Kapitel 113

Der alte Russe konnte nicht glauben, dass das chinesische Schwein in seinen Augen ihn heimlich angreifen könnte. Er starrte den Mann mit großen Augen an, während das Blut aus den beiden Löchern in seinem Bauch unaufhörlich floss. Auch seine Hand, die den Mann festhielt, lockerte sich nicht. Der Mann fürchtete, dass der Alte Russe sonst später Probleme machen könnte, also schoss er ihm noch einmal in den Kopf und floh eilig in den Wald.

„Der alte Russe ist weg!“, rief ein Mitglied der Blutmördergruppe laut, während er auf das davonfahrende Auto schoss. Jiang Sen hatte bereits gesehen, dass Jewgeni ins Auto gestiegen war, hielt ihn aber nicht auf. Schon auf dem Weg hierher hatte Xie Wendong gesagt, dass Jiang Sen sich um Jewgeni kümmern solle.

Während er dem immer weiter entfernt fahrenden Auto nachsah, lächelte Jiang Sen kalt und sagte zu sich selbst: „Man darf ihn nicht so unbeschadet entkommen lassen – da muss noch etwas hinzukommen!“ Dann hob er seine Waffe und schoss auf das Auto, das gerade abbog.

„Bumm!“ Funken sprühten aus dem Lauf, und die Kugel traf mit rotem Licht den Reifen des Autos. Als das Auto in einer Kurve allmählich verschwand, blies Jiang Sen den Rauch vom Lauf weg und lachte hämisch: „Hoffentlich sterben diese beiden gleich nicht allzu elend.“

Der Goldäugige, der daneben stand, lobte: „Großartig, tolle Schusstechnik! Aber es wäre seltsam, wenn diese beiden nicht elend enden würden. Kann Bruder Dong sie wirklich sicher ‚verlassen‘ lassen?!“ Er war schon eine Weile bei Xie Wendong und kannte dessen Charakter gut. Im Laufe der Zeit hatte er eine unlogische Wahrheit erkannt: Jeder, der sich ihm widersetzte, hatte kein gutes Ende – und dass diese beiden ihn fast seinen Bruder kosteten, lässt sich leicht vorstellen.

„Mhm!“, nickte Jiang Sen und blickte wieder auf die Szene. Inzwischen hatten die Schüsse aufgehört, und die Schlacht war im Grunde vorbei. Von den über fünfzig Leuten der Tigerbande waren einige tot, andere geflohen, und wieder andere lagen verletzt am Boden und stöhnten. Jiang Sen zählte seine Leute – niemand war verletzt oder gestorben – und war zufrieden. Stolz steckte er seine Waffe weg. Der Überfall war äußerst erfolgreich gewesen; die Tigerbande war völlig überrascht worden, und von den mehr als fünfzig Kämpfern der Adlerbande konnten weniger als zehn entkommen.

Der Goldäugige fragte: „Lao Sen, was machen wir mit den Verletzten?“ Kaum hatte er das gesagt, ertönte vom Tal her das Geräusch von Polizeiautos, die sich schnell näherten. Jiang Sen sah auf seine Uhr und sagte unzufrieden: „Warum eilt Liu Dexin so? Er ist schon so schnell hier!“ Dann holte er sein Handy heraus und rief Liu Dexin an: „Ich sagte doch, Liu, Sie sollen eine halbe Stunde warten – warum kommen Sie schon so schnell hoch?“

„Hehe, kein Problem! Ich habe gehört, dass die Schüsse oben aufgehört haben, also dachte ich, ich schaue mal nach!“, kam die aufgeregte Stimme am anderen Ende der Leitung. Liu Dexin hatte Grund zur Freude: Erst hatte er den Posten des Polizeichefs übernommen, und jetzt konnte er auch noch die Tigerbande, diesen großen Fisch, fassen – das war sicherlich eine große Leistung für die Provinzführung.

Jiang Sen schüttelte heimlich den Kopf und sagte: „Wir warten noch zehn Minuten, es gibt noch ein paar Dinge, die geklärt werden müssen!“
„In Ordnung! Kein Problem, dann bringe ich später wieder Leute hoch!“, antwortete Liu Dexin entschlossen und wies die mitgekommenen Polizisten an, das Auto anzuhalten. Die Polizisten fanden es seltsam, aber er war der Leiter – wer würde es wagen, seinen Befehlen nicht zu gehorchen? Sie hielten alle ihre Polizeiautos an und saßen darin, gelangweilt Zigaretten rauchend.
Jiang Sen beendete das Gespräch und sagte zu den Anwesenden: „Beseitigt alle Verletzten, lasst keine Überlebenden zurück. Ein Messer reicht aus.“
Die Leute stimmten zu, zogen ihre Waffen heraus und holten ihre Militärmesser hervor, um nachzusehen, ob die am Boden Liegenden noch atmeten. Wenn jemand noch Lebenszeichen zeigte, stachen sie zu und beendeten sein Leben.
Jewgeni und Qin Songjun fuhren mit einem Auto mit einem platten Reifen verzweifelt vorwärts. Beide wussten, dass es bereits ein Sieg wäre, lebend ins Villenhaus zurückzukehren. Im Haus waren noch mehr als zehn eigene Leute, und die Lage der Villa war schwer angreifbar – sie hatten keine Angst vor einem Angriff. Jewgeni drängte ununterbrochen: „Fahr schneller! Wenn die Verfolger gleich da sind, sterben wir alle hier! (Russisch)“
„Ich verstehe verdammt nochmal! Weißt du nicht, dass ein Reifen platt ist? Will ich etwa nicht schnell weiterfahren?! (Russisch)“ Qin Songjun war noch besorgter und schrie aus voller Kehle, ohne Rücksicht darauf, ob der andere sein Vorgesetzter war.
Jewgeni war innerlich wütend und plante still, dass er diesen Jungen um jeden Preis beseitigen würde, falls sie diese Gefahr überlebten. Qin Songjun wurde immer dreister – vielleicht würde er eines Tages sogar rebellieren! Auch Qin Songjun hatte eigene Pläne: Er hatte es satt, von diesem alten Russen herumkommandiert zu werden, satt an seiner überheblichen Haltung. Er dachte daran, später eine Gelegenheit zu finden, Jewgeni zu töten – schließlich gab es jetzt einen Angriff, und er könnte mit der Axt endlich etwas unternehmen.
Beide hatten ihre eigenen Absichten und fuhren mit dem dreirädrigen Auto zurück zur Villa. Als sie das kleine Gebäude der Villa in der Ferne sahen, atmeten beide erleichtert auf. Während er fuhr, strich Qin Songjun langsam mit einer Hand über die Pistole an seiner Hüfte. Aus dem Augenwinkel sah er, dass Jewgenis Aufmerksamkeit nach vorne gerichtet war, und freute sich insgeheim. Leise zog er die Pistole hervor und richtete sie auf Jewgenis Unterleib.
Da er mit einer Hand fuhr, verlangsamte sich das Auto. Jewgeni drehte sich wütend um und sagte: „Was ist los? Fahr schneller …!“ Den Rest des Satzes sagte er nicht, denn was er sah, war der dunkle Lauf der Pistole sowie Qin Songjuns böse funkelnde Augen. Jewgeni zitterte innerlich, ahnte, dass Qin Songjun Mordabsichten hatte, tat aber so, als wäre er verwirrt, und fragte: „Qin, was soll das bedeuten? (Russisch)“

Qin Songjun sah, dass der andere es bemerkt hatte, also hielt er das Auto an, klopfte mit dem Lauf der Waffe auf Jewgenis Kopf und sagte grimmig: „Was soll das bedeuten? Bist du wirklich so klug, dass du nicht verstehst, was ich meine? Herr Jewgeni, ich sage dir: Ich habe dich und deine verdammten russischen Handlanger längst satt. Heute endet dieses Leiden endlich – ich werde mich an deine ‚Förderung‘ erinnern! (Russisch)“ Qin Songjuns Finger bewegten sich langsam zum Abzug.

Jewgeni bekam Schweiß auf die Stirn und rief eilig: „Warte … warte, hör mir zu, ich bin … (Russisch)“

„Patsch!“ Qin Songjun schlug ihm eine Ohrfeige und grinste triumphierend: „Geh in die Hölle und erklär dich dort! (Russisch)“

Jewgenis Blick wanderte in Richtung hinter Qin Songjun. Ungläubig rief er aus: „Xie Wendong!“

„Hä?“ Qin Songjun erschrak, drehte sich hastig um – doch dahinter war nichts als Leere, keine Spur von jemandem. Entsetzt über den Betrug wollte er den Abzug drücken, doch es war bereits zu spät. Jewgeni nutzte den Moment, in dem er sich umdrehte, packte sein Handgelenk und hob es heftig nach oben. „Bumm!“ Ein Schuss ertönte – die Kugel flog über Jewgenis Kopf hinweg. Jewgeni schrie auf, packte mit einer Hand Qin Songjuns Handgelenk und schlug mit der anderen Faust auf dessen Bauch.

Der Schlag war kräftig, und da es um Leben und Tod ging, setzte Jewgeni all seine Kraft ein – Qin Songjun stieß einen Schmerzensschrei aus und krümmte sich zusammen. Jewgeni versuchte, die Pistole zu ergreifen, doch Qin Songjun hielt sie fest umklammert, und nach langem Kampf gelang es ihm nicht, sie zu nehmen.

Der Schmerz reizte Qin Songjuns Nerven – instinktiv drückte er immer wieder den Abzug. Doch weil Jewgeni sein Handgelenk festhielt, flogen die Kugeln in die Luft und hinterließen acht oder neun Löcher im Dach des Autos. Schließlich waren alle Kugeln verschossen. In diesem Moment kam Qin Songjun wieder zu Sinnen und kämpfte mit Jewgeni – sie schlugen und traten gegenseitig zu, setzten sogar ihre Zähne ein, entschlossen, den anderen zu töten, bevor sie aufhörten. Im engen Auto entbrannte ein ursprünglicher Kampf auf Leben und Tod.

Innerhalb von weniger als fünf Minuten waren beide mit Blut bedeckt, ihre Gesichter verzerrt. Die Intensität des Kampfes ließ nach, sie atmeten schwer, doch keiner von ihnen wollte aufhören.

„Patsch, patsch!“ Von draußen kamen Applausgeräusche, und eine tiefe Stimme sagte: „Ha ha, großartig! Was für eine Szene – Hunde bekämpfen sich! Wenn die Zeit nicht begrenzt wäre, würde ich gerne länger zusehen!“

Die Stimme war nicht laut, doch für die beiden, die im Auto kämpften, klang sie wie ein lauter Donnerschlag. Der Kampf verstummte sofort, und sie drehten sich in die Richtung, aus der die Stimme kam. Aus dem dichten Wald traten weniger als zehn Personen hervor. Der Anführer war höchstens zwanzig Jahre alt, wirkte aber auf den ersten Blick auch jünger als dreißig; seine sanftmütige, zurückhaltende Autorität ließ sein Alter unklar erscheinen. Er trug einen eng anliegenden Anzug mit schwarzer Kragenlinie (auch „Zhongshan-Anzug“ genannt) sowie schwarze Lederhandschuhe, in denen er eine silberne Pistole hielt. Sein Gesichtsausdruck war ganz gewöhnlich, doch seine schmalen Augen ließen seine sonst einfachen Gesichtszüge außergewöhnlich erscheinen. Er lächelte, seine schmalen Augen wurden zu Schlitzen – doch das konnte den funkelnden Blick darin nicht verbergen.
Jewgeni und Qin Songjun riefen fast gleichzeitig aus: „Xie Wendong?!“