Kapitel 5: Die Flüchtlinge aus Thalonia
Professor Hode hatte übersehen, dass die Mädchen – abgesehen von Lavia, die eher eigenwillig war – im Allgemeinen gehorsam waren. Ohne Anstiftung durch Jungen blieben sie brav im Haus, doch wenn sie dazu angestiftet wurden, besonders von Jungen, mit denen sie eine gute Beziehung hatten …
„Klopf, klopf, klopf“, hallte es von der Dachbodendecke. Lisa spähte vorsichtig hervor und rief leise: „Allen? Allen?“
„Allen? Scott? Thos?“
„Schlafen sie?“ Das Gerede der Mädchen war aus der Treppe zu hören.
Bald darauf erschien eine zierliche Gestalt auf dem Dachboden – es war Lavia. Sie hielt eine Kerzenhalterung in der Hand und blickte im Dämmerlicht auf die drei Betten auf dem Dachboden, murmelte unzufrieden: „Diese drei Idioten – sie sagten, sie würden nachsehen, aber stattdessen sind sie eingeschlafen …“ Dann ging sie vorwärts, wollte Jiang Zhe wecken, zögerte aber und entschied sich stattdessen, zuerst Scott zu wecken.
„Hm?“ Durch Lavias sanften Schubs wachte Scott auf, setzte sich auf und tastete im schwachen Licht der Kerze in Lavias Hand nach seinen Brillen. Nachdem er sie aufgesetzt hatte, fragte er: „Ist der Professor schon gegangen?“
„Der Professor ist schon vor langer Zeit gegangen“, sagte Lavia verärgert. „Ihr drei seid wirklich schlimm! Habt ihr nicht gesagt, ihr würdet nach dem Weggang des Professors gemeinsam ins Dorf gehen, um nachzusehen?“
„Das liegt nicht an uns“, erklärte Scott und schüttelte den Kopf. „Offensichtlich wollte der Professor nicht, dass wir gehen. Deshalb hat er vorhin unsere magischen Schwingungen überprüft, um herauszufinden, ob wir fest schlafen. Thos und ich haben es ebenfalls gespürt – wir können den Professor einfach nicht täuschen …“
„Aha …“ Nach Scotts Erklärung war Lavia einen Moment lang verblüfft. Tatsächlich hatte sie auch schon das Gefühl gehabt, dass etwas seltsam war – warum ging der Professor noch nicht ins Dorf?
Während die beiden sprachen, wurde auch Allen von Lisa geweckt. Benommen schlug er sich mit den Händen ins Gesicht, um wieder klar zu werden.
„Okay, weckt jetzt auch Thos. Es ist schon nach drei Uhr morgens – wir sollten besser gehen, bevor die Leute im Dorf aufwachen …“ Während sie das sagte, runzelte Lavia die Stirn, hörte Scotts Schnarchen vom Bett nebenan und sagte verärgert: „Weckt den Kerl endlich! Wir warten unten auf euch!“
„Mhm, verstanden. Könntet ihr bitte kurz weggehen, wenn es möglich ist?“ Scott blickte Lavia mit der Kerzenhalterung an und fühlte sich selten verlegen.
Plötzlich verstand Ravia und ihr Gesicht rötete sich leicht. Nachdem sie einen Satz gesagt hatte, verließ sie mit den Mädchen das Dachboden. Bevor sie ging, stellte sie die Kerzenleuchte auf den Boden des Dachbodens.
„Lass uns nicht zu lange warten!“
„Natürlich, es wäre sehr unhöflich, hübsche Damen warten zu lassen!“, sagte Allen lächelnd und stieß Jiang Zhe von der anderen Seite des Bettes an.
„Steh auf, Kumpel!“
Vielleicht hatte Jiang Zhe heute nicht gut geschlafen, denn nachdem er geweckt worden war, zeigte er keinerlei ungewöhnliches Verhalten. Nach einem kurzen Zögern begann er, sich anzuziehen.
Bereits nach wenigen Minuten waren Jiang Zhe und die anderen beiden angezogen und die Treppe hinuntergegangen. In der Zwischenzeit hatten die Mädchen bereits Brot und Wasser für unterwegs vorbereitet.
„Zu langsam!“, rief Ravia mit gerunzelter Stirn und blickte auf Jiang Zhe, der ganz hinten ging und ständig gähnte. Als Belohnung erhielt sie einen Augenroll von ihm.
Als die Kinder heimlich das Haus verließen, war es tief in der Nacht. Das ganze Dorf war still – abgesehen von gelegentlichen Brülllauten wilder Tiere in den fernen Tälern war fast kein Laut zu hören; die Dorfbewohner schliefen tief und fest.
Die Gruppe ging durch den Schnee nach draußen, doch dann trafen sie auf ein kleines Problem…
„Äh… in welche Richtung liegt dieses Dorf?“, fragte Allen mit blinzelnden Augen und hielt ein großes Ritterschwert in der Hand.
„Nach Osten!“, antwortete Scott entschieden auf Allens Frage – aber…
„Und wo ist der Osten?“, fragte Lisa ängstlich und blickte in die Dunkelheit um sich herum. Obwohl sie bei ihrer ersten Begegnung mit Jiang Zhe und den anderen so getan hatte, als wäre sie stark und wolle Allen eine Lektion erteilen, war sie in Wirklichkeit die Mutigste von allen Mädchen.
„Nach Osten…“, zögerte Ravia, blickte sich um und zeigte plötzlich in eine Richtung. „Es muss in diese Richtung sein!“ Kaum hatte sie das gesagt, sah sie, wie Jiang Zhe zum Himmel blickte und fragte seltsam: „Was machst du da?“
Jiang Zhe zuckte verlegen mit den Schultern. Instinktiv hatte er versucht, die Richtung anhand der Sterne zu bestimmen, doch nachdem er lange hingesehen hatte, stellte er fest, dass er keinen einzigen Sternbild kannte. Schließlich war das hier nicht mehr die Welt, die er kannte.
In der von Ravia angezeigten Richtung gingen die Kinder den Weg entlang. Aufgrund des rutschigen Bodens fühlte sich Allen sehr unwohl. Um auf alles vorbereitet zu sein, trug er fast eine komplette Ritterrüstung – außer Helm und Rüstung hatte er sogar ein großes Ritterschwert bei sich. Wäre er nicht von Natur aus kräftig gewesen, wäre er wahrscheinlich schon unterwegs vor Erschöpfung zusammengebrochen.
Gegen drei oder vier Uhr morgens, in der kältesten Zeit des Tages und zudem im Winter, wehte der eisige Wind ins Gesicht und fühlte sich an wie ein Messerschnitt. In der kleinen Gruppe zitterten alle vor Kälte, außer Lavia und Jiang Zhe, die aufgrund der um sie herum vorhandenen Feuerelemente keine Kälte spürten.
Der Weg war sehr schmal – vermutlich konnten dort nur zwei Wagen nebeneinander fahren – nass und uneben. Zu beiden Seiten des Weges erstreckten sich dichte Wälder, düster und undurchdringlich, was die Mädchen nervös machte, aus Angst, plötzlich ein wildes Tier aus dem Wald springen zu sehen.
Glücklicherweise war der Vollmond erst vor ein oder zwei Tagen vorbei, sodass das Mondlicht ausreichte, den Weg zu beleuchten. Auch aus den Wäldern tauchten keine wilden Tiere auf, obwohl ab und zu Wolfsheul aus der Ferne kam, was etwas unheimlich war.
„Ist dir kalt?“, fragte Jiang Zhe zögernd und blickte zu Dia, die neben ihm ging und immer wieder ihren Umhang enger um sich zog.
Dia lächelte leicht, zeigte auf einen kaum sichtbaren dünnen Wasserschleier auf ihrem Körper und schüttelte den Kopf. „Obwohl es nicht so gut gegen die Kälte hilft wie eure Feuermagie, kann es zumindest etwas abwehren …“
„Ah, das ist gut“, sagte Jiang Zhe lächelnd. Irgendwie hatte er immer das Gefühl, Dia schon lange zu kennen – nein, eher ihre gelegentlichen zärtlichen, fürsorglichen Blicke gaben ihm dieses Gefühl.
Wahrscheinlich, weil die Reise zu langweilig war, begannen die Kinder zu plaudern. Allen, der sich selbst als Ritter bezeichnete, machte Lisa mit einigen Witzen zum Lachen. Hinter ihnen versuchte auch Lailira, mit Scott zu sprechen. Sie mochte den fast kaltblütig ruhigen Jungen sehr, doch leider schien Scott kein Interesse an ihr zu haben und antwortete nur aus Höflichkeit einsilbig – was Lailira enttäuschte.
Am Ende gingen Jiang Zhe und Dia, die anscheinend ebenfalls fröhlich plauderten.
Außer Lavia, die offensichtlich schlecht gelaunt war und den ganzen Weg über kaum ein Wort sagte …
Die Strecke von fünf oder sechs Meilen erschien diesen Kindern etwas zu lang. Sie waren bereits etwa zwei Stunden unterwegs, doch es war immer noch keine Spur von einem Dorf zu sehen. Aus Unsicherheit bezüglich der Richtung sagte Jiang Zhe frustriert: „Lavia, hast du vielleicht die falsche Richtung genommen?“
Überraschenderweise ignorierte Lavia Jiang Zhe, warf ihm nur einen verärgerten Blick zu, schnaubte leise und ging weiter, murmelte dabei jedoch etwas vor sich hin.
Wie auch immer – die mehr als zwei Stunden lange Reise machte sie alle sehr müde, besonders die Mädchen wie Lisa und Lailira, deren Schritte immer langsamer wurden.
Als er das sah, drehte Scott sich zu Jiang Zhe um und sagte: „Sos, in Kürze wird die Sonne aufgehen. Lass uns einen Ort finden, um uns auszuruhen, und dann weitermachen, wenn die Sonne aufgegangen ist – was meinst du?“
Bevor Jiang Zhe antworten konnte, rief Allen laut: „Ich stimme zu, Kumpel – ich kann wirklich nicht mehr!“ Obwohl er das sagte, schien er nach seinem Gesichtsausdruck immer noch genügend Kraft zu haben.
„Ich stimme auch zu!“, sagte Lisa außer Atem.
„Dann lass uns einen Ort finden, um uns erst einmal auszuruhen“, sagte Jiang Zhe und rief nach Raviya, die vorausging: „Raviya?“
„Verstanden!“, antwortete Raviya; ihrem Gesichtsausdruck nach zu urteilen, schien sie über etwas nachzudenken.
Nachdem sie sich umgesehen hatten, entschieden sie sich, unter einem großen Baum, der vor dem Wind schützen konnte, Rast zu machen.
Währenddessen schnitt Allen mit seinem Ritterschwert einige Äste ab, damit Jiang Zhe ein Feuer entzünden konnte. Die Kinder setzten sich um das Feuer – obwohl sie weiterhin vom kalten Wind umweht wurden, brachte das brennende Feuer dennoch etwas Wärme.
„Hier! Für die schöne Dame!“, sagte Allen lächelnd und reichte Lisa einen der Wassersäcke, den anderen gab er Scott, damit dieser ihn verteilen konnte.
„Danke!“, sagte Lisa und bedankte sich mit gesenktem Kopf. Sie drehte den Wassersack auf, um zu trinken, doch plötzlich erstarrte ihr Gesichtsausdruck, dann erschrak sie und zeigte zitternd in den Wald in der Nähe: „D-das… da ist jemand!“
„Hm?“, blickte Jiang Zhe instinktiv um sich – doch wo sollte eine Person sein?
Warte mal…
Unter dem Baum in der Ferne…
Dort lag tatsächlich jemand…
Nach einem Blickwechsel mit Scott und Allen stand Jiang Zhe auf.
„Vorsichtig!“, warnte Dia leise.
„Mhm“, nickte Jiang Zhe und ging zusammen mit Scott und Allen vorsichtig auf den Baum in der Nähe zu, während die Mädchen ihnen folgten.
Unter dem großen Baum in der Nähe lag tatsächlich jemand. Bei genauerem Hinsehen stellte sich heraus, dass es ein Mann in den Zwanzigern oder Dreißigern war, mit braunen, lockigen Haaren, die zerzaust waren, einer Adlernase, blasser Haut und blauen Lippen. Sein alter schwarzer Mantel war voller Dreck, und er trug nichts Wertvolles bei sich – er sah sehr heruntergekommen aus.
„Ein Dorfbewohner aus der Nähe?“, murmelte Scott mit gerunzelter Stirn, schüttelte aber sofort den Kopf – dieser Mann sah wirklich nicht wie ein Dorfbewohner aus.
„Dann…“, sagte Lisa ängstlich und versteckte sich hinter Allen, „ist er tot?“
„Keine Ahnung.“
Jiang Zhe schüttelte den Kopf und wollte gerade den Kopf senken, um den Atem des Mannes zu prüfen, als er plötzlich bemerkte, dass der Mann am Boden stöhnte: „Wer ist denn gestorben? Du kleiner Teufel!“ Dabei öffnete er die Augen und versuchte, sich vom Boden aufzurichten, doch seine Bewegungen waren äußerst schwach.
Trotzdem erschreckten die Handlungen des Mannes die Kinder, die sofort ein paar Schritte zurücktraten und ihn wachsam beobachteten – insbesondere Jiang Zhe und Scott, die bereit waren, Magie anzuwenden, sobald der Mann eine gefährliche Bewegung machte. Auch Allen zog sein Ritter Schwert und hielt es fest umklammert.
Doch gegen alle Erwartungen gelang es dem Mann letztendlich nicht, aufzustehen; er taumelte nur wieder zu Boden. Erst nach langer Zeit konnte er sich unter den wachsamen Blicken der Kinder mit Mühe an einen Baumstamm lehnen und sitzen bleiben.
„Hey, hey“, sagte der Mann, scheinbar amüsiert über die Wachsamkeit in den Augen der Kinder, „schaut genau hin – ich bin ein Mensch, kein wildes Tier. Du kleiner Teufel, könntest du das Schwert in deiner Hand wegstecken? Wenn du damit zuschlägst, habe ich nicht einmal mehr die Kraft, auszuweichen.“
Als Jiang Zhe die selbstironischen Worte des Mannes hörte, zögerte er kurz und sagte dann mit ernster Stimme: „Wer bist du? Was machst du hier?“
„Haha.“ Der Mann schüttelte den Kopf, seine Worte klangen sehr müde.
„Ich finde diese Frage überhaupt nicht wichtig. Ich bin nur ein Vagabund. Im Vergleich dazu … habt ihr etwas zu essen? Ich habe seit drei Tagen nichts mehr gegessen …“ Dabei schnäuzte er sich und seine Augen leuchteten auf, als er lächelnd sagte: „Ich rieche Brot … Es ist zwar etwas trocken, aber es reicht, um den Hunger zu stillen. Oh, und wenn möglich, gibt mir bitte noch einen Beutel Wasser …“
„Woher weißt du, dass wir Brot dabei haben?“, fragte Jiang Zhe misstrauisch.
„Ein hungriger Mensch ist am empfindlichsten für den Geruch von Nahrung. Ist das eine Erklärung, kleiner Teufel?“
„……“ Die Worte des Mannes ließen Jiang Zhe innehalten. Er betrachtete den Mann vor sich genau und sah, dass dieser tatsächlich so hungrig war, dass es ihm schwerfiel, zu stehen. Seine Wachsamkeit ließ allmählich nach. „Was das Brot angeht, kann ich dir etwas abgeben, aber … nenn mich nicht kleiner Teufel!“
„Warte, Thors!“, rief Dia, als Jiang Zhe sich bücken wollte, um den Mann hochzuziehen. Sie hielt ihn zurück und blickte den Mann, der sich an den Baumstamm lehnte, mit großer Vorsicht an. „Er riecht nach Blut!“
„……“ Dias Worte erschreckten die Kinder, und ihre Wachsamkeit kehrte zurück.
„Kleiner Teufel, mit dem Geruch von Blut meinst du wohl das hier, oder?“ Der Mann wirkte hilflos, seufzte und zog unter den wachsamen Blicken der Umstehenden seinen Mantel aus, sodass sein Oberkörper frei lag. An seiner rechten Brust befand sich eine blutige Wunde, die sich vom rechten Schulterblatt bis unter die Rippen erstreckte. Obwohl die Wunde bereits zu heilen begann, floss weiterhin Blut – es war kaum vorstellbar, dass jemand nach einer solch schweren Verletzung überleben konnte.
Doch was Dia besonders beunruhigte, war, dass sie in der Wunde an der rechten Brust des Mannes einen sehr seltsamen Bereich erkennen konnte, als wäre das Fleisch verrottet.
„Stammt diese Wunde … von Magie?“
In den Augen des Mannes zeigte sich Überraschung, dann lachte er leise und sagte: „Wenn ihr viele Fragen habt, könntet ihr mir vielleicht erst ein Stück Brot geben?“
Die Kinder versammelten sich, um zu beraten. Scott, Allen, Lisa und Lailira schlugen vor, dem Mann zu helfen. Ravia gab keinen Rat. Nach kurzem Zögern stimmte auch Dia der Meinung von Scott und den anderen zu – schließlich konnte sie in den Augen des Mannes keinen Hauch von Böswillen erkennen.
Und Jiang Zhe … Seltsamerweise entwickelte er nachdem seine Wachsamkeit nachgelassen hatte eine unerklärliche Zuneigung zu diesem Mann.
Der Mann musste wohl seit Tagen hungern; er hatte nicht einmal mehr die Kraft, aufzustehen. Schließlich half Allen ihm auf und führte ihn zum Feuer – was den Mann sehr überraschte. Doch nachdem er einen Blick auf das große Schwert geworfen hatte, beruhigte er sich.
Fast gierig verschlang der Mann in kürzester Zeit ein Stück Brot. Er leckte sich die Lippen, blickte auf das Restliche und sah Jiang Zhe mit einem Blick an – offensichtlich hatte er erkannt, dass dieser scheinbar schweigsame Junge wohl der Anführer der Gruppe war.
„Bitte!“ Jiang Zhe warf seinen Gefährten einen Blick zu; da diese keine Einwände hatten, nickte er.
„Danke!“ Der Mann griff eilig nach einem Stück Brot, biss hinein, nahm anschließend eine Wasserflasche und trank ein paar Schlucke. Mit undeutlicher Stimme sagte er: „Ich habe wirklich Glück, euch getroffen zu haben – sonst wäre ich wohl hier verhungert … Oh, übrigens, ich heiße Argus PatKrankenfield. Ihr könnt mich Argus nennen!“
„Woher kommst du?“, fragte Scott mit etwas Misstrauen.
„Aus Salonia!“, antwortete Argus, während er Brot kaute, zwinkerte dann und sagte lachend: „Eigentlich bin ich heimlich über die Grenze gekommen!“
„Warum?“, fragte Dia leise, immer noch etwas vorsichtig. „Und die Wunde an der Brust …“
„Es gibt keine andere Wahl – man muss fliehen!“, sagte Argus, nachdem er gerülpst hatte und mit den Schultern zuckte. „Wer hat mich denn dazu gebracht, mich mit einem Typen anzulegen, den man besser in Ruhe lässt!“ Dabei warf er den Kindern, die um das Feuer saßen, einen spöttischen Blick zu und lachte. „Fragt ihr euch, wen ich mir zum Feind gemacht habe? Ihr kleinen Teufel!“
Dia lächelte leicht, dann sagte sie ernst: „Nun, HerrKrankenfield, Sie sind wohl kein gewöhnlicher Vagabund, oder? Ein gewöhnlicher Mensch würde bei solch schweren Verletzungen nicht überleben können …“
„Nennt mich einfach Argus“, sagte der Mann, strich sich die zu langen Haare von der Stirn und fügte nach kurzem Zögern aufrichtig hinzu: „Ursprünglich müsste ich als Gegenleistung für dieses Essen all eure Fragen beantworten, aber diese Frage … ich denke, es ist besser, wenn ihr es nicht wisst. Glaubt mir, ihr kleinen Teufel! Manchmal bringt zu viel Neugier kein Glück – merkt das euch!“
„Sie sind ein Magier, nicht wahr?“, fragte Jiang Zhe neugierig, während er beobachtete, wie Argus fast die Hälfte des Brotes in sich hineinstopfte.
Argus hielt inne, blickte zu Jiang Zhe auf. Vielleicht hatte er auch etwas Sympathie für ihn – er lachte und scherzte: „Eigentlich bin ich ein großer Magier …“
„Pah!“, machte Jiang Zhe, als der Satz zu Ende war. Er verzog den Mund. Er war schließlich nicht mehr derjenige, der gerade in diese Welt gekommen war. Die großen Magier dieser Welt waren alle mindestens fünfzig oder sechzig Jahre alt und sehr berühmt – im Gegensatz zu diesem Typen hier, der erst etwa achtundzwanzig oder neunundzwanzig Jahre alt war, dessen Namen er noch nie gehört hatte – und trotzdem ein großer Magier?
„Wenn das wirklich der Fall ist, wo ist dann Ihr Abzeichen für die Magierstufe?“, fragte Dia lächelnd und mit einem Hauch Spott.
„Äh …“, sagte Argus verlegen, steckte die Hände in die Taschen und suchte lange, fand aber nur zwei Silbermünzen, was bei den Kindern Gelächter auslöste.
„Es gibt keine andere Lösung“, sagte Argus, zuckte mit den Schultern und breitete hilflos die Hände aus. „Selbst wenn ich kein großer Magier bin – bin ich dann wenigstens ein Magier?“
„Welche Magie können Sie?“, fragte Lisa mutig, da dieser Mann nicht besonders gefährlich oder seltsam zu sein schien. „Ist es eine fortgeschrittene Magie? Können wir sie sehen?“
„Äh, das …“, sagte Argus verlegen. „Ich habe es schon gesagt: Ich wurde von ein paar sehr mächtigen Typen verfolgt, schwer verletzt – und unter diesen Typen gab es einen alten Kerl, der sich auf Geistmagie verstand. Dieser alte Bastard hat meine geistige Kraft stark beschädigt …“ Seine Worte verstummten, denn er bemerkte, dass die Kinder nur ein einziges Ausdruck auf den Gesichtern hatten: Unglaube!
Und Allen flüsterte Scott leise zu: „Bestimmt kann er eigentlich gar nichts …“
Scott blickte zu Argus und nickte zustimmend.
„Hey, ich meine es ernst!“
„Nun …“, sagte Jiang Zhe und blickte auf Argus, der zwar widersprach, aber in seinen Augen keinerlei Verärgerung zu sehen war, „wird man von vielen verfolgt?“
„Hey!“, lachte Argus, streckte eine Hand aus und sagte: „Neun!“
„Das sind fünf …“, murmelte Lisa leise, was Argus etwas verlegen machte.
„Von neun Zauberern verfolgt?“, fragte Jiang Zhe mit einem seltsamen Gesichtsausdruck.
„Nein, nur dieser alte Kerl ist ein echter Zauberer. Zwei Typen sind nicht besonders stark, die restlichen sechs sind ziemlich schwierig – jeder von ihnen stark wie ein Monster. Ich hatte keine Wahl, musste einfach fliehen …“
Während er sprach, hatte Argus bereits das ganze Brot aufgegessen, drei Wasserflaschen ausgetrunken, rülpste und fragte: „Ihr seid wohl Studenten einer Zauberakademie, oder? Wie kommt ihr hierher? Zum Glück seid ihr mir begegnet – sonst hättet ihr große Probleme, wenn ihr auf böse Zauberer gestoßen wärt!“
Während Allen seltsam den Mund verzog, sagte Dia leise: „Wir sind Schüler von Riox. Wir wollen nach einem Dorf namens Asher gehen. Man sagt, die Einwohner wurden vor zwei Tagen in der Vollmondnacht von irgendeinem Wesen angegriffen und ihnen wurde das ganze Blut ausgesaugt. Wir finden das sehr ähnlich den in den Schriften beschriebenen Werwölfen, deshalb wollen wir nachsehen …“
„Dem ganzen Blut wurde ausgesaugt? Kein Wunder …“, sagte Argus nachdenklich, kniff die Augen zusammen und murmelte etwas, bevor er den Kopf schüttelte und sagte: „Das ist nicht etwas, womit ihr kleinen Kids euch beschäftigen solltet. Wenn ich an eurer Stelle wäre, würde ich brav zurück in meine Unterkunft gehen und schlafen. Zu viel Neugier ist nicht gut!“
„Hey, wir haben dir doch gerade das Leben gerettet!“, sagte Allen verärgert über Argus’ Tonfall und verzog den Mund.
„Hehe“, lachte Argus, schüttelte den Kopf und holte die beiden einzigen Silbermünzen aus der Tasche seines Mantels, um dann resigniert zu sagen: „Wenn ihr von mir eine Belohnung erwartet, würde ich gerne all mein Geld dafür verwenden, euch zu entlohnen …“
„Alles Geld?“, blickten die Kinder Argus verächtlich an.
„Na gut, na gut – da ihr unbedingt dorthin wollt, zeige ich euch die Richtung. Ihr seid bereits zu weit gegangen; geht von hier aus in südwestlicher Richtung, etwa eine Meile weiter, dann werdet ihr es sehen. Geht lieber nach Sonnenaufgang dorthin … Bevor das passiert, möchte ich euch noch warnen: Falls es tatsächlich die legendären Werwölfe sind, rate ich euch dringend …“ Während er sprach, brach Argus plötzlich ab und senkte leicht den Kopf.
Sofort ertönte aus dem nahegelegenen Wald ein Wolfsheulen …
„Es scheint, ihr müsst sie gar nicht extra suchen, ihr kleinen Teufel!“