Kapitel 24: Die Seele schicken (2)

„Haha, warum wird der Gouverneur so wütend? Wisst Ihr nicht, dass Zorn dem Körper schadet und die inneren Organe beeinträchtigt?“
Draußen vor dem Haupthaus des Gouverneurs, im Schein des kargen Mondes, kam ein gutaussehender Mann in einem schlichten, gemusterten Hanfkleid mit dem Schwert im Rücken auf das Gebäude zu.
„Yao Si!“
Als er das Gesicht des Ankömmlings erkannte, war An Lushan zutiefst erschrocken. Doch da An Lushan schließlich ein mächtiger Herrscher war, dessen Erfahrung und Haltung außergewöhnlich waren, beruhigte er sich schnell und sagte freundlich: „Junge Yao, Ihr seid letztes Mal einfach weggegangen – das hat mich wirklich sehr betrübt. Was führt Euch dieses Mal hierher? Habt Ihr mir vielleicht einen Rat zu geben?“
Wie man so sagt: Man schlägt keinen, der lächelt. Obwohl er An Lushan innerlich verachtete, musste Yao Si, da dieser freundlich blieb, mit ihm dieses Theater der Höflichkeiten fortsetzen.
„Keine Ursache, aber ich, ein einfacher Mann, wage es nicht, mich dem Gouverneur zu nähern. Ich bin einfach so gekommen, um meinen guten Freund Yan Xu mitzunehmen. Ich denke, der Gouverneur wird das sicher nicht ablehnen.“
Yao Si sprach diese Worte sehr aufrichtig, doch in An Lushans Ohren klangen sie anders. Er glaubte, der junge Mann wolle damit indirekt auf seine eigenen Umsturzpläne anspielen – was den Gouverneur zur Weißglut brachte.
An Lushan war von Natur aus stolz und konnte es nicht ertragen, herabgesetzt zu werden. Schon Yaos plötzliches Verschwinden hatte in ihm Groll hinterlassen; nun kamen noch diese indirekten Andeutungen hinzu – der selbstgefällige barbarische General platzte schließlich aus der Haut.
„Oh? Das verstehe ich nicht. Yan Xu ist mein Untergebener – er hat nicht nur seinen Posten verlassen, sondern auch Befehle missachtet. Ich wollte ihn bereits nach militärischem Recht bestrafen. Warum sollte ich zulassen, dass junge Yao ihn mitnimmt?“
An Lushan betrachtete den gutaussehenden jungen Mann nachdenklich. Er wollte unbedingt wissen, wie dieser talentierte junge Mann die Sache handhaben würde. Er glaubte nicht an echte Ritterlichkeit – in seinen Augen beruhten alle Freundschaften und Vertrauensbeziehungen auf Interessen.
Yao Si klopfte mit der Hand auf seinen Rücken – das Schwert aus gehärtetem Stahl erschien vor ihm. Mit leuchtenden Augen sagte der junge Mann entschlossen: „Durch dieses Schwert in meiner Hand.“

An Lushan war für einen Moment verblüfft, lachte dann laut und sagte: „Unwissender Junge – ich gebe dir schon etwas Macht, und schon gründest du einen Farbenladen. Heute ist der Tag, an dem ich meine Truppen ins Feld führe – wie kann ich zulassen, dass du hier Unfug treibst? Qingen, töte diese beiden!“ Mit diesen beiden meinte er seinen dritten Sohn An Qingen. Da der älteste Sohn An Qingzong als Geisel in der Hauptstadt Chang’an zurückblieb, galt der zweite Sohn An Qingxu faktisch als sein Erbe. Doch An Qingxu konnte offensichtlich keine Truppen anführen, weshalb An Lushan viel Energie darauf verwendete, An Qingen auszubilden, in der Hoffnung, dass dieser eines Tages zu einem zuverlässigen Helfer werden würde.

Obwohl An Lushan stets geschickt darin war, die Herzen der Menschen für sich zu gewinnen, zögerte er nie, gegenüber Talenten, die er nicht nutzen konnte, hart durchzugreifen. Wenn er sie nicht für sich selbst einsetzen konnte, wollte er sie auch nicht einfach anderen überlassen – vielleicht ist Grausamkeit eine unverzichtbare Eigenschaft jedes Politikers.

Plötzlich stand auf der linken Seite unter An Lushan ein junger Mann mit ernstem Gesicht auf. Langsam legte er seine rechte Hand auf seinen Gürtel, und ein Schwert aus tiefgrünem Jade kam allmählich zum Vorschein. Im Mondlicht strahlte es ein beängstigend kaltes Licht aus. Im Schein des Mondlichts wirkte die Klinge wie die des Schwertes Zhanlu.

Seine noch jugendlichen Augen waren bereits voller Tränen, und die Muskeln in seinen blassen Wangen zuckten unregelmäßig. Plötzlich drehte sich An Qingen um und rief An Lushan zu: „Großvater, töte Bruder Yan nicht! Er wurde von diesem Mann mit dem Nachnamen Yao verführt. Ich werde ihn sicherlich davon überzeugen, seine Meinung zu ändern – das verspreche ich!“

Die mühsam aufrechterhaltene kalte Fassade löste sich in diesem Moment völlig auf, da er seinem einzigen Verwandten auf dieser Welt gegenüberstand. An Qingen konnte einfach kein Herz aus Stein haben.

„Nutzloser Kerl!“, zürnte An Lushan, trat zwei Schritte vor, hob seine rechte Hand hoch und schlug ihr mit voller Wucht auf An Qingens blassen Wangen. Ein leuchtend roter Abdruck breitete sich wie eine blühende Pflaumenblüte auf seiner rechten Wange aus. An Qingen taumelte, und das Schwert fiel zu Boden.

Entsetzt blickte er den Mann vor sich an – in seinen Augen stand Unverständnis. Schließlich war er noch ein junger Mann von etwas über zwanzig Jahren. Auch wenn er äußerlich entschlossen wirkte, konnte er die Angst vor dem Unbekannten in seinem Inneren nicht verbergen. Besonders dann, wenn jemand, dem er vertraute, ihm Schaden zufügte, brach das scheinbar unerschütterliche Vertrauen in ihm augenblicklich zusammen. Was blieb, war endlose Angst und Schmerz in der Dunkelheit.

„Ich habe dich so lange aufgezogen – und aus dir ist ein Versager geworden. Wie habe ich dir eigentlich beigebracht, mit solchen Dingen umzugehen? Die Mächtigen müssen nur töten, immer wieder töten! Sobald man diesem Weg folgt, endet jede familiäre Bindung. Wenn du so ein sentimentalischer Mensch bist, wirst du früher oder später daran zugrunde gehen.“

Je mehr An Lushan sprach, desto wütender wurde er – schließlich war sein Gesicht rot vor Zorn, und seine Augen brannten vor Wut.

Als An Qingen den Mann vor sich ansah, der ihn jahrzehntelang aufgezogen hatte, fühlte er sich plötzlich seltsam fremd. Seit er denken konnte, hatte ihn niemand wie ein liebevoller Vater getröstet und erzogen; er hatte ihm nie die Wunden verarztet, die er beim Üben der Kampfkünste erlitten hatte. Jetzt wirkte er wie ein wütendes Tier, das darauf aus war, seinen am meisten verehrten Bruder Yan mit eigenen Händen zu töten.

Der starke Wind strich über seine Wangen und brachte feine Tränen hervor. Die Hände des Jungen, die das Schwert umklammerten, zitterten heftig, als er es langsam hob – doch es fühlte sich an, als würde es Tausende Pfund wiegen.

Das Schwierigste im Leben ist vielleicht nicht die Entscheidung zwischen Leben und Tod, sondern die Wahl zwischen den eigenen Liebsten und denen, die einen aufgezogen haben.

In diesem Moment fühlte An Qingen, als würde sein Inneres von Ameisen zerfressen – er litt unendlich. Schließlich schrie er laut auf, streckte seine rechte Hand aus und stieß das Schwert in Yans untere Rippen.

Dieses aus Stahl gefertigte Schwert konnte Eisen wie Ton durchtrennen, und da Yan völlig unvorbereitet war, drang das Schwert tief in seine unteren Rippen ein. Yans Finger zuckten und zeigten auf seinen geliebten Ziehbruder; in seinen Augen stand pure Überraschung. Er konnte nicht glauben, dass sein am meisten geliebter Bruder ihn mit eigenen Händen töten würde. Mit Unverständnis und Wehmut fiel Yan rücklings vor den Saal des Kommandanten.

Inzwischen herrschte im Inneren und Außen des Kommandantenpalastes völliges Chaos. Selbst An Lushan konnte nicht glauben, dass dieses erst zwanzigjährige Kind in der Lage war, ein Schwert zu heben und seinen am meisten verehrten Ziehbruder zu töten.

In dem Moment, in dem alle über An Qingens Handlung erstaunt waren, bewegte sich Yao Si blitzschnell wie der Wind zu An Lushan. Mit einer schwungvollen Bewegung des Schwertes spürte An Lushan Kälte an seinem Hals und wollte instinktiv zurückweichen.

„Beweg dich nicht – sonst wird dieses Schwert dich nicht verschonen!“, befahl Yao Si scharf. Die Schwertklinge drückte noch weiter nach unten, und man konnte bereits Blut aus dem Hals sickern sehen.

„Ich bewege mich nicht. Yao Xiaoxia, kannst du bitte nachlassen? Ich werde nicht fliehen.“

Angesichts der drohenden Gefahr perlte kalter Schweiß auf der Stirn des sonst so ruhigen Kommandanten, und seine Stimme wurde deutlich schwächer.

Mit einem verächtlichen Schnauben lockerte Yao Si das Schwert etwas und rief streng: „Glaub bloß nicht, du könntest irgendeinen Trick anwenden. Wenn du aber weiterhin böse Absichten hegst, werde ich deinen Kopf benutzen, um Bruder Yan Xu zu ehren.“

Bei diesen Worten erschauderte An Lushan. Nachdem er sich wieder gefasst hatte, sagte er lächelnd: „In Ordnung, in Ordnung. Yao Xiaoxia, lass mich frei – ich werde deine Forderungen erfüllen.“

Yao Si lachte laut auf: „Ha ha! Glaubst du, ich bin ein dreijähriges Kind? An Hupang, sag ihnen, sie sollen zurückgehen. Komm mit mir – sobald ich in Sicherheit bin, lasse ich dich gehen.“

Nach kurzem Nachdenken befahl An Lushan: „Geht alle zurück! Ohne meinen Befehl darf niemand etwas Unüberlegtes tun. Der junge Yao ist ein Mann von Güte und Gerechtigkeit – er wird mein Leben nicht gefährden.“
Yao Si ließ sich jedoch nicht beeindrucken und rief laut: „Hört auf mit dem Unsinn! Sagt diesem Jungen, er soll meinen Bruder holen und mit mir kommen.“
An Lushan war bereits zu Tode erschrocken – wie könnte er es wagen, auch nur im Geringsten zu widersprechen?
„Qingxu, folge sofort dem jungen Yao.“
An Qingen war noch immer in den Schatten des Mordes an seinem Bruder gefangen und zögerte einen Moment. Dann half er seinem am Boden liegenden Bruder auf und ging instinktiv auf Yao Si zu.
Als alle zur Seite getreten waren, führte Yao Si An Lushan langsam zum Ausgang des Kommandantenpalastes. Kaum hatte er das Tor des Palastes hinter sich gelassen, schlug er An Lushan mit der Hand auf den Hals – der einst so stolze Kommandant brach bewusstlos zusammen.
Nachdem er An Lushan auf den Pferderücken gebunden hatte, stieg auch Yao Si auf sein Pferd. Er gab An Qingen ein Zeichen, Yan Xu auf ein anderes Pferd zu setzen, und so verschwanden die vier Personen zu Pferd allmählich in der Dämmerung der sternklaren Nacht.