Kapitel 278

Als Jin Rong das hörte, nickte sie eilig, aus Angst, dass Xie Wendong sie wegschicken würde. Dieser kleine Dummkopf! Ach! Xie Wendong seufzte innerlich und sagte lächelnd: „Tatsächlich nicht.“ Er spielte mit dem Colaglas vor sich und blickte den Grauwolf mit geschwungenen Augenbrauen an und sagte: „Es heißt ja, es ist schön, wenn Freunde aus der Ferne kommen. Schade, es gibt hier keinen Alkohol, sonst würde ich dir auf jeden Fall ein Glas anbieten.“ Der Grauwolf antwortete ruhig: „Wenn es Freundschaft gibt, kann alles als Alkohol gelten.“ Xie Wendong lachte und sagte: „Dann hängt es davon ab, wie tief die Freundschaft ist.“ Der Grauwolf erwiderte: „Zwischen uns kann die Freundschaft tiefer sein als das Meer.“ Xie Wendong war überrascht, behielt aber sein Lächeln bei und fragte: „Ich bin verwirrt – ich weiß nicht, wann zwischen uns eine so tiefe ‚Freundschaft‘ entstanden ist.“

Zum ersten Mal zeigte sich in den Augen des Grauwolfs eine Regung – Schmerz, Bedauern, Enttäuschung und Hass. Er sagte gelassen: „Ich habe vergessen zu erwähnen, mein Nachname ist Ma.“

Pfui! Xie Wendong sog leise die Luft ein. Es gab nicht viele Menschen mit dem Nachnamen Ma, und nur eine Familie hatte Feinde mit ihm – Ma Wu und Ma Feng. Es war unnötig, weiter zu fragen – der Grauwolf musste eine sehr enge Beziehung zu diesen beiden haben, vielleicht sogar eine direkte Verwandtschaft. Bei diesem Gedanken konnte Xie Wendong nicht umhin, leise zu lachen. Mit zusammengekniffenen Augen sagte er fröhlich: „Anscheinend habe ich damals einen Wespennest angerührt.“ In den Augen des Grauwolfs zeigte sich plötzlich Mordlust, seine Schultern zitterten, und bereits die Hälfte der Schwertklinge ragte aus seinem Ärmel. Xie Wendongs Lächeln blieb, doch der Blick aus seinen Augen war erschreckend hell. Für den Grauwolf schien Xie Wendong an allen Ecken und Enden schwach zu sein – doch gleichzeitig schien es keine Schwachstellen zu geben. Er konnte nicht garantieren, dass er Xie Wendong mit einem Schlag töten könnte, was ihn sehr beunruhigte. Seine Aufmerksamkeit wanderte langsam zu Jin Rong. Ohne jegliche Emotion sagte er: „Einen Verwandten zu verlieren, ist eine sehr schmerzhafte Sache.“ Als er sah, dass der Gegner seine Aufmerksamkeit auf Jin Rong richtete, umklammerte Xie Wendong das Goldmesser fest und konzentrierte sich auf den Arm des Grauwolfs. Sollte dieser es wagen, sich zu bewegen, würde das Goldmesser mit höchster Geschwindigkeit in seinen Hals eindringen. Leider war Xie Wendong sich nicht sicher, ob er mit einem Schlag töten konnte.

Plötzlich entspannte er sich, lehnte sich in den Stuhl zurück, schlug die Beine übereinander und sagte mitfühlend: „Ich habe Mitleid mit dir – schade nur, dass ich so etwas noch nie erlebt habe.“ Dabei schüttelte er hilflos den Kopf. Hätte jemand anderes Xie Wendongs Worte gehört, wäre er wohl schon längst außer sich vor Wut geworden. Cang Lang erstarrte nur kurz, bevor er wieder zur Normalität zurückkehrte; die schmale Schwertklinge war unbemerkt vollständig sichtbar geworden. Kalt sagte er: „Vielleicht wirst du es bald spüren.“ „Wirklich?“, fragte Xie Wendong gelassen, zog eine Zigarette hervor, zündete sie an und stellte eine rätselhafte Frage: „Ich frage mich, wie viele Brüder es insgesamt in eurer Ma-Familie gibt.“ Cang Lang war verblüfft und verstand nicht, was er damit bezweckte. Ohne auf eine Antwort von Cang Lang zu warten, handelte Xie Wendong sofort: Mit einem Fingerstoß flog die Zigarette aus seiner Hand und zielte direkt auf Cang Lans Augenbrauen. Cang Lang wich fast instinktiv zurück, und in diesem Moment erreichte auch Xie Wendongs Goldmesser ihn. Obwohl das Messer später kam, war es äußerst schwer und erreichte Cang Lan fast gleichzeitig mit der Zigarette. Ohne Vorbereitung blieb Cang Lan ruhig, bewegte leicht seinen Arm – im nächsten Moment blitzte es silbern auf, es ertönte ein leises Knallgeräusch, Funken flogen, und die Zigarette prallte gegen die Schwertklinge. Dann ertönte ein metallisches Klirren, und das Goldmesser wurde von Cang Lans Schwert weit weggeschleudert. Gleichzeitig schoss Cang Lans anderes Schwert blitzschnell wie der Blitz hervor, begleitet von einem eisigen Windstoß, und zielte auf Xie Wendongs Unterleib. Das hatte Xie Wendong bereits erwartet. Er hob seine übereinandergeschlagenen Beine plötzlich an, und die Spitze seines Fußes traf genau auf Cang Lans Handgelenk, mit dem er das Schwert hielt. Der Tritt war äußerst kraftvoll, doch als er auf Cang Lans Arm traf, schmerzte seine eigene Ferse. Cang Lans Angriff verlangsamte sich nur leicht, bevor er erneut auf Xie Wendongs Brust zustach. Hätte er nicht das schützende Unterhemd, das ihm die schwarze Gürtelträgerin gegeben hatte, hätte dieser Stich ihn sicher durchbohrt. Noch bevor die Schwertspitze seinen Körper verließ, fühlte es sich an, als würde in seiner Brust ein Feuer entfacht, ein unerträglicher Schmerz. Xie Wendong kümmerte sich nicht weiter darum, umarmte Jin Rong sanft um die Taille, stieß sich mit den Füßen kräftig ab und wich zusammen mit dem Stuhl nach hinten aus. Cang Lan würde ihn sicherlich nicht so leicht davonkommen lassen – er trat den Tisch vor sich weg, Pommes, Cola und andere Sachen flogen durch die Luft, was bei den Kunden in der Umgebung Schreie auslöste und sie dazu brachte, sich in Sicherheit zu bringen.

Obwohl seine Bewegungen schnell genug waren, kostete es doch etwas Zeit, den Tisch wegzutreten – das reichte für Xie Wendong aus. Als der Graue Wolf erneut auf Xie Wendong zustürmte, griffen Gao Qiang mit seinem Messer und San Yan mit seiner Waffe gleichzeitig zu. „Bumm!“ Mit dem Schuss zitterte der Körper des Grauen Wolfs, er warf Xie Wendong einen düsteren Blick zu und rannte anschließend aus dem Fast Food Restaurant. Er kam schnell – und ging noch schneller. Selbst San Yan hatte keine Zeit für einen zweiten Schuss; der Graue Wolf schwankte kurz und verschwand im nächsten Moment draußen. Die Menschen um ihn herum, die sahen, dass jemand geschossen hatte, gerieten in Panik, rannten durcheinander und versuchten verzweifelt, nach draußen zu gelangen – im Restaurant herrschte sofort Chaos. Schreie, Rufe um Hilfe und das Weinen von Kindern vermischten sich zu einem einzigen Lärm. Xie Wendong runzelte die Stirn, riss San Yan die Waffe aus der Hand und schoss zweimal gegen die Decke, während er laut rief: „Beruhigt euch! Wir sind Polizisten!“
Es war eine Lüge – doch sie war wirksam. Die verängstigte Menge beruhigte sich sofort, als sie hörte, dass er Polizist war. Er schob Jin Rong, die immer noch nicht verstand, was vor sich ging, zu San Yan, bahnte sich einen Weg durch die Menge und schaffte es schließlich nach draußen. Als er sich umsah, war von dem Grauen Wolf keine Spur mehr zu sehen. „Verdammt!“, zischte Xie Wendong wütend und trat mit dem Fuß auf den Boden. Da der Graue Wolf mit den Brüdern Ma Wu in Verbindung stand, ließ sich dieser Feind nicht mehr beseitigen – es kam nur darauf an, wer starb: er oder sie. Xie Wendong war im Licht, der Graue Wolf in der Dunkelheit – und da seine Fähigkeiten außergewöhnlich waren, war die verborgene Bedrohung enorm. San Yan und Gao Qiang kamen mit Jin Rong ebenfalls aus dem Fast Food Restaurant heraus. Da der Graue Wolf bereits verschwunden war, sagte San Yan hilflos: „Bruder Dong, lass uns schnell gehen. Wenn die Polizei kommt, können wir das nicht erklären.“ „Mhm!“, atmete Xie Wendong tief durch, sein Gesicht war eiskalt, und er sagte kalt: „Gehen wir.“
Nachdem die Gruppe ins Auto gestiegen war, tastete Xie Wendong seinen Rücken ab – er war feucht. Der Kampf mit dem Grauen Wolf hatte ihn bereits in Schweiß gebracht. Selbst gegen einen Todfeind konnte er nicht umhin, seufzend zu sagen: „Der Graue Wolf ist definitiv der geschickteste Kämpfer, den ich je gesehen habe.“ Auch San Yan war noch erschrocken und stimmte zu: „Wenn er eine Waffe benutzt hätte, wären die Folgen unvorstellbar gewesen. Wahrscheinlich wäre keiner von uns entkommen.“ „Deshalb“, sagte Xie Wendong mit zusammengekniffenen Augen, „wenn man Unkraut nicht ausrottet, leidet man selbst darunter.“

Jin Rong umklammerte mit beiden Händen fest Xie Wendongs Ärmel. Wegen der großen Anstrengung wurden sogar die Fingerspitzen weiß – sie schien ziemlich verängstigt zu sein, mit Tränen in den Augen fragte sie zitternd: „Onkel, du hast mich belogen! Er ist nicht dein Freund – wer ist er? Das ist so beängstigend…“ Xie Wendong blickte auf die arme Jin Rong und zitterte ebenfalls – das erinnerte ihn an die Zeit vor einigen Jahren, als er sie aus Ma Wu’s Händen gerettet hatte. Sein Herz schmerzte, er klopfte ihr sanft auf die kalten kleinen Hände und sagte leise: „Hab keine Angst, kleines Mädchen. Solange ich da bin, kann dir niemand etwas antun. Ich verspreche dir, er wird nie wieder vor deinen Augen erscheinen.“ Dann nahm er Jin Rong in die Arme und ließ ihren kleinen Kopf an seine Brust sinken. Als der Graue Wolf Jin Rong mit einem mörderischen, hasserfüllten Blick musterte, fühlte er in diesem Moment tatsächlich Angst. Alles hatte mit Ma Wu angefangen – der Hauptgrund, warum er Ma Wu töten wollte, war ebenfalls Jin Rong. Zuerst Ma Feng, jetzt der Graue Wolf – ständig neue Probleme. Doch um dieses kleine Mädchen zu schützen, würde Xie Wendong auch dann nicht zögern, Ma Wu zu töten, selbst wenn das weitere große Risiken und Probleme mit sich brächte.
So war Xie Wendong: Manchmal gütig, manchmal herzlos – doch niemals unbeständig oder selbstsüchtig; sonst hätte er nicht eine Gruppe von Brüdern um sich, die bereit waren, für ihn zu sterben. Er besaß eine außergewöhnliche Weisheit, zugleich aber auch einen impulsiven, rücksichtslosen Charakter. Der Mensch ist von Natur aus komplex – es gibt keine absolut guten Menschen und keine absolut bösen Menschen; Gut und Böse liegen nur in einem Hauch von Unterschied. Jeder kann ein guter Mensch sein – manchmal kann jeder auch zu einem Bösen werden. Xie Wendongs Umarmung gab Jin Rong weiterhin ein unbeschreibliches Gefühl der Geborgenheit. In seinen Armen fühlte sie sich sicher – selbst wenn jetzt der Himmel einstürzen würde, hätte sie keine Angst, denn sie wusste, dass es jemanden gab, der ohne Zögern vorstehen und alles auf sich nehmen würde. Unbewusst schlief Jin Rong ein. Als er ihren gleichmäßigen Atem hörte, atmete Xie Wendong leise auf, legte Jin Rong vorsichtig hin und stützte ihren Kopf auf sein Bein. Leise sagte er: „Qiangzi, kontaktiere Lao Sen – er soll mit allen Mitteln, egal wie viele Leute nötig sind, selbst wenn er bis in drei Fuß Tiefe graben muss, den Grauen Wolf für mich finden.“

„Verstanden, Dongge!“ antwortete Gao Qiang, holte sein Telefon hervor und rief Jiang Sen an. Xie Wendong war immer noch wütend und sagte: „Zhangge, DL ist dein Gebiet – was dort getan werden soll, möchte ich nicht weiter kommentieren.“ Dreiäugiges Gesicht wurde rot, er schlug mit der Faust auf seinen Oberschenkel und rief: „Ich verdammt nochmal…“ Gerade als er schreien wollte, sah er Jin Rong, die tief schlief, und seine Schreie verstummten sofort. Er öffnete die Knöpfe seines Kragens und flüsterte: „Wenn ich den Grauen Wolf nicht herauszerre, brauche ich auch nicht mehr hier herumzulaufen. Dongge, mach dir keine Sorgen – morgen früh, egal wie es ausgeht, werde ich dir eine Erklärung geben.“ Dreiäugiges Gesicht war rot, besonders die Narbe zwischen den Augenbrauen leuchtete vor Blutfluss. Er war wirklich in Panik.

Xie Wendong nickte, seine Mundwinkel hoben sich leicht, und er sagte: „Ich vertraue darauf, dass Zhangge seine Sache macht. Ich warte auf Nachrichten von dir und Lao Sen.“

Als er wieder vor der Wohnungstür stand, sah Xie Wendong, dass Jin Rong immer noch schlief. Er wollte sie nicht wecken, hob sie vorsichtig hoch und trug sie ins Gebäude. Im Foyer des Wohnhauses vermuteten die Sicherheitsleute aus Unwissenheit, dass er etwas Böses im Schilde führte, da er ein bewusstloses Mädchen trug – außerdem war er ein Fremder. Sie wollten ihn aufhalten, doch Dreiäugiges Gesicht hustete leise und sagte nur: „Einer von uns.“

„Oh!“ Die Sicherheitsleute kannten Xie Wendong nicht, aber Dreiäugiges Gesicht – als sie ihn sahen, wichen sie respektvoll zurück, wie Mäuse vor einer Katze. Nachdem Xie Wendong ins Obergeschoss gegangen war, brachte er Jin Rong in ein Einzelzimmer, deckte sie sorgfältig zu und zog sich leise zurück. Li Shuang und Ren Changfeng, die gerade im Zimmer getrunken hatten, bemerkten ihre angespannte Miene und vermuteten, dass etwas passiert sein musste. Sie hörten auf zu trinken und fragten, als Xie Wendong herauskam: „Dongge, was ist passiert?“ Xie Wendong schüttelte müde den Kopf, setzte sich auf das Sofa und atmete tief durch. Als er nach unten blickte, sah er ein etwa zwei Finger breites Loch in seinem Hemd. Mit einem bitteren Lächeln zeigte er auf die Wunde und sagte: „Der Graue Wolf.“

„Was?“ Li Shuang und Ren Changfeng waren verblüfft und riefen: „Der Graue Wolf ist nach DL gekommen?“ Dreiäugiges Gesicht sagte: „Diese schnelle Schwerttechnik – das ist echt.“ Auch er konnte seine Angst nicht unterdrücken und sagte voller Bedauern: „Wenn Dongge nicht diese schwarze Weste getragen hätte, wären die Folgen dieses Hiebs unvorstellbar gewesen. Der schnelle Schwertstil des Grauen Wolfs ist noch grausamer, giftiger und schneller als die Zähne eines Wolfs!“ „Der Graue Wolf…“ Ren Changfeng seufzte tief, als er diese Worte aussprach. Er hatte bereits einmal gegen den Grauen Wolf gekämpft – er war ein stolzer Mann, musste aber zugeben, dass er ohne diese Weste keine fünf Angriffe überlebt hätte. Es war schwer vorstellbar, unter welchen Umständen jemand solche Fähigkeiten entwickeln konnte. Xie Wendong kniff die Augen zusammen und murmelte: „Diesen Mann muss man beseitigen.“

Es gibt nicht viele Menschen, die Xie Wendong ein Gefühl der Bedrückung vermitteln können – Cang Lang gehört definitiv zu den Besten. Er mochte dieses Gefühl der Unsicherheit nicht, ständig wachsam sein zu müssen. Xie Wendong sprach zu sich selbst: „Selbst wenn wir ihn finden könnten, wer könnte ihn dann unter Kontrolle bringen?“ Als er das sagte, senkten alle im Raum den Kopf. Diese Leute galten zwar als Meister, doch im Vergleich zu Cang Lang waren sie nichts. Ren Changfeng sagte plötzlich ruhig: „Bruder Dong, glaubst du, es gibt eine Welt der Krieger?“
Xie Wendong war kurz verblüfft und fragte zurück: „Ist die Hongmen nicht doch Teil dieser Welt der Krieger?“ Ren Changfeng schüttelte den Kopf und sagte: „Vor einigen Jahrzehnten könnte die Hongmen noch als Teil dieser Welt gelten, doch heute hat sich ihre Natur geändert. Die Menschen streben nicht mehr nach Freiheit und Idealen in dieser Welt, sondern nach Geld und Profit, nach Territorium und Ruhm. Die Hongmen ist nicht mehr das, was sie einst war. In der Hongmen ist es sehr schwierig, einen wahren Meister zu finden – einschließlich mir und Lao Lei; wir zählen in dieser Welt höchstens zu den Drittklassern.“
„Und Cang Lang?“, fragte Li Shuang fasziniert nach. Ren Changfeng zögerte einen Moment und sagte: „Er gehört wohl zu den Zweitklassern. Ich denke, er ist Teil dieser Welt der Krieger – zumindest derjenige, der ihm Kampfkünste beigebracht hat, stammt aus dieser Welt. Bruder Dong, man sollte jemanden aus dieser Welt der Krieger finden, um ihn zu bekämpfen.“ In Xie Wendongs Augen blitzte es auf, und er fragte zweifelnd: „Wo findet man jemanden aus dieser Welt der Krieger?“ Ren Changfeng ging ein paar Mal im Raum auf und ab, zögerte lange, bevor er langsam sagte: „Die Hongmen, der Rat der Ältesten ‚Wangyuege‘.“
Wangyuege – dieser einst so berühmte Name, der bei den Menschen dieser Welt wie Donner galt – war zwar nur eine Organisation für die Ältesten der Hongmen, doch sein Rang überstieg bereits den der Hongmen selbst. Eine Zeit lang wurde die Macht des Anführers der Hongmen sogar von Wangyuege eingeschränkt; die Worte der Ältesten dort hatten mehr Gewicht als die des Anführers. Später, mit den ständigen Unruhen im Land und der Zersplitterung der Hongmen, geriet Wangyuege allmählich in den Hintergrund, die Menschen dort wurden müde der weltlichen Auseinandersetzungen und führten ein zurückgezogenes Leben. Heute gibt es innerhalb der Hongmen kaum noch jemanden, der den Namen Wangyuege kennt. Doch es lässt sich nicht leugnen, dass Wangyuege tatsächlich existiert – und dass es sich dabei um den wahren „Rat der Ältesten“ der Hongmen handelt, dessen Mitglieder echte Meister der Kampfkünste und außergewöhnliche Persönlichkeiten dieser Welt sind.
„Wangyuege!“, sagte Xie Wendong – auch er hörte diesen Namen zum ersten Mal. Er klang fremd, und nachdem er ihn eine Weile betrachtet hatte, schüttelte er den Kopf und sagte: „Der alte Herr hat mir nie davon erzählt.“

Ren Changfeng lachte und sagte: „Das ist auch ganz normal. Obwohl der Mondgarten eine der ältesten Institutionen der Hongmen ist, hat er sich längst aus deren Organisation zurückgezogen. Selbst jetzt, wo der Konflikt zwischen Nord und Süd so heftig ist und unzählige Menschen sterben oder verletzt werden, tritt keiner dieser Ältesten sowie ihre Schüler und Nachkommen hervor, um etwas zu sagen.“ In seinen Worten lag ein Hauch von Kritik.