Kapitel 179: Die Müdigkeit des Herzens – die ganze Welt kann man aufgeben

In jenem Moment blieb die Zeit zwischen den beiden stehen. Ihr Blick sprach Bände – so viel Trauer, so viel Hoffnung, als wären sie in einem Augenblick zu einem ewigen Zeugnis geworden. Ihr Schweigen war die beste Ausdrucksform; sie vergaßen die Traurigkeit, vergaßen die Müdigkeit – als wäre alles es wert.
Liu Yi blickte Gillier in die Augen, half ihr sanft, sich neben den Tisch zu setzen, und fragte: „Erinnerst du dich? Weißt du jetzt, wer ich bin?“
Gillier lächelte nur, nickte und antwortete: „Ja.“
Obwohl ihre Antwort sehr einfach war – nur ein Wort – fühlte Liu Yis Herz sich, als würde es von den Frühlingsregenfällen, der Quelle des Lebens, langsam erweckt; es war nicht mehr kalt, nicht mehr trostlos. Die tausendjährige Wartezeit war nicht mehr einsam – alles war es wert.
Liu Yi setzte sich ebenfalls und fragte: „Gillier, sag mir – was ist vor zehn Jahren eigentlich passiert?“
Gillier dachte nach. Sie verstand, dass er fragte, warum sie vor zehn Jahren nicht gestorben war, sondern weiterhin auf dieser Welt lebte. Sie sammelte ihre Gedanken und fuhr fort: „Erinnerst du dich noch, wie wir zusammen auf den Berg gegangen sind, um dem Mädchen Ajiu Heilkräuter zu holen?“
Liu Yi nickte eilig und sagte: „Ja, ich erinnere mich.“
Gillier fuhr fort: „Erinnerst du dich auch daran, dass du damals einen seltsamen Pilz ausgegraben hast?“
Liu Yi nickte erneut: „Ja, das stimmt.“ Bei ihren Worten fühlte Liu Yi aus irgendeinem Grund immer noch Unvertrautheit – und der Pilz, von dem sie sprach, erschien ihm im Nachhinein seltsam.
Gillier fuhr fort: „Alles begann mit diesem Pilz. In ihm verbarg sich ein Elf – ihr Name war Nalan. Sie hat mir viele Dinge gesagt, doch ich erinnere mich nicht mehr daran. Später rettete mich auch Schwester Nalan – sie brachte mich wieder zum Leben und lehrte mich vieles. Leider hat sie mir ihr Leben gegeben und kann nun nicht mehr bei mir sein.“
Während er darüber nachdachte, lachte Liu Yi plötzlich auf.
Gillier sah ihn an und fragte: „Warum lachst du?“
Liu Yi antwortete: „Ach, ich erinnere mich nur an dein Aussehen an jenem Tag auf dem Gipfel – es kam mir seltsam und lustig vor. Damals hatte ich schon das Gefühl, dass mit dir etwas nicht stimmte – es war wohl dieser Elf, der Unsinn machte.“
Gilliers Gesicht verdüsterte sich leicht, doch sie sagte nichts. Vielleicht erinnerten die Erinnerungen sie an unangenehme Dinge – und Nalans Tod war schließlich ihre Schuld.
Liu Yi blickte Gillier an und sagte: „Genug, denk nicht mehr darüber nach. Da es nun Vergangenheit ist – warum soll man sich noch quälen? Unsere Zukunft wird sicher glücklich sein. Wir haben noch so viel zu tun: zusammen dem Wind lauschen, den Mond betrachten, gemeinsam ans Ende der Welt reisen …“
Plötzlich unterbrach Gillier ihn und sagte: „Du … Gelehrter, hast du Hunger? Ich mache dir etwas Leckeres.“
Liu Yi hörte ihre Worte und nickte nur starr: „In Ordnung.“
Gillier sah ihn an und fuhr fort: „Führe mich mit – ich weiß nicht, wo man etwas Essbares bekommen kann.“

Liu Yi blickte Gillier an, sah ihr ins Gesicht – alles schien so real. Doch warum hatte er das Gefühl, eine Barriere zwischen ihnen zu spüren? Zwischen den beiden bestand immer noch Distanz. Mit dieser Distanz führte Liu Yi Gillier in die Küche.

An der Tür zur Küche stieß Gillier Liu Yi beiseite und sagte: „Geh ins Zimmer und warte dort. Ich bringe es dir, sobald es fertig ist. Beeil dich…“
Liu Yi lächelte, hatte keine Wahl und ging zurück ins Zimmer. Als er eintrat, kamen auch der Wolfenkönig und Juli herein. Liu Yi setzte sich leise hin, als würde er über etwas nachdenken. Obwohl Gillier zugegeben hatte, dass sie Liu Yi sei, schien es immer noch eine gewisse Barriere zwischen ihnen zu geben, die es ihnen unmöglich machte, sich so nahe zu kommen, wie wenn sie Händchen hielten.

In diesem Moment sprach der Wolfenkönig: „Mein Herr, mir scheint, mit Gillier stimmt etwas nicht. Alles wirkt zu einfach – es könnte ein Komplott des Dämonengottes sein. Bitte seien Sie vorsichtig, und wir sollten Gillier genauer untersuchen.“
Juli trat hinter Liu Yi und sagte: „Gelehrter, denken Sie gut nach. Fällt Ihnen nicht auf, dass Gillier etwas seltsam ist? Beim letzten Mal im Blumenmeer war sie so grausam, herzlos und misstraute Ihnen so sehr. Wie kann sie sich jetzt so einfach an Sie erinnern? Ich glaube, dahinter steckt ein Komplott – seien Sie vorsichtig.“
Liu Yi antwortete nicht. Ja, er spürte, was sie sagten – doch Gillier schien so real, dass er keinen Zweifel haben konnte.

Die Zeit verging allmählich, im Raum wurde es ruhiger, und auch in Liu Yis Kopf wurde es klarer. In diesem Moment öffnete Gillier die Tür und brachte eine Schüssel mit duftendem Suppe herein – ein so vertrauter Geruch…
Dieser vertraute Geruch brachte Liu Yi zehn Jahre zurück. In Yuecang hatte Gillier ihm einmal dieselbe Suppe gekocht – es war die Pilzsuppe. Gillier stellte die Suppe sanft vor Liu Yi und trat dann gegenüber zu Juli und dem Wolfenkönig, um zu sagen: „Schwester Juli, großer Bruder Wolf – es ist lange her.“
Juli lächelte nur leicht, antwortete aber nicht, denn ihr weibliches Instinkt ließ sie gegenüber Gillier misstrauisch sein. Irgendetwas schien nicht zu stimmen, doch sie konnte nicht genau sagen, was.
Der Wolfenkönig erwiderte höflich den Gruß und sagte lächelnd: „Es ist tatsächlich lange her. Wie geht es Ihnen in all den Jahren, Fräulein Gillier?“ Seine Worte schockierten alle – diese einfachen Worte schienen eine tiefere Bedeutung zu haben.

Für Liu Yi bedeutete das: Wie hatte Gillier all die Jahre überlebt? War sie nicht die ganze Zeit bei dem falschen Liu Yi gewesen? Hatte sie also all die Jahre jemand anderen als ihren wahren Partner anerkannt?
Für Juli wurde ihr Misstrauen gegenüber Gillier noch größer. Nachdem sie so viele Jahre mit dem falschen Liu Yi gelebt hatte, wie konnte sie sich jetzt aufgrund einiger Worte von Liu Yi ändern? An jenem Tag im Blumenmeer hatte Liu Yi ebenfalls von Erinnerungen gesprochen, doch sie hatte es ignoriert, nicht darauf geachtet.
Für Gillier war offensichtlich, dass die Menschen vor ihr Misstrauen gegen sie hegten – sie schienen zu vermuten, dass sie geheime Absichten hatte…

Gillier lächelte nur leicht und sagte: „Das ist alles Vergangenheit. Wie der Gelehrte schon sagte – warum sollten wir uns um die Vergangenheit kümmern?“ Danach blickte sie zu Liu Yi, der am Tisch saß.

Ebenso beobachtete Liu Yi sie. Ihre Blicke trafen sich erneut, doch zwischen ihnen lag stets eine undurchdringliche Barriere – man konnte das Herz des anderen nicht sehen. Liu Yi lächelte daraufhin und sagte: „Na gut, Lehrer, Ji Er hat vielleicht gerade an etwas erinnert oder ist noch nicht daran gewöhnt.“
Während er das sagte, lenkte Liu Yi absichtlich das Thema ab, roch an der Pilzsuppe in der Schüssel, schloss die Augen und meinte: „Mhm, sie duftet wunderbar. Ich habe schon lange keine Suppe mehr von Ji Er getrunken.“
Ji Er lächelte leicht und sagte: „Wenn es dir schmeckt, trink ruhig mehr.“
Gerade als Liu Yi trinken wollte, sagte der Wolfenkönig: „Magiervorsteher, das dürfen Sie nicht. Überlegen Sie gut – solange wir es nicht verstanden haben, darf man diese Suppe nicht trinken?“ Nach diesen Worten musterte der Wolfenkönig Ji Er erneut, als wolle er ihr Herz durchschauen.
Ji Ers Gesichtsausdruck blieb unverändert; sie antwortete nur: „Was verstehen? Dass man diese Suppe nicht trinken darf? Dann trinke ich sie eben nicht. Es ist auch in Ordnung, wenn der große Wolfbruder es erst verstanden hat, bevor ich trinke.“ Es schien, als würde sie überhaupt nicht verstehen, was der Wolfenkönig meinte.
Daraufhin lachte Liu Yi und sagte: „Lehrer … Ich vertraue Ji Er.“ Ohne weiter nachzudenken, trank er in großen Schlucken die Suppe aus der Schüssel. Bevor der Wolfenkönig oder Juli etwas sagen konnten, war es bereits zu spät – die ganze Schüssel Suppe war bereits in seinem Magen.
Liu Yi lächelte Ji Er an und sagte: „Sie schmeckt ausgezeichnet. Was Ji Er zubereitet, wird immer besser.“
Ji Er lächelte nur und sagte nichts.
Plötzlich wurde die Atmosphäre im Raum unangenehm. Liu Yi spürte, dass Juli und der Wolfenkönig Ji Er offensichtlich nicht vollständig vertrauten und sie stets abwehrten. Gerade als er Ji Er erklären wollte, sah er plötzlich alles verschwommen – die Umgebung vor seinen Augen wurde undeutlich. Als die Sicht immer weiter verschwamm, schüttelte Liu Yi heftig den Kopf, um Klarheit zu erlangen. Doch sofort wurde ihm klar, dass etwas nicht stimmte – er konnte nichts mehr sehen.
Als alles um ihn herum dunkel wurde und seine Welt völlig ohne Licht war, bewegte sich seine rechte Hand schnell vor seinen Augen – doch er sah nichts mehr. In diesem Moment wurde die ganze Welt dunkel …
Als sie Liu Yis Verhalten sah, fragte Juli eilig: „Was ist mit dir?“
Liu Yi antwortete: „Ich kann nichts mehr sehen. Warum ist es hier so dunkel? Können Sie etwas sehen? Ist es in Ihren Augen auch dunkel?“ Er stellte diese Fragen immer wieder an Juli und den Wolfenkönig und wollte dringend eine Antwort.
Juli stellte sich schnell vor Liu Yi und bewegte ihre Hand rasch vor seinen Augen – doch Liu Yis Blick blieb regungslos und ohne Glanz. Juli drehte sich abrupt um und fragte Ji Er: „Sag mir, was hast du in diese Suppe getan?“
Ji Er blickte Juli an und sagte: „Ich habe ein Medikament hineingetan – ein Medikament, das ihn blind machen und ihn daran hindern wird, weiterhin zu töten.“
Juli rief wütend: „Unsinn! Wen hat er denn getötet? Warum tust du ihm das an? Er hat dir doch so sehr vertraut – und du hast Gift in sein Essen gemischt. Bist du überhaupt noch ein Mensch? Du kannst ihm vielleicht nicht vertrauen – aber warum musst du ihm schaden?“

Gilliel sagte: „Er weiß genau, wen er getötet hat. Die ganze Familie des Gelehrten wurde von ihm beauftragt, getötet zu werden. Auch meine Trennung vom Gelehrten geschah wegen ihm – alles wurde von ihm veranlasst. Hilfst du ihm? Dein Vater, Aotian, wurde ebenfalls von ihm getötet. Unter seinem Schwert sind unzählige Seelen gestorben. Rechtfertigst du ihn immer noch?“
Qiyue trat einen Schritt zurück. Obwohl Aotian ihr Vater war und sie es nicht zugeben wollte, war sie doch für einen Moment schockiert, als sie hörte, dass Liu Yi ihren Vater getötet hatte.
Liu Yi stand auf und schüttelte den Kopf: „Ich habe Aotian nicht getötet. Ich habe nur seine Kampfkünste zerstört und ihm einen Arm abgeschnitten. Ist das etwa grausam? Im Vergleich zu dem, was er mir und meiner Familie angetan hat, ist das doch nichts.“
Qiyue blickte Liu Yi an und sagte leise: „Ich glaube dir.“
Gilliel schüttelte den Kopf und lachte kalt: „Lächerlich! Du Mörder – welche Berechtigung hast du, andere zu töten? Damals hast du die ganze Familie des Gelehrten getötet und mich und den Gelehrten absichtlich voneinander getrennt. Welche Absichten verfolgst du eigentlich?“
Liu Yi hörte Gilliels Worte, war etwas verwirrt, rief aber sofort: „Welche ganze Familie des Gelehrten? Ich habe niemanden getötet.“
Gilliel schüttelte den Kopf: „Richtig, du hast recht – du hast es nicht getan. Aber du hast Wei Feng beauftragt, es zu tun. Ich habe alles gesehen.“
Liu Yi schüttelte den Kopf, als könnte er es nicht glauben. Gilliel hatte ihn nicht nur nicht erkannt, sondern ihn sogar noch falsch verstanden. Er schüttelte den Kopf und rief laut: „Nein, das, was du sagst, ist nicht wahr. Was du gesehen hast, ist auch nicht wahr. Ich bin der echte Liu Yi.“
Gilliel schüttelte den Kopf: „Du kannst mich nicht täuschen. Ich weiß nicht, woher du die Geschichte zwischen mir und dem Gelehrten kennst. Auch wenn du es sehr realistisch erzählst, ist es trotzdem falsch.“
Als Qiyue Gilliels Worte hörte, konnte sie sich nicht mehr zurückhalten und schrie wütend: „Halt den Mund! Weißt du überhaupt, wovon du sprichst? Wie viel hat der Gelehrte für dich aufgegeben, was hat er noch alles für dich getan? Du hast wirklich kein Recht, etwas zu kommentieren. Über all die Jahre hinweg hat seine Liebe zu dir nie nachgelassen – und du? Du bleibst so stur und unvernünftig. Wie tief willst du ihn eigentlich verletzen, bevor du loslässt?“
Gilliel blickte Qiyue an und sagte: „Halt den Mund, du Hexe! Er ist dein Vatermörder – und du verteidigst ihn so sehr. Ich weiß, du magst den Gelehrten auch. Ihr habt sicherlich gemeinsame Sache gemacht, um mich und den Gelehrten auseinanderzubringen – das muss es sein.“
Qiyue wurde noch wütender: „Halt den Mund! Der Mann an deiner Seite ist in meinen Augen überhaupt kein Mann. Hör auf, ständig zu behaupten, er sei der Gelehrte – er macht mich krank.“
Gilliel fuhr fort: „Es ist sinnlos. Du kannst unsere Beziehung nicht zerstören. Keiner von euch wird es schaffen, ihm wehzutun.“
Qiyue konnte Gilliel vor sich nicht länger ertragen. Sie hatte Liu Yi schon einmal verletzt – und ihr Herz war umso trauriger. Qiyue schrie wütend: „Du verdienst seine Liebe nicht.“ Dann hob sie mit ihrer rechten Hand blitzschnell das Schwert „Tanz des Mondes“ und richtete es auf Gilliels Herz.
Die Entfernung von zehn Metern war in einem Augenblick überwunden. Im Nu, begleitet von einem schwarzen Schatten, bohrte sich das in einem rosa Licht glänzende Schwert „Tanz des Mondes“ in den Körper – doch es war nicht Gilliels Körper, sondern Liu Yis Körper.

Die schlanke, dunkelsilberne Klinge des Schwertes „Tanzender Mond“ drang gnadenlos in Liu Yis Körper ein. Qi Yue zeigte einen erschrockenen Gesichtsausdruck, schüttelte den Kopf, als hätte sie Worte, die sie nicht aussprechen konnte, und fragte immer wieder: „Warum? Warum bist du immer noch so dumm?“
Liu Yi wandte den Kopf ab und blickte instinktiv in Richtung Jili Er – doch vor seinen Augen herrschte Dunkelheit, er sah nichts. Schwarzes Blut tropfte herab. Er wollte Jili Ers Gesicht berühren, doch er konnte es nicht mehr, denn sie vermied ihn.
Schließlich ließ Liu Yi resigniert die Hand sinken. Er wusste, dass all das unmöglich war. Sein Missverständnis gegenüber Jili Er hatte sich noch vertieft. Alles war die Schuld von Lan Ying, vom Dämon der neun Tiefen – doch er war bereitwillig in diese Falle getappt.
Liu Yi schüttelte den Kopf. So viel Zuneigung, so viel Liebe ließen ihn Jili Er nicht hassen. Jetzt verstand er plötzlich: Alles, was Jili Er getan hatte, geschah, um „Liu Yi“ zu schützen – den falschen Liu Yi. Er sollte glücklich sein, obwohl dieser Liu Yi nicht er selbst war. Doch Jili Ers Liebe galt stets ihm – nur war es eine verpasste Liebe.
Liu Yi seufzte: „Geh.“ Diese drei kurzen Worte – wer wusste, was er damit ausdrücken wollte – doch der Wolfenkönig und Qi Yue hörten darin Enttäuschung, tiefe Wunden und Erschöpfung durch die Liebe.
Jili Er hörte Liu Yis Worte; sie schien darauf vorbereitet zu sein. Denn der Dämon der neun Tiefen hatte gesagt, selbst wenn sie Gift gäbe, würde dieser Teufel sie nicht quälen und sie sicher gehen lassen. Ohne zu zögern drehte sich Jili Er um und ging mit großen Schritten hinaus.
Als Liu Yi ihre sich entfernenden Schritte hörte, tat sein Herz schrecklich weh.
Diese Welt war so grausam – warum nur? Seine Welt war in Dunkelheit gehüllt, es gab kein Licht mehr. Es schien, als stünde die ganze Welt ihm gegenüber. Liu Yi zog mit einer heftigen Bewegung das Schwert „Tanzender Mond“ aus der Scheide und rief laut: „Warum? Warum ist das so ungerecht? Was habe ich falsch gemacht? Warum wird mir das angetan? Die ganze Welt behandelt mich so …“ Seine Stimme erschütterte alles im Raum und hallte weit entfernt wider, als wolle er der ganzen Welt etwas mitteilen.
In diesem Moment ergriff eine warme Hand seine Hand und sagte: „Gelehrter, warum bist du so dumm? Die Welt ist gerecht – ungerecht sind die Menschen selbst. Am grausamsten sind auch die Menschen selbst. Du wirst nicht allein sein. Selbst wenn die ganze Welt dich ignoriert, bin ich an deiner Seite.“
Liu Yi hörte Qi Yues Worte und sagte nichts. Sein Herz schien zur Ruhe zu kommen; der Schmerz der Wunden war taub geworden – nur der Schmerz in seinem Herzen war unerträglich. Die Person, die er am meisten liebte, war auch diejenige, die ihm am meisten wehgetan hatte. Alles war das Werk des Schicksals aus drei Leben – er musste dieses Schicksal durchbrechen. Doch Qi Yue? Welche Wahl hatte er bei ihr?
Liu Yi schüttelte den Kopf und sagte: „Geh, Qi Yue. Außer Jili Er werde ich niemanden mehr lieben. Ich kann dir nichts geben. Ich schulde dir bereits zu viel. Wenn du bei mir bleibst, wirst du nur leiden. Geh.“

Jiuyue schüttelte den Kopf und sagte: „Nein, dich sehen zu können – selbst wenn es wehtut, ist es glücklich; ein gebrochenes Herz ist auch süß. Jiuyue wird nicht gehen. Da du keine Augen mehr hast, werde ich deine Augen sein – für immer und ewig. Ja, hast du nicht gesagt, du wolltest, dass ich deine Schwester werde? Wenn ich dich mit meiner Anwesenheit störe, kann ich deine Schwester sein und dich für immer pflegen.“ Am Ende zitterte Jiuyues Stimme deutlich, doch sie sprach weiter. Vielleicht lag all das nur an einem unglücklichen Schicksal.

Liu Yi ließ Jiuyues Hand los und folgte mit Hilfe seines Gedächtnisses in Richtung Tür. Jiuyue folgte ihm, und auch der Wolfenkönig kam hinterher. Liu Yi schüttelte den Kopf und sagte: „Gebt mir etwas Zeit, folgt mir nicht.“ Dann verschwand die einsame Gestalt allmählich am Ende des Flurs.

Der Wolfenkönig blickte Liu Yis Rücken nach und schüttelte den Kopf: „Wenn Liebe wirklich so viel Leid bringt, dann ziehe ich es vor, es nicht zu erleben, nicht zu lieben. Die Liebe des Dämonenfürsten erscheint mir furchterregend.“

Jiuyue lächelte bitter und sagte: „Bruder Wolf, wenn du es nicht erlebt hast, wie kannst du dann Angst haben? Wenn du es wirklich erlebt hättest, wirklich geliebt hättest, glaube ich nicht, dass du so etwas sagen würdest. Die Leidenschaft eines Gelehrten ist schmerzhaft, aber auch erfüllend.“

Der Wolfenkönig schüttelte den Kopf und sagte: „Jili’er hat ihm zu tief wehgetan. Ich weiß nicht, welche Erkenntnisse der Dämonenfürst diesmal gewinnen wird.“

Jiuyue antwortete: „Der Gelehrte wird Jili’er nicht aufgeben. Was Jili’er ihm angetan hat, ist nur ein Komplott, nur Notwendigkeit. Eines Tages wird Jili’er, genau wie der Gelehrte, seine Erinnerung als Himmelsfrau wiedererlangen und wieder mit dem Gelehrten zusammen sein.“

Der Wolfenkönig schüttelte den Kopf und sagte: „Schwer. Der Dämonenfürst konnte seine Erinnerungen an das vorherige Leben nur dank des ‚Traums des Leids‘-Schwerts sowie der vier roten Jadestücke, die von den Nirwana-Menschen hinterlassen wurden, wiedererlangen. Und … wenn Jili’er seine Erinnerungen an das vorherige Leben zurückgewinnen will, kann ich nur sagen: schwer.“

Jiuyue nickte bestimmt und sagte: „Egal wie schwer es ist, es wird möglich sein.“

Der Wolfenkönig blickte Jiuyue an und fragte: „Jiuyue, warum tust du das? Wenn du weiterhin an der Seite des Dämonenfürsten bleibst, wirst du nichts erreichen und nur noch mehr leiden. Selbst wenn du ihn weiterhin belästigst, wird er dich nicht akzeptieren.“