Kapitel 446: Vorübergehende Beilegung alter Feindseligkeiten

Li Longjis Proklamation an das Volk, die er in Hanzhong veröffentlichte, löste in Chang’an große Unruhen aus. In Druckereien wurden über Nacht zahlreiche Exemplare gedruckt und in Chang’an weit verbreitet. In dieser Proklamation behauptete Li Longji, der gegenwärtige Kaiser sei ungültig gekrönt worden und er selbst sei der rechtmäßige Herrscher. Er rief die Beamten sowie die Adligen auf, nach Süden zurückzukehren, und versprach ausdrücklich, ihr Eigentum zu schützen – was weitere Verwirrung auslöste. Während einige ihn verfluchten, unterstützten andere ihn. In den Straßen und Gassen von Chang’an, in den Tavernen und Teehäusern kam es immer wieder zu Auseinandersetzungen zwischen Anhängern und Kritikern. Über zwei Tage hinweg flohen zahlreiche Adlige und Würdenträger mit ihren Familien aus Chang’an. An allen Stadttoren waren Wagen- und Ochsenkarawanen zu sehen, die die Stadt verlassen wollten. Li Longjis Proklamation war wie ein äußerst scharfes Messer, das die verschiedenen Schichten in Chang’an voneinander trennte.

Im Gegensatz zu diesem Chaos in den Straßen von Chang’an herrschte am Hof jedoch Stille. Seit Veröffentlichung der Proklamation hatte der Hof keine Stellungnahme abgegeben und auch nicht versucht, die Flucht der Adligen und einiger Beamter zu verhindern – als würde er die Verbreitung der Proklamation sowie den Weggang der Anhänger stillschweigend dulden. Stattdessen wurden nur Truppen in den wichtigsten Gebieten von Chang’an eingesetzt, um die Ordnung aufrechtzuerhalten.

Einige Hofbeamte verrieten jedoch ungewöhnliche Nachrichten: In den höheren Kreisen des Hofes herrschte keineswegs Ruhe. Der rechte Minister Li Qing’an und der Regent Li Heng stritten heftig über die Vorgehensweise. Li Heng forderte, die Proklamation zu verbieten und den Abgang der Beamten sowie Adligen zu unterbinden, während Li Qing’an lediglich zu einer Entkräftung der Proklamation bereit war und den Abgang der Adligen nicht ablehnte. Er war der Ansicht, dass es gefährlich sei, diese Abtrünnigen in Chang’an zu belassen. In den Debatten im Regierungssaal hatte Li Heng den kürzeren Hebel: Der Minister für Justiz Li Yan und der Minister für Verwaltung Pei Min unterstützten entschieden Li Qing’ans Position. Insbesondere Li Yan, der als „Li Zhengtian“ bekannt war, betonte, dass durch den Abgang der Adligen viele Ackerflächen zurückgewonnen werden könnten und die Zahl der selbstständigen Bauern in Guanzhong innerhalb vonhalbjährig auf siebzig Prozent steigen würde. Im Gegensatz dazu verließen der Minister für Kriegsangelegenheiten Chen Xilie und der Minister für Riten Yang Guozhong Chang’an und schlossen sich Li Longji in Hanzhong an, was Li Hengs Macht im Regierungssaal schwer traf. Da Zhang Yun neutral blieb, hatte Li Heng nur noch Wang Gong als einzigen Unterstützer – er war völlig unfähig, mit Li Qing’ans Macht zu konkurrieren.

Am dritten Tag veröffentlichte das Regierungsamt in Chang’an schließlich das Dokument „Widerlegung an das ganze Land“, das von Li Yan persönlich verfasst wurde. Darin wurden die von Li Longji vorgebrachten Ansprüche auf Unrechtmäßigkeit einer nachfolgenden Herrschaft mit detaillierten Fakten einer nach dem anderen widerlegt. Der neue Kaiser Li Shi war der legitime älteste Sohn des verstorbenen Kaisers und bereits zu dessen Thronbesteigung zum Thronerben ernannt worden. Nach dem Tod des Kaisers bestieg der Thronerbe den Thron – wie könnte das dann unrechtmäßig sein? Li Yan wies in dem Dokument insbesondere auf die Widersprüche in Li Longjis Argumentation hin. Da Li Longji den verstorbenen Kaiser Jingzong als rechtmäßigen Herrscher anerkannte, warum sollte dann der von Jingzong ernannte Thronerbe unrechtmäßig sein? Seit jeher wurden Thronerben vom amtierenden Kaiser bestimmt – es gab doch keinen Grund, dass ein abgedankter Kaiser einen Nachfolger ernennen würde. Am Ende von „Widerlegung an das ganze Land“ drückte Li Yan noch einmal entschieden die Entschlossenheit des Regierungsamtes aus, die Konzentration von Land weiter einzuschränken, und schwor, die unvollendeten Aufgaben des verstorbenen Kaisers bis zum Ende durchzuführen.

Sobald „Widerlegung an das ganze Land“ veröffentlicht wurde, erhielt es starke Unterstützung bei den Menschen in Guanzhong. Da Li Longjis Armee näher rückte, kamen die Kleinbauern, die durch die Landreformen unter Li Yu wieder Land erhielten, freiwillig aus allen Teilen von Guanzhong nach Chang’an, um Getreide zur Verfügung zu stellen und in der Armee zu dienen, um Li Longjis Rückkehr zur Macht abzuwehren. Es handelte sich dabei um einen Kampf um die eigenen Interessen.

Am Morgen fuhr Li Qingans Wagen unter dem Schutz von Hunderten von Leibwächtern in Richtung Großer Ming-Palast. Im Wagen schrieb Li Qingan eilig Briefe. Neben ihm lagen bereits drei kurze Befehle fertig; er schrieb gerade den vierten Befehl des Tages, wonach sechzigtausend Soldaten aus Anxi in eine reguläre Armee umgewandelt werden sollten, um die Gegend um Suiye zu verteidigen. Gleichzeitig sollten weitere fünfzigtausend Soldaten aus Suiye, Shiguo und Tohara nach Chang’an geschickt werden, angeführt von Li Guangbi als Oberbefehlshaber und Li Fei Yuanli als Stellvertreter.

In diesen Tagen hatte Li Qingan ständig Befehle an Anxi gesandt. Zunächst befahl er den verschiedenen Staaten in Anxi, Gesandte auf Prinzenlevel nach Chang’an zu schicken, um den neuen Kaiser zu begrüßen und so Li Longjis Ansprüche auf Unrechtmäßigkeit entgegenzuwirken. Zudem hatte die Arbeit begonnen, die ersten fünfhunderttausend Einwanderer über die Routen Guannei, Longyou und Henan dorthin zu bringen. Er ordnete an, dass das Regierungsamt in Anxi sich darauf vorbereiten solle, diese Menschen aufzunehmen. Außerdem beauftragte er Feng Changqing, hunderttausend Arbeiter aus Xinde nach Beiting zu schicken, angeführt vom General Zhao Chongjie, um den direkten Weg von Chang’an nach Anxi zu bauen. Zu dieser Zeit war Li Qingan zutiefst besorgt, da die Frontlinien zu lang waren, seine Truppen nicht ausreichten, um alles gleichzeitig zu bewältigen, und nach dem Weggang von Geshu Han in Longyou eine Lücke bestand. Er konnte nur die Armee von Li Fei Shouyu in Hexi beauftragen, die Kontrolle zu übernehmen – doch auch dort reichten die Truppen stark nicht aus. Sollten die Tubo diese Gelegenheit nutzen, um nach Norden vorzudringen, wären alle Errungenschaften der vergangenen Jahre verloren. Deshalb war Li Qingan zutiefst beunruhigt.

In diesem Moment sah der Adjutant Yan Zhuang, dass Li Qingan besorgt war, und riet ihm: „Obwohl Longyou wichtig ist, ist es letztendlich kein strategischer Ort in der Zentralregion; es hat nur geringen Einfluss auf die Zukunft des Großgenerals. Ich rate dem Großgeneral, sich stattdessen auf den Kampf um die Zentralregion zu konzentrieren. Jetzt, da An Lushan einen schweren Rückschlag erlitten hat und die Absicht hat, Hedong aufzugeben – Hedong ist ein wichtiger Getreidelagerplatz und zugleich der Ausgangspunkt für die Armee des Gründers der Tang-Dynastie – darf man diese Gelegenheit nicht ungenutzt lassen. Zudem sind die Truppen in Henan geschwächt, was eine gute Gelegenheit darstellt, dort einzumarschieren. Die Zentralregion ist strategisch von großer Bedeutung: Im Norden kann man nach Qi und Yan vordringen, im Süden Jing und Xiang kontrollieren und im Osten nach Jianghuai gelangen. Wenn man sie nicht früh besetzt, wird es zu spät sein, sie zu zerstören.“

Li Qingan nickte stumm. Obwohl Yan Zhuang recht hatte, hatte nach dem Ausbruch des An-Lushan-Aufstands die Tang-Dynastie, um Truppen zu sammeln, die Gebiete um He und Long aufgegeben, die schließlich von den Tubo erobert wurden. Dadurch schwand im Laufe von Jahrhunderten die Macht der Han-Armee – man durfte diese Erfahrung nicht ignorieren.

Li Qing seufzte tief und sagte: „Die Alten sagten: ‚Wenn man Long hat, warum sollte man sich nach Shu sehnen?‘ Auch wenn ich die Zentralregion vollständig erobern möchte, fehlen mir die Truppen. Was kann ich tun? Ich muss mich auf bestimmte Gebiete konzentrieren. Obwohl Longyou nicht unbedingt notwendig ist, um die Welt zu erobern, darf ich die gierigen Absichten der Tubo nicht unterschätzen. Sollten sie in He und Long eindringen, würde das große Leid verursachen – dann wäre ich ein Sünder der Tang-Dynastie. Guo Shu Han hat mir auch gesagt, dass die Tubo in den letzten Jahren ihre Truppen gestärkt haben und sicherlich in den nächsten ein oder zwei Jahren in die Tang einfallen werden. Selbst wenn ich die Zentralregion nicht erobern kann, muss ich in Hehuang und Longyou starke Truppen stationieren – das steht außer Frage. Was Henan betrifft, kann ich die Truppen von Lei Wanchun in Yunzhou nach Süden schicken, um dort Truppen zu rekrutieren, meine Macht zu stärken und schrittweise das Gebiet zu erobern. Henan kann erst später in Betracht gezogen werden.“

Er machte eine Pause und fügte lächelnd hinzu: „Außerdem wird man kritisiert, wenn man zu gierig ist. Für Henan plane ich, im Namen der kaiserlichen Regierung Truppen zu rekrutieren, die von der Regierung kontrolliert werden und nicht zur Armee von Anxi gehören.“

Yan Zhuang dachte nach und schlug vor: „Dann sollte man besser Generäle aus Anxi nach Henan schicken, um Truppen zu rekrutieren. So wären sie zwar offiziell kaiserliche Truppen, aber in Wirklichkeit unter der Kontrolle des Großgenerals.“

Li Qingan lächelte leicht und sagte: „Da es nicht gewünscht wird, sollten wir es einfach sauber machen – solche hinterhältigen Tricks sind nicht nötig. Solange es sich um Tang-Truppen handelt, werden sie früher oder später von mir eingesetzt werden.“

Yan Zhuangs zwei Vorschläge wurden nacheinander nicht angenommen, was ihn etwas niedergeschlagen machte. In den letzten Tagen hatte Li Qingan, seit er Wei Qingping als Berater einsetzte, ihm große Aufmerksamkeit geschenkt und seine beiden wichtigen Vorschläge nacheinander umgesetzt. Das führte bei Yan Zhuang zu einem Gefühl der Ungleichgewicht – schließlich diente er Li Qingan bereits seit vielen Jahren, bis er eine wichtige Position erreichte. Wei Qingping hingegen war gerade erst angekommen, seine Herkunft war noch nicht vollständig überprüft worden, und Li Qingan nahm bereits seine wichtigen Vorschläge an – insbesondere den, den rechten Ministerposten aufzugeben und eine Straße nach Tang zu bauen. Das ließ Yan Zhuang seufzen und den Gedanken äußern, dass alte Kleidung nicht mehr so gut sei wie neue und alte Menschen nicht mehr so gut wie neue.

Li Qingan warf Yan Zhuang einen Blick zu und sah, dass dieser niedergeschlagen war. Er erkannte sofort, dass Yan Zhuang wegen Wei Qingping enttäuscht war. Li Qingan lächelte innerlich – er kannte Yan Zhuang seit vielen Jahren und verstand dessen Charakter gut. Yan Zhuang war ein guter Stratege und ihm gegenüber aufrichtig ergeben, hatte aber etwas enge Gedanken. In Anxi hatte er den Berater des Prinzen Qing unterdrückt, sodass dieser bis heute nicht wieder auf die Beine kommen konnte. Natürlich war das auch eine normale Einstellung – wer gut plant, ist meist sehr gründlich.

Li Qingan lächelte und tröstete ihn: „Herr, Sie müssen sich nicht entmutigen lassen. Ich möchte Ihre Vorschläge gerne annehmen, doch mir fehlt einfach die Kraft. Ihre anderen Vorschläge finde ich alle sehr gut. Zum Beispiel habe ich Ihren Vorschlag bezüglich der Adligen, die sich Li Longji anschließen wollten, angenommen – ich ließ sie einfach gehen, ohne sie aufzuhalten.“

Yan Zhuang hatte etwas kindliches Verhalten. Als er hörte, dass Li Qingan seinen Vorschlag angenommen hatte, vergaß er sofort seine Enttäuschung und strahlte wieder. Als viele Adlige sofort nach Chang’an wollten, hofften viele, dass Li Qingan sie aufhalten würde. Doch Yan Zhuang hatte eine klare Sicht: Er erkannte, dass es für Li Qingans Aufstieg von Vorteil wäre, wenn diese Adligen gehen durften.

Yan Zhuang lachte und sagte: „Eigentlich sind diese Leute auch dumm. Es ist doch offensichtlich, dass Li Longji nicht mehr viele Jahre zu leben hat – und trotzdem eilen sie dorthin. Können sie denn nicht erkennen, dass es leichter ist, wegzugehen, aber schwieriger, zurückzukehren?“

Li Qingan lachte ebenfalls und sagte: „Das zeigt, wie stark sie von Li Yu unterdrückt wurden. Plötzlich öffnete sich eine Tür zum Licht, und sie eilten ungeduldig darauf zu. An die Folgen denken sie nicht einmal – vielleicht hoffen sie sogar, dass Li Longji zurückkehren kann.“

Daraufhin lächelte Li Qingan Yan Zhuang an und sagte: „Ich weiß, dass Sie schon immer ein Haus in Chang’an kaufen wollten. Die abgereisten Adligen haben viele Häuser frei gelassen. Schauen Sie selbst nach! Wenn Sie ein Haus außerhalb der Königsresidenzen bevorzugen, können Sie es mir sagen – ich werde dafür sorgen, dass es Ihren Wünschen entspricht.“

Yan Zhuang war überglücklich. Er wusste bereits lange, dass Chen Xilié ein Anwesen in Qinrenfang besaß, das An Lushan im vierten Jahr der Tianbao-Ära Chen Xilié geschenkt hatte. Obwohl das Anwesen nicht sehr groß war, wusste Yan Zhuang, dass die Fengshui-Bedingungen dort hervorragend waren. Er hatte schon seit Jahren darum gebettelt, und da Li Qing’an nun das Wort ergriffen hatte, zögerte er nicht länger.
„Vielen Dank, großer General.“
Li Qing’an lächelte nur und schwieg. Nicht nur Yan Zhuang – auch seine alten Untergebenen aus Anxi musste er in Betracht ziehen.
……
Die Kutsche hielt vor dem Großen Ming-Palast an. Mehrere persönliche Wachen begleiteten Li Qing’an durch das Danfeng-Tor. Der Große Ming-Palast war äußerst weitläufig; um den Drei großen Sälen – dem Hanyuan-Dienst, dem Xuanzheng-Dienst und dem Zichen-Dienst – herum erstreckten sich mehrere Verwaltungsgebiete. Um hineinzugelangen, brauchte man mindestens fünfzehn Minuten – für viele ältere Minister war das besonders schwierig. Deshalb standen vor dem Danfeng-Tor zahlreiche leichte Kutschen bereit, um ältere Minister zu den Sitzungsräumen zu bringen.
Li Qing’an stieg in eine Kutsche und befahl: „Zum Zichen-Dienst!“
Heute wollte er mit Li Hen in Ruhe sprechen. Dieses Mal hatten sie gemeinsame Interessen. Die Kutsche setzte sich in Bewegung und fuhr schnell zum Zichen-Dienst.
Im Amtszimmer des Regenten im Zichen-Dienst besprach Li Hen gerade mit Wang Gong die Kandidaten für den neuen Premierminister. Der Weggang von Yang Guozhong und Chen Xilié hatte Li Hen überrascht; im Gegensatz dazu war Zhang Yun geblieben. Dadurch bestand das Kabinett nun aus fünf Ministern, und Li Hen hatte nur einen Sitz – das konnte er auf keinen Fall akzeptieren. Er musste zunächst zwei Kandidaten auswählen, bevor er mit Li Qing’an ausführlich darüber sprechen konnte.
Einer dieser beiden Kandidaten war bereits festgelegt: Linghu Fei. Daran bestand kein Zweifel – er war derzeit die wichtigste Stütze für Li Hen. Linghu Fei sollte den Posten des Ministers für Riten anstelle von Yang Guozhong übernehmen. Entscheidend war jedoch der andere Kandidat. Tatsächlich gab es viele gute Kandidaten, wie zum Beispiel den stellvertretenden Minister des Zentralamts Fang Guan, den stellvertretenden Minister des Kanzleiamts Zhang Gao, den Minister für Handel Cui Huan oder den stellvertretenden Minister für Finanzen Miao Jinqing – alle waren fähige Kandidaten für den Premierministerposten und hatten gute Beziehungen zu Li Hen. Entscheidend war jedoch, jemanden zu finden, dem Li Hen am meisten vertrauen konnte. Nach langer Überlegung fiel seine Wahl auf Fang Guan und Cui Huan – beide waren ihm vertrauenswürdig.
„Minister Wang, ich denke daran, Cui Huan, den Minister für Handel, zum Minister für Kriegsangelegenheiten zu ernennen. Was halten Sie davon?“
Li Hen wählte Cui Huan größtenteils deshalb, weil er zur einflussreichen Familie der Cui gehörte. Wenn er Cui Huan zum Premierminister ernannte, würde er damit die gesamte Familie der Cui auf seine Seite ziehen.

Tatsächlich war es Wang Gong egal, ob Cui Huan oder Fang Gan Premierminister wurde – er wollte vielmehr, dass Linghu Fei Premierminister wurde. Er spürte bereits die Bedrohung durch Linghu Fei und stellte fest, dass Li Hens Vertrauen und seine Abhängigkeit von ihm deutlich größer waren als seine eigene Bedeutung. Da es um seine eigenen Interessen ging, war Wang Gong äußerst unzufrieden. Doch Wang Gong war gerissen und zeigte seine Unzufriedenheit mit Linghu Fei nicht, sondern sagte nur gelassen: „Eure Hoheit, meine Meinung ist, dass sowohl Cui Huan als auch Fang Gan gute Kandidaten sind. Die Familie Cui hat in den Regionen Hedong und Henan Söhne, die als Provinzbeamte tätig sind. Wenn man sie auf seine Seite zieht, kann man nicht nur die Unterstützung der Familie Cui gewinnen, um gegen die Anhänger von Li Qing’an vorzugehen, sondern Fang Gan hat tiefe Verbindungen im Zentralamt. Es wird gesagt, dass seine Beziehung zu Li Qing’an nicht gut ist. Wenn man Fang Gan auf seine Seite zieht, bedeutet das, dass Eure Hoheit Einfluss im Zentralamt erlangt – dessen Bedeutung darf man keineswegs unterschätzen.“ Wang Gongs Vorschlag überzeugte Li Hen ein wenig; tatsächlich hatte Wang Gong durchaus Recht. Doch es war unmöglich, beide zum Premierminister zu machen, und so dachte Li Hen wieder an Linghu Fei. Tatsächlich repräsentiert der Premierminister in gewissem Maße eine bestimmte Machtstruktur und nicht unbedingt die schwächeren Gruppen. Wenn man die fünf Premierminister des Regierungsrats betrachtet, so ist Zhang Yun der Sohn des berühmten Premierministers Zhang Shuo aus der Ära Kaiyuan, ein Absolvent der Hanlin-Akademie und Führer der Literaten der Tang-Dynastie, der seit vielen Jahren im Hof tief verwurzelt ist und bereits die Zhang-Fraktion gebildet hat. Wang Gong ist ein Vertreter der einflussreichen Familie Wang aus Guanlong; obwohl Königin Wang der Kaiser Gaozong von Wu Zetian abgesetzt wurde und die Familie zeitweise im Niedergang war, verfügt sie über eine starke Basis. Wang Gong selbst bekleidet mehr als zwanzig Ämter und war einst nach Yang Guozhong der mächtigste Mann am Hof. Pei Min repräsentiert wiederum die einflussreiche Familie Pei aus Hedong – aus dieser Familie stammen viele talentierte Persönlichkeiten, darunter auch sein Vater Pei Zunqing, ein berühmter Premierminister aus der Ära Kaiyuan. Li Yan gehört zum kaiserlichen Geschlecht der Li und genießt in Chang’an hohes Ansehen; er ist ein Vertreter der Reformbewegung am Hof. Was Li Qing’an angeht, so braucht man wohl nichts weiter zu sagen – nachdem er zum Kronprinzen ernannt wurde, beherrschte er die Hälfte des Reiches der Tang-Dynastie. Daher wäre es bei Linghu Fei, der wenig Erfahrung hatte und keine Verbindungen oder Macht besaß und im Regierungsrat kaum Einfluss hatte, etwas Verschwendung, ihn zum Premierminister zu machen. Besser wäre es, ihm in anderen Bereichen Entschädigung zu bieten, damit er in Ruhe als Berater fungieren kann. Als Li Hen daran dachte, änderte er seine Meinung und beschloss, sowohl Cui Huan als auch Fang Gan zum Premierminister zu ernennen. Bevor er etwas sagen konnte, rief sein Vertrauter, der Eunuch Li Fuguo, von der Tür aus: „Eure Hoheit, Li Qing’an ist da.“ Li Hen erschrak und sagte eilig: „Lassen Sie ihn schnell herein!“ Dann wandte er sich an Wang Gong: „Es wird nach Ihrem Vorschlag geschehen – Cui Huan und Fang Gan werden beide Premierminister. Li Qing’an ist da; können Sie mit mir zusammen zu ihm gehen?“

Obwohl Wang Gong hier Li Qingan nicht treffen wollte, sah er an Li Hens angespanntem Gesichtsausdruck, dass dieser befürchten könnte, Fehler zu machen, also nickte er und setzte sich beiseite.
Kurz darauf kam Li Qingan eilig herein und sagte lächelnd, sobald er eintrat: „Wie zufällig – auch Kanzler Wang ist hier, dann muss ich nicht mehr zum Ministerium gehen.“
Wang Gong stand auf, verbeugte sich und sagte lächelnd: „Kanzler Li wirkt voller Energie – gibt es bereits einen guten Plan, um den Feind abzuwehren?“
„Natürlich gibt es einen Plan, deshalb bin ich hier, um mit Seiner Königlichen Hoheit und Kanzler Wang zu beraten.“
Li Hen nickte und winkte ab: „Kanzler Li, bitte nehmen Sie Platz!“
Li Qingan setzte sich. Ein Eunuch brachte eine Tasse Tee. Li Qingan nahm die Tasse, blies auf den Dampf und stellte sie wieder ab, bevor er lächelnd sagte: „Erst einmal möchte ich mit Seiner Königlichen Hoheit über die freien Positionen von Yang Guozhong und Chen Xiliye sprechen! Gibt es bei Seiner Königlichen Hoheit bereits geeignete Kandidaten?“
Li Hen und Wang Gong sahen sich an. Obwohl sie bereits eine Vorstellung hatten, hatte Li Hen noch nicht ausführlich mit ihnen gesprochen – es war daher noch nicht angebracht, Li Qingan Vorschläge zu machen.
Li Hen lächelte leicht und sagte: „Ich überlege noch, morgen kann ich die Liste dem Rat vorlegen.“
Doch Li Qingan antwortete gelassen: „Heute hat Minister Pei des Personalministeriums tatsächlich einige Kandidaten für die Kanzlerposition vorgeschlagen; er schlägt vor, Personen aus den Provinzen zu befördern.“
Li Hens Gesichtsausdruck veränderte sich. Er verstand nicht, was Li Qingan damit meinte – wenn Pei Min Kandidaten vorschlug, würde der Rat dann nicht vollständig von ihm kontrolliert werden? Das widersprach dem ursprünglichen Einvernehmen zwischen den beiden. Sein Gesicht verdüsterte sich, und er sagte unzufrieden: „Und was ist mit Ihrer Meinung als Kanzler Li?“
Li Qingan antwortete ruhig: „Ich habe Minister Pei gesagt, dass ohne Regeln nichts funktioniert – die Kandidaten für die beiden Kanzlerpositionen sollten nicht von ihm vorgeschlagen werden.“
Li Qiangans Worte gaben Li Hen sichtlich Sicherheit; er beruhigte sich allmählich. Solange Li Qingan das ursprüngliche Einvernehmen zwischen ihnen respektierte, war alles in Ordnung.
Dann fügte Li Qingan hinzu: „Es gibt noch eine Sache, über die ich mit Seiner Königlichen Hoheit und Kanzler Wang sprechen möchte.“
„Kanzler Li, bitte sprechen Sie!“
Li Qingan dachte kurz nach und sagte dann: „Ich plane, das Amt des rechten Kanzlers niederzulegen und meinen anderen Posten, den rechten Stellvertreter des Ministers, beizubehalten, sowie weiterhin als Berater des Kaisers tätig zu sein. Nach den Gepflogenheiten meines Großen Tang-Reiches übernimmt der rechte Kanzler in der Regel auch das Amt des Ministers des Personalministeriums. Deshalb empfehle ich Pei Min, das Amt des rechten Kanzlers zu übernehmen.“

Li Qing’an wollte den Posten des rechten Kanzlers aufgeben, was Li Heng und Wang Gong völlig überraschte. Doch nach kurzem Nachdenken verstanden beide gleichzeitig: Offensichtlich ließen die umfangreichen Staatsangelegenheiten den rechten Kanzler keine Zeit für andere Dinge, weshalb er vorschlug, in den inoffiziellen Posten des rechten Stellvertreters des Kanzlers versetzt zu werden. Li Heng erkannte außerdem die wahre Bedeutung von Li Qing’ans Worten – dass ohne Regeln nichts funktioniert –, was im Umkehrschluss bedeutete: Er wählte seine eigenen Leute aus, während er seine eigenen Kräfte regulierte, und sie würden sich nicht einmischen.

Tatsächlich ist es angesichts von Li Qing’ans gegenwärtiger Macht nicht verwunderlich, dass er jeden beliebigen Posten anstreben kann. Entscheidend ist jedoch, dass sich das Kräfteverhältnis im Rat der Staatsangelegenheiten nicht geändert hat. Li Qing’ans Rücktritt ist nur eine Fassade – er wechselt lediglich von der Vorderfront in den Hintergrund. Dieses Mal war es Wang Gong, der zuerst eine Stellungnahme abgab: „Ich unterstütze den Rücktritt von Kanzler Li sowie seine Nominierung. Auf der Sitzung des Rates der Staatsangelegenheiten morgen hoffe ich, dass diese beiden Angelegenheiten so schnell wie möglich geklärt werden können. Die Situation in Chang’an ist kritisch – wir sollten nicht zu viel Energie in Personalwechsel investieren.“

Li Qing’an nickte und sagte: „Das ist genau der andere wichtige Grund, warum ich hierhergekommen bin. Ich habe konkrete Informationen erhalten: Geshu Han und Gao Xianzhi ziehen mit ihren Truppen in zwei Richtungen auf Chang’an zu – Geshu Han über den Chen-Cang-Pfad, Gao Xianzhi über den Bao-Gu-Pfad. Spätestens in vier Tagen werden 150.000 ausgewählte Soldaten in Guanzhong eintreffen. Um dieser Krise entgegenzutreten, bitte ich den Rat der Staatsangelegenheiten, mir offiziell den Titel des Oberbefehlshabers aller Truppen zu verleihen.“