Kapitel 82: Die Herzen beruhigen

Xiao Ran blickte sich um, sein Blick blieb bei Liu Qingyun haften. Er nickte ihm zu: „Qingyun, in Kürze wird dir eine Rolle angeboten – die des Hauptdarstellers. Hast du Interesse?“
„Wirklich?“ Liu Qingyun spürte, wie die Traurigkeit aus ihm wich. Er war bereits seit einiger Zeit bei Meiying, doch bisher hatte er keine Rolle bekommen – nicht einmal eine Nebenrolle wie bei TVB. Andererseits gehörten die meisten Künstler unter Xiao Rans Führung zu TVB. Glücklicherweise hatte das keine Auswirkungen; Xiao Ran verlangte lediglich, dass sie ihren Vertrag sofort kündigten und nicht weiter bei TVB blieben.
„Natürlich ist es wahr. Sonst würde ich doch nicht mit dir scherzen, oder?“ Xiao Ran lächelte entspannt. Es war tatsächlich interessant, einen so jungen Qingyun kennenzulernen. Noch interessanter war jedoch, dass Liu Qingyun bei TVB es nicht besonders gut hatte – er hatte sogar in der TVB-Version von „Die Legende von Lu Dingji“ die Rolle des „Ruhua“ gespielt.
Xiao Ran dachte nach und entschied, zumindest das Drehbuch vorzulegen. Er blickte schnell auf, suchte nach Wei Jiahui, winkte ihm zu und wartete, bis dieser sich setzte, bevor er fragte: „Xiaobao, ich habe gerade eine Idee für einen Horrorfilm. Wenn du morgen wieder im Büro bist, such einen Drehbuchautor, der das umsetzt – es muss gut werden!“
„Die Schule der Monster“ wurde ursprünglich von Xu Guanying, dem Bruder von Xu Guanjie, und Zhang Xueyou gespielt und von Liu Zhenwei inszeniert. Anscheinend war Wang Jiawei der Drehbuchautor. Beide spielten außerdem Gastauftritte als Polizisten – eine seltene Gelegenheit für den zukünftigen „König der Sonnenbrillen“.
Doch da Zhang Xueyou nun zu New Art City gehörte, hatte Xiao Ran keinen Grund, ihn zu fördern – daher war es angebracht, Liu Qingyun zu unterstützen. Er erklärte Wei Jiahui die grobe Handlung, traute aber den aktuellen Drehbuchautoren nicht und betonte: „Die Idee ist im Großen und Ganzen so, aber Handlung und Details müssen perfekt sein. Ich will keine groben Werke!“
„Keine Sorge!“, lachte Wei Jiahui. „Vertraust du etwa nicht den Drehbuchautoren, die du ausgebildet hast? Ich wette, sie sind in dieser Hinsicht bereits sehr gut – auch wenn sie natürlich nicht so gut sind wie du!“
„Halt den Mund! Übrigens, wie geht’s dir gerade?“ Xiao Ran zögerte kurz und überlegte, ob er Wei Jiahui eine Rolle anbieten sollte: „Möchtest du eine Rolle? Sag einfach Bescheid!“
„Lass mal lieber. Ich glaube, ich muss erst Erfahrung sammeln. Im Moment reicht es, meine Arbeit hier gut zu erledigen!“, sagte Wei Jiahui offen zu Xiao Ran. „Außerdem bin ich noch bei TVB und habe meinen Vertrag noch nicht gekündigt. Ich müsste trotzdem einen Teil deines Geldes an sie abgeben – das gefällt mir nicht.“
Diese Regel bei TVB war in ganz Hongkong bekannt – daher war das nicht überraschend. Xiao Ran dachte an die großartige Schauspielerin Zheng Yuling und fand es schade. Nach weiterem Gespräch wandte er seinen Blick schließlich Zhou Xingchi zu, der schon immer darum gebettelt hatte, schauspielern zu dürfen: „Xingzi, im zweiten Halbjahr könnte es durchaus eine Rolle für dich als Hauptdarsteller geben. Wenn dir dann das Drehbuch gegeben wird, musst du es gründlich studieren. Wenn du berühmt werden willst und zeigen willst, dass deine Bemühungen im Schauspiel nützlich sind, dann mach deine Sache gut. Ich glaube an dich – du wirst sicher berühmt!“

Der zukünftige Star war so aufgeregt, dass er zunächst kein Wort herausbringen konnte; er bewegte nur die Lippen und wünschte sich, Xiao Ran ein paar Worte des Dankes sagen zu können, doch er brachte einfach nichts heraus. Als Xiao Ran das sah, war er zutiefst bewegt und tröstete ihn immer wieder: „Xingzi, sag bitte keinen Dank – ich hoffe nur, dass du, wenn du berühmt wirst, das Unternehmen nicht vergisst!“
Als er die anderen Schauspieler sah, die Xiao Ran mit großen Augen anstarrten, wurde er sofort niedergeschlagen – schließlich schienen alle danach zu streben, eine Rolle zu bekommen. Nur Wu Junru konnte sich nicht zurückhalten und sprach aus, was alle dachten; sie ähnelte tatsächlich ihrem Bild auf der Leinwand: „Chef, wann bekomme ich auch eine Rolle?“
„Ich überlege mal…“ Xiao Ran dachte kurz nach und lachte dann – in „Der Glücksspielpapst“ spielte sie doch bereits eine Rolle: „So, in dem Film, den ich gerade erwähnt habe, spielt Zhang Min die Hauptrolle – du kannst die zweite Hauptrolle übernehmen. Hab keine Eile, später wirst du sicher eine Rolle bekommen!“
Nachdem er die Schauspieler beruhigt hatte, ging Xiao Ran zu Lin Qingxia und sagte lächelnd: „Qingxia, findest du das Firmenlogo gut?“
„Sehr gut – ich hätte nicht gedacht, dass es so gemacht werden kann. Ich glaube, das ist das beste Firmenlogo überhaupt!“ Als Lin Qingxia sah, dass Xiao Ran neben ihr saß, schlug ihr Herz schneller – wieder einmal fühlte sie Schmerz. Sie hatte bereits zweimal die Bitterkeit der Liebe erlebt und nicht erwartet, so schnell in eine weitere Falle zu tappen: „Du scheinst sehr beschäftigt zu sein – ständig bist du hier und da im Gespräch!“
„Ich bin eigentlich nicht besonders beschäftigt, nur habe ich selten Zeit für dich – das stimmt wirklich, es tut mir leid!“ Xiao Ran entschuldigte sich aufrichtig; vielleicht wusste nur er selbst nicht, was er eigentlich für Lin Qingxia fühlte: „Ich habe beschlossen, dieses Logo als dauerhaftes Firmenlogo zu verwenden – findest du das gut?“
„Das macht nichts – Hauptsache, das Unternehmen zahlt mir eine Nutzungsgebühr!“ Lin Qingxia lächelte leicht und strich sich über die Lippen: „Außerdem habe ich schon seit langer Zeit keine Rolle mehr gehabt – wirst du mir vielleicht eine geben?“
„Äh…“ Xiao Ran war verblüfft – er schien Lin Qingxia stets leicht zu übersehen, doch gleichzeitig schien er sich besonders um sie zu kümmern: „Wenn du es wirklich willst, dann gibt es wohl kein Problem!“
Seit Fang Ruoxin die Hauptrolle spielen sollte, arbeitete Xiao Ran ständig an einem Liebesfilm – keinem Film, der von einem anderen kopiert wurde, sondern einem rein persönlichen Werk. Die Handlung handelt von einer Dreiecksbeziehung und einer Geschichte über Verletzungen: Ein Mann hat eine sehr schöne und edle Stiefschwester, die sich in ihn verliebt – doch er verliebt sich in eine andere Frau, die der Stiefschwester ähnelt. Erst nach seiner Heirat erkennt er, dass er nicht diese Frau, sondern seine Stiefschwester liebt. Aus Angst vor der gesellschaftlichen Moral und davor, die Frau in seinem Idealbild zu beschmutzen, verdrängt er diesen Gedanken unbewusst und betrügt sich selbst.
Die Geschichte ist einfach, sogar etwas klischeehaft – doch Liebesgeschichten, die die Menschen berühren, sind oft gerade solche klischeehaften und gewöhnlichen Geschichten. Es ist eine Geschichte über Verletzungen: Eine falsche Entscheidung führt dazu, dass alle drei Beteiligten einander verletzen. Xiao Ran fand diese Geschichte gut – zumindest war sie ganz sein eigenes Originalwerk.

Als Lin Qingxia sah, wie Xiao Ran nachdachte, dachte sie zunächst, er sei in Schwierigkeiten, und tröstete ihn eilig: „Es ist nichts, es ist eigentlich auch nicht dringend!“
„Doch!“ Erklärte Xiao Ran verlegen und rieb sich die Nase, bevor er Lin Qingxia die grobe Handlung erzählte: „Eigentlich glaube ich, dass diese Geschichte Hoffnung bietet, aber bisher fehlt noch das Ende, und ich habe auch noch keine passenden Schauspieler gefunden … Ah, was ist mit dir?“
Als Lin Qingxia die unvollendete Geschichte hörte, war sie sofort verblüfft – alles wirkte so vertraut. War diese ältere Schwester nicht sie selbst? Könnte Xiao Ran … Plötzlich trübte sich ihr Blick, vielleicht war all das wirklich zu einfach, zu einfach, um es zu glauben.
Während sie seinen besorgten Blick betrachtete, verspürte sie allmählich Verwirrung – war diese Geschichte wahr oder falsch? Plötzlich schien es ihr, als würden Realität und Film in diesem Moment zusammenfließen. Nachdem sie sich gefasst hatte, fragte sie schließlich: „Warum hat diese Geschichte kein Ende?“
„Ein Ende?“ Xiao Ran schüttelte den Kopf. Ursprünglich wollte er sie als Tragödie schreiben, doch immer wieder trieb ihn der Wunsch an, ein glückliches Ende zu schaffen – doch das war nicht das, was er wollte, deshalb hatte er kein Ende geschrieben: „Ich habe mir das noch nicht überlegt, ich weiß auch nicht, wie ich dieser Geschichte ein Ende geben soll.“
Lin Qingxias Herz zitterte leicht, ihr Gesichtsausdruck war herzerweichend. Nachdem sie überlegt hatte, wusste sie wirklich nicht, was sie tun sollte – doch plötzlich hörte sie Xiao Ran murmeln: „Wie wäre es, wenn jemand mit mir zusammen an diesem Ende arbeitet?“
Genau! Warum nicht gemeinsam an einem Ende arbeiten? Manchmal muss man einfach selbst darum kämpfen. Bei diesem Gedanken verschwand die Verwirrung aus Lin Qingxias Augen, und sie sagte leise: „Lass mich doch mit dir zusammen an diesem Ende arbeiten!“
Xiao Ran war sofort verblüfft! Doch niemand wusste, wie das Ende der Geschichte aussehen würde – nicht einmal Xiao Ran selbst. Plötzlich hatte er das Gefühl, vor vielen Entscheidungen zu stehen, jede davon würde das Ende der Geschichte verändern.
Nach dem Fest lud Liang Jiabao Xiao Ran zu einem Interview ein, und die beiden sprachen langsam in einem Hotelzimmer miteinander. Liang Jiabao war der Reporter aus der Medienwelt, den Xiao Ran am besten kannte. Er sprach ohne Umschweife: „A Ran, warum bist du auf die Idee mit Glücksspiel gekommen? Hast du keine Angst, dass das die Zuschauer verderben könnte? Spielst du selbst?“
Xiao Ran lachte und rieb sich die Nase. „Eigentlich spiele ich nicht. Ich halte mich immer an die Prinzipien eines Drehbuchautors und wähle Themen, die möglichst originell sind. So kam ich auf Glücksspiel. Ich dachte mir: Warum kann Glücksspiel nicht in Form eines Films dargestellt werden? Wenn schon, wie sollte das dann gemacht werden?“
„Schließlich dachte ich: Warum nicht Glücksspiel als etwas Konkretes darstellen, so wie den Beruf eines Reporters – warum kann es nicht auch Berufsspieler geben?“ Xiao Ran bewunderte sich selbst dafür, dass er es so überzeugend darstellen konnte: „Also habe ich recherchiert und festgestellt, dass es tatsächlich Berufsspieler gibt. Das wurde zum Kern dieses Films. Ich wollte eine legendäre Figur erschaffen, bei der das Glücksspiel zu einer Kunstform wird – so entstand dieser Film!“

„Was die Frage angeht, ob man das Publikum verderben könnte – da braucht man sich eigentlich keine Sorgen zu machen“, sagte Xiao Ran mit noch strahlenderem Lächeln: „Die überwiegende Mehrheit der Zuschauer hat Selbstbeherrschung und eigenes Denkvermögen; sie sind in der Lage, zu beurteilen, was wahr ist. Dass es in einem Film Mordsszenen und -handlungen gibt, bedeutet noch lange nicht, dass wir das Publikum dazu anstiften, zu morden.“
„Du bist wirklich großartig!“, sagte Liang Jiabao – er wusste nicht, ob er Xiao Rans Drehbuchfähigkeiten oder seine Art, mit Reportern umzugehen, bewunderte: „Aber da ist eine Frage, die ich schon immer stellen wollte: Warum schaffst du so viele erfolgreiche Filme – und keiner davon hat niedrige Einnahmen?“
Xiao Ran fühlte plötzlich einen Stich im Herzen; diese Frage musste gut beantwortet werden. Nach kurzem Nachdenken antwortete er: „Tatsächlich ist das Drehbuch schon immer der wichtigste Bestandteil der Filmproduktion – und ich habe es nur etwas besser gemacht. Ich bemühe mich, dem Publikum zu zeigen, dass dieses Thema interessant ist und es sich lohnt, ihn anzusehen. Natürlich ist am wichtigsten, dass ich mit hervorragenden Regisseuren und Filmemachern zusammenarbeite – nur so kann ein gutes Drehbuch seine volle Wirkung entfalten.“
„Wie fühlst du dich, wenn du ein Drehbuch schreibst?“, fragte Liang Jiabao plötzlich mit einer sehr seltsamen Frage.
Xiao Ran dachte einen Moment nach. Es gab nicht viele Drehbücher, die wirklich von ihm stammten – nur die Vorgeschichte zu „Heldenherz“. Es fiel ihm schwer, dieses Gefühl zu beschreiben. Doch als er daran dachte, wie er im Kino Applaus und Anerkennung erhielt, wusste er die Antwort: „Ich denke, es ist eine Art Kontrolle – als wärst du in diesem Moment der Gott dieser Welt, du erschaffst alles mit deinen Händen und lässt die Menschen durch deine Kreativität Freude und Leid erleben!“
„Gottes Hand“ – das war der Lobausdruck, den Liang Jiabao am dritten Tag in einem Artikel der Ming Pao zur Beschreibung von Xiao Ran verwendete. Er zitierte in seinem Artikel diesen letzten Satz von Xiao Ran und nutzte diesen stark übertriebenen Begriff, um Xiao Ran auf jede mögliche Weise zu loben.
„Gottes Hand“ verdrängte schnell Xiao Rans ursprünglichen Titel als „20-Millionen-Drehbuchautor“ und verbreitete sich weit unter den Menschen. Auch in der Branche begann man allmählich, Xiao Ran „Gottes Hand“ zu nennen – natürlich nur als Spitzname. Doch Xiao Ran mochte diesen Spitznamen sehr; dieses Gefühl erinnerte tatsächlich an Gott.
Am nächsten Tag ließ Xiao Ran Wei Dongling rote Umschläge an alle Mitarbeiter des Unternehmens sowie an diejenigen verteilen, die an der Produktion von „Der Gott des Glücks“ beteiligt waren, bevor er zum Restaurant ging, um sich mit den Filmproduzenten zu treffen. Tatsächlich hatten die Produzenten bereits vor einer Woche versucht, mit Xiao Ran über den Kauf des Films zu verhandeln – doch Xiao Ran wollte sie etwas nervös machen. Nach einer oberflächlichen Besprechung zögerte er absichtlich, bis jetzt.
Tatsächlich war dieses Zögern durchaus vorteilhaft – jeder sah die weiterhin steigenden Einnahmenzahlen. Diesmal traf er sich mit einigen Produzenten, die Wei Dongling nach Überprüfung ihrer Vertrauenswürdigkeit ausgewählt hatte – und die bereits grundsätzlich bereit waren, zusammenzuarbeiten.
Lin Guiyun war der Produzent aus Taiwan, ein anderer war der Generalvertreter in Malaysia, den Philippinen und Singapur, und noch einer aus Südkorea. Nachdem er eingetroffen war, grüßte er die Produzenten, setzte sich, bestellte Getränke und begann dann gemächlich, im Raum herumzugehen, während er sagte: „Die Phantom Company ist gerade erst am Anfang. Da Sie mir die Ehre erweisen, hier zu sein, möchte ich Ihnen mit größter Aufrichtigkeit vorschlagen, mit uns zusammenzuarbeiten!“

Lin Guiyun ist letztendlich ein gerissener Kerl. Als er sah, dass Xiao Ran einen völlig sinnlosen Einstieg hielt, blitzten seine Augen auf, doch er blieb stumm. Die philippinischen Filmproduzenten fragten ungeduldig über den Übersetzer (den wir hier nicht weiter erwähnen, das ist klar) an Xiao Ran: „Herr Xiao, lass uns über den Kauf des Films sprechen!“
Was bedeutet Reife? Xiao Ran fand, dass er im Moment äußerst reif wirkte. Er dachte, vielleicht sollte er manchmal jünger aussehen. Nach kurzem Nachdenken sagte er zu allen: „Sie sind alle bekannte lokale Filmproduzenten. Ich habe Sie heute eingeladen, um konkret über den Kauf des Films zu sprechen. Bitte teilen Sie uns mit, welche Vorschläge Sie haben…“
*****
In der nächsten Phase könnte die Geschwindigkeit der Veröffentlichung angepasst werden. Diese Phase wird nicht allzu lange andauern – ich hoffe auf Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.