Kapitel 367: Die Schatten lassen sich nicht vertreiben

Endlich öffneten sich die seit Langem ersehnten Stadtmauertore der Inneren Stadt für An Lushans Truppen – doch statt Hoffnung brachten sie den Tod. Hunderte von Kavalleristen aus Anxi stürmten herein und überrollten die verblüfften Feinde. Es handelte sich um die stärksten Kavalleristen der Anxi-Armee, die bereits an der langen Märschroute nach Xiaobuli sowie an der Schlacht von Talas teilgenommen hatten. Erfahren im Kampf, ließ selbst der Tod vor ihnen zurückweichen.

Die Kriegspferde stürmten wild vorwärts, schlugen mit ihren Schwertern zu und stachen mit ihren Speeren zu; Gliedmaßen flogen durch die Luft, Köpfe rollten zu Boden. Im Inneren der Festung ertönten sofort Schreie und Klagen.

In der engen Festung konnten die Fähigkeiten der Anxi-Kavalleristen in vollem Umfang zur Geltung kommen. Der enorme Kampfgeist der Kavalleristen gegenüber der Infanterie wurde in diesem Moment deutlich. Obwohl An Lushans Truppen aus den Elitetruppen von Fanyang bestanden, waren sie den mächtigeren Anxi-Kavalleristen deutlich unterlegen und wurden fast vollständig vernichtet.

Die Festung verwandelte sich in eine Hölle – überall lagen Leichen, das Blut floss in Strömen. Sun Xiaozhe, der direkt an der Stadtmauer stand, war zutiefst schockiert. Obwohl er wusste, dass Verstärkung der Tang-Armee eingetroffen war, hatte er noch nie eine so mächtige Truppe gesehen. Weniger als dreihundert Kavalleristen konnten in der engen Festung wüten und seine Elitetruppen in einem grauenhaften Gemetzel vernichten.

Er konnte sich nicht vorstellen, dass die Große Tang-Dynastie eine solche Armee besaß – wer waren diese Soldaten? In diesem Moment zogen sich seine Pupillen stark zusammen, als er eine Person sah: Li Qing’an, der langsam durch das Innentor einritt – es handelte sich um die Anxi-Armee!

Plötzlich war sein Blick voller Angst. Li Qing’an hatte bereits einen Bogen gespannt und einen Pfeil aufgelegt; die scharfe Pfeilspitze zielte kalt auf ihn. Sun Xiaozhe war völlig verängstigt, umklammerte instinktiv seinen Kopf – da erschien bereits der Pfeil vor seinen Augen. Mit einem „Knack!“ durchbohrte ein eiserner Pfeil seine Brust. Sun Xiaozhe schrie auf und wurde lebend an die Wand genagelt.

Mit dem Tod des Anführers verloren An Lushans Truppen jeglichen Kampfeswillen. Sie flohen hastig den Hügel hinunter. Innerhalb kurzer Zeit war die Festung leer – mit einem lauten Knall schlossen sich auch die Außentore langsam.

In der Festung herrschte Chaos: Überall lagen abgetrennte Gliedmaßen und Köpfe, das Blut hatte den gesamten Boden rot gefärbt. Die Anxi-Kavalleristen durchsuchten mit ihren Speeren die Leichen auf dem Boden. Einige verletzte, noch lebende Soldaten von Fanyang lagen dort und flehten um Gnade – doch die Anxi-Kavalleristen töteten sie ohne Gnade mit ihren Speeren. Insgesamt wurden mehr als achthundert Soldaten von An Lushan getötet.

Die Verteidiger von Tongguan kamen endlich zu Sinnen – von ursprünglich dreitausend Soldaten waren nur noch etwas über eintausendvierhundert übrig, mehr als die Hälfte war gefallen oder verwundet. In diesem Moment wurde Wang Sili von zwei Soldaten herbeigeführt. Neben dem Pfeil von Sun Xiaozhe hatte er auch zwei Stichwunden erlitten, glücklicherweise jedoch keine lebenswichtigen Verletzungen.

Wang Sili warf einen Blick auf Sun Xiaozhe, der immer noch an der Wand festgenagelt war – sein Gesicht war verzerrt und grausam, er starb mit offenen Augen. Das machte ihn zutiefst erschrocken. Er hatte bereits von Li Qingans außergewöhnlicher Bogenkunst gehört, doch nicht erwartet, dass sie derart tödlich sein würde.

Wang Sili stieß die Soldaten weg, die ihn stützten, kniete vor Li Qingan nieder und sagte voller Dankbarkeit: „Dank der rechtzeitigen Ankunft des großen Generals ist Tongguan gerettet. Andernfalls wäre ich, Wang Sili, zum Verbrecher des Großen Tang-Reiches geworden.“

Li Qingan half ihm schnell auf und lächelte: „General Wang, dass Sie mit nur dreitausend Soldaten es geschafft haben, gegen An Lushans sechstausend kriegerische Truppen standzuhalten, ehrt mich zutiefst. Sie sind wahrlich ein berühmter und tapferer General.“

Wang Sili fühlte sich beschämt, doch als er daran dachte, dass An Lushan Tongguan heimlich angegriffen hatte, wurde er wütend und rief aus: „An Lushan hat gierige Pläne. Es reicht ihm nicht, Hedong zu erobern – er will auch Guanzhong unter seine Kontrolle bringen. Er will tatsächlich rebellieren.“

„Er wagt es nicht, zu rebellieren. Er will wie Dong Zhuo in die Hauptstadt eindringen, den Kaiser unter Kontrolle bringen und anschließend die ganze Welt beherrschen. Wenn ich mich nicht irre, ist diese Truppe nur seine Vorhut – hinter ihr müssen noch weitere Truppen folgen.“

Wang Sili war verblüfft und besorgt: „Meine Soldaten sind allesamt Ältere und Schwächere, und mehr als die Hälfte von ihnen ist gefallen oder verwundet. Auch der General hat nicht viele Soldaten. Was sollen wir tun, wenn An Lushan mit einer großen Armee angreift?“

Li Qingan antwortete nicht. Er ging langsam zu Sun Xiaozhes Leiche, zeigte darauf und sagte lächelnd: „General Wang, wissen Sie, wer dieser Mann ist?“

Wang Sili schüttelte den Kopf: „Ich weiß es nicht. Doch er war sehr mutig – er kann sicherlich kein Unbekannter sein.“

„Dieser Mann ist Sun Xiaozhe, ein großer General unter An Lushan, der an dritter Stelle in der Kampfkraft rangiert.“

„Aha, deshalb ist er so stark. Doch obwohl er an dritter Stelle steht, konnte er dem Pfeil des großen Generals nichts entgegensetzen.“

Li Qingan schüttelte jedoch leicht den Kopf: „Wenn es wirklich zu einem Zweikampf auf dem Schlachtfeld käme, wäre ich bei weitem kein Gegner für ihn. Doch ich möchte nicht mit ihm um Kampfkunst kämpfen – trotzdem wird er durch meine Hand sterben. General Wang, verstehen Sie, was ich meine?“

Wang Sili dachte kurz nach und verstand plötzlich, was Li Qingan meinte. Es ging schließlich nicht darum, direkt gegen An Lushan zu kämpfen – sie hatten die natürlichen Vorteile von Tongguan als Rückhalt. Wie viele Soldate An Lushan auch immer schicken würde, das spielte keine Rolle.

Als ihm das klar wurde, wurde Wang Sili erleichtert. Er verbeugte sich vor Li Qingan und sagte: „Der Thronerbe hat befohlen, dass ich dem Befehl des großen Generals folgen soll. Ab jetzt bin ich sein Stellvertreter – alles liegt in den Händen des großen Generals.“

Li Qing’an mochte Wang Sili sehr – er war ein seltener Talent. Daher kam ihm der Gedanke, ihn für sich zu gewinnen. Doch dann dachte er daran, dass dieser Mann Li Yu treu ergeben war. Wenn er zu offensichtlich vorginge, könnte das Li Yu misstrauisch machen. Also unterdrückte er den Impuls, ihn zu gewinnen, und sagte mit einem leichten Lächeln: „Ich bin nur im Auftrag des Thronerben hier, um Tongguan zu unterstützen. Sobald wir An Lushan besiegt haben, kehre ich nach Anxi zurück. Die wichtige Aufgabe, Tongguan zu verteidigen, wird dann wieder auf General Wang fallen.“

Wang Sili seufzte und sagte: „An Lushan hat Hedong erobert und zeigt offene Ambitionen. Ich mache mir Sorgen, dass die kaiserliche Regierung nicht in der Lage ist, ihn einzudämmen, sondern eher nachgibt. Dann werden wir untergeordneten Generäle noch viel mehr Demütigungen ertragen müssen. Besonders nachdem wir diesmal versucht haben, An Lushan daran zu hindern, in die Hauptstadt einzudringen, wird er mich sicherlich bis ins Mark hassen. Ich hoffe nur, dass die Regierung mich nicht als Opfer für An Lushan opfert – ich fürchte sehr, dass das möglich ist.“

Nachdem er das gesagt hatte, wurde Wang Slis Blick besorgt. Er ging zu den Stadtmauern und blickte nach Norden. In seinem Herzen herrschte große Unruhe. Plötzlich schwang er seine Arme und rief: „Ist in dieser weiten Welt denn kein Platz für Wang Sili?“

Li Qing’an beobachtete seinen Rücken und konnte den Schmerz dieses großen Tang-Generalen nachvollziehen – es war Unzufriedenheit mit der Schwäche der Regierung und Sorge um die Zukunft des Großen Tang-Reiches.

Langsam trat er hinter ihn und sagte Wort für Wort: „Wenn jener Tag tatsächlich kommt, soll General Wang gerne nach Anxi kommen. Die Tore von Anxi stehen ihm für immer offen.“

Wang Sli drehte sich abrupt um und blickte Li Qing’an eindringlich an. In dessen Blick sah er Aufrichtigkeit und Sorge um ihn. Tief bewegt nickte er stumm und sagte mit fester Stimme: „Ich hoffe, dass auch ich eines Tages über die Berge fliegen und in Anxi Erfolge erzielen kann!“

Li Qing’an klopfte ihm kräftig auf die Schulter und blickte ihm in die Augen: „Ich glaube, dass dieser Tag sicherlich kommen wird!“

……

Li Qing’ans Vorhersage erwies sich als vollkommen richtig. Am Nachmittag erreichte eine Armee von etwa dreißigtaus Mann unter An Lushan Tongguan. Nach einer edlen Strategie sollte zunächst An Qingxu mit sechstausend Mann Chang’an unter Kontrolle bringen, anschließend sollte die große Armee aus Hebei nach Guanzhong eindringen. Doch An Lushan änderte dies leicht: An Qingxu sollte zunächst mit seinen Truppen Tongguan erobern, danach sollte die große Armee nach Guanzhong eindringen. Unabhängig von der Änderung blieb das Ergebnis dasselbe – An Lushans Armee würde Chang’an und Guanzhong unter Kontrolle bringen, den Kaiser als Druckmittel gegen die Fürsten nutzen und so seine Herrschaft errichten.

Doch An Lushan und Gao Shang hatten nicht erwartet, dass Li Qing’an mit dreitausend Kavalleristen zuerst in Chang’an eintraf und ihr Komplott durchschaute. Dadurch konnten sie Tongguan nicht erobern, und ihr Vorhaben scheiterte. Zu diesem Zeitpunkt wusste An Lushan noch nicht, dass sein Plan gescheitert war. Er fühlte sich unterwegs etwas krank und blieb vorübergehend im Kreis Wenxi in Jiangzhou, um sich zu erholen, während er Shi Siming beauftragte, mit dreißigtausend Verstärkungstruppen zunächst nach Guanzhong vorzudringen.

Die dreißigtausend Soldaten lagerten auf einem sanft abfallenden Hügel etwa fünf Li von Tongguan entfernt, gegenüber von Tongguan. In der Nähe floss der mächtige Gelbe Fluss, der sich nach Osten schlängelte.

Im Hauptlager blickte Shi Siming mit aschfahlem Gesicht kalt auf An Qingxu, der sich weigerte, die Verantwortung zu übernehmen. Shi Siming war An Lushans rechte Hand, hatte einen hohen Rang in der Armee von Hebei und hatte einst zusammen mit An Lushan von einem kleinen Händler an der Grenze aus schrittweise die Armeen von Fanyang und Pinglu unter seine Kontrolle gebracht. Er galt als einer der erfahrensten Veteranen und war An Qingxus Onkel. Obwohl An Qingxu An Lushans Sohn war, wagte er es nicht, vor Shi Siming hochmütig zu sein – unter der strengen Militärdisziplin konnte Shi Siming ihn töten.

Deshalb war An Qingxu zutiefst beunruhigt. Er wusste, dass die Folgen seines Versagens, Tongguan zu erobern, den Plan seines Vaters zunichtemachen würden. Er kniete nieder und versuchte verzweifelt, sich zu rechtfertigen: „Stellvertretender Befehlshaber, obwohl ich der Anführer der Kavallerieeinheit bin, war es der Befehl des Oberbefehlshabers, dass Sun Xiaozhe die Vorhut anführt. Wir hatten insgesamt nur zwei Generäle – wenn er die Vorhut übernahm, musste ich die Nachhut bilden. Andernfalls hätten wir um die Ehre gekämpft, und niemand hätte die Rückseite geschützt – das ist ein großer Fehler in der Kriegskunst. Der Misserfolg bei Tongguan ist daher ganz allein Sun Xiaozhes Schuld. Als ich die Nachricht erhielt, war die Vorhut bereits aus Tongguan vertrieben worden und Sun Xiaozhe war in Guanzhong ums Leben gekommen. Bitte prüfen Sie die Sache objektiv.“

Shi Siming beherrschte seinen Zorn und schnaubte kalt: „Es stimmt, dass Sun Xiaozhe die Vorhut anführte, aber du warst es, der die Truppen für die Schlacht aufstellte. Warum hast du dreihundert langsame Ochsen an vorderster Stelle platziert und so Zeit verschwendet? Hätte die Kavallerie vorausgegangen, wären mehr Truppen eingedrungen – hätten Wang Silis dreitausend schwache Truppen dann noch Widerstand leisten können? Es wäre überhaupt kein Misserfolg gewesen. Wie willst du das erklären?“

An Qingxu hatte noch keine Zeit, Shi Siming die gesamte Situation zu berichten, daher wusste Shi Siming noch nicht von der Ankunft der Verstärkung. Er glaubte weiterhin, die Kavallerieeinheit sei von Wang Silis schwachen Truppen besiegt worden – was ihn äußerst verärgerte. An Qingxu erklärte eilig: „Stellvertretender Befehlshaber, wir wurden nicht von Wang Silis schwachen Truppen besiegt. Im Gegenteil: Wir standen kurz davor, Erfolg zu haben, als ihre Verstärkung eintraf – äußerst mächtig. Schon dreihundert Kavalleristen trieben uns in die Flucht und ließen uns in blutiger Niederlage davonlaufen.“

„Wer ist das?“, schrie Shi Siming und schlug mit der Faust auf den Tisch. „Welche Verstärkung ist so dreist? Diese sechstausend Soldaten sind von General An persönlich ausgewählte Elitekrieger – können nicht einmal dreihundert von ihnen standhalten? Sag mir, wer könnte solche Kräfte haben?“
Shi Siming glaubte An Qingxus Worten nicht ganz. In diesem Moment blitzte ein kaum wahrnehmbares Spottlicht in An Qingxus Augen auf. Langsam sagte er: „Den Stellvertretergeneral sollte ich besser kennen als Sie – er ist Li Qingan aus Anxi.“
„Was?“, rief Shi Siming und sprang auf, setzte sich aber wieder langsam nieder. Es konnte tatsächlich Li Qingan sein – er schien wie erstarrt. In diesem Moment erschienen ihm wieder die Pfeile, die im Rhythmus der Trommeln durch die Luft flogen.
Nach einer Weile wurde seine Stimme heiser, als er fragte: „Wie ist das möglich? Warum ist er in Chang’an? Er sollte doch in Anxi sein.“
„Der Stellvertretergeneral sollte auch in Youzhou sein – warum taucht er dann in Tongguan auf?“, klang An Qingxus Ton nun unverhohlen spöttisch.
Zu diesem Zeitpunkt hatte Shi Siming keine Lust mehr, An Qingxus Tonfall zu analysieren. Sein Herz war völlig durcheinander. Mit einer Handbewegung sagte er: „Geh! Ich werde selbst dem Oberbefehlshaber Bericht erstatten.“
An Qingxu zog sich erleichtert zurück. Der Zeltplatz war leer, auch die Leibwächter waren gegangen. Shi Siming war zutiefst verwirrt. Mit verschränkten Händen ging er langsam zum Zelt und blickte auf die mächtige Stadt fünf Meilen entfernt. Unweigerlich erinnerte er sich an die schmerzhaften Erlebnisse, an die er nicht zurückdenken wollte – Erinnerungen, die er vergessen wollte, doch die immer tiefer in seinem Herzen verankert blieben. Das wurde zu einem Albtraum seines Lebens. Li Qingan, der Mann, den er sein Leben lang nicht wiedersehen wollte, befand sich nun in Tongguan und war zu einem unüberwindbaren Hindernis für ihn geworden.
„Li Qingan – warum müssen wir uns ausgerechnet hier begegnen?“, flüsterte Shi Siming leise.
……
Mitten in der Nacht kam die Antwort von An Lushan. Darin verfluchte er An Qingxu als unfähig und befahl Shi Siming, innerhalb von drei Tagen Tongguan einzunehmen – andernfalls solle er mit seinem Kopf antreten.
In der Morgendämmerung verließ An Lushans Heer von zehntausend Mann heimlich das Lager und machte sich auf den Weg nach Tongguan. Sie wollten einen nächtlichen Angriff versuchen. In der tiefen Dunkelheit der Bergpässe konnte man kaum die Hand vor Augen sehen. Das Heer kletterte vorsichtig den engen Pfaden hinauf. In diesem Moment versuchte ein Soldat, einen Baumstamm wegzuschieben, der den Weg blockierte – doch es handelte sich dabei um eine von den Tang-Truppen versteckte Alarmvorrichtung. Mit einem lauten Donnern rollte ein Felsblock von über hundert Pfund vom Hang herab und erschlug sofort fünf oder sechs Soldaten. Ihre schrillen Schreie durchbrachen die dunkle Nacht.

Plötzlich ertönten laute Trommelschläge in Tonguan, Fackeln flammten auf und erhellten den Nachthimmel. Das Ziehen der Bogensehnen war ununterbrochen zu hören, Pfeile flogen wie Heuschreckenherden. Innerhalb kurzer Zeit waren mehr als die Hälfte der Hunderte von Soldaten innerhalb von hundert Schritten tot oder verletzt. Die verbleibenden hundert Mann flohen kriechend und rollend den Berg hinunter.

Sofort wurden zwei riesige Felsen, so groß wie Mühlsteine, von den Stadtmauern herabgeworfen und den Truppen aus Hebei entgegengeschleudert. Auf dem Bergpfad ertönten sofort Schreie – fast hundert Menschen wurden von diesen Felsen zerschmettert, ihr Fleisch war zerrissen.

Die Soldaten waren entsetzt, schrien laut auf und flohen in Richtung Fuß des Berges. Die Soldaten hinter ihnen folgten ihrem Beispiel, und schon bald war kein einziger Soldat mehr auf dem Bergpfad – überall lagen Leichen.

Allmählich wurde es hell, die rote Sonne ging auf und erhellte sowohl Tonguan als auch seine Umgebung. In diesem Moment kam Shi Siming in Begleitung einer Gruppe von Getreuen mit seinem Pferd den Pfad entlang. Sie schwangen Flaggen, um den Soldaten auf den Mauern zu signalisieren, keine Pfeile abzuschießen. Shi Siming hatte keine Wahl – er musste die Leiche von Sun Xiaozhe zurückholen. Sun Xiaozhe war ein geliebter General von An Lushan und hatte dessen Nichte geheiratet. Die Rückholung seiner Leiche war ebenfalls ein Befehl von An Lushan.

Shi Siming war sich sehr wohl der Schwierigkeiten bewusst, Tonguan einzunehmen. Die Gegend um Tonguan war extrem strategisch günstig – ein einziger Mann konnte die Festung verteidigen, während Tausende nicht eindringen konnten. Zudem waren die Truppen aus Anxi äußerst kampflustig, und Wang Silǐ war ein Meister im Verteidigen von Festungen und galt als der beste Verteidiger der Welt. Tonguan einzunehmen, glich fast einem Tagtraum. Dass er zumindest die Leiche von Sun Xiaozhe zurückholen konnte, war bereits eine Art Erfolg.

Natürlich könnte er auch jemand anderen schicken, um mit Li Qing’an zu verhandeln. Doch Shi Siming hatte ein unbekanntes Geheimnis: Er wollte diese Gelegenheit, Li Qing’an von Angesicht zu Angesicht gegenüberzustehen, nutzen, um herauszufinden, welche Wirkung Li Qing’an auf ihn hatte. Er hoffte, so den Schatten in seinem Herzen loswerden zu können.

Tausende von Armbrüsten auf den Mauern waren kalt auf ihn gerichtet. Shi Siming stand auf einem vorspringenden Felsen etwa hundert Schritte entfernt, faltete die Hände vor dem Mund und rief zu den Mauern hinauf: „Bitte lässt der Generalgouverneur herauskommen, um zu antworten.“

In diesem Moment traten einige Soldaten auf den Mauern beiseite, und Li Qing’an kam mit einem Bogen und Pfeilen an die Zinnen. Er lächelte Shi Siming an und sagte: „Ach, ein alter Bekannter! Wie geht es Ihnen, General Shi?“
„General, ich glaube, es handelt sich um einen Missverstand. Mein Oberbefehlshaber hörte, dass Guanzhong ungeschützt sei, und fürchtete, dass böse Kräfte dort eindringen und den Thronfolger verletzen könnten. Deshalb beschloss er, nach Peking zu reisen, um den Kaiser zu schützen. Doch es entstand ein Missverständnis, das Soldaten das Leben kostete – das ist wirklich bedauerlich!“
„Da es sich um einen Missverstand handelt, kann General Shi seine Truppen zurückbringen. Solange ich in Guanzhong den Kaiser beschütze, muss General An sich keine Sorgen mehr machen. Er sollte sich lieber um sich selbst kümmern!“

Die beiden wechselten Worte zueinander, während sie sich auf der Stadtmauer gegenübersaßen; Zehntausende von Soldaten beider Armeen beobachteten sie. In den Bergen herrschte Stille – man hörte nur ihr höfliches, aber falsches Geplauder.
Shi Siming sagte mit zusammengebissenen Zähnen: „Solange der Großgeneral mir die Leiche von Sun Xiaozhe zurückgibt, ziehe ich sofort meine Truppen ab. Das ist meine einzige Bedingung.“
Li Qing’an lachte kalt und sagte: „Warum hast du das nicht früher gesagt, General Shi? Dieser stinkende Körper hat mich angewidert – ich habe bereits Befehl gegeben, ihn den Hunden zu füttern. Es tut mir leid, aber er existiert nicht mehr.“
„Li Qing’an! Wie wagst du das?“
Shi Siming wurde wütend, zeigte auf Li Qing’an und schimpfte: „General Sun Xiaozhe war ein berühmter General aus Hebei – wie kannst du es wagen, ihn so zu demütigen? Fürchtest du keine göttliche Strafe?“
Li Qing’an spannte seinen Bogen rasch und zielte mit der Pfeilspitze auf Shi Siming: „Ein elender Berühmter – nichts weiter als ein Verräter. Shi Siming, hast du immer noch den Mut, vor mir zu sprechen?“
Shis Herz schien in die Tiefe zu stürzen. Er starrte wie gebannt auf Lis Pfeil – Erinnerungen strömten wie eine Flut heran. Der Pfeil, Lis Pfeil, die Schrecklichkeit jenes letzten Pfeils – ein tief sitzender Schrecken überwältigte Shi Siming augenblicklich.
„Nein! Nein! Li Qing’an, schieß nicht!“
Li Qing’an lachte kalt, schoss einen Pfeil ab, der mitten in Shis Helm traf und diesen mehr als einen Meter weit weg schleuderte. In diesem Moment wurde Shi Siming zu einer Statue – regungslos, mit leeren Augen, die einen grauen Farbton annahmen, der typisch für den Tod ist. Plötzlich schrie er: „Ich werde sterben!“
Ohne Rücksicht sprang Shi Siming von dem großen Felsen herab und rannte in Richtung Fuß des Berges. Das Seil, mit dem er sein Haar zusammenhielt, verfing sich in den Ästen, seine Uniform wurde zerrissen, einer seiner Stiefel fiel ab – er kümmerte sich nicht darum. In seinem Kopf gab es nur ein Wort: „Fliehen! Je weiter weg von Li Qing’an, desto besser.“
Vor den Augen von Zehntausenden von Soldaten beider Seiten rannte Shi Siming wie ein Verrückter – mit zerzaustem Haar, barfuß, die Arme wild schwingend, stolpernd in Richtung Fuß des Berges. Die Soldaten beider Seiten waren entsetzt – Shi Siming war schließlich ein berühmter General aus Hebei, zum stellvertretenden Gouverneur von Fanyang ernannt – wie konnte er vor Li Qing’an so erbärmlich werden?
Li Qing’an blickte auf seinen Rücken, schüttelte verächtlich den Kopf und murmelte vor sich hin: „Shi Siming, du wirst dein Leben lang meinem Schatten nicht entkommen.“