Band 2: Der Weg, der beschrieben werden kann – Kapitel 121: Die Sehnsucht nach dem Freund

In der Göttlichen Kontinentalregion Ost sieht man am Eingang des Guan-Flusses mehrere mächtige Gebirgszüge. Einer dieser Gebirgszüge hat die Form einer Messerschneide mit Griff und Klinge und ist äußerst steil; die Menschen nennen ihn „Hengdao-Ling“. Heute wird er jedoch „Yijun-Ling“ genannt – ein Name, den Erlang Shen Yang Jian eigens für Wu Kong geändert hat.
Wu Kong und Yang Jian verstanden sich auf Anhieb. Nach einem fröhlichen Trinkgelage und langen Gesprächen wurden sie zu Brüdern im Geiste. Obwohl ihre Bekanntschaft kurz war, gab es zwischen ihnen keinerlei Zwietracht – sie fühlten sich wie Seelenverwandte. Im Vergleich zu Yang Jian kannte Wu Kong dessen Charakter noch besser. Deshalb übertrug er vor dem Angriff auf den Himmelstempel alle Bewohner des Frucht- und Blumenbergs Yang Jian an, was einer Art Übertragung der Verantwortung glich.
Wu Zhiqi, Wang Yu und Feng Tong verlegten den gesamten Frucht- und Blumenberg in die Nähe des Eingangs des Guan-Flusses. Yang Jian zögerte nicht und teilte „Hengdao-Ling“ den ehemaligen Soldaten des Frucht- und Blumenbergs zur Besiedlung zu; den anderen Dämonen war der Zutritt verwehrt.
In jener Nacht veranstaltete Yang Jian ein großes Festmahl und lud die Drei ein. Als er erfuhr, dass Wu Kong für alle einen Fluchtweg organisiert hatte und nur mit dem Stierdämonkönig und dem Goldflügelpeng auf den Himmelstempel zog, füllten sich Yang Jians Augen mit Tränen. Er hob sein Glas und sagte: „Da Wu Kong es so geplant hat, weiß er mit seiner Intelligenz, dass diese Sache sicherlich nicht gut ausgehen wird. Er stürzt sich freiwillig in die Falle, um allein den Zorn des Himmelstempels zu besänftigen und so zu verhindern, dass später ihr alle zur Rechenschaft gezogen werdet.“
Sein Bruder Kang Anyu verstand das nicht und fragte: „Wenn das so ist, werden dann auch der Stierdämonkönig und der Goldflügelpeng –“ Yang Jian unterbrach ihn: „Diese beiden haben Unterstützer. Selbst wenn der Himmelstempel sie fängt, kann er ihnen nichts anhaben. Nur Wu Kong hat keine Stütze. Wenn der Himmelstempel ihn gefangen nimmt, wird er ihn sicherlich als Anführer der Rebellen betrachten – es ist lebensgefährlich!“
Als Wu Zhiqi das hörte, wurde er unruhig: „Dann müssen wir Wu Kong retten!“ Feng Tong hielt ihn zurück: „Warte! Wu Kong ist sich seiner großen Verantwortung bewusst und wird sein Leben sicherlich nicht leichtfertig aufs Spiel setzen. Wenn wir voreilig handeln, würden wir nicht nur unsere guten Absichten gegenüber ihm missachten, sondern auch seine großen Pläne gefährden.“
Als Yang Jian sah, wie vorsichtig Feng Tong sprach, keimte in ihm wieder Hoffnung. Von diesem Tag an betete Erlang Shen jeden Tag und aß nur pflanzliche Nahrung, um für Wu Kongs Sicherheit zu beten.
Die Menschen am Eingang des Guan-Flusses respektierten Yang Jian umso mehr, da er so großzügig und ehrenhaft handelte.
Eines Tages kam die Nachricht, dass Wu Kong von Laojun gefangen genommen und in den Douluo-Palast gebracht worden sei. Alle waren entsetzt – nur Yang Jian blieb ruhig. In jener Nacht trank er ausgiebig. Als man ihn fragte, warum, antwortete er: „Wenn Wu Kong von jemand anderem gefangen genommen worden wäre, hätte ich mir Sorgen gemacht. Doch da es der sehr gütige und milde Laojun war, macht Wu Kong sich nun keine Sorgen mehr.“

Einige Tage später verbreiteten sich Gerüchte, dass Wukong von Laojun in den Bagua-Ofen geworfen und verbrannt worden sei – er sei nun zu Asche geworden. Auch Yang Jian war nun unsicher und brach gegen alle Regeln, um im Himmel nachzuforschen. Als er zurückkehrte, waren seine Augen rot und geschwollen; wenn die anderen mit ihm sprachen, wiederholte er nur immer wieder: „Der Höchste ist betrunken, der Höchste ist betrunken…“
Da Yang Jian selbst Nachforschungen anstellte, stellte sich heraus, dass die Nachricht absolut wahr war. Es schien, als sei der kluge und listige Sun Wukong tatsächlich von der Welt verschwunden. Als diese Nachricht bekannt wurde, weinten alle Dämonen am Hengdao-Berg, und überall im Gebirge trugen sie Trauerkleidung.
Wu Zhiqi wollte Rache im Himmel nehmen, doch wurde von Feng Tong und Wang Yu fest aufgehalten. In seinem Zorn verließ er Guanjiangkou und suchte im Nördlichen Meer nach dem Meeresdrachen.
Am nächsten Tag kam der Stierdämonenkönig, der offenbar von irgendwoher von der Nachricht erfahren hatte, nach Guanjiangkou. Nach langem Seufzen und Weinen verschwand er wieder, ohne bekannt zu geben, wohin er ging. Kaum war er gegangen, kam der Goldflügel-Drache wieder – doch dieser weinte nicht, sondern kehrte voller Zorn ins Himmelstor zurück. Er bewachte das Südtor und tötete wie verrückt jeden Himmelskrieger, der herauskam. Mit seinen Fähigkeiten konnte niemand im Himmel ihn mehr bändigen; daher wurde das Südtor zu einem verbotenen Gebiet, aus dem die Himmelskrieger nicht mehr ungehindert in die Welt hinabsteigen durften. Für dringende Angelegenheiten mussten sie stattdessen das Westtor nutzen.
Später kamen Wu Zhiqi, der Meeresdrache und der Neungeistige Heilige gemeinsam an. Der Neungeistige Heilige verneigte sich mehrmals vor dem falschen Trauerhaus für Wukong und weinte bitterlich, ließ Wu Zhiqi und den Meeresdrachen aber nicht in den Himmel aufsteigen. Wu Zhiqi lehnte das natürlich ab und bestand darauf, trotz des Widerstands von Feng Tong und Wang Yu. Der Neungeistige Heilige konnte es nicht länger ertragen, überwältigte Wu Zhiqi und übergab ihn Feng Tong zur Bewachung, während er dem Meeresdrachen befahl, ins Nördliche Meer zurückzukehren. Er handelte sonst stets zurückhaltend und bescheiden, doch in dieser Zeit der Not zeigte er endlich seine wahre Größe als ältester Bruder.
Als der Meeresdrache sah, dass selbst Wu Zhiqi dem Neungeistigen Heiligen nicht gewachsen war, wollte er auch nicht länger Nachteile in Kauf nehmen und kehrte brav ins Nördliche Meer zurück. Sein früherer Nachlässigkeitsgeist war verschwunden; stattdessen durchstreifte er Tag und Nacht das Land auf der Suche nach Überlebenden seines Volkes und trainierte unermüdlich.
Nachdem der Neungeistige Heilige alles geregelt hatte, kehrte er nach Yuhuazhou zurück. Feng Tong stritt die ganze Nacht mit dem gefesselten Wu Zhiqi, bis dieser schließlich den Gedanken an Rache für Wukong aufgab.
Bis dahin war Feng Tong der Einzige, der nicht glaubte, dass Wukong gestorben sei. Seit er Wukong kennengelernt hatte, hatte dieser stets kluge Entscheidungen getroffen und nie versagt – er sorgte immer nur für Überraschungen jenseits des Erwarteten. Ein so kluger und geschickter Wesen würde sich doch nicht freiwillig in die Falle begeben; offensichtlich verbarg er wieder eine große List in seinem Herzen.

Doch mehr als ein halbes Jahr verging, ohne dass irgendeine Nachricht eintraf. Er wurde unruhig und schickte zunächst Wu Zhiqi zum Nordmeer, um ihm zu helfen, die Meeresmonster zu führen, und falls etwas Wichtiges geschah, sollte er den Neun-Geister-Heiligen aufsuchen. Außerdem übertrug er die Monster von Yi Jun Ling Yang Jian zur Obhut und stieg selbst mit Wang Yu in den Himmel auf – wohin, ist unbekannt.

Der Goldflügel-Drache Wudang bewachte eine Weile das Südtor des Himmels. Da der Himmel ständig zurückwich, ließ sein Groll nach, und er fand es langweilig, also breitete er seine Flügel aus und flog nach Westen.

Yang Jian war zutiefst niedergeschlagen. Hätte Wukong von jemand anderem Schaden genommen, könnte er leicht Truppen schicken, um Rache zu nehmen. Doch der Jadekaiser des Himmels war sein Onkel, und der Große Älteste war sein Lehrer – nicht nur, dass er sie nicht besiegen konnte, auch aus Stolz wäre es ihm unmöglich gewesen. So tröstete er sich nur mit Wein und klagte über den Verlust eines wahren Freundes.

In dieser Zeit genoss Wukong es in der Burg des Neunköpfigen Wurms. Nach einem Festmahl führte ihn der Neunköpfige Wurm durch die Burg.

Obwohl die Stadt Luoyun sich selbst als Stadt bezeichnete, umfasste ihr Gebiet weitaus mehr als ein Land – fast die Hälfte von Can Shui Zhou stand unter ihrer Herrschaft. Diese Paläste waren nicht vom Neunköpfigen Wurm erbaut, sondern von ursprünglichen Unsterblichen, äußerst prächtig und luxuriös. Selbst Wukong, der bereits im Himmelspalast gewesen war, betrachtete sie mit großem Interesse.

Der Neunköpfige Wurm sagte: „Als ich zum ersten Mal hierherkam, hatte ich kein Interesse an solchen weltlichen Dingen. Doch nach längerem Aufenthalt erkannte ich ihre Feinheit – sie sind wirklich selten.“

Wukong antwortete: „Es ist in Ordnung, wenn du sie nicht magst. Hauptsache, du zerstörst sie nicht.“

Der Neunköpfige Wurm lachte und sagte: „Jetzt kann ich mich schon nicht mehr davon trennen.“

Er führte Wukong in einen Hauptpalast, um sich auszuruhen, wies seine Untergebenen an, sich gut um ihn zu kümmern, und verabschiedete sich. An diesem Tag hatte Wukong keine Ruhe: Zuerst kämpfte er mit Hong Haier, dann hatte er einen verwirrenden Traum und sorgte in Luoyun City für Unruhe. Obwohl er voller Energie war, kann selbst ein Unsterblicher nach längerer Anstrengung müde werden – also meditierte er in diesem Palast, um sich zu erholen.

In der Nacht geschah nichts. Am nächsten Morgen kam der Neunköpfige Wurm, um mit Wukong zu sprechen.

Doch Wukongs erste Worte waren, dass er sich verabschieden wolle. Der Neunköpfige Wurm rief erschrocken: „Da wir uns so gut verstehen, warum willst du schon nach einem Tag gehen? Habe ich dich vielleicht schlecht behandelt? Sag ruhig, falls ich etwas Falsches getan habe.“

Wukong lachte und sagte: „Was redest du da? Du bist doch kein gewöhnlicher Mensch. Unsere Freundschaft beruht nicht darauf, ständig zusammen zu sein. Ich werde auch nicht sofort aus dieser Welt gehen – wenn ich komme, komme ich.“

Der Neunköpfige Wurm stimmte zu und fügte scherzhaft hinzu: „Wenn du nicht kommst, wo soll ich dich dann finden?“

Wukong war überrascht und sagte: „Warum sollte ich nicht kommen?“ Dann fügte er hinzu: „In acht Tagen gibt es in der Dao-Sekte von E Tu Zhou ein großes Fest. Wenn du die Gesellschaft eines gewöhnlichen Menschen nicht störend findest, kannst du auch hingehen.“

Der Neunköpfige Wurm lachte und sagte: „Ich liebe das Treiben in meinem Leben über alles. Selbst wenn ich es nicht lieben würde, würde ich aus Respekt vor meinem braven Bruder auf jeden Fall hingehen.“
Wukong verbeugte sich und verabschiedete sich vom Neunköpfigen Wurm.
Nachdem sie die Stadt Luoyun verlassen hatten, hatten sie nun ein Ziel: Sie wollten nach Yuhuo-Zhou im Süden reisen, um den Affen zu finden, der ihrer Gestalt ähnelte. Eigentlich wäre es am besten gewesen, wenn der Neunköpfige Wurm ihn auf vertrautem Weg dorthin geführt hätte, doch das Geheimnis des göttlichen Affen war von großer Bedeutung, und man musste überall vorsichtig sein. Deshalb war Wukong umso vorsichtiger und zog es vor, selbst den Weg auf sich zu nehmen, auch wenn das etwas Mühe kostete.