Kapitel 181: Zwang

Um diesen Herrn Wang dazu zu bringen, länger im Gasthaus zu bleiben, muss man unbedingt herausfinden, warum er nach Qiufeng-Stadt gekommen ist.
Obwohl Yang Shun bereits den Befehl zur Vertreibung erteilt hatte, fragte Lin Dong lächelnd: „Ist Herr Wang nach Qiufeng-Stadt gekommen, um Geschäfte zu machen oder zu reisen?“
„Ich war ständig mit Familienangelegenheiten beschäftigt, bis mir plötzlich einfiel, dass ich zwei alte Freunde schon lange nicht mehr gesehen habe – von einem von ihnen sogar seit Jahrzehnten nicht“, sagte Herr Wang lächelnd. „Deshalb bin ich nach Qiufeng-Stadt gekommen, um nachzusehen.“
„Aha!“, freute sich Lin Dong insgeheim und fragte: „Hat Herr Wang diese beiden alten Freunde denn nicht gefunden?“
„Bist du ein Detektiv?“, runzelte Zhang Shun die Stirn und winkte ungeduldig in Lin Dongs Richtung. „Das geht dich nichts an.“
Für Lin Dong bedeutete das, dass Herr Wang seine alten Freunde offensichtlich noch nicht gefunden hatte, da er sonst im Gasthaus nicht übernachtet hätte. Wenn diese beiden Freunde in Qiufeng-Stadt wohnten, war die Wahrscheinlichkeit hoch, dass Herr Wang länger im Gasthaus blieb.
Da er jedoch nicht weiter herausfinden konnte, wie lange Herr Wang im Gasthaus bleiben würde, und Zhang Shun ihn erneut wegschickte sowie Herr Wang anscheinend kein Interesse mehr am Gespräch hatte, gab Lin Dong vorerst auf. Nach ein paar höflichen Worten verließ er das Zimmer.
Mit fünf oder sechs Goldbarren hatte er genug Geld für die Übernachtung – es gab keinen Grund, sich Sorgen darüber zu machen, sechzehn Geiststeine umsonst zu verschwenden. Während er die Treppe hinunterging, aktivierte Lin Dong das Gasthaus-System und rief das bunte Bett aus seiner Ausrüstung auf, um dessen Eigenschaften zu überprüfen.
Im Hinterhof überlegte Lin Dong noch einmal über Wang Bin und Yi Yi nach. Da die beiden möglicherweise einen Sklavenvertrag hatten, könnten sich ihre Pläne ändern – daher beschloss er, ihnen vorerst nichts von dem Sklavenvertrag zu erzählen.
Als er weiter darüber nachdachte, wie er Wang Shuangxi dazu bringen könnte, Yi Yi zu akzeptieren, fiel ihm keine zuverlässige Methode ein. Also schob Lin Dong vorerst alle störenden Gedanken beiseite und versank in einen meditativen Zustand.
Seine spirituelle Energie strömte aus dem Dantian und begann schnell durch seine Meridiane zu fließen. Nach den Planungen sollte der Durchbruch in die neunte Stufe der spirituellen Entwicklung innerhalb eines Monats erfolgen.
Die Zeit verging schnell. Während Lin Dong noch im Genuss der zunehmenden spirituellen Energie war, ließen laute Klopfgeräusche die Energie in seinen Meridianen kurz innehalten, bevor sie unter Kontrolle seiner Gedanken wieder zum Dantian zurückkehrte.
Als er die Tür öffnete, sah er, dass die Sonne bereits aufging – Ma Chun stand draußen.
„Ist die Sache mit der falschen Yi Yi erledigt?“, fragte Lin Dong lächelnd.
Ma Chun nickte: „Ich habe sie bereits überzeugt. Ihr Wunsch ist, dass wir für sie einige Morgen guten Ackerland außerhalb der Stadt Lingnan sowie ein Haus in der Präfektur Lingnan kaufen.“

„Das ist eine gute Idee“, nickte Lin Dong leicht. Außen gab es fruchtbare Felder, innen eine blühende Stadt – ohne Sorgen um Essen und Kleidung, was viel angenehmer war als tausend Silberstücke zu besitzen oder eine gute Ehe zu finden. Mit Feldern und Haus – solange man nicht in eine reiche Familie eintreten wollte – brauchte man sich keine Sorgen zu machen, falls man es satt hatte, frei zu leben.

Ma Chun lächelte und sagte: „Ich habe nachgerechnet – etwa tausendvierhundert bis fünfhundert Silberstücke sollten ausreichen. Deshalb habe ich schon früh zwei Gehilfen beauftragt, sie aus der Stadt zu bringen.“

„Gut gemacht!“, klopfte Lin Dong Ma Chun auf die Schulter und lachte. „Heute hast du einen freien Tag – geh zum Tresen, hol dir das Silber und geh, wohin du willst.“

„Im Moment wird es wohl nicht möglich sein …“, sagte Ma Chun mit einem bitteren Lächeln. „Wenn es nur um Yi Yi ginge, würde ich nicht an die Tür des Wirts klopfen. Alles ist bereits erledigt – der Wirt muss nur noch herauskommen und Bescheid geben.“

„Gibt es noch etwas anderes?“, fragte Lin Dong überrascht.

Ma Chun drehte den Kopf in Richtung des Vorgartens und nickte. „Es geht um die Gäste, die gestern Abend persönlich vom Wirt empfangen wurden. Jener seltsam verhaltende, unglaublich arrogante Butler kam vor Kurzem mit einem Wächter zum Tresen und wollte das bunte Bett aus dem ‚Himmelszimmer‘ sowie das Rezept für Schildkröten in Ahornblättern kaufen. Als ich ablehnte, zertrümmerte der Wächter den Tresen mit einer Ohrfeige in Staub.“

„Den Tresen in Staub zertrümmert?“, fragte Lin Dong entsetzt. „Bist du sicher, dass er zu Staub wurde?“

Ma Chun nickte entschieden: „Mit einer einzigen Ohrfeige geschah zunächst nichts – im nächsten Augenblick war der ganze Tresen zu Staub geworden, man fand nicht einmal mehr ein Stück Holz.“

Lin Dong war entsetzt – auch er könnte den Tresen mit einer Ohrfeige zerstören. Mit der Kraft von Xiao Tianchi und Huo Yuan wäre es ebenfalls möglich, den Tresen zu zerschmettern. Doch ihn in Staub zu verwandeln – das deutete wohl auf eine Stärke hin, die bereits dem Niveau der Starken entsprach.

Wenn es wirklich zu einem Angriff käme, könnte wohl niemand außer dem alten Ding mit ihnen fertig werden.

Doch der alte Ding war das Ass im Ärmel der Herberge – nach Lin Dongs Ansicht sollte es nur in einer Lebens- oder Todssituation der Herberge eingesetzt werden.

„Wo sind sie jetzt?“, fragte Lin Dong ernst.

„Ich hatte Angst, sie könnten zu hart vorgehen, deshalb musste ich erst den Wirt um Rat fragen“, sagte Ma Chun hilflos. „Nach langem Überreden habe ich sie schließlich in den Vorgarten gelockt – danach bin ich sofort hergekommen, um Bericht zu erstatten.“

„Ich gehe mal nachsehen!“, sagte Lin Dong besorgt. Wenn man die Funktion des Herbergsystems zur Vertreibung von Leuten nutzte und dazu Xiao Tianchi sowie Huo Yuan gemeinsam angriffen – falls dieser Wächter erst kürzlich das Niveau der Starken erreicht hatte – gäbe es vielleicht eine Chance, sie einzeln zu besiegen. Das Problem war jedoch, dass Huo Yuan und seine Schüler alle in der Stadt Xilan trainierten und Xiao Tianchi zum Gu Huan Zong zurückgekehrt war – es gab einfach niemanden, den man einsetzen konnte.

„Wirt, das geht nicht!“, hielt Ma Chun eilig dagegen. „Der Wächter ist einfach zu furchterregend. Wirt, denken Sie sich etwas aus – ich kann das schon allein regeln.“
Lin Dong schüttelte den Kopf. Die Rezepte für das Regenbogenbett und die Schildkröte aus Ahornblättern konnten auf keinen Fall preisgegeben werden. Wenn er selbst hinginge und es zu einem Konflikt käme, hätte er zumindest noch die Chance, durch das Tretfunktion zu entkommen. Bei Ma Chun hingegen wäre der Tod unvermeidlich.
Als Ma Chun weiter streiten wollte, winkte Lin Dong ungeduldig und sagte: „Genug! Geh sofort durch die Hintertür in die Halle und informiere alle Angestellten – später darf niemand auch nur einen Schritt vor das Gasthaustor treten.“
Ma Chun nickte niedergeschlagen.
Lin Dong atmete tief durch. Dass dieser Wang-Lord zwei starke Krieger als Wachen mitbringen konnte, deutete darauf hin, dass seine Stellung außergewöhnlich war. Er hatte das Regenbogenbett sowie die Rezepte für die Schildkröte aus Ahornblättern ins Auge gefasst – falls etwas schiefging, könnte die Verbesserung des Regenbogenbetts fehlschlagen und sein Trumpf, der alte Ding, würde ebenfalls offenbart werden.
Er ging großen Schrittes in den Vorgarten und warf einen Blick zur Tür. Am Steintisch saß Yang Shun mit überschlagenen Beinen und trank gelassen Tee. Gegenüber ihm saß einer der Wächter vom Vortag, aufrecht sitzend, die Augen leicht geschlossen – wie eine Statue, die nichts von der Außenwelt mitbekam.
„Verwalter Yang…“ Als Lin Dong etwa zehn Meter vom Steintisch entfernt war, blieb er stehen. Obwohl er Yang Shun ansah, konzentrierte er seine Aufmerksamkeit ganz auf den Wächter.
Yang Shun bewegte seine Beine und sagte gleichgültig: „Sag schon – wie viel Silber willst du?“
„Was für Silber?“, tat Lin Dong unschuldig und spannte seinen Körper leicht an. Er aktivierte das Gasthaus-System und blieb wachsam, falls der Wächter plötzlich angreifen würde.
„Die Rezepte für das Regenbogenbett und die Schildkröte aus Ahornblättern – falls ihre Wirkung tatsächlich so anhält wie von den Angestellten beschrieben, dann nimm all deinen Mut zusammen und verdopple den Preis, den du für möglich hältst.“ Yang Shun warf Lin Dong einen verächtlichen Blick zu. Sprach er aus dieser Entfernung, weil er vorhatte, bei der ersten Gelegenheit zu fliehen? Das war ein falscher Plan.
„Die Wirkung kann tatsächlich anhalten – aber…“, sagte Lin Dong mit gespieltem Bedauern. „Um ehrlich zu sein, Verwalter Yang: Das Regenbogenbett sowie die Tische mit Eintrittsgeld erzielen ihre besonderen Effekte nur dank hochrangiger Geisternetze, die darauf angebracht sind. Als kleiner Gastwirte habe ich doch keine solchen Fähigkeiten – das wurden alles von einem weisen Meister, der einmal hier vorbeikam, eingerichtet. Auch die Rezepte für die Schildkröte aus Ahornblättern hat mir dieser Meister überlassen. Zudem sagte er, diese Rezepte dürfen auf keinen Fall weitergegeben werden – also… fürchte ich, ich muss Sie enttäuschen.“
„Ach wirklich?“, erwiderte Yang Shun gleichgültig.

„Natürlich, wenn Verwalter Yang nicht glaubt, kann er Herrn Wang bitten, das Regenbogenbett noch einmal auszuprobieren. Ich verstehe zwar nicht, wie man spirituelle Formationen anlegt, aber der weise Älteste hat mir vor seinem Weggang beigebracht, wie man sie aktiviert und deaktiviert“, sagte Lin Dong lächelnd. „Später werde ich in den Hinterhof gehen – es reicht aus, die spirituelle Formation zu deaktivieren, dann wird das Regenbogenbett sicherlich keine Wirkung mehr haben.“

Yang Shun runzelte leicht die Stirn. Nach dem ganzen Morgen der Untersuchung war er fast sicher, dass im Raum keine spirituellen Formationen vorhanden waren. Doch wenn man die hypnotische Wirkung des Regenbogenbetts nach Belieben ein- und ausschalten konnte, gab es abgesehen von spirituellen Formationen wohl keine andere plausible Erklärung.

Als Yang Shun scheinbar zögerte, fuhr Lin Dong fort: „Genau wie bei Zimmern der Klasse A und Tischen mit Eintrittsgeld gilt das Gleiche: Die Zentren der spirituellen Formationen befinden sich in meinem Zimmer. Obwohl der weise Älteste mir streng verboten hat, jemanden mitzunehmen, um zu sehen, wie man sie aktiviert und deaktiviert, sollte es mir möglich sein, diese beiden Dinge zu tun – das sollte wohl beweisen, dass ich die Wahrheit sage.“

„Selbst wenn das so ist, rate ich dir, lieber einen Preis zu nennen“, sagte Yang Shun mit kaltem Lächeln und schwenkte leicht den Tee in seiner Tasse. „Entweder die spirituelle Formation oder Silber – man kann nur eines von beidem wählen.“

„Natürlich das Leben“, antwortete Lin Dong ohne zu zögern. „Der weise Älteste hat mich gewarnt: Der Grund, warum er spirituelle Formationen in der Herberge anlegt, ist, dass es sich dabei um neu entwickelte Formationen handelt, mit deren Wirkung er durch die Herberge testen will. Obwohl diese Formationen niemand entschlüsseln kann, würde es bedeuten, seine Warnung zu ignorieren, wenn ich sie einfach jemand anderem zur Untersuchung überlassen würde. Wenn er zurückkehrt, wird er sicherlich mein Leben nehmen.“

Nach einer Pause fügte Lin Dong hinzu: „Zwischen Leben und Silber ist natürlich das Leben wichtiger. Wenn der weise Älteste solch außergewöhnliche spirituelle Formationen entwickeln kann, fällt es ihm leicht, mein Leben zu nehmen.“

„Es scheint, ich muss dir klar machen, dass du bereits in Lebensgefahr bist, bevor dieser sogenannte weise Älteste zurückkehrt“, sagte Yang Shun und stellte die Tasse mit den Fingerspitzen ab. Sein Blick auf Lin Dong war kalt und herzlos, als würde er einen Toten ansehen.

Lin Dong war entsetzt. Wenn er ihn bereits so sehr warnte, fehlte nur noch, dass er offen sagte, dieser weise Älteste sei ein mächtiger Meister, der neunte Ebene spiritueller Formationen anlegen konnte. Entweder war Verwalter Yang ein Narr oder er fürchtete sich nicht vor der Rache eines solchen Meisters.

Die Möglichkeit, dass er ein Narr war, lag nahezu bei Null. Wenn er sich aber nicht vor der Rache eines Meisters fürchtete, dann war dieser sogenannte Herr Wang wahrscheinlich selbst ein solcher Meister.

„Wächter Liu, zeig diesem Ladenbesitzer Lin, was eine Ameise ist!“, sagte Yang Shun und spielte mit seinen langen Fingernägeln.

Der Wächter öffnete langsam die Augen, stützte sich mit den Händen auf den Tisch und stand auf.

Pfui…

Als ob es sich um einen Tisch handelte, der aus Tofu erbaut war – als der Wächter sich zu Lin Dong umdrehte, verwandelte sich der ganze Steintisch leise in Staub und brach zusammen.

Im Nu lag ein Haufen Steinstaub zwischen den beiden.
Lin Dong konnte sich nicht zurückhalten und trat ein paar Schritte zurück, starrte unverwandt in die tiefen Augen des Wächters.
Der Wächter mit dem Nachnamen Liu hob einen Fuß – es geschah etwas Seltsames: Dieser Schritt war offensichtlich nicht groß und unscheinbar, doch im selben Moment verringerte er die Distanz zwischen den beiden auf fünf Meter.
Lin Dong hatte nun die Schrecklichkeit der Starken kennengelernt; die Geschwindigkeit dieses Wächters überstieg eindeutig seine eigene Fähigkeit. Wenn er wirklich beschleunigen würde, könnte er in kürzester Zeit Dutzende von Metern zurücklegen. Er tat dies nur, um Druck auf Lin Dong auszuüben.
Als der Gegner seinen linken Fuß hob, zögerte Lin Dong nicht und wollte gerade den Befehl zum Rückzug aussprechen, als plötzlich ein blauer Lichtstrahl auftauchte und mit einem Zischen vor dem Wächter Liu erschien.
Der blaue Schwertgriff tanzte im Wind, und auf der ebenfalls blauen Schwertklinge lag eine eisige Kälte, die das Herz erschütterte.
„Einen Schritt vorwärts – oder wir sterben beide!“
Eine Stimme wie aus dem Himmel, als käme sie aus dem fernen Sternenhimmel, ungreifbar und spurlos…