Kapitel 205

Lingmin verzog den Mund und verdrehte die Augen: „Es scheint, als hättest du die Situation nicht verstanden. Ich wollte dir nicht helfen, sondern nur den Anführer des Feindes töten.“ Ren Changfeng wurde rot im Gesicht und murmelte: „Es muss doch nicht so direkt sein!“ Während sie miteinander sprachen, konnten die umstehenden Untergebenen ein Kichern nicht unterdrücken. Sie räumten das Schlachtfeld auf, kümmerten sich um die Leichen und Verletzten, die von der Nan Hongmen zurückgelassen worden waren – die Toten wurden begraben, die Verletzten ins Krankenhaus gebracht. Als alles vorbei war, tauchten die Polizisten auf, wie üblich. Normalerweise tauchen sie in entscheidenden Momenten nicht so leicht auf; wenn sie dann auftauchen, ist bereits alles vorbei.
Obwohl diese Schlacht mit der Flucht der Nan Hongmen endete, hatten sie eigentlich nicht verloren – die Anzahl der Kämpfer auf beiden Seiten war ähnlich, und die Verluste ebenfalls. Allerdings war Zhang Jufeng von Lingmins Schwert getroffen worden. Nach seiner Rückkehr untersuchte Xiao Fang seine Wunde und stellte fest, dass sie nicht schwer war. Dann tadelte er ihn: „Wie kannst du nur so unvorsichtig sein? Wer hat dich verletzt?“
Zhang Jufeng schloss die Augen – Lingmins kalte Schönheit tauchte vor seinem inneren Auge auf – und sagte lachend: „Eine Frau! Eine Frau, die noch schöner ist als eine Rose!“ „Du kannst wirklich noch lachen!“, sagte Xiao Fang wütend. „Das muss eine dornige Rose gewesen sein!“ Zhang Jufeng seufzte: „Sie muss Lingmin sein, die ‚Dritte im Bunde‘. Ich habe nur nicht erwartet, dass ihr Schwert so schnell ist – sie gab mir keine Chance, unbeschadet zu entkommen.“ Xiao Fangs Gesicht wurde ernst, und er sagte: „Lingmin ist keine gewöhnliche Frau. Hast du etwa falsche Absichten? Es gibt schon genug Leute, die unter den Pfingstrosen Unfug treiben.“
Die Beihongmen schlugen Zhang Jufengs Angriff zurück – am glücklichsten war Ren Changfeng. Während er zum Gebäude zurückkehrte, schwang er sein Schwert und murmelte vor sich hin: „Schade, wirklich schade.“
Wei Zidan neben ihm war verwirrt und verstand nicht, warum er bedauerte, und fragte ungeduldig: „Bruder Feng, wir haben die Nan Hongmen doch bereits zurückgeschlagen – warum bedauerst du dann noch etwas?“ Bevor Ren Changfeng antworten konnte, sagte Lingmin spöttisch: „Was gibt es da noch zu bedauern? Er wird sicher sagen: ‚Es ist wirklich schade – wenn ich mein eigenes Schwert benutzt hätte, wäre Zhang Jufeng sicher nicht entkommen.‘ Stimmt’s?“
Ren Changfeng lachte laut und nickte immer wieder: „Niemand kennt mich besser als Xiao Min!“ Dann bemerkte er, dass weder Xie Wendong noch Lingmin lächelten – besonders der Erste hatte die Stirn gerunzelt – und fragte: „Bruder Dong, warum siehst du so unglücklich aus?“ Xie Wendong schüttelte den Kopf und sagte: „Ich bin weder unglücklich noch glücklich – ich denke nur über ein Problem nach.“ „Ein Problem?“, fragte Ren Changfeng verwirrt. „Welches Problem?“ Xie Wendong antwortete: „Findest du es nicht seltsam, dass die Nan Hongmen ursprünglich nicht im Nachteil waren, aber trotzdem verloren haben?“

Ren Changfeng lachte und sagte: „Ich dachte, Dongge würde wegen irgendetwas Seltsamem handeln?! Zhang Jufeng wurde von Xiaomin erstochen – natürlich wird er nicht weiterkämpfen. Wenn er geht, können die Leute unten dann nicht besiegt werden?“
Xie Wendong wedelte mit dem Finger und lachte: „Aber Xiao Fang ist noch nicht aufgetaucht. Sie haben mindestens dreitausend Mann noch nicht eingesetzt – wie erklärt man das?“
Ren Changfeng dachte nach und sagte: „Vielleicht will die Südliche Hongmen-Gruppe nur einen probatorischen kleinen Kampf führen.“ Xie Wendong erwiderte: „Das ist keine Probe. Wenn sie etwas testen wollten, würden sie sicherlich nicht zu unserem Stützpunkt kommen, um zu prüfen, und auch keinen General wie Zhang Jufeng schicken!“ Ren Changfeng war nicht dumm; nach Xie Wendongs Hinweis spürte er, dass etwas nicht stimmte, und fragte: „Was wollen sie dann?“ Xie Wendong kniff die Augen zusammen und überlegte: „Unbesiegbar zu sein bedeutet eigentlich, sich selbst zu besiegen – sie wollen uns dazu bringen, im Siegesrausch weiterzukämpfen. Wenn ich mich nicht irre, hat Xiao Fang mit ziemlicher Sicherheit eine Falle auf dem Weg vorbereitet, um uns dort in die Enge zu treiben und zu vernichten.“ Nachdem er das gesagt hatte, lachte er und fügte hinzu: „Xiao Fang will meine Strategie gegen mich wenden – das unterschätzt mich aber ziemlich!“ Dann wandte er sich an Lingmin und sagte: „Hilf mir, Motorräder zu beschaffen – mindestens fünfhundert Stück.“ Lingmin verstand das nicht und fragte: „Wofür brauchen wir all diese Motorräder?“ Xie Wendong lachte und antwortete: „Natürlich, um Xiao Fangs List zur Ablenkung entgegenzuwirken!“

In den folgenden Tagen schickte Xiao Fang fast jede Nacht Leute aus, um den Stützpunkt der Nordlichen Hongmen-Gruppe anzugreifen. Jedes Mal kamen nicht viele, aber auch nicht wenige – genug, um sie voll und ganz beschäftigt zu halten. Nach etwas mehr als einer halben Stunde zogen sie sich wieder hastig zurück. Dadurch wurden die Schlafzeiten beider Seiten völlig durcheinandergebracht: Tagsüber schliefen sie, nachts „arbeiteten“ sie. Mit der Zeit konnten die Leute auf beiden Seiten es kaum noch ertragen. Die Nordliche Hongmen-Gruppe wurde täglich vor ihrer Haustür angegriffen – das war kein angenehmes Erlebnis – doch auch Xiao Fang hatte es nicht leichter. Der Köder war ausgeworfen worden, doch Xie Wendong biss nicht an. Egal, welchen Preis er zahlen musste – er war fest entschlossen, nicht weiterzukämpfen! Da er nicht weiterkämpfte, konnten selbst die größten Fähigkeiten von Xiao Fang nichts ausrichten; die vorbereiteten Fallen blieben nutzlos, und er tat sich selbst leid.

Nach zehn Tagen war Xiao Fangs Geduld fast erschöpft. Zhang Jufengs Wunde heilte allmählich; ohne intensive Bewegung würde sie nicht aufplatzen. Er sah, dass Xiao Fang ungeduldig war – doch in Wirklichkeit war er noch ungeduldiger. Die Idee stammte von ihm, und so weiterzumachen war keine Lösung. Innerhalb von zehn Tagen waren bei dem Versuch, Xie Wendong in die Falle zu locken, bereits über hundert Menschen ums Leben gekommen – die Verantwortung dafür lag bei ihm. Da Zhang Jufengs Wunde noch nicht verheilt war, bat er eilig wieder um Befehle von Xiao Fang und sagte: „Bruder Xiao, gib mir noch einmal dreitausend Mann. Ich werde nicht aufhören, bis ich Xie Wendong herausgelockt habe!“

Xiao Fang blickte Zhang Jufeng an, lächelte hilflos und sagte: „Nachdem du so verletzt bist – kann ich dich wirklich noch in den Kampf schicken?!“ Er schüttelte den Kopf und meinte: „Das ist nicht in Ordnung! Deine Verletzungen…“ Bevor Xiao Fang zu Ende sprechen konnte, wurde Zhang Jufeng ungeduldig. Es war doch jetzt die entscheidende Zeit – Boss Xiang Wentian konnte jederzeit in Nanjing eintreffen. Wenn er diesen Zustand sähe, wo bliebe dann noch das Ansehen des Königs? Er rief verzweifelt: „Was spielen wir hier noch mit Verletzungen herum? Wenn wir nur Xie Wendong herauslocken können, ist es mir egal, ob ich Arme oder Beine verliere. Heute Nacht werde ich mich wieder mit ihm auseinandersetzen!“
Als Xiao Fang sah, dass Zhang Jufengs Augen rot geworden waren, hatte er keine Wahl und nickte zustimmend.
An diesem Abend brachte Zhang Jufeng erneut dreitausend Mann mit. Diesmal fehlte die ehrfurchtgebietende Haltung von vor zehn Tagen; er fühlte sich unsicher, die Stirn gerunzelt, und überlegte, was er tun sollte, falls Xie Wendong nicht endlich anbiss. Auch seine Leute waren lustlos – in den letzten Tagen hatte es täglich Kämpfe gegeben, doch je mehr sie kämpften, desto kälter wurde ihnen zumute. Die Gegenseite hatte kaum Verluste erlitten, während ihre eigene Seite viele Soldaten verloren hatte. Sie fühlten sich bedrückt und ihr Kampfgeist war gesunken. Kaum hatten sie die Tangkou-Straße erreicht, sahen sie, dass die Straße vor ihnen voller Menschen war – eine dunkle Masse, in der man die Anzahl nicht erkennen konnte. Zhang Jufeng erschrak, glaubte, in eine Falle getappt zu sein. Als er genauer hinsah, stand ganz vorne in der Menge genau Xie Wendong, der ihn lächelnd ansah.
Xie Wendong trat einen Schritt vor und sagte lächelnd: „Bruder Zhang, geht es dir gut?!“ Als Zhang Jufeng das hörte, wäre er fast in Ohnmacht gefallen; seine Augen wurden rot, er antwortete nicht, stieß einen wütenden Schrei aus, zog seine beiden Klingen und stürmte auf Xie Wendong zu. Noch bevor er in Reichweite kam, schwang er bereits seine Klingen, entschlossen, Xie Wendong in tausend Stücke zu zerreißen. Doch Xie Wendong war nicht so leicht zu töten. Noch bevor er sich bewegte, sprang jemand aus der Seite hervor, in der Hand ein silberweißes Schwert. Auch in der Nacht war das kalte Glänzen des Schwertes blendend. Es bedurfte keiner Erklärung – das war Ren Changfeng.

Ren Changfeng und Zhang Jufeng sind seit langem Feinde; sobald sie sich begegnen, fangen sie sofort ohne Umschweife an zu kämpfen. Dieses Mal arbeiteten beide Seiten gut zusammen – ihre Untergebenen mischten sich nicht mehr in den Kampf ein, sondern stellten sich jeweils hinter ihre Anführer und beobachteten unverwandt den heftigen Kampf zwischen den beiden. Nach einigen Angriffen schien es Ren Changfeng gut zu gehen; je länger der Kampf dauerte, desto mutiger wurde er – es war für ihn eine Freude, gegen jemanden zu kämpfen, dessen Fähigkeiten seinen eigenen glichen. Zhang Jufeng hingegen war verletzt; nach einigen Angriffen rissen seine Wunden auf, Blut floss heraus und er spürte starke Schmerzen – seine Bewegungen wurden unkoordiniert. Er dachte bei sich, dass es so nicht weitergehen könne; die Schmerzen in der Wunde könnten dazu führen, dass er durch den Gegner getötet wurde. Er warf einen heimlichen Blick hinüber – Xie Wendong stand immer noch lächelnd in der Nähe. Ihm kam der Gedanke: Warum nicht die Gelegenheit nutzen und Xie Wendong töten, um die größte Bedrohung für unsere Seite auszuschalten? Mit diesem Gedanken erhielt Zhang Jufeng neue Kraft; er schwang seine beiden Klingen kraftvoll. In diesem Moment führte Ren Changfeng einen heftigen Schlag gegen ihn. Zhang Jufeng parierte mit seinem Schwert – es ertönte ein lautes Geräusch, Funken sprühten. Er neigte absichtlich seinen Körper zur Seite, als hätte er keine Kraft mehr. Ren Changfeng lachte in sich hinein und schoss ihm anschließend einen Tritt gegen den Unterleib. Der Tritt traf Zhang Jufeng hart im Bauch; er schrie auf und wurde nach hinten geschleudert – direkt hinter ihm stand Xie Wendong, der zugeschaut hatte. In der Luft hielt er den Schmerz im Bauch aus, drehte sich und drehte sich im Fallen um; noch bevor er wieder aufstehen konnte, stach er mit seinem Schwert direkt auf Xie Wendongs Unterleib zu.
Diese plötzliche Wendung überraschte alle – einschließlich Xie Wendong. Ling Min wollte sofort eingreifen, um zu helfen, doch Zhang Jufengs Angriff war zu schnell und zu plötzlich – wie ein Blitz. Selbst Götter hätten wohl nicht rechtzeitig reagieren können, geschweige denn Ling Min, der kein Gott war. Der Stich traf genau ins Herz von Xie Wendong. Zhang Jufeng grinste, doch sein Lächeln erstarrte nach weniger als einer Sekunde. Er sah, dass Xie Wendong ebenfalls lächelte – und seine Hand bewegte sich; aus seiner Hand strahlte goldenes Licht, das auf seinen Hals zustrebte.
Zhang Jufeng schrie auf und sprang zurück; das goldene Licht drang nicht in seinen Hals ein, sondern bohrte sich tief in seine Schulter. Xie Wendong winkte mit der Hand – das goldene Schwert zog sich zurück. Blut strömte aus Zhang Jufengs Schulter; die Hälfte seines Hemdes wurde rot. Er kroch zurück in seine eigene Gruppe; seine Untergebenen eilten herbei, um ihn zu stützen. Zhang Jufeng keuchte: „Zurück! Sofort zurück!“

Dieses Mal war er wirklich besiegt – er hatte nicht die Absicht, Xie Wendong anzulocken – doch ausgerechnet jetzt verfolgte Xie Wendong ihn. Mit einer Handbewegung ließ Xie Wendong die Menge sofort auseinanderstreben; die ursprünglich dunklen Straßen wurden im Nu hell erleuchtet, Lichter funkelten, Motoren dröhnten. Die Anhänger der Nan Hong Men verstanden den Grund nicht, drehten sich um – und sahen mindestens Hunderte von Motorrädern wie Pfeile auf sie zukommen.

Xie Wendong zog sein Schwert, sprang auf den Sitz eines Motorrads, zeigte mit dem Schwert nach vorne und rief laut: „Tötet!“ Diese Hunderte von Motorrädern waren von Xie Wendong im Voraus organisiert worden; auf jedem saßen zwei Personen – einer fuhr, der andere tötete mit dem Schwert. Hunderte davon zusammen ergaben ein beeindruckendes Bild; das Licht verwandelte die Nacht in Tag, und sie rasten direkt auf die zurückweichenden Anhänger der Nan Hong Men zu. Zwei Beine konnten gegen zwei Räder nicht ankommen – Zhang Jufeng und seine Leute wurden bereits nach weniger als hundert Metern von der Motorradkolonne eingeholt. Als sie die wilde Geschwindigkeit der Motorräder sahen, versuchten die Menschen, auszuweichen. Sie konnten zwar den Fahrzeugkörper umgehen, doch nicht die Stahlklingen auf den Motorrädern. Die Motorräder rasten vorbei – im Blitzlicht sah man, wie mehrere Menschen Wunden davontrugen. Doch bevor sie reagieren konnten, fuhren die Motorräder nacheinander vorbei; die letzten Dutzend Anhänger der Nan Hong Men hatten nicht einmal die Zeit, die Hände zu heben, schon waren sie voller Wunden und zu blutigen Gestalten geworden.

Bereits nach kurzer Zeit war die Nan Hong Men von der Motorradkolonne zerschlagen – es gab keine Formation mehr. Es handelte sich um einen ungerechten Kampf: Obwohl die Nan Hong Men aus mehr als dreitausend Menschen bestand, hatte sie keine Chance zur Gegenwehr. Jeder wollte nur so schnell wie möglich aus dieser höllischen Situation entkommen. Doch die Männer in Schwarz mit schwarzen Tüchern vor dem Mund auf den Motorrädern glichen wahrhaftigen Dämonen aus der Hölle – mit blutroten Augen schwangen sie ihre Stahlklingen und töteten gnadenlos alles, was ihnen in die Quere kam. Als Zhang Jufeng zurückblickte, wurde ihm schwindelig – er stieß einen tiefen Seufzer aus, schob seinen Gehilfen beiseite und beschloss, bis zum Tod zu kämpfen. In diesem Moment rasten bereits weitere Motorräder auf ihn zu.

Zhang Jufeng wich aus, um dem Angriff zu entgehen, handelte blitzschnell, packte die Kleidung des Fahrers und rief: „Herunter!“ Als einer der acht großen Himmelskönige der Nan Hong Men war Zhang Jufeng keineswegs gewöhnlich – obwohl er schwer verletzt war, besaß er immer noch erstaunliche Kraft. Er zog den Fahrer gewaltsam herunter; das außer Kontrolle geratene Motorrad samt Fahrer flogen mehrere Meter weit. Zhang Jufeng drückte den Mann zu Boden und stach ihm, bevor dieser aufstehen konnte, das Schwert in den Unterleib. In diesem Moment raste ein weiteres Motorrad auf ihn zu – er rollte sich blitzschnell zur Seite, streckte das Schwert nach vorne und steckte es in das Vorderrad des Motorrads. Mit einem scharfen Knall flogen sowohl der Mann als auch das Motorrad durch die Luft.

Mit einer Bewegung seiner Hand zerstörte Zhang Jufeng zwei Motorräder, doch bevor er Atem holen konnte, kamen weitere hinterher. Die Fahrer der Motorräder trugen ähnliche Kleidung wie die ersten beiden, nur hatten sie rote Armbinden. Sie rasten nicht direkt auf ihn zu, sondern fuhren um ihn herum. Mehrere Motorräder drehten sich so schnell, dass es blendend war; schon bald konnte Zhang Jufeng die Anzahl nicht mehr erkennen – er hatte das Gefühl, überall seien Motorräder und Lichter.

In diesem Moment pfiff einer der Fahrer, die anderen verstanden seine Absicht. Mehrere scharfe Messer wurden gleichzeitig hervorgezogen. Bevor Zhang Jufeng überhaupt erkennen konnte, was geschah, hatte er bereits sieben oder acht Wunden am Körper. Doch die Wunden waren nicht tief, nur oberflächliche Verletzungen – doch das reichte aus, um ihn zu quälen. Blutüberströmt stürmte er wie verrückt vorwärts, wurde aber schon nach kurzer Zeit mit einem Tritt zurückgeschleudert. Wieder ertönte ein Pfeifen, ein weißes Licht erschien, und Zhang Jufeng erlitt weitere sieben oder acht Wunden. Nach einigen Runden war er völlig blutüberströmt – man wusste nicht, wie viele Wunden er hatte – doch Zhang Jufeng stand weiterhin mitten im Kreis und schwankte, während er versuchte, nicht vor seinen Feinden zusammenzubrechen.