Kapitel 4: Eine Goldmünze
Herr Liu holte eine goldgelbe antike Münze aus seiner Brusttasche hervor; sein Gesichtsausdruck wirkte etwas ernst und nachdenklich.
„Onkel Liu, ist das eine Goldmünze?“, fragte Ye Feng und betrachtete den Glanz der Münze. Er schien zu glauben, dass es sich um eine echte Goldmünze handelte – obwohl die komplizierten Muster sowie die zeichenähnlichen Darstellungen schwer zu entschlüsseln waren.
„Alte Liu, eine Goldmünze ist doch nichts Besonderes. Auf dem Antiquitätenmarkt kann man dafür schon einige Dutzend Dollar ausgeben. Es ist doch unangemessen, Ye Feng so etwas mitzugeben, bevor du gehst. Immerhin hast du mir noch diese Bar hinterlassen – so eine unterschiedliche Behandlung geht nicht!“, meinte Long Ge spöttisch. Er glaubte, dass Herr Liu über reiche Mittel verfügte, und fand es zu kleinlich, Ye Feng nur eine Goldmünze zu geben.
Herr Liu ignorierte jedoch Long Ges Spott und blickte stattdessen Ye Feng an: „Dieses Objekt ist das Wertvollste, was ich im Laufe der Jahre auf meinen Reisen gesammelt habe. Leider habe ich bis heute sein Geheimnis nicht entschlüsseln können. Nach all den Jahren habe ich endlich verstanden: Es gehört eigentlich nicht mir. Jetzt übergebe ich es dir – in der Hoffnung, dass es dir Glück bringt.“
„Ein Geheimnis?“, dachte Ye Feng, dass Herr Liu nur prahlte. Das war nicht verwunderlich, schließlich prahlte Herr Liu ständig. Doch Ye Feng wollte diese Prahlerei nicht aufdecken, schüttelte nur den Kopf und lächelte: „Du hast viele Jahre damit verbracht, dieses Geheimnis zu lösen – ich schaffe das vielleicht auch nicht.“
„Falls es dir nicht gelingt, nimm es einfach als Andenken von mir. Wenn du es weitergeben willst, ist das auch in Ordnung“, sagte Herr Liu und reichte Ye Feng die seltsame Goldmünze, in seinem Blick lag Wehmut.
In dem Moment, als Ye Feng die Münze entgegennahm, spürte er eine unerklärliche Unruhe tief in seiner Seele – dieses seltsame Gefühl verschwand jedoch sofort wieder. Ye Feng hielt es für eine Täuschung und kümmerte sich nicht weiter darum.
„Da du die Münze so ungern hergibst, gib lieber etwas anderes als Geschenk – die Goldmünze kannst du behalten“, sagte Long Ge, der Herr Liu keineswegs glaubte und meinte, er erzähle nur Geschichten, um Ye Feng zu täuschen.
„Manchmal muss man lernen, loszulassen, um mehr zu bekommen…“, seufzte Herr Liu hilflos. „Ob ihr meinen Worten glaubt oder nicht, liegt bei euch…“
„Außerdem, Ye Feng: Komm in der nächsten Zeit besser nicht mehr in die Bar. Ich gehe jetzt – es wird eine Weile dauern, bis Long Ge die Situation übernimmt. Außerdem könnte diese Frau dir Ärger bereiten – sei vorsichtig“, sagte Herr Liu und klopfte Ye Feng auf die Schulter.
„Nun, Liu hat recht. Du solltest dich in dieser Zeit aus dem Rampenlicht halten. Komm erst wieder, wenn ich meine Auseinandersetzung mit ihr geregelt habe. Sie ist eine Meisterin im Giftgebrauch – wenn sie dich ins Visier nimmt, wird es Probleme geben“, stimmte Long Ge von der Seite zu und nickte.
„Ich werde auch nicht mehr kommen. In den letzten sechs Monaten habe ich bereits genug Geld für die Studiengebühren gespart. Ich kam nur wegen des einjährigen Vertrags jede Woche her. Obwohl das Singen nur in meiner Freizeit stattfindet, denke ich dennoch, dass es besser ist, etwas Ernsthaftes zu tun, das mit meiner zukünftigen Arbeit zusammenhängt.“ Ye Feng hatte schon lange vor, wegzugehen, aber aus Rücksicht auf Liu Zong hatte er es nicht vorgeschlagen. Jetzt, da sowohl Liu Zong als auch Long Ge das gesagt hatten, war Ye Feng nur allzu froh darüber. Obwohl er noch Zuneigung zum Emperor Bar hatte, war das Berufsfeld des Stammgesängers tatsächlich nicht das, was Ye Feng mochte.
„Tatsächlich ist die Atmosphäre in der Bar ziemlich chaotisch – das ist eigentlich nicht gut für deine Entwicklung. Auch wenn wir uns in Zukunft seltener sehen werden, kann ich dir als Anführer der Rowdys ohnehin nicht viel beibringen. Konzentriere dich lieber auf dein Studium und sei ein hervorragender Student. Vor allem in den nächsten Tagen sollten wir keinen Kontakt haben, bis ich meine Angelegenheiten mit dieser Frau geregelt habe. Dann finden wir wieder Zeit, uns zu treffen.“ In Long Ges Augen zeigte sich ein Hauch von Traurigkeit. Obwohl er widerwillig war, verstand er, dass Ye Feng seinen eigenen Weg hatte. Er wollte umso weniger, dass Ye Feng denselben alten Weg einschlug wie er selbst.
„Long Ge, Onkel Liu – danke für eure Fürsorge in dieser Zeit…“, sagte Ye Feng mit traurigem Gesichtsausdruck.
„Du Dummkopf – wir werden uns schon wiedersehen, wenn es das Schicksal will!“, lachte Liu Zong und schüttelte den Kopf.
„Ich will nicht weiter reden. Vergiss nicht, dass du einen großen Bruder namens Long Tian hast!“, sagte Long Ge lächelnd. „Okay, geh jetzt und ruh dich aus. Es ist schon spät – denk nicht zu viel nach. Keine Feier endet ewig, und da wir alle in Stadt H sind, werden wir uns sicher oft wiedersehen.“
Nachdem er Ye Feng zur Schule zurückgebracht hatte, wandte sich Long Ge an den Fahrer: „Kumpel, wegen heute wird diese Frau sicherlich Ye Feng im Auge behalten. Schicke in den nächsten Tagen ein paar Leute, die ihn heimlich beschützen. Wenn sie nichts unternimmt und nur heimlich beobachtet, brauchen wir uns keine Sorgen zu machen. Wenn sie jedoch handelt, seid nicht nachsichtig – ihr müsst unbedingt Ye Fengs Sicherheit gewährleisten.“
„In Ordnung, Long Ge!“, antwortete der Fahrer sofort und ohne zu zögern.
…
Als Ye Feng in sein Wohnheim zurückkehrte, war es bereits nach neun Uhr abends. Die Mitbewohner waren alle mit ihren eigenen Dingen beschäftigt: Einige spielten Online-Spiele, andere Poker, sahen Filme oder lasen Online-Romane…
„Bruder Sieben, warum bist du heute so spät zurück?“ fragte der Zimmergenosse Nummer Acht und drehte sich um. „Normalerweise kommst du schon nach sieben zurück.“
„Nichts Besonderes, ich habe mit Bruder Long und den anderen zusammen gegessen“, sagte Ye Feng nicht viel, zog sich einfach um, zog die Schuhe aus und legte sich früh ins Bett.
„Bruder Sieben, du bist heute … irgendwie nicht in Ordnung … Hast du vielleicht in der Bar eine schöne Frau kennengelernt?“ Der Zimmergenosse Nummer Zwei warf zwei Spielkarten auf den Tisch, ohne Hemd, und blickte zu Ye Feng hinüber.
„Ich bin heute etwas müde, gehe jetzt schlafen“, sagte Ye Feng und drehte sich um. Alles, was an diesem Tag in der Bar passiert war, gab ihm das Gefühl, es sei nicht real – das Erscheinen der Frau mit dem engelhaften Gesicht, das Weggehen von Chef Liu, Bruder Longs ernster Gesichtsausdruck – all das ließ Ye Feng denken, dass alles anders war als sonst.
„Was will sie eigentlich in der Bar? Ist sie vielleicht wegen Bruder Long da? Bestimmt nicht nur, um Musik zu hören …“ Mit vielen Fragen im Kopf schlief Ye Feng ein.
……
Am nächsten Morgen wachte Ye Feng früh auf, wusch sich, zog sich an und steckte die Hände in die Taschen seiner Hose. Plötzlich berührten seine Fingerspitzen etwas Hartes.
„Hm.“ Als er den Gegenstand aus der Tasche holte, stellte er fest, dass es die Goldmünze war, die Chef Liu ihm hinterlassen hatte.
Im Morgenlicht glänzte die Goldmünze strahlend, ganz anders als in der Dunkelheit der vergangenen Nacht. Die geheimnisvollen Muster auf der Münze schienen lebendiger zu werden.
„Warum fühlt sich dieses Ding anders an als gestern, als ich es in die Hand nahm?“ Ye Feng schüttelte den Kopf und steckte die Münze in die Innentasche seines Oberteils.
Normalerweise würde Ye Feng die Gelegenheit am Wochenende, in der Bibliothek zu arbeiten, nicht verpassen, doch an diesem Samstag hatte er überhaupt keine Lust, in Ruhe zu lesen. Alles, was gestern passiert war, erschien ihm wie ein Traum.
„Ist Chef Liu wirklich über Nacht weggegangen?“ Nach dem Frühstück zögerte Ye Feng eine Weile, entschied sich aber schließlich, in die Kaiser-Bar zu gehen.
Wie gewohnt nahm er den Bus für zwei Yuan und fuhr von der Schule zu einer Haltestelle in der Nähe der Bar.
Etwa hundert Meter entfernt sah Ye Feng leicht, dass die Tür der Bar fest verschlossen war. Er wollte immer noch nicht glauben, was er sah, und ging auf die Bar zu.
An der Tür hing eine feine weiße Tafel, auf der in kräftigen Buchstaben stand: Die Bar muss derzeit umfassend renoviert werden, was für Unannehmlichkeiten sorgt – bitte haben Sie Verständnis. Danke!
Ye Fengs Herz sank. „Onkel Liu ist wirklich gegangen …“
Er ging ziellos die belebte Straße entlang. Ye Feng nahm nicht sofort den Bus zurück zur Schule – er fühlte sich bedrückt und wollte einfach ein wenig herumlaufen, um abzuschalten und sich besser zu fühlen.
Als er am Ende der Allee angekommen war, blickte Ye Feng auf und sah ein großes Gebäude vor sich – es handelte sich um einen Antiquitätenmarkt. In diesem belebten Touristengebiet nahm dieser Markt ebenfalls einen großen Teil ein.
„Antiquitäten…“ Ye Feng betrachtete das riesige Schild an der Eingangstür des Gebäudes und griff in seine Jackentasche, um die Goldmünze zu berühren.
„Wenn dieses Ding tatsächlich das Geheimnis birgt, von dem Onkel Liu sprach, wird es nur Neid hervorrufen. Um sein Geheimnis zu erforschen, muss ich wohl selbst handeln.“ Ye Feng zögerte eine Weile, entschied sich aber letztendlich dagegen, die Goldmünze hervorzuholen und sie von jemandem hier begutachten zu lassen.
„Obwohl ich sie nicht hervorholen kann, kann ich doch nach Goldmünzen mit ähnlichen Mustern suchen. Wenn sie billig sind, kann ich sie kaufen und mit nach Hause nehmen, um sie zu untersuchen“, fand Ye Feng eine andere Lösung.
Mit diesem Gedanken vertrieb er die düstere Stimmung und betrat entschlossen den Antiquitätenmarkt.
Er besuchte nacheinander die ersten Läden am Eingang.
Im Antiquitätenmarkt gab es eigentlich nicht viele Goldmünzen. Nachdem er mehrere Läden besucht hatte, fand er keine, die dem Stück in seiner Tasche ähnelten. Enttäuscht wollte er bereits gehen.
In dem Moment, als er sich umdrehte, fiel sein Blick plötzlich auf ein Objekt in einem der Läden. Er rieb sich die Augen – als er feststellte, dass er sich nicht geirrt hatte, ging er mit seltsamem Gesichtsausdruck auf den Laden zu…