Kapitel 608: Schwierige Vorgesetzte

Das Amt für Kartographie und Militärwesen im Kriegsministerium ist für Karten, Militärorganisation, Festungsverwaltung, Truppenstationierung, Personalverwaltung und Feldzüge zuständig – im Falle eines Krieges ist dies der am meisten beschäftigte Bereich. Im Laufe der Geschichte musste man, um in diesem Ministerium zu einem hohen Beamten wie einem stellvertretenden Minister aufzusteigen, in der Regel bereits Erfahrung im Amt für Kartographie und Militärwesen gesammelt haben. Der zuerst Selbstmord begangene Fang Bin hatte dort das Amt eines Abteilungsleiters inne, und der derzeit amtierende Zhao Jin hatte ebenfalls bereits die Positionen eines Leiters und stellvertretenden Leiters dieses Amtes bekleidet. Daher sorgte Zhang Yues plötzlicher Wechsel vom Amt für Waffendepots zum Amt für Kartographie und Militärwesen natürlich für viel Gerede. Als dann die Nachricht von seiner Versetzung als Präfekt verbreitet wurde, brach im gesamten Ministerium ein regelrechter Aufruhr aus, und man diskutierte heftig darüber, welche Zukunft dieser junge Beamte mit außergewöhnlichem Hintergrund und noch außergewöhnlicheren Erfahrungen wohl haben würde.

Man muss bedenken, dass die Beamten in der Hauptstadt heutzutage keineswegs als adlig gelten können – vielmehr ist der Begriff „arme Hauptstadtbeamte“ allgemein bekannt. Zudem leben wir nicht mehr in der Zeit der Hongwu-Ära, in der ein Student der kaiserlichen Akademie sofort zum Verwaltungsbeauftragten ernannt werden konnte. Auch ein Abschluss als Jinshi garantiert keinen reibungslosen Karriereweg – es ist schwieriger, eine gute Position auf lokaler Ebene zu erlangen, als in der Hauptstadt ein gutes Amt zu finden. Wäre Zhang Yue nicht äußerlich bescheiden, aber in Wirklichkeit schwer zugänglich, hätten viele Menschen versucht, sich ihm direkt zu nähern.

Doch Zhao Jin, der Minister für Kriegsangelegenheiten, wusste, dass Zhang Yue überhaupt nicht an eine Versetzung nach außerhalb dachte. Seit er Minister geworden war, kümmerte er sich ausschließlich um die Militärangelegenheiten jenseits der Grenzen, weshalb die Mitarbeiter des Amtes für Kartographie und Militärwesen ständig bereit sein mussten, auf seine sofortigen Anweisungen zu reagieren. Als er zunächst in den Dienst trat, gelang es ihm durch die Vorlage einer von ihm selbst gezeichneten Karte der wichtigsten Gebirge, Flüsse und Festungen sowie Strategien zur Truppenstationierung, rasch zum stellvertretenden Leiter aufzusteigen. Heute befinden sich mehrere Karten im Besitz des Amtes, die von ihm stammen. Als er daher eines Tages beim Treffen mit dem Kaiser Zhang Yues Behauptung hörte, war er natürlich sehr überrascht. Nach seiner Rückkehr rief er Zhang Yue zu sich und befragte ihn gründlich. Schließlich musste er anerkennen, wie stark der familiäre Einfluss doch ist.

Obwohl er Zhang Yue schätzte, sah Zhao Jin das Schicksal von Fang Bin vor Augen und da der Kaiser an jenem Tag weiterhin vage geblieben war sowie an der heutigen Audienz eine weitere Ernennung stattfand, konnte er zwar Zhang Yues Entschlossenheit nicht ablehnen, musste ihn aber doch ermahnen: „Die Situation jenseits der Grenzen ändert sich ständig – deine sogenannten Behauptungen sind etwas unüberlegt. Was, wenn du dadurch militärische Entscheidungen verzögert? In den letzten Jahren hast du im Kriegsministerium viele Vorschläge eingereicht – dein Engagement ist zwar lobenswert, aber wenn das zu oft geschieht, könnte es bei anderen den Eindruck erwecken, du würdest deinen familiären Einfluss ausspielen. Minister Li vom Handelsministerium wird in den nächsten Tagen auch das Amt des Kriegsministers übernehmen. Er ist ein strenger Mensch, der besonders strenge Anforderungen an seine Untergebenen stellt – sei daher vorsichtig.“

Minister Li Qing soll das Amt des Kriegsministers übernehmen?

Als diese Nachricht im Ministerium für Kriegsangelegenheiten die Runde machte, waren nicht nur Zhang Yue, sondern auch alle Beamten der vier Abteilungen sowie die beiden stellvertretenden Minister zutiefst überrascht. Schon bei der Feldzug nach Norden hatte man Li Qing beauftragt, das Amt des Ministers für Kriegsangelegenheiten zu übernehmen, doch das war letztlich nur eine vorübergehende Lösung. Dass nun erneut ein Dekret dies bestätigte, bedeutete zweifellos, dass er sehr wahrscheinlich auch in Zukunft der oberste Vorgesetzte sein würde. Man sollte bedenken, dass Li Qing bereits zu Beginn seiner Karriere als Schüler der Königlichen Akademie zum stellvertretenden Zensor ernannt worden war und danach meist im Ministerium für Justiz und im Aufsichtsamt tätig war. Unter seiner Anklage gerieten zahlreiche Adlige, und sogar junge Beamte bekamen bei seinem Anblick Krämpfe in den Beinen.

An diesem Mittag aßen Zhang Yue und einige Kollegen zusammen im Du Kang Lou in der Nähe des Chongwen-Tors. Cui Fanzhi, derzeit Leiter der Abteilung für Waffenlager, konnte nicht umhin, seufzend auszurufen. Da sie sich alle sehr gut kannten, zögerte er nicht und sagte direkt: „Zuerst gab es diesen Fang Bapi, und jetzt kommt noch Li Bapi! Minister Fang riss den Leuten nur die Federn aus, wenn sie Fehler machten – und das galt nur für die Militärbeamten draußen. Aber Minister Li … man sagt, er hat alle seine Untergebenen so hart trainiert, dass ihnen die Haut abgezogen wurde!“

„Wer sagt das nicht? Man hört, dass er sofort zurechtweist, sobald ein Untergebener einen kleinen Fehler macht, und beim zweiten Mal wird er sofort angeklagt.“

Als er hörte, dass auch ein anderer sich beschwerte, zuckte Wan Shijie mit den Schultern und sagte: „Es gibt keinen Grund, sich so aufzuregen. Auch wenn Minister Li streng ist, ist sein ernster Ministerstil im In- und Ausland berühmt. Außerdem: Wenn das Unheil kommt, muss man es mit Gegenmaßnahmen abwehren. Solange wir unsere Arbeit ernsthaft erledigen, wird Minister Li sicherlich keinen Grund suchen, uns Schwierigkeiten zu machen – er ist nicht so jemand. Ich sage das nicht, um zu kritisieren, aber während Minister Fang willkürlich handelte, ist Minister Zhao zwar geschickt, aber nachsichtig. Es braucht jemanden wie Minister Li, um Ordnung zu schaffen.“

„Genug, genug! Wenn man ständig über Vorgesetzte redet, könnte man meinen, wir hätten zu viel Zeit!“
Obwohl Zhang Yue nun in der Abteilung für Territorialverwaltung tätig war, kannte er die Leute aus der Abteilung für Waffenlager am besten, also unterbrach er lachend das Gerede der anderen. Da es immer noch Mittagspause war und jeder eine Tasse Tee in der Hand hielt, erinnerte er sich nach kurzem Nachdenken an Shi Heng und fragte: „Ich war über ein Jahr lang draußen, und seit meiner Rückkehr gab es ständig Probleme – einige Dinge sind mir unklar. Ich würde gerne fragen: Wie funktioniert eigentlich die Nachfolge in den Militärpositionen bei der Abteilung für Militärrekrutierung? Wann wurden neben den militärischen Prüfungen auch zivile Prüfungen hinzugefügt?“

„Das gibt es schon immer – nur ist es manchmal lockerer, manchmal strenger.“ Als Cui Fanzhi hörte, dass Zhang Yue diese Frage stellte, wurde sein Gesichtsausdruck seltsam. „Der Minister Fang hat bereits Bestechungsgelder angenommen, und außerdem hat der Kaiser Mitleid mit den Offizieren, die sich für das Land einsetzen. Deshalb wird, solange man das richtige Alter hat und über ein akzeptables Kampfgeschick verfügt, meistens zugestimmt. Doch heutzutage können viele Söhne und Töne von Militäroffizieren nicht einmal richtig schreiben oder lesen, geschweige denn etwas von Militärstrategien verstehen. Deshalb hat Minister Zhao verkündet, dass neben den militärischen Prüfungen nun auch schriftliche Prüfungen notwendig sind! Hast du während des Feldzugs im Norden dem Kaiser nicht auch eine Strategie für militärische Angelegenheiten vorgeschlagen und gesagt, dass die Übernahme von Militärpositionen streng überprüft werden sollte?“
Kann das auch ihn betreffen?
Zhang Yue trank gerade Tee und verschluckte sich fast bei diesen Worten. Nach einem langen Hustenanfall runzelte er nachdenklich die Stirn. Schließlich galt sein Vorschlag jenen Angehörigen kriegerischer Familien, die sich auf die Verdienste ihrer Vorfahren stützten, aber selbst über mangelndes Kampfgeschick verfügten – er hatte jedoch nicht erwähnt, welche Kenntnisse in Militärstrategien erforderlich wären; das war tatsächlich seine Schwachstelle. Während der Hongwu-Ära hatte Zhu Yuanzhang alle Adelskinder, die Adelstitel erben sollten, in die Nationale Akademie geschickt – doch heute existiert diese Regel nur noch auf dem Papier. Zudem fand er es seltsam, dass jene Militäroffiziere, die später Truppen führen sollten, Klassiker studieren sollten; außerdem eignete sich die Nationale Akademie nicht für Angehörige kriegerischer Familien.
Nach dem Essen zahlten alle und verließen gemeinsam das Du Kang Lou. Da bis zu den Nachmittagstreffen noch etwas Zeit war, dachten einige daran, früher nach Hause zurückzukehren, um eine Mittagsruhe einzulegen, andere schlenderten herum, während Zhang Yue Wan Shijie begleitete, um in der benachbarten Hongchang-Hutong einige Dekorationen auszuwählen. Obwohl Wan Shijie vor einigen Tagen erfolgreich um die Hand angehalten hatte, hatte er erst nach seinem Amtsantritt einen alten Diener eingestellt, der sich um die Hausangelegenheiten kümmerte – er war praktisch allein. Deshalb war Zhang Yues Hilfe bei den vielen Angelegenheiten der Hochzeit unverzichtbar. Gerade hatten sie in einer Gasse östlich des Du-Hauses ein geeignetes Viertelhaus gefunden, und Zhang Yue bat Gao Quan, beim Kauf von Möbeln zu helfen.
„Yuanjie, damals hast du mir das Haus geliehen, ohne Miete zu verlangen – das war Freundschaft. Bei dieser wichtigen Hochzeit, wenn du mir Geld leihst, werde ich es sicherlich gerne annehmen, aber ich kann nicht so dreist tun, als wäre es selbstverständlich. Das Geld und die Waren, die du damals von mir genommen hast, sind im besten Fall hundert Silberlinge wert – selbst als Wucher würde das nicht tausend Silberlinge ergeben. Versuche nicht, mich mit Worten zu täuschen. Selbst wenn du mir das Haus zum niedrigsten Preis gibst, ist es mindestens dreihundert Silberlinge wert – plus Möbel und Dekorationen…“

„Wann bist du nur so umständlich geworden? Hätte ich nicht schon vorher gewusst, dass du einen solch großen Glückstag hast, warum sollte ich dann dein Geld nehmen, um es anzulegen und Zinsen zu erzielen? Du bist nicht wie Xiao Xia – seine Familie ist noch wohlhabender, er ist Beamter und erhält außerdem Unterstützung von zu Hause. Du bist schließlich allein. Meine Geschäfte werden von meinem Vater verwaltet, und dazu gibt es noch Meister Liu mit seinen genialen Ideen. In all den Jahren sind alle Geschäfte prächtig gelaufen, und natürlich bringt das Geld mehr Geld ein. Im Vergleich zu jenen Adligen, die einst Salz handelten, stammt dieses Geld auf ehrliche Weise.“
Als Zhang Yue das Wort „Salzhandel“ erwähnte, erinnerte er sich plötzlich daran, wie Li Qing, der nun gleichzeitig Minister für Kriegs- und Handelsangelegenheiten war, einige Adlige mit der Begründung gestürzt hatte, ihre Familienmitglieder würden beim Salzhandel den Bürgern den Lebensunterhalt wegnehmen. Tatsächlich ging es bei der Konkurrenz um den Lebensunterhalt nicht nur um den Salzhandel – egal ob Prinz Zhang Fucheng oder Prinz Zhu Yong oder andere Adlige: Wenn ihre Familienmitglieder keine Geschäfte führten, wäre das erst recht seltsam. Die Verflechtung von Beamten und Geschäftsleuten war ohnehin ein ewiges Problem, ganz zu schweigen davon, wenn Adlige selbst Handel trieben.
Deshalb hielt er kurz inne und spottete dann verärgert: „Wenn du ein Freund bist, dann hör auf, so viel zu reden. Du verstehst nichts vom Geschäft, ich auch nicht – es gibt Leute, die sich darum kümmern. Bald wirst du verheiratet sein. Selbst wenn du dieses Mal befördert wirst und dein Gehalt stark steigt, kann man nicht allein davon leben.“
„In Ordnung, in Ordnung – ich werde deine Güte auf jeden Fall im Gedächtnis behalten!“
Wan Shijie murmelte eine Weile vor sich hin und ließ das Thema dann fallen – ursprünglich hatte er dem Minister für Kriegsangelegenheiten Zhao Jin vorgeschlagen, alte Waffen abzuschaffen; angeblich könnte das zu Veränderungen führen, aber zu glauben, man könne mit dem Gehalt etwas erreichen, war ein Wunschtraum. Im Leben darf man sich nicht von ein paar Münzen erdrücken lassen – erst recht nicht, um seines eigenen Stolzes willen Xiao Wu zu schaden. Allerdings musste er bei diesem Mal sorgfältig jemanden auswählen, der die Farm leitete. Im Handel war er nicht gut, aber im Landwirtschaftlichen kannte er sich aus seinen früheren Jahren her gut aus.
In einigen Läden in der Hongchang-Hutong wählte er zwei Vasen mit antikem Design, einen einfach gearbeiteten Paravent sowie einige kleine Gegenstände wie Brokatkästchen und -schachteln aus, gab Anweisungen für die Lieferung und eilte, da es schon spät war und er die Angelegenheiten am Nachmittag nicht verpassen wollte, zusammen mit Wan Shijie zurück. Als sie an dem Eingang des Ministeriums vorbeikamen, seufzte Wan Shijie plötzlich leise.
„Alte Wan, was heckst du wieder aus?“

„Yuanjie, als du zuvor im Ministerium tätig warst, weißt du vermutlich nicht über alle Dinge Bescheid. Deine Vorschläge bezüglich der Militärstrategie sind noch in Ordnung, aber was die Erblichkeit der Militärämter angeht, so befürworten sowohl Jin Xueshi als auch Yang Xueshi diesen Vorschlag sehr, und auch die kaiserliche Ratsversammlung schätzt ihn besonders. Der Grund ist einfach: Wenn Militärführer von Generation zu Generation ihre Ämter erben, wird diese Gruppe einfach zu groß. Deine Absichten sind gut, doch obwohl diese Angelegenheit keine Adligen betrifft, werden viele Menschen verärgert sein. Auch wenn das nicht deine Absicht ist, musst du darauf achten, nicht zum Sündenbock gemacht zu werden.
Du solltest wissen, dass in deiner Familie nicht nur der Herzog von Yingguo und der Markgraf von Yangwu existieren. Deine beiden Onkel haben zwar keinen Adelstitel, doch dank des Schutzes ihrer Vorfahren können ihre Militärämter erblich sein – genauso wie bei den Brüdern in deiner Familie, die keinen Adelstitel haben. Wie viele Adelsfamilien haben nur einen einzigen Sohn? Ich muss dich daran erinnern: Die älteren Herren am Hof sind alle äußerst listig. Selbst unser neuer Vorgesetzter ist ein solcher schwieriger Gegner.“