Kapitel 76

Mit einem Wort von Drei-Augen wurde es unten sofort ruhig. Longtang besitzt die stärkste Macht in der Wen Dong-Hui. Obwohl der Anführer Drei-Augen kein grausamer Mensch ist, sind seine Methoden dennoch sehr hinterhältig. Genau wie Xie Wendong sind seine Entscheidungen endgültig und unveränderlich. Seine Stärke haben alle gesehen; selbst die Mitglieder anderer Gruppen haben Respekt vor Drei-Augen – gemischt mit Furcht.
Als Drei-Augen seine Macht zeigte, kam gerade Xie Wendong herein. Als er das sah, lachte er und sagte: „Hehe, welcher Tag ist heute, dass alle hier sind? Haben sie etwa nichts zu tun?“ Obwohl Xie Wendong lächelte, zuckten alle zusammen, als sie ihn hörten.
Drei-Augen eilte herüber, musterte Xie Wendong von oben bis unten und fragte besorgt: „Bruder Dong, geht es dir besser? Wer hat nach dir gesucht?“
Xie Wendong antwortete gelassen: „Es geht schon viel besser! Derjenige, der nach mir gesucht hat …“ Er dachte kurz nach und sagte: „Das erzähle ich dir später. Zuerst möchte ich euch einen neuen Freund vorstellen!“ Dann zog er Dong Xinlei, der zwei Meter groß war, heran und sagte zu allen: „Dieser Mann wird ab jetzt unser Bruder sein. Sein Name ist Dong Xinlei – er ist mein Bodyguard!“
Jiang Sen wurde rot im Gesicht. Er fühlte sich schuldig, weil Wen Zi nicht anwesend war, als Bruder Dong angegriffen wurde – das war auch seine eigene Nachlässigkeit. Obwohl niemand etwas sagte, las er aus ihren Gesichtern, dass sie ihm die Schuld gaben. Die Tatsache, dass Bruder Dong einen neuen Bodyguard suchte, unterstrich das nur noch. Jiang Sen war traurig und senkte stumm den Kopf. Xie Wendong sah ihm in die Augen und verstand seine Gedanken. Er tröstete ihn: „Alte Son, mach dir deswegen keine Sorgen. Es ist nicht deine Schuld – ich war einfach zu nachlässig. Ehrlich gesagt, sollte ich mich bei dir entschuldigen! Was den neuen Bodyguard angeht, werde ich es dir später erklären.“
Jiang Sen war gerührt und brachte lange Zeit kein Wort heraus. Dass Xie Wendong so sprach, schloss nicht aus, dass er damit die Herzen der Leute gewinnen wollte – damit alle sahen, dass er kein kleinlicher Mensch war. Schon in der Zeit der Drei Reiche war Liu Bei bereit, seinen eigenen Sohn zu Boden zu werfen, um Zhao Yun zu besänftigen – ein paar höfliche Worte waren für Xie Wendong also nichts Besonderes.
Dong Xinlei bewunderte ihn heimlich – die Person, die der alte Meister ausgewählt hatte, konnte wirklich nicht falsch liegen. Xie Wendong bat alle Brüder, wieder zu gehen und sich auszuruhen, denn es gäbe heute nichts zu tun. Anschließend führte er die wichtigsten Mitglieder nach oben, um eine Besprechung abzuhalten. Die Fenster des Konferenzraums waren gerade repariert worden. Xie Wendong berührte sie und sah plötzlich wieder die gefährliche Szene vor seinem inneren Auge. Er sagte halb im Scherz zu den Anwesenden: „Diese Fenster dürfen nicht zu fest sein – vielleicht wird man sie später wieder einschlagen!“
Jiang Sen eilte daraufhin zu ihm und sagte: „Bruder Dong, mach dir keine Sorgen! So etwas wird nicht noch einmal passieren!“
Xie Wendong lächelte Jiang Sen an, bat alle, Platz zu nehmen, und wandte sich zunächst an Drei-Augen: „Hat die Polizei seit jenem Tag noch einmal nachgefragt?“

Dreiäugig schüttelte den Kopf und sagte: „Wie könnte das sein? Selbst wenn Liu Dexin Druck ausübt, handelt es sich doch um eine ernste Angelegenheit. Die Polizei kam später zu beiden Seiten, um die Situation zu untersuchen. Liu Dexin sagte wohl, er habe von diesen Mördern Eisenschilder mit dem Wort ‚Seele‘ darauf gefunden. Wenn ich mich nicht irre, gehören sie zur Seele-Gruppe!“
Xie Wendong nickte und sagte: „Richtig, sie gehören tatsächlich zur Seele-Gruppe und wollen mich umbringen!“
Dreiäugig schlug mit der Faust auf den Tisch und rief wütend: „Diese japanischen Teufel sind zu dreist! Sie wagen es, offen in China zu morden. Sechs unserer Brüder sind gestorben, und Bruder Dong ist auch verletzt worden. Diesen Groll müssen wir unbedingt rächen!“
„Mhm!“, sagte Xie Wendong nachdenklich.
Er fand das vernünftig. Ob man Rache nahm oder nicht, war nebensächlich – am wichtigsten war für ihn, dass sein Leben bedroht war. Solange es die Seele-Gruppe gab, würde er niemals ruhig schlafen können. Er musste sie so schnell wie möglich beseitigen! Jetzt hatte die Seele-Gruppe in Xie Wendongs Augen den Platz der Tigerbande als größter Feind eingenommen. Er atmete erleichtert auf und sagte zu Jiang Sen: „Alte Sen, wie weit bist du mit den Ermittlungen zur Seele-Gruppe gekommen?“
Jiang Sen wurde munter und antwortete eilig: „Die Seele-Gruppe ist sehr verdeckt – normale Leute wissen gar nicht, dass es so eine Organisation gibt. Aber ich habe einen wichtigen Mann der Seele-Gruppe gefangen – einen Japaner. Vielleicht kann man von ihm etwas über die Seele-Gruppe erfahren!“
„Oh?“, sagte Xie Wendong und hob die Augenbrauen. „Wo ist dieser Mann?“
Jiang Sen lächelte und antwortete: „Er ist im Neuen Jahrhundert. Ich habe ihn in einem Lagerhaus eingesperrt. Der Kerl ist sehr feige – er dachte, wir würden ihn töten, und hatte solche Angst, dass er in die Hose machte!“ Alle lachten.
Xie Wendong sagte: „Dann bringt ihn her – vielleicht können wir etwas aus ihm herausbekommen!“
Jiang Sen nickte, stand auf und verließ den Konferenzraum. Kurz darauf kam er zurück, gefolgt von zwei Brüdern, die einen fetten, mittelalten Mann mit Augen hereinzerrten. Xie Wendong betrachtete ihn – wenn dieser Mann einen „Hygienebart“ tragen würde, sähe er definitiv aus wie ein „Tajun“.
Nachdem der Mann hereingebracht worden war, trat jemand ihm gegen den Boden, sodass er vor Schmerz stöhnte und panisch um sich blickte. Xie Wendong lächelte leicht und sagte: „Bist du Japaner? Verstehst du meine Sprache?“
Der Mann sah Xie Wendong an, senkte den Kopf und schwieg. Die Leute hinter ihm, die sahen, dass er so tat, als wäre er dumm, traten ihm heftig in den Rücken. „Verdammt nochmal, Bruder Dong spricht mit dir – warum tust du so, als wärst du tot?!“
Der Tritt war sehr stark – der Mann stürzte nach vorne, sein fettes Gesicht prallte hart auf den Boden, und aus Mund und Nase floss Blut. Doch dieser Tritt war tatsächlich wirksam – der Mann lag auf dem Boden und schrie: „Ich … ich verstehe, schlagt mich nicht!“
Xie Wendong war überrascht über den Akzent des Mannes – es gab keine Steifheit, wie sie bei Ausländern beim Sprechen Chinesisch auftritt, sondern es war ein echter Nordost-Chinesischer Akzent. Xie Wendong trat näher und lachte kalt: „Bist du Chineser oder Japaner?“

Der Mann erkannte, dass er wohl der Anführer hier war – also Xie Wendong, gegen den die Soul Group einen Mordauftrag erteilt hatte. In Sorge um seine eigene Sicherheit sagte er feige: „Ich bin … ich bin Japaner! Aber ich bin in China aufgewachsen, und ich mag China immer noch. Dass die Soul Group dich ermorden will, hat nichts mit mir zu tun. Bitte lass mich frei!“
Nach der Niederlage Japans blieben viele Nachkommen in China, insbesondere im Nordosten. Diese Menschen wuchsen in China auf, und nach vielen Jahren, als Verwandte aus Japan nach China kamen, um sie zu suchen, kehrten die meisten in ihr Heimatland Japan zurück. Dieser Mann gehörte dazu – nur wurde er von der Soul Group rekrutiert und zum Anführer der Soul Group gemacht. San Yan verachtete solche Menschen zutiefst und nannte sie chinesische Schädlinge, die all die Jahre kostenlos von chinesischem Getreide lebten und anschließend einfach abzogen. Verärgert trat San Yan vor und fragte: „Ist es nicht toll, ein Japaner zu sein?“
Der Mann verstand San Yans Absicht nicht, nickte stumpf und sagte langsam: „In Japan gibt es Geld! Es ist viel besser als in China. Wenn du mich freilässt, kann ich dir helfen, nach Japan zu gehen – ich kann für dich bürgen!“
„Ah!!“ San Yan nickte lächelnd. Der Mann dachte, er sei überzeugt, und eilte hinzuzufügen: „Ich meine es ernst. Wenn du mich freilässt, werde ich dir auf jeden Fall helfen …“
Bevor er zu Ende sprechen konnte, gab ihm San Yan eine Ohrfeige und schrie: „Was zum Teufel bist du für ein Typ, dass du so etwas sagen kannst!“ Er packte ihn am Kragen, brachte sein Gesicht nahe an das des Mannes und sagte hart: „Wenn du nicht noch nützlich wärst, hätte ich dich schon längst erschossen, um Rache für meine toten Brüder zu nehmen!“
Als der Mann San Yans grausames Gesicht sah, war er so verängstigt, dass er kein Wort herausbringen konnte. Xie Wendong winkte, damit San Yan ihn losließ, beugte sich vor und fragte: „Erzähl mir von der Soul Group – verheimliche nichts. Wenn ich zufrieden bin, lasse ich dich frei! Wenn ich herausfinde, dass du etwas verschweigst, hehe, dann kann jeder hier dir einen Tritt geben, bis du zu einem Fleischklumpen geworden bist!“
Der Mann schluckte und blickte Xie Wendong an: „Wirklich, du wirst mich nicht töten?“
„Haha!“ lachte Xie Wendong laut. „Ich töte keine Hunde. Erzähl schon!“
Obwohl Xie Wendongs Worte eine Beleidigung waren, klangen sie für den Mann wie Musik. Er beeilte sich zu sagen: „Ich erzähle alles! Ich bin ursprünglich in China aufgewachsen, zwei gute alte Leute haben mich großgezogen. Doch später erhielt mein Großvater in Japan Nachrichten von mir, und so …“ Als der Mann Xie Wendongs mörderischen Blick sah, konnte er nicht weiterreden. Xie Wendong unterdrückte seinen Zorn und sagte mit zusammengebissenen Zähnen: „Ich habe dir gesagt, du sollst von der Soul Group erzählen – nicht von deinem Leben!“

Der Mann sagte hastig: „Ja, ja, ja! Ich meine die Soul-Group! Soweit ich weiß, wird die Soul-Group von linkgerichteten jungen Kräften in der japanischen Armee unterstützt und gemeinsam mit der japanischen Yamaguchi-Gumi sowie mehreren großen multinationalen Unternehmen gegründet. Den genauen Zweck in China kenne ich auch nicht genau. Später hat die Soul-Group heimlich einige kleinere Banden unter ihre Kontrolle gebracht, nämlich die Soul-Collecting-Bande, die Soul-Refining-Bande und die Dark-Soul-Bande! Von diesen hat die Soul-Collecting-Bande die meisten Mitglieder, doch die meisten davon sind Chinesen – nur wenige Anführer sind Japaner!“
Xie Wendong unterbrach ihn: „Du gehörst doch auch zu diesen Anführern, oder?“
Der Mann erschrak und sagte eilig: „Zwar schon, aber diejenigen, die dich ermorden wollen, haben nichts mit mir zu tun! Es sind Leute von der Dark-Soul-Bande!“
Dark-Soul-Bande? Xie Wendong dachte bei sich: Die Soul-Refining-Bande hatte ich bereits bemerkt – heute taucht auch noch eine Dark-Soul-Bande auf. Die Macht der Soul-Group ist wirklich enorm, und mit solch starken Rücklagen im Rücken – wie könnte ich gegen sie kämpfen? Xie Wendong war etwas beunruhigt und sagte zum Mann: „Warum will die Soul-Group mich töten? Weil ich einige Schlüsselfiguren der Soul-Collecting-Bande getötet habe?“
„Das ist nur ein Aspekt. Der Hauptgrund sind die Worte von Pang Jian! Du kennst doch sicherlich Pang Jian – er kennt deine Persönlichkeit sehr gut. Die Soul-Group hält dich für zu ehrgeizig und listig; jemand wie du stellt eine große Bedrohung dar. Deshalb haben sie beschlossen, dich zu töten. Das hat von Anfang bis Ende nichts mit mir zu tun! Du wirst doch keine Unschuldigen töten, oder?!“
Xie Wendong brummte zustimmend und fragte: „Wie heißt du? Welche Position hast du in der Soul-Collecting-Bande?“
Der Mann fragte vorsichtig: „Chinesischer Name oder japanischer Name?“
Xie Wendong lachte und sagte: „Nenn einfach deinen chinesischen Namen!“
Der Mann freute sich und fühlte sich etwas beruhigt: „Mein chinesischer Name ist Xu Dageng!“