Kapitel 182: Enormer Druck

„Yun Lan?“
Lins Herzschlag beschleunigte sich plötzlich noch mehr als unter dem Druck durch Wächter Liu. In diesem Moment erkannte Lin Dong, dass diese Stimme für ihn äußerst vertraut war – so vertraut, dass die Vertrautheit durch die Zeit überhaupt nicht nachgelassen hatte.
Wächter Liu sah ernst aus und drehte sich ruckartig zum Eingang des Ganges. Von den dreien anwesenden Personen konnte nur er die Quelle der Stimme erkennen.
In weißer Kleidung, umhüllt von blauem Schleier, stand Yun Lan am Eingang des Ganges wie eine himmlische Fee, still und regungslos.
Lins Herz geriet in Unruhe. Yang Shun, Wächter Liu, Herr Wang – all das verschwand aus seinem Kopf. In diesem Moment gab es nur den starken Drang, dass Yun Lan bleiben sollte.
Als Yun Lan Lin Dong ansah, lächelte sie sanft. Nach mehr als einem halben Jahr schien dieser Kerl etwas dümmer geworden zu sein.
„Oh, es gibt sogar Hilfe? Willst du etwa wieder eine Szene wie ‚Schöne rettet Bären‘ aufführen? Mit verhülltem Gesicht – hoffentlich rettet eine hässliche Frau den Bären.“ Yang Shuns spöttische Worte ließen sowohl Lin Dong als auch Yun Lan die Stirn runzeln.
Wächter Liu hatte keineswegs Yang Shuns Verachtung. Er wandte sich Yun Lan zu, verbeugte sich und sagte: „Ich bin Liu Guangchen. Ich frage mich, ob Sie zur Tianwei-Gilde gehören oder eine Schülerin einer großen Sekte sind.“
„Tritt einen Schritt vor – dann wirst du es wissen!“
Yun Lans helle, glatte Hände, wie feiner Jade, öffneten sich leicht, und ein blauer Schwert kehrte mit einem prächtigen Glanz sofort in ihre Hand zurück. In diesem Augenblick wirkten Mensch und Schwert wie eins, als wären sie bereits miteinander verschmolzen.
In den Augen von Ma Chun, der hinter Lin Dong, Yang Shun und Yun Lan stand, schien Yun Lan plötzlich verschwommen und geheimnisvoll zu werden, wie eine Fee, die in die Welt der Sterblichen herabstieg.
In Liu Guangchens Augen hingegen schien Yun Lan zu einem unsichtbaren Schwert geworden zu sein – es gab keinen Ansatzpunkt, um zuzuschlagen.
„Haben Sie eine Beziehung zu diesem Ladenbesitzer Lin?“, fragte Liu Guangchen ernst.
„Ja!“, antwortete Yun Lan mit leicht geöffneten Lippen, blieb aber weiterhin wortkarg.
„Mein Herr möchte einige Dinge bei Ladenbesitzer Lin kaufen“, sagte Liu Guangchen, dessen Augen plötzlich funkelten und dessen Autorität stark zunahm. „Könnten Sie vielleicht nachgeben?“
„Tritt einen Schritt vor – sonst wird niemand verschont, auch nicht dein Herr!“, sagte Yun Lan ruhig.
Liu Guangchen zuckte zusammen, ballte die Fäuste, und auf seinen Handrücken traten deutlich die Adern hervor.
„Was für ein großspuriger Ton, Wächter Liu – worauf wartest du noch?“, spottete Zhang Shun. „Sag mir nicht, du kannst sie nicht besiegen?“
Liu Guangchen ignorierte ihn und blickte Yun Lan mit einem scharfen, messerscharfen Blick an: „Mit Ihren Fähigkeiten werden Sie diesen Ladenbesitzer Lin wohl kaum beschützen können, oder?“

„Ich kann sie nicht beschützen – dann kann ich zu deinem Herrn gehen“, sagte Yun Lan langsam.
Lin Dong war verblüfft. Nach diesen Worten bedeutete das doch, dass selbst wenn dieser Wächter Liu gerade erst den Eingang zur Welt der Starken betreten hatte, Yun Lan genauso handeln würde. Andernfalls könnte der Unterschied auf der Ebene der großen Künste durch nichts ausgeglichen werden.
„Verdammt, was für ein Druck!“
Plötzlich fluchte Lin Dong unerwartet grob, was sofort alle Blicke auf sich zog – offensichtlich verstand niemand die Bedeutung seiner Worte.
Nur Lin Dong selbst kannte deren Bedeutung.
„Verwalter Yang, gehen Sie erst mal zurück und besprechen Sie das mit dem Herrn!“, sagte Liu Guangchen, als er sah, dass Yun Lan entschlossen war, alles durchzuziehen. Die Adern an seinem Handrücken entspannten sich langsam, und er musste leise Yang Shun darauf hinweisen.
„Warum?“, fragte Yang Shun unwillig. „Mit deiner Stärke kannst du sie doch wohl töten?“
Liu Guangchen nickte leicht.
Yang Shun zögerte kurz, lachte dann kalt: „Mit Wächter Zhang zusammen sollte das doch kein Problem sein, oder?“
Liu Guangchen antwortete ruhig: „Jeder von uns kann sie mit Sicherheit besiegen – aber nicht unbedingt so, dass sie am Leben bleibt. Zwei zusammen zu kämpfen, macht es nicht schwierig, sie zu töten – vorausgesetzt … ihre Geschwindigkeit reicht nicht aus, um unserer Verfolgung zu entkommen.“
Yang Shun war verblüfft. Auch wenn er sich nicht mit Kampfkünsten auskannte, verstand er diese Worte.
Wenn sie entkommen würde – bei diesem Alter solche Fähigkeiten zu haben – ließ fast darauf schließen, dass sie entweder eine direkte Schülerin eines Spitzenkämpfers oder Erbin eines großen Clans war. Dass sein Herr diesmal unvorbereitet ins Herrenhaus Qiufeng gekommen war, könnte ihn nun in Gefahr bringen.
Natürlich gab es noch eine weitere Möglichkeit.
Yang Shun warf einen Blick auf Yun Lan, drehte seine Handfläche um – und in seiner Hand erschien eine grüne Jadeplakette. Er schwang die Plakette vor Yun Lans Augen und sagte kalt: „Erkennst du das?“
„Das nützt mir nichts“, schüttelte Yun Lan langsam den Kopf.
Yang Shun zögerte kurz, nahm dann die Plakette zurück und blickte Lin Dong düster an: „Ich rate dir, den siebenschönen Bett und das Rezept besser herauszugeben. Ein Spitzenkämpfer, der hochrangige Geisterrätsel errichten kann, kann viele Menschen erschrecken – aber nicht meinen Herrn.“
„Wirklich?“, runzelte Lin Dong leicht die Stirn. Dieses Problem schien unvermeidlich zu sein – nur wusste er nicht, ob es besser wäre, wenn der alte Ding zuerst zugeschlagen und diesen Wang-Herrn ausschalten würde.
Selbst wenn dieser Wang-Herr ein Spitzenkämpfer war – mit der Stärke des alten Ding und der überraschenden Tritttechnik könnte er ihn, selbst wenn er nicht auf einen Schlag töten konnte, schwer verletzen und fliehen lassen.
Ein schwer verletzter Spitzenkämpfer brauchte wohl mehr als ein Jahrzehnt, um wieder gesund zu werden.
Doch … mit zwei starken Wächtern an seiner Seite musste die Macht dieses Wang-Herrn ebenfalls unglaublich sein.

„Wenn du mir nicht glaubst, wirst du es später erfahren.“ Yang Shun winkte mit der Hand: „Wächter Liu, lass uns gehen!“
„Sollten wir wirklich einfach so gehen? Das scheint mir nicht besonders gut zu sein.“
Lin Dong lachte. Es wäre natürlich am besten, wenn der Herr Wang aufgeben und alles friedlich beenden würde, aber da es bereits zu Zerstörungen von Theken und Steintischen gekommen war und sie fast gefasst worden wären, musste dieser Schaden unbedingt wiedergutgemacht werden – selbst wenn der andere Seite Frieden wollte.
„Was? Willst du uns etwa beide hier zurücklassen?“ Yang Shun lachte ebenfalls, doch sein Lachen klang arrogant und scharf: „Du? Bist du dazu überhaupt fähig?“
„Ob wir bleiben oder nicht, ist egal. Ihr habt die Theken und Steintische meines Gasthauses zerstört und mich noch bedroht“, sagte Lin Dong mit kaltem Blick. „Wenn nichts zurückbleibt, darf niemand hier weg.“
„Lin Dong!“ Von weitem rief Yun Lan seinen Namen.
Lin Dong schüttelte den Kopf. Einen Schaden, den man sofort wiedergutmachen konnte, musste man nicht auf später verschieben.
„Guter Junge, glaubst du wirklich, wir fürchten uns vor dir?“ Yang Shun klang äußerlich streng, innerlich aber unsicher.
„Du kannst es ja versuchen!“
Yun Lan bewegte sich blitzschnell, und inmitten eines weißen Schattens erschien sie leise neben Lin Dong. Ihr langer Schwertarm hob sich leicht, die blaue Schwertspitze zeigte direkt auf Yang Shun. Unter dem Druck der aufgebauten spirituellen Kraft schien die Luft zu erstarren, so drückend wie Wasser.
Yang Shun wich entsetzt zurück – ihm kam es vor, als könnte dieser Schwertstoß jederzeit seine Kehle durchbohren, was ihm eine Gänsehaut bereitete.
Nachdem er Yang Shuns Schulter fest ergriffen hatte und dessen hastiges Zurückweichen stoppte, blickte Liu Guangchen ruhig zu Lin Dong und fragte: „Was wünscht Gastwirt Lin?“
„Ein Arm abgehackt – und dann raus aus dem Gasthaus Lin“, antwortete Lin Dong gleichgültig.
„Ein Arm abgehackt? Du willst, dass wir uns einen Arm abhacken lassen?“ Yang Shuns Stimme wurde plötzlich schrill, als hätte er sich die Kehle zugeschnürt: „Weißt du überhaupt, wie stark wir sind? Wir könnten dich töten!“
„Du kannst es ja versuchen!“ Lin Dong kümmerte sich nicht um Yang Shuns Haltung – diesen Schaden musste er unbedingt wiedergutmachen. Zudem konnte er damit herausfinden, wie schlimm die Schlaflosigkeit des Herrn Wang wirklich war. Wenn es wirklich so schlimm war, dass er die ganze Nacht nicht schlafen konnte, glaubte er, gäbe es noch eine Chance. Nach Abwägung der Vor- und Nachteile würde der Herr Wang sicher persönlich eingreifen, um die Situation zu beruhigen. Andernfalls wäre die Chance, das bunte Bett zu bekommen, gering, und auch der Gedanke, im Gasthaus Lin für Geld ein bunt bemaltes Bett zu nutzen, würde sich zerschlagen.
Falls die Schlaflosigkeit des Herrn Wang noch nicht so schlimm war, dass er große Qualen litt, würde er sicher das Gasthaus verlassen und auf eine günstige Gelegenheit zum Angriff warten. In diesem Fall könnte man einfach zuerst handeln und den alten Ding dazu bringen, diese Leute zu beseitigen – die weiteren Probleme würde man dann erst einmal angehen, wenn sie auftauchten.
Yang Shun wollte gerade wieder etwas sagen, als sein Arm plötzlich schmerzte. Es ertönte ein lautes Knacken, und ein heftiger Schmerz strahlte direkt in sein Gehirn.

Ein schriller, wie das Heulen eines Dämons beim Schlachten von Schweinen, brach augenblicklich aus Yang Shuns Kehle hervor.
Lin Dong warf einen flüchtigen Blick auf Yang Shun, dessen Stirn vor kaltem Schweiß bedeckt war und der am ganzen Körper zitterte, dann wandte er seinen Blick langsam Liu Guangchen zu.
Er ließ Yang Shun los, der nun auf dem Boden wälzte und schrie, und schlug Liu Guangchen mit einer heftigen Bewegung auf den linken Arm – es ertönte ein Knirschen von brechenden Knochen, doch er wirkte, als käme dieses Geräusch von jemand anderem, sein Gesicht blieb weiterhin ausdruckslos.
„Genug. Ich hoffe, im Lin’s Gasthaus wird man eure Spur innerhalb einer halben Stunde nicht sehen“, sagte Lin Dong und winkte.
„Auf Wiedersehen!“, sagte Liu Guangchen, warf Lin Dong einen tiefen Blick zu, streckte seinen rechten Arm aus, packte Yang Shun vom Boden auf und raste wie eine abgefeuerte Kanonenkugel an Ma Chun vorbei, der weiterhin benommen dastand, und verschwand im Nu.
Nachdem er das Gasthaus-System geöffnet, eine Karte aufgerufen und den roten Punkt des Herrn Wang sowie der Wachen gefunden hatte, blickte Lin Dong zu Yun Lan auf, deren weiße Kleidung im Wind wehte, und lächelte plötzlich: „Der Gast war schon lange nicht mehr da – diesmal, plant ihr, zehn oder acht Jahre zu bleiben?“
Yun Lan lächelte sanft und sagte: „Ich habe nur hundert Silberlinge mitgenommen, um zu sehen, wie teuer das Essen und die Unterkunft im Gasthaus sind.“
„Nur hundert Silberlinge?“, machte Lin Dong mit der Zunge schnalzend und dachte nach: „Dann bleibt lieber im Hinterhof! Wenn ihr in den Gästezimmern bleibt, werdet ihr in acht bis zehn Tagen sicherlich nicht einmal genug Geld für die Rückreise haben.“
Yun Lan war verblüfft – hundert Silberlinge reichten nur für acht bis zehn Tage – das war wirklich wenig.
„Ma Chun, räume ein Zimmer her“, rief Lin Dong in Richtung des wie erstarrt dastehenden Ma Chun am Eingang des Ganges.
„Jawohl, ich räume sofort ein Zimmer her“, nickte Ma Chun eilig, rannte ein Stück, blieb dann wieder stehen und fragte verwirrt: „Wirt, was ist mit Herrn Wang?“
Lin Dong blickte auf die vier regungslosen roten Punkte im Himmelzimmer und sagte gelassen: „Wir müssen uns um sie nicht kümmern.“
Ma Chun nickte und rannte anschließend in den Hinterhof.
Nachdem Ma Chun gegangen war, schüttelte Yun Lan den Kopf und sagte: „Bist du nicht etwas zu mutig? Bei der Situation vorhin konnte ich dich vielleicht nicht beschützen.“
Lin Dong lachte und sagte: „Keine Sorge, ich habe eine geheime Waffe – sie wird sicherstellen, dass du den Gegner besiegen kannst.“
„Eine geheime Waffe?“, fragte Yun Lan verständnislos.
„Ja, ich erzähle es dir später. Hast du noch nichts gefrühstückt?“, fragte Lin Dong fröhlich und rollte die Ärmel hoch: „Soll ich dir etwas zeigen?“
Yun Lan war überrascht: „Sind Tian Hao und Xiao Shuang auch in der Stadt Qiufeng?“
„Nein!“, schüttelte Lin Dong den Kopf und hob die Augenbrauen leicht: „Wenn die Retterin noch nichts gefrühstückt hat, warum sollte ich dann nicht selbst kochen?“
„Dann…“, zögerte Yun Lan und fragte: „Soll ich helfen?“

Lin Dong musterte Yun Lan mehrmals ohne Scheu von oben bis unten und sagte mit einem Schnalzen: „Wenn man keine Angst hat, die Kleidung zu verschmutzen, wäre das ideal.“
Yun Lan lächelte stumm, ahmte Lin Dong nach und rollte die Ärmel hoch. Ihre armlangen, schneeweißen Arme weckten in Lin Dong den Drang, wie Peng Qiao zu handeln – sie zu packen und hineinzubeißen.