Band drei: Der weite Weg – Kapitel 286: Die Übergangszeit

Man hörte den Alten Herrn sagen: „Wir drei wurden bereits so besiegt, dass wir vollkommen zustimmten. Da wir damals so sehr lernen wollten, gab es keinen Grund zur Ablehnung. Also knieten wir nieder und nahmen ihn als Lehrer an, um mit ihm durch die Welt zu ziehen und die Lehren des Dao zu erlernen.“ Als der Alte Herr das sagte, klang Reue in seiner Stimme mit – als hätte das Annehmen des Lehrers ein großer Fehler gewesen, ein immenser Verlust.
„Dieser Mann lernte äußerst vielfältige Dinge – es war, als würde er aus einem endlosen Meer an Wissen schöpfen – und beherrschte jedes Gebiet perfekt. Er wählte willkürlich drei Disziplinen aus, die wir drei lernen sollten: Yuan Shi wählte die Strategie, Ling Bao wählte die Techniken, und ich konzentrierte mich auf die daoistischen Schriften. Nach langer Zeit erkannten wir drei, dass diese drei Disziplinen letztendlich zum selben Ziel führten. Im Laufe des Lernens fassten wir den ehrgeizigen Entschluss, eine umfassende, alles umfassende Gründung zu schaffen. Zu jener Zeit hatten wir drei in der Welt der Himmel und Erde kaum noch Gegner – natürlich nicht mitgerechnet diesen Mann.“
„Wir drei suchten uns Schüler und begannen mit dem Aufbau der Taiyi-Xuanmen-Schule. Als dieser Mann davon erfuhr, lehnte er sich nicht dagegen auf, sondern ließ uns gewähren. Nach weiteren zehntausend Jahren, in der vorherigen Übergangszeit, gab es in der Welt der Himmel und Erde überall Lehren des Dao – erst dann wurde die Lehre des Dao wirklich gefestigt.“
„Dieser Mann mischte sich überhaupt nicht in unsere Handlungen ein. Als wir ihn wiedertrafen, brachte er eine Frau mit – diese Frau wurde später unsere jüngere Schwester im Geiste; ihr Name war Jiu Tian Xuan Nu.“
„Jiu Tian Xuan Nu?“, erwiderte Wukong.
„Hast du auch schon von diesem Namen gehört?“, fragte der Alte Herr, als er Wukongs seltsamen Gesichtsausdruck bemerkte.
Wukong antwortete wahrheitsgemäß: „In den drei Reichen hat mir der Vorfahre Dayu von diesem Namen erzählt und gesagt, dass die Geheimnisse der Xuankong-Methode von Jiu Tian Xuan Nu erfunden wurden!“
Als der Alte Herr die Worte „Geheimnisse der Xuankong-Methode“ hörte, murmelte er sie mehrmals vor sich hin, als wäre er in Gedanken weit weg – seine Gedanken schienen irgendwohin abgeschweift zu sein.
Wukong fragte: „Gibt es etwas Ungewöhnliches an den Geheimnissen der Xuankong-Methode?“
Der Alte Herr schüttelte den Kopf und sagte: „Jiu Tian Xuan Nu ist genauso klug wie dieser Mann. Diese Methode gilt als das größte Werk, das sie in zwei Leben erlernt hat. Ehrlich gesagt kenne ich auch die inneren Geheimnisse nicht.“
Wukong fragte: „Warum ‚zwei Leben‘?“
Der Alte Herr antwortete: „Von der vorherigen Übergangszeit bis zur jetzigen – ist das nicht genau zwei Leben?“
Wukong sagte: „Ich verstehe. Sicherlich hat dieser Mann euch vier zu Schülern genommen und dann, als die Katastrophe der Übergangszeit kam, euch mit seinen großen Kräften geholfen, sie zu überstehen – doch er selbst starb dabei. Deshalb ist in dieser Welt der Himmel und Erde der Name dieses Mannes nicht bekannt; man kennt nur die Drei Reinen und Jiu Tian Xuan Nu.“
Der Alte Herr lachte und sagte: „Du bist wirklich voller Wunschdenken. Die Absichten dieses Mannes sind unergründlich – selbst ich weiß nicht, was er eigentlich vorhat.“
Wukong sagte: „Der Alte Herr nennt ihn immer nur ‚dieser Mann‘ – hat dieser Mann denn keinen Namen?“

Laojun dachte nach und sagte: „Ja, aber ich möchte nicht darüber sprechen.“
Wukong sah, dass Laojun nichts sagte, und wagte es nicht, weiter zu fragen; er nahm an, es handele sich um eine verborgene Verletzung bei Laojun. Obwohl Laojun nicht viel sagte, enthüllte dieses Gespräch wirklich äußerst wichtige Informationen. Wukong verband sie mit dem, was er bereits wusste, und sein Kopf wurde plötzlich völlig durcheinander – er konnte keinen klaren Gedanken fassen.
Die beiden schwiegen eine Weile, dann sagte Laojun: „Willst du nicht wissen, wie wir die Katastrophe des Huiyuan überstanden haben?“
Wukong antwortete nicht, sondern fragte stattdessen: „Warum erzählst du mir so viel davon, Laojun?“
Laojun antwortete: „Ich handle stets nach dem Prinzip des Dao – natürlich und ohne übermäßiges Nachdenken. Da ich dachte, du seist vertrauenswürdig, habe ich es dir erzählt.“
Wukong fragte weiter: „Ist es, weil ich der kluge göttliche Affe bin? Was unterscheidet den klugen göttlichen Affen von den anderen göttlichen Affen?“
Laojun antwortete: „Im Chaos wurdest du als Erster geschaffen, danach kamen die göttlichen Affen des Yin und Yang sowie die göttlichen Affen der fünf Elemente. Aus dem Chaos entstand die Klarheit, aus der Klarheit wieder das Chaos – Entstehen und Vergehen geschehen in einem Augenblick. Verstehst du das?“
Wukong antwortete ohne zu zögern: „Nein!“ Offenbar steht der kluge göttliche Affe für das Chaos – diese Theorie ähnelt der Vorstellung, dass aus dem Unendlichen der Taiji entsteht und anschließend das Yin und Yang, was auf den ersten Blick wie die Ordnung von Himmel und Erde erscheint. Doch wenn man genauer darüber nachdenkt, warum muss gerade die Ordnung von Himmel und Erde so sein? Warum stimmen viele Prinzipien mit Gesetzmäßigkeiten überein? Warum glauben die Drei Reinen sowie die Anhänger des Daoismus fest daran, dass dies die höchste Wahrheit sei? Je mehr Wukong darüber nachdachte, desto mehr kam er zu dem Schluss, dass diese scheinbar selbstverständliche Theorie gar nicht so einfach war.
Da Wukong durch Zeitreisen gekommen war, hatte er natürlich Vorteile, die andere nicht hatten – nämlich den Mut, alles in Frage zu stellen! Das Verständnis des Menschen für alle Dinge ist stets durch die Umgebung begrenzt – selbst die Drei Reinen sind keine Ausnahme. Seit sie „diese Person“ getroffen hatten, verehrten sie sie aufrichtig, öffneten ihre Tür zum Wissen und übernahmen deren Fähigkeiten. Ursprünglich war auch die Denkweise dieser Person in die Herzen der Drei Reinen eingepflanzt worden und hatte dort Wurzeln geschlagen, bis sie allmählich zu einem mächtigen Baum heranwuchs.
Wukong wusste, dass die Herzen der Drei Reinen vollständig vom Daoismus erfüllt waren – es war völlig unmöglich, dies noch zu ändern. Wenn man versuchen würde, Zwang durchzusetzen, würden die Drei Reinen wohl verrückt werden. Deshalb konnte er nur in seinem eigenen Herzen darüber nachdenken und durfte es niemandem sonst mitteilen. Als Wukong Laojun nun mit diesem Blick betrachtete, empfand er etwas Traurigkeit – und plötzlich kam ihm der Gedanke: Die Drei Reinen werden wohl auch von jemandem ausgenutzt.
Laojun sagte: „Damals wussten wir noch nicht von der Katastrophe des Huiyuan. Wir widmeten uns jeden Tag ganz dem Aufblühen der Dao-Schule. Schließlich gehörten acht oder neun von zehn Menschen der Welt unserer Lehre an – selbst dreijährige Kinder konnten bereits vollkommen korrekte Sätze in moralischen Wahrheiten sprechen.“

„Seltsamerweise ist seit der Gründung des Daoismus unsere drei Fähigkeiten extrem schnell gewachsen – wir scheinen sogar die Qualifikation zu haben, zu Heiligen zu werden. Wir verstanden nicht, warum das, und hielten es für die größte Tugend, den Daoismus zu fördern, also widmeten wir uns unermüdlich dieser Aufgabe.“
Wukong konnte nicht an sich halten und fragte: „Was machte in dieser Zeit die Neunhimmelshimmelsfrau?“
Laojun antwortete: „Obwohl sie unsere jüngere Schwester ist, hatte sie kaum Kontakt zu uns; es schien, als würde sie wieder etwas Geheimes tun. Doch damals waren wir wie verrückt und hatten keine Zeit, uns um andere zu kümmern.“
„Eines Tages versammelte diese Person uns vier und erzählte von dem Geheimnis der Katastrophe des Huiyuan“, sagte Laojun, sein Körper zitterte leicht. „Ich fürchte mich nicht davor, dass du mich auslachst – weißt du, wie wir drei uns damals fühlten?“
Wukong schwieg. Er konnte sich leicht vorstellen, wie die Drei Reinen ihr ganzes Leben lang den Daoismus aufgebaut und all ihre Kraft hineingesteckt hatten – nur um am Ende einen leeren Traum zu erleben. Das hatte nichts mehr mit dem persönlichen Leben oder Tod zu tun, sondern bedeutete eine tiefe Täuschung, und diese Täuschung kam weder von Menschen noch von Dingen, sondern vom Himmel und von der Erde.
Welch ein Gefühl der Machtlosigkeit! Selbst ein Sturz in einen Abgrund oder ein Donnerschlag am klaren Himmel könnten dies nicht ausdrücken.
Plötzlich bemerkte Wukong eine Unstimmigkeit in Laojuns Worten und fragte: „Sind nur ihr drei schockiert? Was ist mit der Neunhimmelshimmelsfrau?“
Laojun antwortete: „Ich war völlig durcheinander. Lingbao weinte wie von Sinnen, und aus Yuanshi strömte ein namenloses Feuer aus der Baihui-Punkt. Die Neunhimmelshimmelsfrau hingegen blieb außergewöhnlich ruhig.“
„Wusste sie schon vorher das Ergebnis?“, fragte Wukong weiter.
„Nein. Da sie so ruhig blieb, war auch diese Person etwas überrascht. Offensichtlich wurde sie nicht im Voraus informiert, sondern … die Neunhimmelshimmelsfrau hat es selbst erkannt!“, sagte Laojun.
Wukong war erneut schockiert – die Neunhimmelshimmelsfrau! Was für ein Wesen war das? Die Drei Reinen waren noch im Unklaren, doch sie war bereits gewarnt. Gibt es wirklich eine Kunst der Vorhersage auf dieser Welt?
„Nachdem wir diese schreckliche Nachricht erfahren hatten, brauchten wir drei Tage, um wieder zur Ruhe zu kommen. Die Person und die Neunhimmelshimmelsfrau saßen einfach da und beobachteten uns, ohne ein Wort zu sagen.“
„Yuanshi kam als Erster wieder zu Sinnen und fragte: ‚Was sollen wir tun?‘ Er wusste, da es diese Person war, die es sagte, musste es bereits ein Ausweglosigkeitszustand sein – es gab keine Möglichkeit mehr, die Situation zu wenden. Man konnte nur sein Bestes geben und auf ein wenig Hoffnung hoffen.“
„Die Person sagte: ‚Ich wusste schon lange davon, aber ich fürchtete, es zu früh zu sagen – sonst würdet ihr verwirrt werden und meine Pläne zerstören.‘ Dann holte sie einen Ofen hervor und sagte: ‚Ich bin fünfzigtausend Jahre lang umhergereist, um alle Materialien zu sammeln und diesen Ofen zu schmieden. An jenem Tag werdet ihr vier einfach in diesen Ofen steigen – dann werdet ihr unversehrt sein!‘“
Wukong rief aus: „Der Schöpfungsofen!“

Laojun blickte Wukong an und sagte: „Du kennst also auch den Schöpfungsofen.“
Wukong nickte und erwiderte: „Ich habe davon auch von anderen gehört.“
Laojun sagte: „Da du es bereits weißt, werde ich nicht weiter erklären. Der sogenannte Schöpfungsofen kann zwar Schöpfung hervorbringen, doch das ist eigentlich nur seine niedrigste Funktion. Tatsächlich besitzt dieser Ofen die Macht, den Himmel zu rauben und das Ursprungsprinzip zu zerstören – dann verwandeln sich Himmel und Erde in ein Chaos, alles wird zerstört, nur dieser Ofen bleibt unversehrt.“
Wukong fragte: „Heißt das also, ihr habt euch tatsächlich im Schöpfungsofen versteckt, um diese Katastrophe zu überstehen?“
Laojun nickte.
Wukong wurde plötzlich klar, was los war. Er hatte von Fengtong gehört, dass es im Chaos neben Pangu, Kunpeng und dem göttlichen Affen nur einen Schöpfungsofen gab. Offenbar verbarg sich in diesem Ofen ein großes Geheimnis – ein Geheimnis, das sogar Fengtong nicht kannte, und vermutlich kannten es nur wenige Menschen auf der Welt.
Laojun sagte: „Offenbar hat dieser Mann, nachdem er das Geheimnis des Ursprungsprinzip-Zerfalls erfahren hatte, sein ganzes Leben lang daran gearbeitet, einen solchen Ofen zu schaffen. Nur weiß ich nicht, warum er so großes Vertrauen in diesen Ofen hatte. Damals waren wir jedoch bereits völlig durcheinander und hatten keine Zeit, danach zu fragen.“
Wukong fragte weiter: „Wie sah es an dem Tag aus, an dem das Ursprungsprinzip-Zerfalls-Ereignis eintrat?“
Laojun antwortete: „Das … das weiß ich auch nicht. Schon drei Jahre vor dem Eintreffen der großen Katastrophe sind wir vier in den Ofen gegangen. Von außen sieht der Ofen ganz gewöhnlich aus, doch innen ist er von unermesslicher Geheimnisvollheit – überall gibt es Schutzzauber. Der Mann sagte, wir dürften nach dem Eintreten nicht herumlaufen, sondern müssten uns in einem Raum aufhalten, sonst bestünde die Gefahr, zu Asche zu werden.“
„In einem Raum? Ist der Ofen nicht leer, sondern hat viele kleine Räume?“, fragte Wukong.
Laojun antwortete: „Genau so ist es. Obwohl wir es nicht wagen, uns zu bewegen, können wir mit unseren Gedanken erkunden – es scheint, als wären alle Räume miteinander verbunden, es sind mindestens Dutzende, aber weiter entfernte Räume können wir nicht erreichen.“
Wukong fragte weiter: „Das bedeutet also, selbst wenn es in anderen Räumen andere Menschen gibt, wisst ihr es nicht?“
Laojun lobte: „Du bist wirklich klug – damals wussten wir es tatsächlich nicht.“
„Gibt es wirklich andere Menschen?“, fragte Wukong erneut.
„Ja!“
„Wer sind sie?“
„Wir sind in den Ofen gegangen und blieben dort ganze drei Jahre. Am Ende des dritten Jahres spürten wir plötzlich ein gewaltiges Beben im Ofen. Glücklicherweise besitzen wir starke magische Kräfte – sonst wären wir durch das Beben ums Leben gekommen. Doch was draußen genau geschah, wissen wir überhaupt nicht.“
„Als das Beben endlich aufhörte, stellten wir fest, dass unsere magischen Kräfte allmählich und auf seltsame Weise verschwanden. Unser Körper verlor völlig die Kontrolle – wir waren wie lebende Tote, nur unser Verstand blieb klar. In solchen Momenten ist es tatsächlich besser, nichts zu wissen.“
„Ich weiß nicht, wie lange vergangen ist, bis wir endlich wieder handeln konnten …“