Kapitel 174: Schöne Beine
Dasselbe Problem plagte auch Xu Yanzhu – wie hatte er nur so plötzlich verloren? Es war, als wäre es ein Frühlingstraum: Vor einigen Tagen hatte er noch an Zhang Shusheng geschrieben und darauf bestanden, mit Truppen nach Hanoi vorzudringen, um ganz Vietnam zurückzuerobern. Doch bereits innerhalb von zwei Tagen war er völlig besiegt worden, ohne dass er überhaupt verstand, was geschehen war. Die französischen Artillerietruppen hatten bereits Nanning erreicht, und die gesamte Armee brach wie ein Lawinensturz herein.
Bis heute verstand er nicht, wie er hatte verlieren können. Eigentlich sollte in Nanning siebzig bis achtzig Bataillone sowie dreißigtausend Soldaten aus Guangxi stehen – Truppen, die als Elite galten. Zudem wurden diese Bataillone von erfahrenen Generälen aus den Armeen von Hunan und Huai angeführt. Was die Ausrüstung betraf, so gab es unzählige moderne Gewehre und Kanonen. Die Befestigungsanlagen waren unter der Leitung von Huang Guilan so fest gebaut, dass sie unangreifbar schienen. Wie konnten die Franzosen dann so leicht eindringen?
Nach nur einem Schlaf hatte die französische Vorhut bereits alles erobert. Unzählige Offiziere verließen ihn, den Gouverneur von Guangxi, und flohen in Panik. Er verstand nicht, was vor sich ging, und zog einfach mit der Menge nach Lang Son ab.
„Drei Jahre harter Arbeit – alles zerstört in einem Augenblick…“, seufzte Zhao Wo, ein ehemaliger berühmter General aus der Armee von Chu, ununterbrochen. „Warum wurden diese Gewehre nicht eingesetzt? Früher, als ich die Rebellen niederwarf, waren diese Gewehre die wichtigste Waffe.“
Huang Guilans Uniform war zerrissen. Als sie das hörte, sagte sie kühl: „Was für ein Wissen! Als ich einst mit Shao Quan die Rebellen bekämpfte, benutzten wir bereits moderne Gewehre und Kanonen – solche Gewehre sind nutzlos. Hundert davon sind nicht einmal so gut wie ein einziges modernes Gewehr. Du hast immer den Worten von Niedrigstehenden geglaubt – sieh nur, wer dich heute ins Verderben gestürzt hat!“
Xu Yanzhus Gesicht wurde extrem finster. Huang Guilans Worte bezogen sich offensichtlich darauf, dass er nur auf das gehört hatte, was ihm gefiel, und dadurch große Fehler gemacht hatte. „Du… du sagst immer noch so etwas? Überlege dir, wie du dem Kaiserlichen Rat das erklären willst.“
„Was gibt es da zu erklären?“, erwiderte Huang Guilan gelassen. „Ich, Huang, hatte in meiner Jugend eine arme Familie und keinen Platz, an dem ich bleiben konnte. Nach zwanzig Jahren Krieg habe ich genug vom Kämpfen. Ich hatte unzählige Frauen und getötet viele Menschen – doch ich konnte immerhin Gouverneur werden, eine gute Verbindung eingehen, und meine Kinder sind bereits versorgt. In meinem Leben gibt es keine Bedauern mehr.“
„Ist es nicht nur der Tod? Was gibt es da zu bedauern?“, lachte er laut und stand auf. „Ich gehe zu den Schönheiten – diese vietnamesischen Frauen haben ihren eigenen Reiz.“
Während er das sagte, lachte er wild, löste seine Uniform auf und ging hinaus. „Ich werde mich nie wieder von Bürokraten beherrschen lassen!“
„Unter der Pflaumenblüte zu sterben – selbst als Geist bleibt man elegant!“, hallte Huang Guilans lautes Lachen durch die Luft. Das ließ Xu Yanzhu wütend auf den Tisch schlagen: „Du…“
Er war nicht wie Huang Guilan – er biss die Zähne zusammen. „Ein hochrangiger Beamter, ein echter Gouverneur – und er gibt sich einfach auf, behandelt die Staatsangelegenheiten wie Staub… verabscheuungswürdig!“
Doch er sah auch, dass Huang Guilan bereits den Tod im Sinn hatte. Als Gouverneur von Guangxi konnte er seiner Verantwortung nicht entkommen – also feierte er lieber vor seinem Tod. Bevor ein kaiserlicher Befehl eintraf, würde er sicherlich zuerst gehen.
Huang Guilan konnte seiner Verantwortung nicht entkommen – doch konnte Xu Yanzhu das etwa? Doch der Gouverneur biss weiterhin die Zähne zusammen und versuchte, einen Ausweg zu finden.
Zhao Wo stand daneben, niedergeschlagen, und sagte: „Ich habe mit Zuo Zongtang im Norden und Süden gekämpft. Obwohl ich noch nicht genug erreicht habe, habe ich zumindest eine kleine Familie. Jetzt, da meine Kinder erwachsen sind, habe ich wenigstens keine großen Bedauern mehr.“
Doch Xu Yanzhu hatte noch nicht genug erreicht – er träumte sogar davon, in die Armee einzutreten. Zudem lastete eine enorme Verantwortung auf seinen Schultern, und viele Menschen setzten ihre Hoffnungen in ihn. Es gab zahlreiche Vorgesetzte und Untergebene, treue Diener, die ihn unterstützten, sowie Verwandte und alte Freunde. Mit all diesen Erwartungen auf seinen Schultern konnte er nicht aufgeben. Doch die Niederlage in Beining stand unvermeidlich vor ihm: Zehntausende Soldaten waren seit Jahren unterwegs, doch ohne Erfolg. Ohne einen einzigen Kampf verloren sie Soldaten, Gebiete und die Kontrolle über die Truppen – ein Verbrechen, das in jeder Epoche unverzeihlich gewesen wäre. Bis jetzt wusste er noch nicht, wie viele Soldaten er verloren hatte, doch selbst bei der optimistischsten Schätzung lagen die Verluste bei fünf- bis sechstausend Mann – etwas, das selbst in der Zeit der Wiederbelebung unter Kaiser Tongguang selten vorkam. Seine Adern traten deutlich hervor, als ihm plötzlich wie eine Rettungsleine die Idee kam: „Es ist die Schwarzfahnenarmee, die mich in die Irre geführt hat – sie hat mein Großreich in Gefahr gebracht, es ist alles die Schuld der Schwarzfahnenarmee …“ Zhao Wo war von Xu Yanzhus wirrem Gerede schockiert: „Herr Richter?“ „Es ist nicht Ihr Fehler, es sind nicht Sie, die Unheil angerichtet haben“, rief Xu Yanzhu laut. „Als meine Truppen gegen die Schwarzfahnenarmee kämpften, sah die Situation zunächst sehr gut aus. Doch die Schwarzfahnenarmee brach ihre Versprechen, half nicht einmal, sondern griff stattdessen meine Flanken an. Dadurch entstanden Lücken in unserer gesamten Strategie, und die gute Situation zerstörte sich in einem Augenblick. Für die Niederlage in Beining wird die Schwarzfahnenarmee später verflucht werden – und auch der Kaiserinwitwe meines Großreichs wird es nicht gelingen, sie zu verschonen.“ Zhao Wo kam wieder zu Sinnen und wollte Xu Yanzhus Hand ergreifen: „Richtig, richtig, Herr Richter, Sie haben völlig recht! Zehntausende meiner Soldaten waren in Beining stationiert – es schien eine sichere Situation zu sein. Doch die Schwarzfahnenarmee hat Unheil angerichtet: Statt anzugreifen, blieben sie untätig, lockten meine Soldaten in eine Falle und griffen anschließend meine Flanken an. Da die Truppen unvorbereitet waren, brach alles zusammen …“ Seine Augen wurden fast zu einem Strich: „Ich muss einen Bericht einreichen, um diese Angelegenheit zu klären – bitte übermitteln Sie ihn im Namen des Kaisers.“ „Gut! Gut! Gut!“, sagte Xu Yanzhu, der endlich eine Lösung gefunden hatte, um aus der Katastrophe herauszukommen. „Holen Sie mir den gestern versandten Bericht zurück – auch ich werde einen Bericht einreichen.“ Dabei sah er den Stapel Papiere auf dem Tisch und fiel noch auf etwas: „Richtig, falls das Hauptquartier nach Beweisen fragt, kann ich die Tagebücher der letzten Monate vorlegen – dann wird alles klar sein.“ Er selbst hatte keine Gewohnheit, Tagebücher zu führen, doch solche zu fälschen war nicht schwierig: Man musste nur die Daten umdatieren, nach Erinnerung und den vorhandenen Unterlagen neu schreiben und anschließend Beweise für das Unrecht der Schwarzfahnenarmee hinzufügen. Die Geschichte wird zeigen, wie weise Xu Yanzhus Idee war. „Die Bande um Liu Yu behauptet immer wieder, sie habe im Krieg gegen Frankreich außergewöhnliche Beiträge geleistet, und wie schwach die Armee der Qing-Dynastie sei. Dieses Buch weist anhand der kürzlich veröffentlichten Tagebücher von Xu Yanzhu aus dem Feldlager in Beining klar nach: Die Armee der Qing-Dynastie war die Hauptstreitmacht im Krieg gegen Frankreich. Die Bande der Schwarzfahnenarmee nutzte die günstige Gelegenheit des Krieges, um eine reaktionäre Strategie anzuwenden – ein Teil des Kampfes gegen Frankreich, neun Teile zur eigenen Entwicklung – und griff überall die Armee der Qing-Dynastie an, was letztendlich zur Niederlage in Beining führte.“ „Diese Feldtagebücher sind das wichtigste und objektivste Material über die Schlacht von Beining – auch das einzige erste Handmaterial zu dieser Schlacht. Ihr Wert übertrifft Gold. Wir glauben, dass heute noch mehr solcher Materialien veröffentlicht werden.“
„Mein Lehrer, Dr. Jack, stellte nach zwanzig Jahren Forschung zur modernen chinesischen Geschichte klar, dass die Bande der Schwarzen Flagge die Quelle all des Übels in modernem China sei. Die Wiederbelebung und Reformen in den Zeiten von Tongzhi und Guangxu seien die beste Chance für Chinas Wiederaufstieg. Wenn man diesem Weg folge, würde China den Weg zur Volksdemokratie und zum Wohlstand einschlagen – anstatt heute zur Wiege des Hegemonismus zu werden. Im Inland werden lockere Politiken verfolgt, und ein kleinen, unsicheren Teil der chinesischen Bevölkerung werden unbegrenzte Formen der Scheindemokratie zuteil, was jedoch den Interessen der überwiegenden Mehrheit der Weltbevölkerung schadet. Nach außen hin steht China allen mächtigsten Zivilisationsländern der Welt gegenüber, exportiert unter dem Vorwand der Demokratie Krieg und Waffen und strebt illegale, enorme Gewinne an. Insbesondere die Völker in Asien, Afrika und Teilen Europas leiden besonders stark, besonders die Länder Ostasiens …“
„Durch dieses Buch werden wir die wenig bekannten historischen Wahrheiten aufdecken, die herausragenden historischen Beiträge von Beamten wie Gouverneur Xu Yanshu sowie die bösen Taten der Bande der Schwarzen Flagge aufzeigen und hoffen, dass das chinesische Volk auf der Grundlage der Prinzipien der amerikanischen Volksdemokratie eine große Revolution durchführt …“
Sun Yat-sen, 1907, Vereinigte Staaten von Amerika, New York, Zeitschrift „Frühling Asiens und Afrikas“: „Eine wahre Geschichte der Schlacht von Beining – basierend auf Tagebüchern vom Schlachtfeld von Beining“ (von einem amerikanischen Bürger persönlich betitelt, englische Ausgabe, Reihe „Wahres reaktionäres China – Pseudodemokratie, wahre Hegemonie“, Band 7)
……
Doch dass solch wertvolle Materialien direkt vor ihren Augen entstanden, davon wusste Liu Yu nichts; sie interessierte sich nur für Chens Tingqins schöne Beine.
Was die Kampfsituation in Beining betraf, so ließ er zwar Tang Jingsong, soweit möglich, Hilfe leisten und erlaubte sogar den Truppen an der Front, einen erheblichen Preis zu zahlen, doch er war sich auch bewusst, dass er selbst, selbst wenn er die gesamte Armee der Schwarzen Flagge vernichten würde, kaum Lob von den Beamten der Qing-Dynastie erhalten würde.
Das war die grausame Realität dieser Zeit: Es gab keinen Weg, dem Land zu dienen, und selbst wenn man es verraten wollte, gab es oft keinen Weg – all die Leidenschaft ging einfach verloren.
Zudem hatten die Franzosen schließlich Truppen nach Hanoi geschickt, und die schönen Zeiten am Stadttor von Hanoi würden nicht mehr lange andauern.
Tang Jingsong verfügte in Taiyuan über fast zehn Bataillone und nahm außerdem Tausende von Qing-Truppen auf, rief aber dennoch verzweifelt nach unzureichenden Truppen. Nur die alten Offiziere der Armee der Schwarzen Flagge, die die tatsächliche Situation besser kannten, ließen Liu Yu erkennen, dass es vorerst keine großen Probleme an der Front in Taiyuan geben würde, solange sie weiterhin Tang Jingsongs unsinnige Befehle ablehnten.
Nach der Eroberung von Beining könnten jedoch genügend französische Truppen befreit werden – wofür diese Truppen eingesetzt werden sollten, musste er früh entscheiden.
Heute kam er, um Militärkarten zu prüfen, und Chen Tingqin, die für die Archivunterlagen zuständig war, wandte sich nach seinem Anliegen sofort dem Archivraum zu, um die Materialien herauszusuchen.
Auch Liu Yu folgte selten einmal mit und konnte so ihre Augen erfreuen.
Der Archivraum war sehr ruhig und verströmte sogar einen leichten Duft. In den einzelnen Archivräumen wurden alle Unterlagen des Lagerkommandos seit seiner Gründung aufbewahrt, darunter auch viele Dokumente des vietnamesischen Königreichs, erbeutete französische Unterlagen sowie alte Unterlagen der Armee der Schwarzen Flagge.
Aber alle Akten unter Chen Tingqins Kontrolle waren ordentlich geordnet – Militärkarten lagen beispielsweise in einem kleinen Archivraum an der Seite. Chen Tingqin holte eine leichte Leiter und kletterte direkt hinauf: „Ayu, die Karte, die du wolltest, ist hier …“
Sie wusste nicht, dass ihre schönen Beine sowie alles Schöne anderen Augen ausgeliefert waren.
Ihre Beine waren äußerst schlank, von der perfektesten Form – wenn sie sich bewegte, war das einfach atemberaubend.
Liu Yu fühlte, dass er jetzt etwas unternehmen musste.
„Ich habe sie gefunden, ich komme runter …“
Liu Yus Hände lagen bereits auf ihren zarten, schönen Beinen.