Kapitel 7: Eine Spielwaffe im Wert von zehn Millionen Dollar …
„Was ist das?“, fragte Ye Feng etwas verwundert und blickte zu Boy. Er sah, dass Boy sichtlich zögerte.
„Ich hatte eigentlich nicht vor, dir dieses Geheimnis zu verraten, aber da du mir sympathisch erscheinst, werde ich es dir trotzdem sagen!“, seufzte Boy. „Vermeide es unbedingt, deinen Wert auf ein negatives Niveau sinken zu lassen – es sei denn, es ist absolut notwendig.“
„Der Wert kann auch negativ werden?“, fragte Ye Feng neugierig und riss die Augen auf.
„Frag nicht weiter – merk dir einfach diesen Satz!“, antwortete Boy, offensichtlich zurückhaltend, was dieses Thema betraf.
„Oh, dann gehe ich jetzt. Danke!“ Als er Boys Gesichtsausdruck sah, wusste er, dass es schon schwierig genug für Boy gewesen war, ihm dieses Geheimnis zu verraten, und zögerte nicht länger, öffnete die Tür zur Illusionswelt und verließ sie.
Sofort nach Ye Fengs Verlassen schloss sich die Tür zur Illusionswelt langsam wieder, und die ursprüngliche, spielerische Benutzeroberfläche verschwand rasch.
Die Goldmünze, die er zuvor in der Hand gehalten hatte, war verschwunden. An ihrer Stelle schwebte nun eine Goldmünze in Ye Fengs Geist, als wäre sie schon seit Ewigkeiten dort und hätte ihn nie verlassen.
Ye Feng legte sich ins Bett, schloss die Augen und dachte über alles nach, was er gerade erlebt hatte. Die Goldmünze in seinem Kopf machte ihm klar, dass es kein Traum gewesen war.
„Was soll ich jetzt tun? Die vier Jadestücke kosten insgesamt 415.000 Dollar – selbst wenn man etwas weniger zahlen kann, sind es mindestens 400.000 Dollar. Bei durchschnittlich 200 Wertpunkten pro Stück ergibt das insgesamt gerade einmal 1.000 Wertpunkte. Man kann sicherlich keinen Wert gegen Geld eintauschen – sonst fehlen bei Weitem 1.000 Punkte, und man würde großen Verlust erleiden“, überlegte Ye Feng im Stillen.
„In diesen sechs Monaten habe ich etwa 200.000 Dollar gespart. Hinzu kommen gestern Abend die 100.000 Dollar von Bruder Long sowie 40 Prozent davon – insgesamt also fast 400.000 Dollar“, sagte Ye Feng entschlossen. „Wenn das Geld eintrifft, sollte es ausreichen, um die vier Jadestücke zu kaufen. Falls nicht, kaufe ich erst die drei günstigeren. Ich muss sie so schnell wie möglich kaufen, bevor sie von anderen gekauft werden.“
Mit diesem Gedanken verließ Ye Feng eilig das Schlafzimmer und ging zum Geldautomaten neben der Schulmensa.
Er steckte seine Bankkarte in den Automaten, gab das Passwort ein und klickte auf „Saldo abfragen“.
„Was ist hier los?“, fragte Ye Feng und blickte auf die Zahlen auf dem Bildschirm der Geldautomat, die ihm rätselhaft vorkamen. „Eins, zehn, hundert, tausend, zehntausend, hunderttausend … Auf meiner Karte waren doch vorher nur etwas über hundertneunzigtausend – warum sind es jetzt über achthunderttausend? Gestern konnte ich höchstens dreihunderttausend als Provision bekommen. Nur Chef Liu kennt meine Kontonummer – hat er etwa alle hunderttausend Dollar von jenem Tag auf meine Karte überwiesen?“
Ye Feng nahm seine Bankkarte heraus, holte sein Handy hervor und zögerte einen Moment, bevor er doch Chef Liu anrief.
Am anderen Ende der Leitung ertönte eine mechanische Frauenstimme: „Es tut mir leid, der angerufene Anschluss ist ausgeschaltet …“
„Er nimmt nicht einmal mehr den Anruf entgegen …“, seufzte Ye Feng hilflos. Vor diesem plötzlichen „Geschenk“ fühlte er sich unwohl.
„Egal, ich kaufe erst einmal die Sachen – das Geld kann ich ihm später zurückzahlen!“, sagte er. Nach einem kurzen Moment der Verwirrung schüttelte er den Kopf und ging zum Busbahnhof vor dem Schultor.
Etwa zwanzig Minuten später kam der Bus erneut von der Schule, an der Ye Feng war, zum Antiquitätenmarkt.
Ye Feng stieg geschickt aus und eilte in Richtung Antiquitätenmarkt.
„Er ist wieder zum Antiquitätenmarkt zurückgekehrt“, sagte Qing Lang, der erneut an einer Ecke vor dem Antiquitätenmarkt auftauchte und aus der Ferne Ye Fengs Bewegungen beobachtete.
„Er ist wieder im Antiquitätenmarkt?“, ertönte eine verführerische Frauenstimme am Telefon. „Beobachte ihn genau – was macht er da eigentlich? Notiere jede seiner Bewegungen und berichte mir anschließend ausführlich!“
„Jawohl!“, antwortete Qing Lang, schaltete sein Handy aus und folgte ihm eilig.
„Hey, warum bist du wieder hier? Hast du schon entschieden, welche Jade du kaufen willst?“, fragte Ye Feng, als er in den ersten Jade-Laden zurückkehrte, in dem er bereits gewesen war. Der Ladenbesitzer erinnerte sich noch an den Jungen, der vor etwas über einer Stunde lange in seinem Laden herumgeschweift war.
„Ähm, Chef, ich möchte diese beiden Stücke!“, sagte Ye Feng und zeigte auf die beiden Jadeobjekte mit ihrem gelben Schimmer.
„Diese beiden für 39.800?“, fragte der Ladenbesitzer und starrte Ye Feng ungläubig an. Offensichtlich wiederholte er den Preis, um sicherzugehen, dass er sich nicht verhört hatte.
„Hast du nicht gesagt, du würdest sie mir für 38.000 verkaufen?“, fragte Ye Feng mit einem listigen Lächeln.
„Nun … nun …“, zögerte der Ladenbesitzer lange, bevor er mit einem gequälten Gesichtsausdruck zustimmte: „38.000 also – insgesamt 76.000 für die beiden.“
„Chef, Sie sind wirklich großzügig!“, schmeichelte Ye Feng und reichte dem Ladenbesitzer seine Bankkarte.
„Kein Paket nötig, ich nehme sie einfach mit! So sparst du dir auch Kosten und Arbeitsaufwand!“ Ye Feng nahm die beiden Jadestücke vom Ladenbesitzer entgegen und steckte sie in die Innentasche seines Oberhemds – was dem Besitzer große Schmerzen bereitete.
„Ich frage mich, von wem dieses reiche Erbe stammt, das solch wertvolle Jade so verschwendet…“ Der Ladenbesitzer sah Ye Feng nach, schüttelte hilflos den Kopf…
Nachdem er die beiden Jadestücke aus den anderen beiden Läden geholt hatte, verließ Ye Feng voller Freude den Ort.
„Zum Glück kaufen nicht viele solche Luxusgüter. Wenn es einen weniger gäbe, wüsste ich nicht, ob ich die tausend Wertpunkte zusammenbekommen würde“, dachte Ye Feng bei sich.
Der ihm die ganze Zeit gefolgte Grüne Wolf wählte erneut eine Nummer.
„Xiao Liuzi, folge diesem Jungen zurück zu seiner Schule und beobachte ihn weiter. Ich habe hier etwas zu erledigen und kann nicht weg. Ruf mich sofort an, falls etwas passiert.“ Nachdem der Mann aufgelegt hatte, betrat er den ersten Laden, in den Ye Feng zuvor gegangen war.
…
„Dieses Mal sollten die Wertpunkte ausreichen.“ Ye Feng kehrte in das leere Schlafzimmer zurück, schloss Tür und Vorhänge und holte alle vier Jadestücke hervor.
Die Farben der vier Jadestücke: Eines ähnelte dem Stein, den Ye Feng zuvor für zwanzig Yuan gekauft hatte, die anderen drei hatten etwas dunklere Farben. Das Jadestück im Wert von 310.000 war nicht nur deutlich größer als die anderen drei, sondern seine Farbe war auch nicht mehr nur ein blasser Gelbton, sondern es bewegten sich ständig gelbe Lichtstrahlen auf seiner Oberfläche. Offensichtlich war seine Qualität völlig anders.
Erst bei genauerer Betrachtung und Vergleich wurde Ye Feng klar, dass er tatsächlich ein Juwel erworben hatte.
„Dieses Stück hat sicherlich mehr als zweihundert Wertpunkte – vielleicht sogar das Doppelte!“, freute sich Ye Feng in Gedanken.
„Gegenstand der zweiten Stufe, einlösbar gegen 230 Wertpunkte der ersten Stufe – soll die Einlösung erfolgen…“
„Ja!“ Dieses Mal zögerte Ye Feng keinen Moment.
„Gegenstand der zweiten Stufe, einlösbar gegen 330 Wertpunkte der ersten Stufe…“
„Gegenstand der zweiten Stufe, einlösbar gegen 350 Wertpunkte der ersten Stufe…“
„Gegenstand der zweiten Stufe, einlösbar gegen 810 Wertpunkte der ersten Stufe…“
Die Anzahl der bei der vierten Einlösung gewonnenen Wertpunkte überraschte Ye Feng völlig.
„Achtundachtzig… Dieses Stück hat tatsächlich so viele Wertpunkte?“ Ye Feng war sehr glücklich. „Jetzt sollten insgesamt… 1.902 Wertpunkte sein… Früher machte ich mir Sorgen, dass es nicht einmal tausend werden würden – jetzt sind es fast schon zweitausend.“
„Jetzt sollte ich in der Lage sein, alle Waren unter zehntausend Wertpunkten zu sehen.“ Ye Feng aktivierte erneut die virtuelle Welt.
„Du bist zurück!“ Boy sah Ye Feng schon aus der Ferne, als dieser die Tür zur virtuellen Welt öffnete und eintrat.
„Hehe, mein Wert liegt jetzt bei über tausend – sollte ich dann alle Gegenstände mit einem Wert von unter zehntausend sehen können?“, fragte Ye Feng lachend Boy.
„Ja, das geht. Allerdings weiß ich nicht, was du suchst“, nickte Boy. „Eintausendneunhundertzwanzig Punkte im ersten Wertbereich entsprechen in deiner Welt etwa einhundertneunzigtausend US-Dollar. Man kann sagen, alle Gegenstände, die man für bis zu einhundertneunzigtausend US-Dollar kaufen kann, werden hier erscheinen – natürlich auch einige Dinge, die es auf deinem Planeten nicht gibt.“
„Wenn jetzt jemand aus dem Schlafsaal zurückkommt, werden sie mich dann sehen?“, fragte Ye Feng plötzlich.
„Nein, du bist jetzt in physischer Form hier – das heißt, du befindest dich bereits im Virtualen Reich, und an deinem ursprünglichen Ort ist niemand mehr. Auch die äußere Form des Virtualen Reichs, die in Goldmünzen besteht, wird automatisch versteckt“, erklärte Boy.
„Dann bin ich beruhigt. Ich kann doch so lange bleiben, wie ich will, oder?“, fragte Ye Feng und blickte Boy forschend an.
„Dieser Ort ist schließlich dein privater Garten – du kannst so lange bleiben, wie du willst. Niemand hat das Recht, dich wegzuschicken. Nicht einmal das Virtuelle Reich selbst“, antwortete Boy selbstverständlich und schüttelte den Kopf.
„Aber es gibt so viele Gegenstände hier – wie soll ich da finden, was ich suche? Es muss doch eine Art Filter geben?“, sagte Ye Feng und warf einen Blick auf die endlosen weißen Regale, sichtlich ratlos.
„Was du suchst, musst du dir nur im Kopf vorstellen – du kannst sogar das Aussehen des Gegenstands imaginieren und danach suchen“, erklärte Boy geduldig.
„Dann schaue ich mal erst, welche Gegenstände ich überhaupt sehen kann. Ich möchte wissen, was es mit einem Wert von neuntausendneunhundertneunneuntausendneunhundertneunzehn gibt!“, murmelte Ye Feng lächelnd.
Kaum hatte er das ausgesprochen, veränderten sich die endlosen Regale erheblich. Obwohl es weiterhin viele Waren gab, war nun endlich ein Umriss des Regalendes zu erkennen. Auch einige alltägliche Gegenstände, die man normalerweise in Supermärkten findet, waren zu seltsamen, ungewöhnlichen Dingen geworden, die Ye Feng noch nie gesehen hatte.