Kapitel 254

„Wie kommt er hierher?“, verstand Xie Wendong das nicht. Dieser Kerl von der Roten Armee tauchte ständig unerwartet auf und war außerdem sehr gut informiert. Kaum war er selbst in Stadt H zurückgekehrt, suchte er ihn bereits auf. Li Shuang kannte Wu Ming nicht und fragte verwirrt: „Bruder Dong, kennst du diesen Wu Ming?“ „Ja!“, nickte Xie Wendong, antwortete aber nicht, sondern lächelte den großen Mann an und sagte: „Bruder, lass ihn herein.“ „Jawohl“, antwortete der große Mann bereitwillig und rannte aus der Halle. Kurz darauf kam er mit einem jungen Mann in seinen Zwanzigern, dessen Gesichtsausdruck ernst und dessen Statur eher schlank war, herein. „Haha.“ Noch bevor Wu Ming ankam, lachte Xie Wendong bereits. Er breitete die Arme aus, ging auf Wu Ming zu, klopfte ihm sehr vertraut auf die Schulter und sagte erfreut: „Es ist lange her – die Zeit in Japan war doch sicher gut für dich, oder?“ Wu Ming war überrascht über Xie Wendongs Herzlichkeit und antwortete höflich: „Xie Jun ist immer noch genauso beeindruckend.“ „Hehe“, lachte Xie Wendong leise. Er bat Wu Ming, Platz zu nehmen, setzte sich selbst gegenüber von ihm, und seine Untergebenen brachten zwei Tassen Tee und stellten sie vor die beiden. „Sei nicht höflich, Wu Bruder“, winkte Xie Wendong ab. „Woher kommst du?“ „Aus Shanghai.“ Wu Ming redete normalerweise wenig. Sein Chinesisch war fließend, aber da er schließlich Japaner war, verhaspelte er sich oft, wenn er viel sprach. Um keine Aufmerksamkeit zu erregen, sprach er so knapp wie möglich – das war inzwischen zu einer Gewohnheit geworden. „Shanghai?“, runzelte Xie Wendong die Stirn und sagte langsam: „Shanghai ist zehntausend Meilen von hier entfernt. Wu Bruder, du wirst doch nicht ohne Grund so weit nach Stadt H gekommen sein?“ Wu Ming nickte und sagte: „Ich bin gekommen, weil du hier bist.“ „Ha!“, lachte Xie Wendong und fragte: „Warum gerade meine Stadt H?“ Wu Ming lächelte und antwortete: „Ich habe natürlich meine eigenen Wege.“ Xie Wendong sagte: „Ich kenne die Wege der Roten Armee nicht und will sie auch nicht kennen. Wenn etwas ist, sag es einfach – wir sind doch keine bloßen Bekannten, oder?!“ „Xie Jun ist immer noch so direkt“, seufzte Wu Ming, zögerte eine Weile und sagte dann zögernd: „Ich bin dieses Mal tatsächlich hier, um um deine Hilfe zu bitten, Xie Jun.“

Tatsächlich! Xie Wendong konnte allein durch das Nachdenken über sein Haar erraten, dass Wu Ming nicht nur zu einem Besuch gekommen war. Er sagte nichts und wartete auf weitere Worte. Wu Ming fuhr fort: „Es fällt mir schwer, darüber zu sprechen – jedes Mal muss ich Xie Jun um Hilfe bitten.“ Xie Wendong trank einen Schluck Tee und lachte: „Solange du deine japanische Höflichkeit weglassen kannst, werde ich mich wohler fühlen.“ Wu Ming kratzte sich verlegen am Kopf und sagte direkt: „Unsere Organisation steckt derzeit in großen Schwierigkeiten. Seit dem offiziellen Krieg mit der Soul-Group haben wir einige ihrer Kräfte zerstört, doch die Soul-Group wird von rechtsgerichteten Gruppen in der Regierung unterstützt, die mit staatlicher Macht die Rote Armee bestrafen und bekämpfen. Wir kommen nur noch schwer voran – die Unternehmen, die unsere Organisation unterstützen, werden nacheinander geschlossen, und das Geld ist beispiellos knapp.“ Er machte eine Pause und blickte Xie Wendong hilflos an. Dieser trank weiterhin langsam seinen Tee, mit seinem üblichen Lächeln im Gesicht. Als Wu Ming innehielt, sagte Xie Wendong: „Fahre fort.“

Wu Ming seufzte und sagte: „Xie Jun sollte verstehen, wie schwierig es für eine große Organisation ist, ohne Finanzmittel zu überleben.“

Xie Wendong war berührt und nickte: „Das verstehe ich, deshalb…“ „Deshalb hoffe ich, bei meinem Besuch Ihre Hilfe zu erhalten – finanzielle Unterstützung.“ Kaum hatte Wu Ming das Thema angesprochen, konnte Li Shuang nicht länger schweigen. Aus dem Gespräch der beiden hatte er bereits einige Hinweise erhalten – Wu Ming könnte ein Mitglied der größten japanischen Terrororganisation, der Roten Armee, sein. Die Menschen im Nordosten hatten keine guten Eindrücke von Japanern – natürlich mit Ausnahme einiger Regionen. Li Shuang war genauso, und da er ständig mit der Soul-Group im Konflikt stand, hegte er noch größeren Groll gegen sie. Plötzlich fragte er: „Weißt du, wie viel dein Kumpel von uns haben will, um uns zu ‚unterstützen‘?“

Wu Ming lächelte, da er dessen Identität nicht kannte, und blickte zu Xie Wendong. Dieser lächelte und sagte: „Er ist mein Bruder – was er sagt, gilt auch für mich.“ Wu Ming dachte einen Moment nach und sagte: „Zwanzig Millionen.“ „Pfui!“ Xie Wendong zeigte keine Reaktion und trank weiter seinen Tee, während Li Shuang fast Blut spuckte. Er hatte noch nie gesehen, dass jemand so viel verlangte – jetzt hatte er es erlebt. Er fragte weiter: „Wie viel… genau?“ „Zwanzig Millionen.“ „Yen?“ „Renminbi.“ Li Shuang schluckte schwer und zog schnell Jiang Sen zu sich heran: „Hilf mir schnell – wie viel Yen entsprechen zwanzig Millionen Renminbi?“ Ohne lange nachzudenken, antwortete Jiang Sen: „Ungefähr siebzig Millionen Yen.“ „Verdammt.“ Li Shuang sprang auf und schrie: „Nur wegen deiner Worte sollen wir…“ Xie Wendong winkte ab und unterbrach Li Shuangs weiteren Redefluss.

Er lächelte Wu Ming an und sagte: „Zwanzig Millionen – das kann ich aufbringen. Aber du musst mir sagen, was ich dafür bekomme.“ Wu Ming antwortete mit fester Stimme: „Xie Jun wird unser Freund in der Roten Armee, und wir werden dir dabei helfen, die Seele-Gruppe zu bekämpfen.“
„Das reicht nicht!“, schüttelte Xie Wendong den Kopf. „Auch ohne eure Freundschaft in der Roten Armee komme ich gut zurecht. Außerdem – zieht eure Konflikte mit der Seele-Gruppe nicht auf mich. Denkt daran: Das sind eure Angelegenheiten. Sagt nicht, ihr kämpft gegen die Seele-Gruppe, um mir zu helfen. Für mich ist die Seele-Gruppe ohnehin nichts – wie Affen, die vor einem Elefanten herumspringen. Sie sind zwar lästig, aber keine Bedrohung. Bruder Wu, verstehst du, was ich meine?“
Wu Mings Gesichtsausdruck änderte sich mehrmals in Sekundenschnelle. Schließlich schüttelte er stumm den Kopf und sagte niedergeschlagen: „Es scheint, als würde Xie Jun meiner Bitte nicht zustimmen.“ Dann verbeugte er sich vor Xie Wendong und wollte aufstehen. Xie Wendong lachte und winkte ab: „Bruder Wu, sei nicht in Eile. Auch wenn ich in dieser Hinsicht nicht helfen kann, sind wir doch privat Freunde. Da du zu mir gekommen bist, wäre es unhöflich, dich nicht zu bewirten! Außerdem habe ich nicht gesagt, dass ich dir definitiv nicht helfen werde. Du solltest wissen: Die Wende-Gruppe verfügt über Kapital, und es ist nicht unmöglich, ein paar Zwanzig Millionen aufzubringen. Doch dieses Geld wurde von Hunderten von Brüdern mit Schweiß und Blut erarbeitet. Wenn sie keinen entsprechenden Nutzen erhalten, werden die Brüder mir auch nicht mehr vertrauen!“
Wu Ming fragte: „Welchen Nutzen will Xie Jun denn?“ Xie Wendong starrte ihn durch zusammengekniffene Augen an und antwortete langsam: „Den Namen der Wende-Gruppe auf dem Banner der Roten Armee drucken!“ Wu Ming zuckte zusammen – er wusste, worauf Xie Wendong anspielte. Er schwieg. „Natürlich“, fuhr Xie Wendong fort, „wenn ihr das schafft, werde ich in Erwägung ziehen, mehr Kapital zur Verfügung zu stellen.“ Wu Ming rieb sich eine Weile die Hände und fragte dann: „In der japanischen Regierung gilt die Rote Armee als anerkannte Terrororganisation – hat Xie Jun keine Angst? Das ist doch etwas anderes als die Unterwelt.“
„Haha!“, lachte Xie Wendong und sagte: „Solange ihr es nicht verraten werdet, wer wird es schon wissen?“ Wu Ming dachte nach: „Dafür kann ich keine Entscheidung treffen – ich brauche Zeit, um mit Shanghai zu sprechen.“ Xie Wendong holte gelassen eine Zigarette hervor und fragte: „Mit ‚oben‘ meine ich wohl die wahren Führungskräfte der Roten Armee, oder?“ Wu Ming stand auf und sagte: „Gut, dann störe ich Xie Jun heute nicht weiter. Ich muss auch zurück und darüber nachdenken.“ Xie Wendong bestand nicht darauf, sondern stand ebenfalls auf und sagte: „Nimm dir nicht zu viel Zeit – ich habe in Stadt H nicht viel Zeit.“

„Mhm!“, nickte Wu Ming lächelnd und sagte: „Ich denke, in Zukunft wird es sicherlich viele Gelegenheiten zur Zusammenarbeit mit Xie Jun geben.“ Nachdem er das gesagt hatte, verabschiedete er sich und ging. Xie Wendong brachte ihn zur Tür. Als Wu Mings Gestalt in der Ferne immer kleiner wurde, warf er Jiang Sen einen Blick zu. Dieser verstand sofort, was er meinte, nickte seinen Leuten in der Nähe zu, und die beiden folgten leise hinterher.
Nachdem Jiang Sen gegangen war, lehnte sich Xie Wendong auf dem Sofa zurück, blickte nach oben und starrte zur Decke. Gao Qiang war verwirrt und fragte: „Bruder Dong, warum wollen wir eine Beziehung zur Roten Armee aufbauen?“
Xie Wendong lächelte bitter und sagte: „Die Seele-Gruppe!“ „Die Seele-Gruppe?“, fragte Gao Qiang verwirrt. „Was ist mit der Seele-Gruppe?“ Xie Wendong antwortete: „Wie tief glaubst du, ist der Groll zwischen der Seele-Gruppe und uns?“ Li Shuang antwortete schnell: „Wenn wir plötzlich alle sterben, wird die Seele-Gruppe sicherlich noch glücklicher sein als zum Neujahrsfest.“ „Deshalb“, sagte Xie Wendong, „obwohl sie derzeit in China keine großen Aktionen starten und nicht sichtbar sind, weiß ich, dass sie eines Tages plötzlich auftauchen und uns heimlich einen Dolch in den Rücken stoßen werden. Das ist eine potenzielle Gefahr. Die beste Möglichkeit, diese Gefahr zu beseitigen, besteht darin, sie auszulöschen oder zu binden. Doch sie befindet sich in Japan – wir können sie nicht erreichen – während die Rote Armee definitiv eine gute Wahl ist.“
Gao Qiang fragte nachdenklich: „Will Bruder Dong die Seele-Gruppe mit der Roten Armee binden?“ Xie Wendong lächelte leicht und sagte: „Vielleicht können wir sogar noch mehr Vorteile von der Roten Armee erhalten.“ Gao Qiang war vorsichtig und sagte: „Bruder Dong, wie der Japaner gerade sagte, sind die Roten Armee Terroristen, die weltweit an erster Stelle stehen. Es ist zwar gut, wenn sie die Seele-Gruppe zurückhalten, aber wenn wir uns mit ihnen verbünden, spielen wir mit dem Feuer.“ „Keine Sorge!“, sagte Xie Wendong selbstbewusst. „Nur die, die nicht mit dem Feuer spielen können, werden sich verbrennen – aber das bin ich sicherlich nicht.“ Er klopfte Gao Qiang auf die Schulter und sagte: „Bring mich zu Peng Ling.“ Gao Qiang blickte Xie Wendong an, seufzte. Er machte sich Sorgen, dass Wendong zu schnell vorankommen und etwas Unsolides schaffen könnte – etwas, das schön aussah, aber nicht stabil war. Er wusste auch, was es bedeutet, wenn ein Baum zu groß wird – er zieht zu viel Aufmerksamkeit auf sich. Doch dann dachte er, seine Sorgen seien unnötig; was er sich vorstellen konnte, würde Xie Wendong sicherlich nicht in Betracht ziehen. Nachdem er das gedacht hatte, schüttelte er den Kopf, lächelte und verließ zusammen mit Xie Wendong das Haus.
Xie Wendong saß im Auto und blickte durch das Fenster auf die vorbeiziehenden Hochhäuser. Er sprach zu sich selbst: „Ein Hochhaus braucht einen festen Fundament, um standhaft zu bleiben – genauso ist es mit einer großen Organisation.“ Dann blickte er zu Gao Qiang auf und fragte: „Qiangzi, bist du bereit?“ Gao Qiang verstand nicht und fragte zurück: „Bruder Dong, wofür bereit?“

„Mit mir durch die Welt ziehen, um sie zu erobern, um sie zu beherrschen!“, sagte Xie Wendong mit zusammengekniffenen Augen langsam. Seine Stimme war nicht laut, sanft, doch kraftvoll – die außergewöhnliche Autorität und Entschlossenheit in seinen Worten konnten jeden beeindrucken. Gao Qiang atmete hastig ein paar Mal; sein Blut kochte vor Wut. Nach langer Zeit beruhigte er sich allmählich und sagte dann in ruhigem Ton: „Seit dem Tag, an dem ich Dongge folgte, habe ich nie Reue empfunden. Mein Leben habe ich bereits Dongge anvertraut.“ Xie Wendong lächelte – sein Lächeln war voller Aufrichtigkeit und Rührung. Menschen wie Gao Qiang waren zwar nicht gut im Ausdrücken ihrer Gefühle, doch man konnte sich auf sie verlassen, sie waren ein Leben lang Brüder. Er lächelte, trat näher an das Autofenster, blickte in den Himmel – in seinem Herzen war es warm.

Im Nu erreichte das Auto das Haus von Peng Ling. Xie Wendong zögerte kurz, ging dann aber doch hinauf. Peng Ling war zu Hause. Als Xie Wendong an der Türklingel drückte, riss sie plötzlich die Tür auf und stieß sie mit Kraft zu – es ertönte ein lautes Knall. Die Eisentür prallte kräftig gegen die Wand. Ohne ein Wort zu sagen, drehte sich Peng Ling um und ging ins Haus. „Äh…“, sagte Xie Wendong verlegen und rieb sich die Hände, bevor er zögerlich folgte. Im Haus herrschte Chaos – es sah aus, als wäre gerade ein Taifun durchgezogen, völlig im Gegensatz zu seiner üblichen Sauberkeit und Ordnung. Besorgt fragte er: „Hast du schon gegessen?“ Peng Ling, die vor Wut kochte, beachtete ihn überhaupt nicht. Sie saß auf dem Bett, ohne sich umzudrehen, und sagte: „Brauche ich wirklich deine Sorge um meine Angelegenheiten?“

Xie Wendong kratzte sich am Kopf, ging langsam zu Peng Ling und setzte sich neben sie. Sanft sagte er: „Es scheint, wir müssen einmal ausführlich reden.“ Peng Ling lachte spöttisch: „Endlich willst du mir die Wahrheit sagen?!“ Hilflos schüttelte Xie Wendong den Kopf und seufzte: „Genau weil ich mich um dich sorge, muss ich dir manche Dinge verheimlichen.“

„Wirklich?“ Peng Ling blickte ihn mit zusammengekniffenen Augen an, ihr Gesicht war rot angelaufen, und sie sagte mit zusammengebissenen Zähnen: „Dann wünsche ich mir wirklich, du hättest dich nie um mich gekümmert.“ Xie Wendong fuhr fort: „Ich kenne Jin Rong schon seit langer Zeit. Damals war sie noch ein Teenager, von Schurken gefangen genommen und in große Gefahr geraten …“ Diese Dinge hatte Peng Ling bereits von Jin Rong gehört. In jener Nacht, nachdem Xie Wendong nach einem Anruf in Eile gegangen war, erzählte die stolze Jin Rong Peng Ling alles über ihre Beziehung zu Xie Wendong – natürlich mit einigen Übertreibungen. Am schlimmsten war, dass Jin Peng ausführlich über die Verlobung von Xie Wendong und Jin Rong sprach. Zu hören, dass der geliebte Mann bereits mit einer anderen Frau verlobt war, war für jeden unerträglich. So stark Peng Ling auch sein mochte – letztendlich war sie nur eine Frau, und ihr Inneres war bei weitem nicht so stark wie ihr Äußeres. Sie schüttelte den Kopf und lachte, doch ihre Augen waren unbemerkt feucht geworden. Sie wandte den Kopf ab, damit Xie Wendong es nicht sehen konnte. Ihre Stimme zitterte leicht, als sie sagte: „Das alles weiß ich bereits. Du musst es nicht noch einmal sagen. Wenn es nur darum geht, dann ist es nicht nötig.“

Xie Wendong konnte ihren Gesichtsausdruck nicht sehen, doch ihre zitternden Schultern verrieten ihren inneren Schmerz. Als er das sah, fühlte er einen Stich im Herzen. Er legte seine Hände auf Peng Lings Schultern und sagte langsam: „Es gibt Dinge, die ich tun muss, auch wenn ich es nicht will.“ Peng Ling spottete: „Wer bist du denn? Du bist Xie Wendong – gibt es auf der Welt jemanden, dem du nicht widerstehen kannst?“ Xie Wendong hatte Peng Ling immer gesagt, er sei Geschäftsmann und habe nichts mehr mit der Unterwelt zu tun. Doch sie war keine Dumme – und außerdem Polizistin. Sie musste nicht extra nachfragen; bereits einige Gerüchte waren zu ihr gedrungen. Andere Worte konnte man vielleicht ignorieren, aber die Nachrichten, die Peng Shulin erhalten hatte, musste man glauben. Der Grund, warum Peng Shulin ihm nichts angetan hatte, lag erstens in Xie Wendongs besonderem Status – der Name des Zentralen Politbüros war nicht ohne Grund so bedeutend – und zweitens darin, dass Xie Wendong kein Mann war, der viel Aufhebens machte. Er handelte entschlossen, griff aber nur selten ein. Es war auch eine gute Lösung, eine solch kluge und einschüchternde Person die zerstrittene Unterwelt zu kontrollieren – zumindest konnte so die Ordnung in der Gesellschaft etwas stabilisiert werden. Das hatte Peng Shulin in privaten Gesprächen mit Peng Ling besprochen. Er wusste auch von der Beziehung seiner Tochter zu diesem jungen Mann mit doppeltem, extremem Status, hatte sich aber nie klar dagegen ausgesprochen. Er sagte nur, es sei beeindruckend, und ließ die nächste Generation selbst mit den Problemen umgehen. Gerade wegen Peng Shulins Erziehungsmethode entwickelte Peng Ling eine unabhängige Persönlichkeit, die sich von niemandem abhängig machte.