Kapitel 005: Treffen

Du Fan beobachtete sorgfältig die Mienen seiner beiden Brüder. Eigentlich sollte man in einer Familie wie der ihren, in der es um das Erbe ging, immer wieder zu Bruderkämpfen kommen. Glücklicherweise lebte Herzog格林 noch, und niemand dachte an solche Dinge. Zudem war innerhalb der Familie bereits entschieden worden, dass der Erbe eindeutig ihr sanftmütiger ältester Bruder sein würde. Der zweite Bruder hingegen war kalt und wütend – er wäre zwar ein guter Krieger und ein hervorragender Feldherr, aber sicherlich kein fähiger Politiker. Die Kunst der politischen Intrigen beherrschte nur der älteste Bruder einigermaßen.

Was ihn selbst betraf, so trug er seit jeher den Ruf eines Versagers – die Chance, Erbe zu werden, war genauso unerreichbar wie die Entfernung zwischen ihm und dem Papst. Egal, wie man es betrachtete, es war unmöglich.

Obwohl er in diesem Jahr aus irgendeinem Grund vom Versager zum Genie geworden war, zeigten die Mienen seiner Brüder nur Freude – nichts anderes. Du Fans letzte Sorgen verschwanden. Er lächelte leise und sagte: „Meine Brüder, über andere Dinge sprechen wir vorerst nicht … Ich nehme an, ihr wisst bereits von den interessanten Ereignissen in der Stadt Mordo. Ich habe auf eure Ankunft gewartet. Jetzt, da ihr da seid, könnten wir drei Brüder doch wohl ein prächtiges Drama inszenieren, oder?“

George und Allen sahen sich an und flüsterten: „Was meinst du damit?“
„Nichts Besonderes – nur ein sehr interessantes Spiel … Jemand will mein Leben, Du Fan – also muss ich ihm unbedingt das Leben nehmen, oder? Sonst wie könnte ich mir selbst gegenübertreten? Und wie könnte ich der Familie格林 gegenübertreten?“

George seufzte leise, legte eine Hand auf Du Fans Schulter und sagte: „Dritter Bruder, nach einem Jahr ohne dich hast du dich wirklich sehr verändert!“
Du Fan lachte leise und antwortete: „Ältester Bruder, es liegt nicht daran, dass ich schnell change, sondern daran, dass ich es tun muss! Ich habe keine andere Wahl – sonst komme ich niemals aus dem Norden heraus!“
Allen schnaubte und sagte: „Glauben sie etwa, sie verdienen das?“
Plötzlich warf Du Fan einen Blick auf Joshua, der in der Nähe lächelte, und sagte leise: „Lassen wir das. Wir sprechen später darüber. Lass uns erst in die Stadt gehen … Übrigens, zweiter Bruder – hast du die Leute aus der Stadt Regan mitgebracht?“
„Natürlich“, nickte Allen, und auf seinem Gesicht erschien plötzlich ein zweideutiger Ausdruck. „Aber unser dritter Bruder ist wirklich schon erwachsen geworden!“

Du Fan lächelte leicht, sagte nicht viel und meinte nur: „Bruder und Zwillingsbruder, lass uns in die Stadt gehen … Nachdem wir heute einen guten Tag zur Ruhe genommen haben, wirst du ab morgen viele Dinge erledigen müssen …“
Während er das sagte, wandte sich Du Fan wieder an Zhu Yue und verbeugte sich leicht: „Herr Joshua, bitte …“
„Bitte …“
…
In der bleichen Mondnacht hatte selbst der heiligste Tempel einen Hauch von Unheimlichkeit an sich.
Eine schöne Gestalt spazierte durch den Garten hinter dem Tempel; ihr Gesichtsausdruck war halb lächelnd, als hätte sie etwas sehr Interessantes erlebt.
„Ehrwürdige Herrin …“, flüsterte ein Miniaturdrache, der neben ihr flog, „ich verstehe nicht, warum die Herrin der Herrin nicht direkt zu Ihnen kommt, sondern stattdessen ständig mit diesen unbekannten Leuten Unsinn redet. Haben Sie nicht genug für sie getan, damit sie wenigstens einmal vorbeikommt?“
Die Gestalt drehte sich leicht um; im Mondlicht war sie atemberaubend schön. Sie neigte den Kopf und lächelte leise: „Ithela, als Drache der Träume – kannst du etwa auch menschliche Gefühle verstehen?“
Ithela, voller Gefühle, antwortete laut: „Natürlich! Ich bin der legendäre Drachengott. In der glorreichsten Zeit meiner Existenz beteten alle kleinen Menschen in meinem Tempel – verwirrt, wütend, traurig … Menschliche Gefühle sind wie der Sandsturm in der Wüste: unvorhersehbar und rätselhaft. Heute können sie dafür beten, dass die Menschen um sie herum sie für immer lieben, morgen können sie verfluchen, dass diese Person früh sterben möge. Solche seltsamen Gefühle sind komplexer als jede Kampfkunst, doch intensiver als jede Magie …“
Chenchen lächelte leicht und sagte: „Gut, ich weiß es jetzt … Also Ithela, ich frage dich: Welche Gefühle hat er eigentlich für dieses barbarische Mädchen?“
Ithela, voller Gefühle, verwandelte sich in die weise Ithela. Langsam landete sie auf dem Boden, zog mit einer Klaue ihr Kinn herunter und nahm eine typische Denkerhaltung ein. Wort für Wort sagte sie: „Die Gefühle zwischen Mann und Frau sind von Natur aus komplex – erst recht die des Herrn der Herrin. Meiner Ansicht nach ist auch ihr Herz voller Widersprüche. Sie scheint diese barbarische Frau zutiefst zu lieben, kann aber einfach nicht den Mund aufmachen. Das ist eben Liebe, die schwer auszusprechen ist!“
Ithela, die Liebesgöttin, seufzte, als hätte sie eine Liebestragödie gesehen. Sie öffnete ihren Drachenschlund und lächelte leise – mit einem unbeschreiblich seltsamen Ausdruck.

Auf Chenchens Gesicht erschien ein kühleres Lächeln. Dennoch blieb sie eine atemberaubend schöne Frau. Sie seufzte leise und sagte: „Wie hast du das bemerkt?“
Isela, die Liebesgöttin, lächelte vielsagend und erwiderte: „Muss man das wirklich sehen? Als ich ihn retten ging, hielt der Herr des Herrn diese Barbarenfrau in den Armen und weigerte sich, sie loszulassen. Wenn ich jetzt daran denke – was ist das für eine Liebe auf der Welt, die einen bis ins Grab verfolgt …“
„Peng!“
Bevor Isela ihren Satz beenden konnte, prallte ihr Körper wie ein Meteor auf den Boden. Die Wucht des Aufpralls war jedoch so groß, dass Isela nach dem Sturz benommen war und erst langsam wieder aufstand. Sie wagte es nicht, zu klagen, sondern flog schnell zu Chenchen und warf sich vor ihr nieder. Mit leiser Stimme sagte sie: „Ehrwürdige und großartige Herrin! Was habe ich dieses Mal getan, um Euch zu verärgern?“
Chenchen lächelte leise und antwortete: „Du hast nichts getan, was mich verärgert hätte. Ich bin nur plötzlich etwas schlecht gelaunt … Ich habe unabsichtlich mich an dir ausgetobt – es tut mir wirklich leid!“
Isela nickte eifrig und verbeugte sich wie ein treuer Hund, beinahe hätte sie sogar die Zunge herausgestreckt: „Dass die Herrin sich an mir auslässt, ist mein Glück als Isela!“
„Wirklich? Dann genieße dein Glück hier langsam – ich gehe jetzt!“ Mit diesen kühlen Worten verschwand Chenchen von der Stelle.
Isela war einen Moment lang verwirrt, sprang plötzlich auf und rief laut: „Ich verstehe! Ich habe es kapiert!“ Danach eilte sie zum Heiligtum.
Doch auf halbem Weg fühlte Isela plötzlich, wie ihr ganzer Körper schwach wurde, und sie fiel zu Boden. Gerade als sie schreien wollte, packte jemand ihre Drachenhörner und zog sie langsam nach oben!
Isela war außer sich vor Wut: Wer ist das? Wer wagt es, die heilige Isela anzugreifen? Ich werde ihn dafür bezahlen lassen!
In ihrem Zorn vergaß Isela jedoch, dass sie zwar nutzlos war, aber immerhin die Stärke der achten Stufe besaß. Wenn jemand sich leise an sie heranschleichen konnte, welche Stärke musste dieser Mensch dann haben?
Wütend hob Isela den Kopf – sie vergaß sogar, ihre Gestalt zu verändern. Doch als sie den Mann sah, der ihre Drachenhörner hielt, verwandelte sich ihre Wut in ein schmeichelndes Lächeln. Mit Mühe zwang sie sich zu einem grimmigen Lächeln und sagte: „Der Herr des Herrn …“

Du Fan streckte seine Hand aus und strich über Ithellas Kopf. Seine Finger glitten zwischen die feinen Schuppen, als wolle er sie jederzeit herausziehen. Als er Ithellas Gesichtsausdruck sah, lächelte Du Fan plötzlich sanft und sagte: „Ithella, sag mir – was weißt du? Was hast du verstanden? Und was hast du noch herausgefunden?“
Ithellas Gesichtsausdruck veränderte sich plötzlich. „Ich … ich weiß gar nichts!“
Du Fan machte ein „Hmm“ und hob leicht seine rechte Hand; darauf erschienen einige kleine magische Kugeln.
Ithella biss die Zähne zusammen. In ihrem Kopf fragte sie sich, wer schrecklicher sei – der Herr oder der Herr des Herrn. Im Nu hatte sie bereits einen Vergleich angestellt. Die scharfen Sinne der Drachenart sagten ihr, dass man beim Verärgern des Herrn höchstens leichte körperliche Schmerzen erleiden würde, doch wenn man den Herrn verärgerte, könnte man selbst völlig ausgelöscht werden!
Auf Ithellas Gesicht erschien selten ein entschlossener Ausdruck. Plötzlich schloss sie die Augen und sagte: „Komm nur!“
Ein Drache – zwar ein Miniaturdrache – doch wenn er einen solchen Gesichtsausdruck zeigte, ließ er einen unweigerlich leise lachen. Du Fan hatte bereits aus ihrem Gesichtsausdruck verstanden, was sie herausgefunden hatte. Er lächelte leise und sagte: „Gut, Ithella. Ich werde dich nicht weiter drängen. Aber es scheint, als gäbe es noch unzählige Rechnungen zwischen uns zu begleichen, oder?“
Ithella öffnete die Augen, voller Verwirrung.
Du Fan lächelte und sagte: „Zum Beispiel hast du mich plötzlich vor der Stadt zurückgelassen und bist selbst weggelaufen. Ithella, angesichts deiner Kenntnis von mir – glaubst du, ich würde mich dafür rächen?“
Ithella sprang fast in die Luft: „Das … das ist … das ist der Befehl des Herrn!“
„Sehr gut. Es ist der Befehl des Herrn. Dann – wer bin ich?“
„Du bist der Herr des Herrn!“
„Also hast du aus Pflichtgefühl gegenüber dem Befehl des Herrn den Befehl des Herrn des Herrn missachtet. Glaubst du, das war richtig?“
Ithellas Kopf wurde etwas heiß. Sie fühlte sich von Du Fan in die Irre geführt. Ihr Gehirn glühte, und schließlich sagte sie: „Ich … ich habe Fehler gemacht …“