Kapitel 008: Herr Hai Xin

Aber obwohl Du Fan keine Probleme machen wollte, hieß das noch lange nicht, dass die anderen das nicht taten.
Herr Hai Xin war in Moduo schon immer für seine Tyrannei bekannt. Als er nun sah, dass jemand es wagte, ihn zu ignorieren, winkte er mit der Hand und gab seinen Leuten ein Zeichen, Du Fan und seine Gruppe aufzuhalten. Wütend lachend sagte er: „Gut! Sehr gut! In all den Jahren in Moduo habe ich noch nie jemanden getroffen, der noch dreister ist als ich! Junge, du hast auch Mut – dass du es wagst, so mit meinen Leuten umzugehen, das habe ich schon lange nicht mehr gesehen. Die vorherigen habe ich bereits mit meinen Leuten außerhalb der Stadt zu den Wölfen geschickt. Heute bin ich gut gelaunt – ich lasse dich am Leben, aber nur, weil ich es will! Ich sage dir: Heute will ich sowohl hübsche als auch schöne Frauen. Wenn du klug bist, bringst du sie mir selbst, dann lasse ich dich vielleicht am Leben. Sonst…“
Du Fan runzelte die Stirn und warf diesem Herrn Hai Xin einen kalten Blick zu. In den letzten Tagen hatte er nur mit den wichtigsten Persönlichkeiten des Kontinents zu tun gehabt und hatte längst kein Interesse mehr daran, solche Narrenspiele zu spielen. Doch der Gegner schien völlig tollkühn zu sein – Du Fan verspürte unbewusst Mordlust. In einer solchen Situation würde wohl niemand etwas dagegen sagen, wenn er versehentlich jemanden tötete. Zudem schien Hai Xin ein von allen verhasster Tyrann zu sein – ihn zu töten wäre wohl eine Art Gerechtigkeit.
Hai Xin fühlte sich durch Du Fans Blick so bedroht, dass ihm fast die Haare zu Berge standen und er fast vor Ort urinierte. Doch er war schließlich ein Mann mit Erfahrung. Da Du Fan ihm fremd vorkam, vermutete er, dass es sich um einen kleinen Adligen aus irgendeiner Stadt handelte, der nur wenige Wachen bei sich hatte. Nach dem Töten müsste man einfach alle Zeugen zum Schweigen bringen – hatte er in all den Jahren nicht schon unzählige Adlige getötet? Wann hatte es jemals Probleme gegeben? Der letzte Stadtherr irgendeiner Stadt hatte ihn doch auch dazu gebracht, ihm den Kopf abzuschlagen und seine Frau sowie Tochter zu rauben. Außerdem hatte er jetzt mehr als ein Dutzend Untergebene – viel mehr als der Gegner. Wie könnte er da verlieren? Selbst wenn er verlieren würde, gehörte doch die ganze Stadt ihm. Mit einem Ruf würden die Stadtwachen diese Kerle schon ertränken können! Bei diesem Gedanken wurde Hai Xins Mut noch größer.
Als die beiden Parteien kurz davor standen, zu kämpfen, rief der kleine Dicke mit traurigem Gesicht laut: „Meine Herren, sind es wirklich nur ein paar Sklaven? Ich habe noch viele davon. Soll ich sie euch nicht einfach bringen? Es sind doch nur Sklaven… Ist es wirklich nötig, so heftig zu kämpfen?“

Dieser kleine, dicke Mann hatte ein scharfes Auge und erkannte bereits, dass beide Parteien Menschen waren, die er sich auf keinen Fall zum Feind machen durfte. Die ganze Angelegenheit hatte schließlich mit ihm angefangen – wenn die beiden nur Spielchen spielten, war das noch in Ordnung, doch falls es wirklich zu einem Kampf käme, wäre er, der Urheber des Problems, auf jeden Fall am Ende!
Aber in dieser Situation konnte doch ein kleiner Sklavenhändler wie er kaum etwas ausrichten!
Hai Xins Blick wanderte über Rinnos ganzen Körper – je länger er sie ansah, desto intensiver wurde sein Blick. Solche Schönheiten waren im Norden äußerst selten; selbst wenn man sie gelegentlich sah, waren es Frauen, die mit seinem Status unerreichbar waren. Wenn er jetzt eine solch außergewöhnliche Frau entkommen ließe, könnte er seinen Namen Hai Xin nicht mehr richtig schreiben.
Als ihm Mordgedanken kamen, winkte er einfach mit der Hand – sofort verteilten sich seine etwa zehn Untergebenen und blockierten den Weg von Du Fan und seinen Leuten.
Die Umstehenden stießen erschrockene Rufe aus und zerstreuten sich größtenteils. Doch da die Menschen gerne zuschauten, blieben sie nachdem sie ein Stück weggegangen waren und beobachteten aus der Ferne. Schließlich war es selten, dass jemand es wagte, Hai Xin herauszufordern.
Als Du Fan diese Haltung sah, seufzte er innerlich – „Wer Unheil anrichtet, lebt nicht lange“ – doch er zögerte, sofort einzugreifen. Er warf Hai Xin nur einen gleichgültigen Blick zu und fragte: „Was meinst du damit?“
„Was ich meine?“ Hai Xin lachte laut. Als er sah, dass der andere fragte, dachte er, dieser habe Angst, und fühlte sich umso stolzer, da die schöne Frau bald in seinen Händen sein würde. „Wenn du brav diese beiden Schönheiten hierlässt und mit eingezogenem Schwanz abziehst, werde ich, Hai Xin, großzügig darüber hinwegsehen. Andernfalls, hm, ich muss die Folgen nicht noch einmal erwähnen.“
Du Fan seufzte leicht, warf Rino einen Blick zu – er konnte erkennen, dass sie kurz davor stand, auszurasten. Wenn sie wirklich zuschlagen würde, wäre das problematisch!
Er winkte Rino zu und sagte: „Du hast aber ziemlich große Töne gespuckt – scheint, als gehöre auch dieser Moduo zu deinem Besitz, oder?“
Hai Xin lachte in den Himmel hinein und sagte: „Selbst wenn es nicht mir gehört, ist es doch fast so. Wenn du mir nicht glaubst, kannst du gerne fragen. Sonst – wie wäre es, wenn ich dir etwas Zeit gebe? Damit später niemand sagt, Hai Xin würde den Schwächeren unterdrücken.“
Du Fan seufzte: „Das ist nicht nötig … Du willst diese Frau, richtig? Ich würde sie dir zwar gerne geben, aber leider – ich möchte zwar zustimmen, doch jemand anderer will das nicht!“
„Wer will das nicht? Ich schlage ihm den Kopf ab!“

„Ich fürchte, du willst es noch nicht aufgeben“, sagte Du Fan mit leisem Lächeln. „Obwohl ich zustimmen möchte, kann ich es nicht, wenn die andere Person selbst nicht zustimmt!“
Hai Xin warf Ling Yin einen Blick zu – ihm lief wieder das Wasser im Mund zusammen – doch er sagte mit ernstem Gesicht: „Schönes Mädchen, hat dieser Kerl dich bedroht? Hab keine Angst, sag einfach, was passiert ist. Ich werde für dich sorgen!“
Ling Yin wartete nicht darauf, dass Du Fan etwas sagte, sondern lächelte nur und sagte: „Obwohl ich jetzt noch nicht zustimmen möchte, werde ich es sofort tun, wenn du mir etwas gibst.“
Als Hai Xin sah, wie die Eisbergschönheit lächelte, fühlte er sich, als würden ihm die Knochen weich werden. Er wischte sich über die Mundwinkel und sagte: „Was willst du? Selbst wenn du den Mond vom Himmel haben willst, werde ich jemanden schicken, um ihn für dich zu holen. Solange du mich zufriedenstellst, kannst du alles haben!“
Ling Yin lachte leise und fragte: „Meinst du das wirklich, Herr?“
„Wirklich! Selbst Perlen sind nicht so echt!“ Als er sah, dass Ling Yin zustimmen wollte, fühlte sich Hai Xin ganz schwach – ihm schien die Seele zu entfliehen.
Ling Yin nahm ihr Lächeln zurück und sagte ruhig: „Gut, da du es so sagst, glaube ich dir. Ich finde den Kopf an deinem Hals sehr widerlich. Schneide ihn ab und wirf ihn außerhalb der Stadt den Hunden zum Fraß. Dann kannst du von mir verlangen, was immer du willst!“
Du Fan warf Ling Yin einen kurzen Blick zu, sagte aber nichts weiter.
Hai Xin hingegen wurde wütend. Er warf Du Fan und den anderen einen Blick zu und knirschte mit den Zähnen: „Genug Gerede! Gebt es mir alle! Heute Abend bekommt jeder eine Belohnung. Denkt daran: Das Mädchen muss am Leben bleiben. Mädchen, heute Abend werde ich dir zeigen, was es bedeutet, alles zu bekommen!“
Etwa ein Dutzend Untergebene erhielten den Befehl und stürmten sofort vor.
Du Fan lächelte leicht und sagte: „Herr Taylor, ihr müsst keine Rücksicht nehmen. Egal, wer der Gegner ist – wenn etwas passiert, übernehme ich die Verantwortung. Die Leute derGreene-Familie dürfen nicht so behandelt werden!“
Taylor zögerte kurz, verstand dann aber Du Fans Absicht. Obwohl er auch keinen Ärger wollte, musste er Du Fans Befehl befolgen. Er knirschte mit den Zähnen und sagte: „Los! Seid nicht gnädig!“
Einige Tempelritter antworteten und stürmten mit ihren Heiligen Kreuzschwertern vor. Doch gegen solche Gegner brauchten die Tempelritter nicht einmal Kampfkraft – schon beim Zusammenprall der Schwerter ertönte ein lautes Klirren, und man hörte zwei Schreie. Taylor biss die Zähne zusammen und hieb mit einem Schlag beide Köpfe ab.

Die anderen Tempelritter wollten ursprünglich noch zurückhaltend vorgehen, doch als sie sahen, dass ihr Anführer zugeschlagen hatte, zeigten auch sie keine Gnade mehr. Nach weiteren Schlägen fielen noch einige Gegner in eine Blutlache.
Das lag daran, dass die Tempelritter von Natur aus gütig waren – selbst wenn sie töten wollten, taten sie es oft zögerlich. Wären es stattdessen die Truppen des Nordens gewesen, wären diese Schläger wahrscheinlich bereits alle am Boden gelegen.
Haixins Männer zeigten zwar noch etwas Grausamkeit: Obwohl fast die Hälfte von ihnen tot war, zog sich keiner zurück, sondern stürmte weiterhin mit zusammengebissenen Zähnen vor. Im Nu fielen zwei weitere Männer.
Haixin wurde immer wütender, je mehr er von außen zusah. Dass seine Männer einer nach dem anderen fielen, machte ihm nicht allzu große Angst – er fühlte sich nur gedemütigt, weil er in Mordo hatte herrschen wollen und heute eine Niederlage erlitten hatte. Ohne eine ordentliche Lektion für die Gegner könnte er sein Gesicht nicht wiederherstellen. Also brüllte er ein paar Mal, und seine Männer kämpften daraufhin umso heftiger.
Du Fan runzelte die Stirn und beschützte Ling Yin, da er befürchtete, sie könnte in Wut handgreiflich werden – dann könnte er seine Handlungen nicht mehr verbergen. Deshalb blieb er in ihrer Nähe. Doch die beiden Schläger, die sahen, dass Du Fan keine Waffe trug, glaubten, einen Vorteil zu haben, und versuchten heimlich, ihn anzugreifen.
Du Fan machte sich nicht einmal die Mühe, seine Kampfkraft einzusetzen – mit einem Tritt nach jedem Gegner schnitt er sie in Stücke. Bald lagen die beiden Schläger wie Wassermelonen zerteilt auf dem Boden.
Man hörte laute Schreie – innerhalb kürzester Zeit lagen alle von Haixins Männern auf dem Boden, überall lagen abgetrennte Gliedmaßen, der größte Teil des Platzes war blutrot gefärbt – doch Du Fan und die anderen hatten nicht einmal einen Tropfen Blut an sich.
Inmitten der Blutlache blickte Du Fan nur kalt auf Haixin, ohne ein Wort zu sagen.
Ling Yin wirkte eiskalt, als ginge sie das Geschehene nichts an.
Als der letzte von Haixins Männern zu Boden geschlagen wurde, verspürte er endlich Angst. Er schrie auf und wollte fliehen, doch Taylor schnaubte, hob mit der Fußspitze einen Kopf hoch und warf ihn – dieser prallte genau auf Haixins Rücken. Sofort spuckte er einen Schwall Blut aus und wäre beinahe zu Boden gefallen.
Taylor ging zu ihm, packte ihn an den Haaren und zerrte ihn vor Du Fan, wo er ihn in die Blutlache warf. Haixin zitterte am ganzen Körper und konnte kein Wort sagen.
Doch Du Fan warf ihm keinen Blick zu. Er sah Ling Yin an, lächelte und sagte: „Wenn wir dem Kerl den Kopf abschneiden, ist heute alles erledigt – was meint ihr?“