Kapitel 25

Ma Wu betrachtete Xie Wendong ernst. Nach seiner Erfahrung log Xie Wendong nicht – und tatsächlich log er auch nicht. Nachdem er eine Weile nachgedacht hatte, wollte Ma Wu Xie Wendong nicht wegen dieser Sache verärgern, biss die Zähne zusammen und sagte: „Na gut! Da du, Bruder, dich dafür entschieden hast, habe ich nichts mehr zu sagen. Aber pass gut auf, Bruder – du darfst auf keinen Fall zulassen, dass er entkommt!“
Xie Wendong lachte und sagte: „Bruder Wu, hältst du mich etwa für jemanden, der unvorsichtig handelt?“
Ma Wu nickte und sagte: „Ich vertraue auf deine Fähigkeiten. Nimm das Mädchen später mit! Bruder, ich halte dich heute nicht auf – ich plane, in ein paar Tagen die Ware zu liefern. Was meinst du dazu?“
Als Xie Wendong sah, dass Ma Wu ihm das Mädchen geben wollte, war er sehr glücklich und sagte: „Kein Problem, ich warte auf deine Ware. Bruder Wu, du kannst dich schon auf das Geld freuen!“
Ma Wu war kurz verblüfft, dann lachten sie beide zusammen. Das Mädchen stand bereits auf, als Xie Wendong gerade gegangen war, versteckte sich im Haus und lauschte heimlich ihrem Gespräch. Schließlich erfuhr sie, dass der dicke Mann sie dem hübschen Jungen geben wollte. Sie fühlte sich sowohl glücklich als auch besorgt – glücklich, weil der junge Mann nicht wie ein Bösewicht wirkte, und obwohl er auch kein guter Mensch war, war er immerhin besser als der dicke Mann. Besorgt war sie, weil sie nicht wusste, wohin man sie bringen würde – vielleicht immer weiter weg von zu Hause, vielleicht sogar zum Verkauf. In ihrem Herzen mischten sich nun alle möglichen Gefühle.
Xie Wendong und Ma Wu sprachen noch eine Weile miteinander. Als Mittag kam, verabschiedete er sich von Ma Wu. Ma Wu hielt ihn nicht auf, sondern ließ ein Taxi kommen, das Xie Wendong zusammen mit dem Mädchen zurück in den Kreis H brachte. Bevor er ging, ermahnte er Xie Wendong nochmals, vorsichtig zu sein und auf keinen Fall zuzulassen, dass das Mädchen entkommt. Xie Wendong war so wütend, dass er am liebsten seine Fußabdrücke in das dicke Gesicht des Mannes gedrückt hätte, hielt sich aber zurück.
In Kreis H blieb Xie Wendong nicht, sondern ließ den Fahrer ihn direkt in die Stadt J bringen. Der Fahrer kannte Ma Wus guten Freund und wagte es nicht, Zeit zu verlieren, sondern fuhr direkt nach Stadt J. Als sie in der Nähe des Billardladens Xinxin ankamen, zog Xie Wendong das Mädchen aus dem Auto und ließ den Fahrer zurückfahren. Er wollte nicht, dass Ma Wus Leute von ihrem Treffpunkt erfuhren.
Xie Wendong nahm das Mädchen bei der Hand und ging zu Xinxin. Dort diskutierten Dutzende von Männern mit ernsten Gesichtern über irgendetwas. „Warum sind hier so viele Leute? Ist etwas passiert?“, dachte Xie Wendong beunruhigt. Er stieß die Tür auf und rief laut: „Was macht ihr alle hier? Ist etwas passiert?“
Als die Leute Xie Wendong sahen, umringten sie ihn sofort. Einer von ihnen sagte eilig: „Bruder Dong, es ist schlimm – etwas Schreckliches ist passiert!“
Xie Wendong sah ihn an und fragte: „Was ist passiert? Erkläre es mir klar!“

Alle redeten durcheinander, und Xie Wendong verstand nach längerem Zuhören nichts. Er rief: „Seid still! Jeder soll nacheinander sprechen. Erzählt mir, was los ist!“ Er zeigte auf denjenigen, der gerade gesprochen hatte, und dieser sagte mit weinerlicher Stimme: „Bruder Dong… Bruder Dong! Shuangge wurde erstochen… siebzehn Mal, im Krankenhaus. Qiangge wurde von der Polizei festgenommen!“
Als Xie Wendong das hörte, wurde ihm schwindelig – diese Worte trafen ihn wie ein Schlag. Er packte den Mann am Kragen und fragte: „Wo ist Sanyan? Wo ist er?“
Der Mann, erschrocken über Xie Wendongs Reaktion, antwortete mit zitternder Stimme: „In… in Guiwo!“
Xie Wendong ließ ihn los, drehte sich um, um hinauszugehen, und sah plötzlich ein Mädchen, das daneben stand und ihn ansah. Er ließ die Hand des Mädchens los, übergab sie den Brüdern aus Xinxin und sagte: „Sperrt sie im Nebenraum ein, niemand darf sie anfassen, aber sie darf auch nicht entkommen!“ Die Leute sahen das Mädchen an, dann Xie Wendong und nickten verwirrt.
Xie Wendong verließ Xinxin in großen Schritten und fuhr mit dem Auto nach Guiwo. Vor dem Eingang sah er viele Brüder, die offenbar stritten. Er war wütend und besorgt – es war noch nicht einmal einen Tag her, und schon war so etwas passiert, die Gang war völlig durcheinander. Er rief laut: „Was steht ihr hier herum?“
Als die Leute seine Stimme hörten, drehten sie sich um. Als sie sahen, dass es Xie Wendong war, umringten sie ihn wie einen Retter. Xie Wendong, der dringend Sanyan sehen wollte, rief: „Wo ist Sanyan?“ Jemand antwortete laut: „Bruder Sanyan ist drinnen!“ Xie Wendong schob die Leute beiseite und ging hinein. In der Diskothek waren keine Gäste, es war hell erleuchtet, und auf der Bühne standen mindestens zweihundert Menschen – das Stimmengewirr war ohrenbetäubend. Sanyan, Zhang Yanjiang und He Haoran standen beieinander und diskutierten. Xie Wendong rief: „Seid still!“ Im Nu verstummte das Stimmengewirr, und alle zeigten Freude. Als Sanyan und die anderen Xie Wendong sahen, wurden ihre Augenränder rot, und sie kamen schnell auf ihn zu.
Sanyan kam zu Xie Wendong, schlug sich selbst erst ins Gesicht und sagte: „Bruder Dong, es ist alles meine Schuld! Hätte ich nicht aus Leidenschaft gehandelt, wären Lao Fei und Qiangzi nichts passiert. Strafe mich!“ Danach kniete er nieder, senkte den Kopf und Tränen liefen ihm über die Wangen.
Xie Wendong war völlig durcheinander. Er zog Sanyan hoch und ging mit ihm in einen separaten Raum, während Zhang Yanjiang und He Haoran ihnen folgten.
Im separaten Raum schloss Xie Wendong die Tür und fragte: „Bruder Zhang, lassen wir das vorerst beiseite. Erzähl mir noch einmal, was passiert ist.“

Dreiäugig begann, alles haargenau zu erzählen. Nachdem Dreiäugig und die anderen Xie Wendong weggeschickt hatten, sah er, dass alle schlecht gelaunt waren, und schlug vor, nicht zurück zur Schule zu gehen, sondern stattdessen in die Unterwelt zu fahren. Li Shuang und die anderen, die ohnehin niedergeschlagen waren, stimmten zu. Doch als sie die Unterwelt betraten, herrschte dort völliges Chaos. Die Brüder, die zurückgeblieben waren, lagen größtenteils verletzt auf dem Boden, während Schwester Shui hektisch umherlief. Dreiäugig und die anderen fragten nach dem Grund, und ein noch halb bei Sinnen befindlicher Bruder sagte, dass eine Bande namens Sichelschar hier Unruhe stiftete, alle Wachen verprügelte und vor dem Gehen mitteilte, dass die Wen-Dong-Gruppe innerhalb von drei Tagen die Unterwelt verlassen müsse, sonst würde jede Person aus dieser Gruppe getötet werden.
Li Shuang war ohnehin schon schlecht gelaunt und explodierte, nachdem er das gehört hatte. Er nahm ein Messer und wollte zur Sichelschar gehen, um zu kämpfen. Dreiäugig wollte ihn aufhalten, war aber selbst wütend – schließlich wurde die Wen-Dong-Gruppe noch nie von jemandem unterdrückt! Er fragte Schwester Shui, ob sie etwas über die Sichelschar wisse. Sie erzählte ihm, dass der Baishen Di-Tempel, nicht weit von der Unterwelt entfernt, von der Sichelschar kontrolliert werde. Dreiäugig lachte, rief sofort Xin Xin an und bat sie, Leute mit Waffen in die Unterwelt zu schicken. Weniger als eine halbe Stunde später kamen fünfzig Männer von Xin Xins Brüdern an. Dreiäugig führte sie hinaus, um der Sichelschar entgegenzutreten. Zhang Yanjiang fand das nicht richtig und hielt Dreiäugig zurück, indem er vorschlug, erst zu warten, bis Bruder Dong zurückkehre, bevor eine Entscheidung getroffen wird. Dreiäugig ignorierte ihn und führte seine Leute weiter. Li Shuang und Gao Qiang folgten Dreiäugig ebenfalls nach Baishen. Da Zhang Yanjiang sie nicht aufhalten konnte, musste er ihnen folgen. Doch als sie Baishen betraten, war dort keine Menschenseele zu sehen. Fast gleichzeitig erkannten Zhang Yanjiang und Dreiäugig, dass etwas nicht stimmte – es war bereits zu spät, um wieder herauszukommen. Aus den Privaträumen des Clubs kamen Dutzende junger Männer, die mit Messern bewaffnet waren und auf jeden einstachen, den sie sahen. Die Brüder der Wen-Dong-Gruppe wurden völlig überrascht und innerhalb von Sekunden getötet. Dreiäugig kämpfte tapfer mit seinen Brüdern und schaffte es schließlich, aus Baishen zu entkommen – doch Li Shuang und Dreiäugig blieben dort gefangen. Als Dreiäugig versuchte, zurückzukehren, waren in der Ferne Polizeisirenen zu hören. Zhang Yanjiang zog Dreiäugig und die Brüder mit sich fort. Li Shuang hingegen hielt Gao Qiang in einem Privatraum zurück und blockierte mit seinem Körper den Eingang, um die Angreifer aufzuhalten. Als die Polizei eintraf, hatte Li Shuang insgesamt siebzehn Stiche erlitten – jeder Stich hatte sein Fleisch durchbohrt. Als er ins Stadtzentrum-Krankenhaus gebracht wurde, war er bereits bewusstlos. Die Sichelschar erklärte der Polizei, diese Leute seien eingedrungen, um zu rauben, und sie hätten nur aus Not gehandelt. Da er mit dem Anführer der Bande befreundet sei, nahm dieser ohne zu zögern Gao Qiang fest. Im Polizeirevier nahm Gao Qiang alle Schuld auf sich. Die Polizei glaubte ihm jedoch nicht; sie versuchte alle möglichen Methoden, doch Gao Qiang weigerte sich standhaft, etwas zu gestehen.

In diesem Kampf wurden zwanzig Mitglieder der Wen Dong-Hui verletzt und ins Krankenhaus eingeliefert, zehn von ihnen wurden von der Polizei festgenommen. Li Shuang ist schwer verletzt, sein Zustand ist unklar, und Gao Qiang wurde festgenommen. Zwei der fünf wichtigsten Mitglieder der Gruppe sind weg – es handelt sich um eine katastrophale Niederlage.

Nachdem Xie Wen Dong das gehört hatte, atmete er tief durch, schloss die Augen und lehnte sich stundenlang auf dem Sofa zurück, ohne ein Wort zu sagen. Die drei Männer mit den drei Augen standen neben Xie Wen Dong und wagten es nicht, zu atmen. In seinem Inneren sagte Xie Wen Dong immer wieder zu sich selbst: „Bleib ruhig! Bleib ruhig! Kontrolliere deine Gefühle und überlege dir langsam die Worte der drei Augen.“ Nach einer Weile öffnete Xie Wen Dong die Augen, blickte die drei Männer mit kaltem Blick an und sagte: „Es gibt einen Verräter in der Gruppe!“

Der Mann mit den drei Augen zitterte – er würde lieber von Xie Wen Dong bestraft werden, als diese Worte zu hören. Die Brüder in der Gruppe waren wie eine Familie, und er betrachtete jeden von ihnen als eigenen Bruder – wer würde die Wen Dong-Hui verraten? Xie Wen Dongs Worte trafen den Mann mit den drei Augen wie ein scharfer Dolch ins Herz.

Xie Wen Dong fuhr fort: „Bruder Zhang, geh und hol mir hunderttausend Yuan in bar sowie die Adresse des Chefs der Stadtbehörde. Ich gehe jetzt zu Xiao Shuang! Niemand folgt mir!“ Nachdem er das gesagt hatte, warf Xie Wen Dong den dreien einen Blick zu und seufzte. An der Tür blieb er stehen, drehte sich um und sagte zum Mann mit den drei Augen: „Du musst dir keine Vorwürfe machen. Selbst wenn ich dort gewesen wäre, hätte ich dieselbe Entscheidung getroffen!“ Der Mann mit den drei Augen kniete weinend auf dem Boden, blickte Xie Wen Dong an und rief: „Bruder Dong!“ Selbst ein starker Mann wie er brach in lautes Weinen aus. Auch Zhang Yanjiang und die anderen weinten.

„Wir müssen aus unseren Niederlagen lernen! Aber ich werde meine Feinde niemals verschonen! Sei stark!“ rief Xie Wen Dong laut und verließ den Raum. Draußen machten die Brüder automatisch Platz, als sie sahen, dass Xie Wen Dong schlecht gelaunt war – niemand sprach. Nachdem Xie Wen Dong den Raum verlassen hatte, rief er zum Himmel hinauf und ließ seinen aufgestauten Groll los. Dann fuhr er mit dem Auto direkt ins Zentrumskrankenhaus.

Dort erkundigte sich Xie Wen Dong bei einer Krankenschwester nach Li Shuangs Zimmer. Als er erfuhr, dass es sich um Zimmer 302 handelte, eilte er dorthin. Es handelte sich um ein Intensivzimmer, in dem sich Patienten befanden, die noch nicht außer Lebensgefahr waren. Da keine Polizisten vor der Tür standen, wollte Xie Wen Dong eintreten, doch eine Krankenschwester hielt ihn auf: „Hey! Weißt du nicht, dass man hier nicht reingehen darf?! Mach Platz!“

Xie Wen Dong ignorierte sie und öffnete die Tür, um hineinzugehen. Die Krankenschwester packte sein Hemd und sagte wütend: „Was ist nur los mit dir? Ich habe doch gesagt, man darf hier nicht reingehen – warum gehst du trotzdem weiter? Hast du ein Problem?!“

Als Xie Wendong die Tür öffnete, sah er Li Shuang, der mit Verbänden umwickelt auf dem Krankenbett lag und blass aussah. Es fühlte sich an, als würde sein Herz gewaltsam zerrissen, Xie Wendongs Augen wurden rot, und er drehte sich um und starrte die Krankenschwester an, die sein Hemd festhielt. Die Krankenschwester war von Xie Wendongs Blick so erschrocken, dass sie regungslos dastand und ihre Hand ebenfalls losließ. Xie Wendong eilte mit großen Schritten zum Krankenbett, ergriff Li Shuangs Hand und rief leise seinen Namen: „Xiao Shuang! Xiao Shuang! …“
Li Shuang spürte, dass jemand da war, öffnete langsam die Augen und starrte ins Leere, während seine andere Hand, an der eine Infusionsnadel steckte, zögerlich nach vorne tastete. „Bist … bist du Bruder Dong?“
Xie Wendong sah Li Shuang überrascht an und wedelte mit der Hand vor seinen Augen. Li Shuangs Augen blieben unverwandt, ohne jegliche Reaktion. ‚Sind Xiao Shuangs Augen blind?‘, schrie es in Xie Wendongs Kopf, und er konnte seine Tränen nicht länger zurückhalten – sie fielen auf das weiße Bettlaken.
Li Shuang bewegte seine Hand in der Luft und sagte schwach: „Ist es Bruder Dong? Ist es wirklich Bruder Dong?“
Xie Wendong nahm Li Shuangs Hand und legte sie an sein Gesicht, während er mit erstickter Stimme sagte: „Ich bin’s! Xiao Shuang, ich bin gekommen, um dich zu sehen!“
„Bruder Dong, du bist zurück! Das ist großartig. Ich habe mir Sorgen um die Angelegenheiten der Gilde gemacht!“
„Denk nicht zu viel nach, es ist alles in Ordnung!“
Li Shuang zwang sich zu einem Lächeln und sagte: „Bruder Dong, ich dachte, ich würde dich nie wiedersehen. Ich bin so glücklich, dass du gekommen bist! Bruder Dong, warum ist dein Gesicht nass? Hast du geweint? Mir geht es gut, mach dir keine Sorgen um mich.“ „Wenn ich im Bett liege, denke ich aus irgendeinem Grund, sobald ich die Augen schließe, an die Tage, die ich mit dir verbracht habe. Das war die glücklichste Zeit für mich, von ganzem Herzen glücklich.“ „Ich vermisse Qiangzi wirklich, ich frage mich, warum er nicht gekommen ist.“ „Bruder Dong, ist die Welt nicht viel ruhiger ohne mich an deiner Seite?“
Xie Wendong sagte nichts und hörte still zu, was Li Shuang sagte. Der Schmerz in seinem Herzen ließ sich nicht in Worten ausdrücken – er wünschte, er selbst läge im Bett und nicht Li Shuang. Die Erinnerungen an die gemeinsamen Momente mit Li Shuang tauchten vor seinen Augen auf – musste dieser kleine Dicke, der ständig um ihn herum lachte, wirklich von ihm gehen?! Xie Wendong konnte es nicht akzeptieren und würde es auch nicht tun. Er hielt Li Shuangs Hand und sagte leise: „Xiao Shuang, dir wird nichts passieren. Du wirst später wieder mit mir zusammen in die Welt hinausziehen! Das hast du selbst gesagt – Männer halten ihr Wort! Hast du nicht gesagt, du würdest immer auf mich hören? Ich befehle dir, mich nicht zu verlassen!“
Li Shuang wollte Xie Wendong anlächeln, aber er hatte keine Kraft, fühlte sich sehr müde und schloss langsam die Augen, aus denen eine Träne lief.
Xie Wendong ließ Li Shuangs Hand nicht los, sondern saß einfach nur still da.

„Langeweile weckt Zögern, das Erreichen der Träume ist nicht einfach – selbst mit Vertrauen wird der Kampfeswillen unterdrückt. Wer bestimmt, ob ich gehe oder bleibe, wer bestimmt das Universum in meinem Herzen…“ Xie Wendong summte leise BEYONDs Lied „Kein Zögern“. Es ist ein Lied, das Li Shuang, Xie Wendong und Gao Qiang am liebsten hören.
Xie Wendong sang sehr langsam und leise; er wusste nicht, wie oft er es bereits gesungen hatte. Die Krankenschwester an der Tür kam herein, trat zu Xie Wendong und sagte leise: „Dein Freund schläft. Störe ihn nicht weiter, lass ihn ein wenig ausruhen. Ich bin sicher, es wird ihm wieder besser gehen!“ Die Krankenschwester hatte alles beobachtet und war von der Freundschaft zwischen Xie Wendong und Li Shuang gerührt; ihr Verhalten gegenüber Xie Wendong war nun viel freundlicher.
Die Stimme der Krankenschwester weckte Xie Wendong aus seinen Erinnerungen. Er stellte fest, dass seine Kleidung an vielen Stellen von seinen Tränen durchnässt war. Xie Wendong lächelte die Krankenschwester leicht an, stand auf und sagte: „Es tut mir leid wegen vorhin. Können Sie mir sagen, was mit den Augen meines Freundes los ist?“
Die Krankenschwester antwortete: „Das sind die Folgen von zu viel Blutverlust! In einiger Zeit wird es wieder in Ordnung sein!“
Nachdem er das gehört hatte, atmete Xie Wendong erleichtert auf und bedankte sich bei der Krankenschwester. Er warf noch einen letzten Blick auf Li Shuang im Bett, bevor er den Krankenzimmer verließ. Als sie Xie Wendongs Rücken ansah, fügte sie in Gedanken hinzu: Hoffentlich lebt er noch in einiger Zeit! Doch das sagte sie ihm nicht. Nachdem sie seinen Zustand gesehen hatte, wollte sie ihm keine weiteren Lasten aufbürden.
Auf den belebten Straßen tauchte immer wieder Li Shuangs blasses Gesicht vor Xie Wendongs Augen auf. Auch er zweifelte zum ersten Mal an dem Weg, den er eingeschlagen hatte. Egal wie reibungslos der Weg auch sein mochte – es blieb ein dunkler Weg, ein Weg, der niemals ans Licht kommen würde. Heute lag Li Shuang im Krankenbett, morgen könnte es Sanyan sein, Gao Qiang – oder vielleicht er selbst. Auf diesem Weg gibt es niemals Sicherheit im Leben. War es wirklich notwendig, dass seine Brüder ihr Leben für seine Träume aufs Spiel setzten? Xie Wendong wusste es nicht – und niemand würde es ihm beibringen. Seinen Weg musste er allein gehen.