser mit ernster Stimme.

Die Königin der Götter sagte: „Die Mächte in der Welt sind klar voneinander getrennt. Abgesehen von der Qi-Tian-Bergkette fällt mir niemand ein, der so kühn sein könnte – und die anderen haben auch nicht die Fähigkeit dazu.“
Der Jadekaiser fragte: „Könnte es … der Tathagata sein?“
Die Königin der Götter zuckte zusammen, warf dem Jadekaiser einen Blick zu und sagte: „Meinst du … er könnte etwas erkennen?“