Kapitel 326: Gesandte des Reiches

Das Neujahrsfest des zwölften Jahres der Tianbao-Ära kam – begleitet vom Knall der Feuerwerkskörper – und überall in der Stadt Suoye herrschte festliche Stimmung. Im vergangenen Jahr hatte Anxi glorreiche Siege in den Kämpfen gegen Tibet errungen und zudem große Mengen an Nahrungsmitteln aus dem Land der Großen Esser erhalten. Diese Siege sorgten dafür, dass das Neujahrsfest in Suoye besonders angenehm und wohlhabend verlief; alle Gasthäuser der Stadt waren bis auf den letzten Platz besetzt.

Im Osten der Stadt gab es ebenfalls ein Gasthaus namens Helei-Gasthaus, das erst im September dieses Jahres umbenannt wurde. Obwohl Li Bai in den Zentralgebieten Chinas allgemein bekannt war, kannten ihn in seiner Heimatstadt Suoye nur wenige. Erst als viele Einwanderer aus Hedong nach Suoye kamen und viele Gelehrte nach Li Bais ehemaligem Wohnort suchten, erkannten die Einwohner Suoye, dass auch in ihrer Heimatstadt ein berühmter Mann der Tang-Dynastie lebte. Daraufhin wurde das Helei-Gasthaus sofort in Tai Bai-Gasthaus umbenannt, und an der Eingangstür wurde ein Schild angebracht, auf dem Li Qingan persönlich geschrieben hatte: „Vierseitiger Wind von Tai Bai – hier ist es am authentischsten.“

Wie alle anderen Gasthäuser war auch das Tai Bai-Gasthaus bereits früh morgens überfüllt; jede Etage war voller Gäste, und das Stimmengewirr war ununterbrochen zu hören. Einige Plätze am Fenster im zweiten Stock waren bereits reserviert und von etwa dreißig bis vierzig Menschen belegt – allesamt Menschen mit hellem Teint und blauen Augen aus dem Ausland. Unter ihnen saßen auch zwei turkische Übersetzer. In Suoye gab es außerdem viele Sogdianer; viele von ihnen hatten hohe Nasen und blaue Augen, unterschieden sich aber von diesen Menschen durch ihre höheren Nasen, tiefer liegenden Augen sowie durch ihre andere Sprache und Kleidung.

Der Kellner des Gasthauses hatte bereits unzählige Menschen gesehen und ahnte sofort, dass es sich bei diesen Ausländern um Boten aus dem fernen Byzanz handelte. Byzanz wurde in der Tang-Dynastie eigentlich als Land der Fula bezeichnet. Da Li Qingan es Byzanz nannte, übernahmen auch die Beamten in Anxi diese Bezeichnung. Mit der Zeit wurde Anxi nicht mehr als Land der Fula, sondern als Byzanz bezeichnet – obwohl die Menschen aus Byzanz sich selbst als Reich des Römischen Reiches bezeichneten.

Diese Boten aus Byzanz waren tatsächlich Gesandte des byzantinischen Kaisers Konstantin V. Vor zwei Jahren hatte Li Qingan Pei Yu als Gesandten nach Byzanz geschickt. Da er nur von einem lokalen Militärgouverneur entsandt worden war – ähnlich wie heutige Delegationen aus bestimmten Provinzen in China – hatte er einen geringeren Rang und wurde daher nicht ernst genommen. Obwohl Konstantin V. aus Neugierde mit ihm zusammentraf, schenkte er ihm keine besondere Aufmerksamkeit. Erst im Juni dieses Jahres erfuhr Konstantin V. durch Informationen aus dem Land der Großen Esser von der Schlacht von Talas und erkannte so, dass die Abbasiden-Dynastie tatsächlich von den lokalen Truppen der Tang-Dynastie besiegt worden war – und dass der Anführer dieser Truppen der einst mit ihm in Kontakt getretene Militärgouverneur von Anxi, Li Qingan, war.

Konstantin V. nahm die Sache nun ernst. Allmählich erfuhr er durch die Türken mehr über Li Qing’an – und stellte fest, dass dieser weitaus mehr Land kontrollierte als er selbst, was ihm Ehrfurcht einflößte. Sofort schickte er seinen Bruder Joseph als Gesandten nach Anxi.

Am ersten Tisch saß der Gesandte Joseph. Er war etwas über dreißig, groß und schlank, von eleganter Haltung; ein langer Bart ragte von seinen Lippen nach beiden Seiten und war außergewöhnlich sorgfältig gestutzt. Er war der oberste Handelsminister des Byzantinischen Reiches. Damit war der Zweck von Konstantin V., ihn nach Anxi zu schicken, sehr klar: Durch Handel sollten die Beziehungen zwischen den beiden Parteien gestärkt werden.

Neben Joseph saß eine außergewöhnlich schöne junge Frau. Ihre blauen Augen wirkten wie tiefe Teiche voller Verführung. Sie hatte goldblondes, wasserfallartiges Haar, Haut so weiß wie Schafsfett, eine hohe Statur und volle Brüste. Obwohl sie von atemberaubender Schönheit war, trug sie an der Taille ein scharfes Schwert und einen Bogen auf dem Rücken; eine Hand hielt stets gewohnheitsmäßig den Bogengriff, ihre Finger waren lang und kräftig – was ihrer schönen Erscheinung einen Hauch von Mordlust verlieh.

Ihr Name war Eirwen. Sie war Konstantin V.’s geliebte Tochter und zugleich eine der drei berühmtesten Bogenschützinnen des Byzantinischen Reiches. Obwohl sie ein schönes Aussehen hatte, war sie skrupellos und mordlustig. In der Stadt Talas hatte sie Li Qing’an bereits einmal getroffen.

Vor einem Jahr war sie durch eine politische Heirat mit dem Prinzen von Mark verlobt worden. Doch vor der Hochzeit verliebte sich ihr leidenschaftlicher Verlobter in eine junge awarische Tänzerin und lud diese öffentlich zum Tanzen ein, wodurch er seine Verlobte vernachlässigte.

Von dieser Demütigung zutiefst verärgert, nutzte Eirwen die Gelegenheit, als ihr Verlobter sich mit seiner Geliebten traf, und schoss von einem Baum am Fenster aus auf beide, sodass sie auf dem Bett starben.

Dieser Vorfall führte zu einer diplomatischen Krise zwischen Mark und Byzanz. Auf Anordnung ihres Vaters verließ Eirwen daraufhin Byzanz und reiste in den Osten. Da nun ihr Onkel nach Anxi geschickt wurde, begleitete sie ihn.

Unglücklicherweise erfuhren sie in Suiye, dass Li Qing’an in den noch weiter entfernten Osten gegangen war, um Banditen zu bekämpfen. Die Beamten in Suiye hatten Li Qing’an jedoch bereits informiert; angeblich war er auf dem Rückweg. Trotzdem mussten sie mindestens noch einen Monat warten.

„Onkel, weißt du? Heute ist das wichtigste Fest der Tang-Leute – ihr Neujahr.“

Eirwen lächelte strahlend und tröstete ihren niedergeschlagenen Onkel. Joseph seufzte jedoch und sagte: „Für mich ist heute wieder ein schwerer Tag. Ich frage mich, wann ihr Militärgouverneur endlich zurückkehrt.“

„Onkel, wie wäre es so: Haben sie nicht gesagt, dass sie mindestens noch einen Monat brauchen, um zurückzukehren? Dann gehen wir doch mal raus, erkunden die örtlichen Bräuche und Sitten oder schauen uns an, was sie herstellen. Hast du nicht immer gesagt, dass die Seidenstoffe der Tang-Dynastie viel besser sind als unsere? Lass uns mal sehen, wie sie hergestellt werden.“
„Hmm! Lass mich nachdenken!“
Josef war ein ernster und sorgfältiger Mensch. Seine Aufgabe bestand darin, als Gesandter nach Anxi zu reisen, und er würde unbedingt in Suoye auf Li Qing’an warten und keinen Schritt aus dem Weg gehen. Doch wenn es um Seidenstoffe ging, war er etwas beeindruckt. Schon vor über zweihundert Jahren hatte das Byzantinische Reich von den Persern das Seidenraupenzüchten gelernt, doch die hergestellten Stoffe waren sehr grob und konnten bei weitem nicht mit denen der Tang-Dynastie verglichen werden. Die byzantinische Kaiserin hatte einmal einen Seidenstoff erhalten, der leichter als Wolke war, und er wurde zu ihrem wertvollsten Schatz – auch er stammte aus der Tang-Dynastie.
Obwohl Josef bereits sehr beeindruckt war, erforderte es Mut, seine Gewohnheiten und seinen Charakter zu ändern. Eirwen kannte den Charakter ihres Onkels sehr gut. Gerade als sie weiter versuchen wollte, ihn zu überreden, kam eine Frau die Treppe herauf. Sie war etwa achtzehn oder neunzehn Jahre alt, hatte ein hübsches Aussehen und wirkte durch ihre Züge sehr kompetent. Sie trat vor Eirwen, verbeugte sich und reichte ihr eine Einladung, wobei sie fließend in der turkischen Sprache sagte: „Prinzessin Eirwen, das ist eine Einladung von meiner Herrin für Euch. Sie bittet Euch, heute Abend zu einem Bankett zu kommen.“
„Meine Herrin?“
Eirwen fragte etwas verwundert: „Wer ist eure Herrin? Warum bittet sie mich zu einem Bankett?“
„Meine Herrin ist die Frau des Generalgouverneurs, die Gemahlin des Prinzen von Anxi. Heute ist Neujahr, und meine Herrin lädt die Familienmitglieder der Beamten aus Anxi ein. Da sie hörte, dass Prinzessin Eirwen auch in Suoye ist, bittet sie Euch, gemeinsam mitzukommen.“
„Aha, ich verstehe. Aber ich kann mit eurer Herrin nicht sprechen – was soll ich da tun?“
Die junge Frau lächelte und sagte: „Das macht nichts. Ich wurde von meiner Herrin geschickt, um Prinzessin Eirwen zu begleiten und als Übersetzerin zu dienen.“
Eirwen fand sie hübsch und kompetent und mochte sie sofort. Sie fragte lächelnd: „Wie heißt Ihr?“
„Ich heiße Li Lian. Ich bin eine Hofdame im Palast des Prinzen von Anxi. Für alle Außenkontakte meiner Herrin bin ich zuständig.“

Li Lian ist die ehemalige Xiao Lian – die Adoptivschwester, die Li Qingan einst anerkannt hatte. Sie lebte stets in Kucha, um zu studieren. Im Laufe der Zeit wuchs sie heran und erreichte das heiratsfähige Alter. Als Mingyue nach Anxi kam, nahm sie Xiao Lian mit nach Suiye. Xiao Lian war klug und geschickt, konnte lesen und schreiben, hatte eine schöne Handschrift und beherrschte die turkische Sprache – daher mochte Mingyue sie sehr. Zufällig wurde zu dieser Zeit das Prinzenpalast in Anxi errichtet. Da Li Qingan keine Eunuchen einsetzte und in Anxi die Sklaverei abgeschafft wurde, erfand er eine neue Beamtenklasse: die weiblichen Beamten des Prinzenpalastes. Dies war ein völlig anderes Konzept als die weiblichen Beamten im Kaiserpalast – letztere waren die Konkubinen des Kaisers, während die weiblichen Beamten des Prinzenpalastes in Wirklichkeit Hausangestellte waren, die Bankette organisierten und externe Kontakte pflegten. Sie hatten genauso wie die Beamten im Amt Ränge und erhielten Gehälter – allerdings zahlte Li Qingan diese aus eigener Tasche.

Derzeit gibt es im Prinzenpalast achtzehn weibliche Beamte, die der Prinzessin Dugu Mingyue unterstehen. Die Leiterin dieser Achtzehn ist Li Lian. Da Ailennis Status sehr hoch war, schickte Mingyue sie extra, um Ailenni zu einem Bankett einzuladen.

Ailenni versuchte gerade, ihren Onkel dazu zu überreden, auszugehen, als sie plötzlich diese Einladung erhielt. Ihre Aufmerksamkeit wurde sofort abgelenkt. Für Ailenni, die seit ihrer Kindheit an königlichen Bällen und verschiedenen Banketten teilgenommen hatte, waren solche Veranstaltungen völlig normal – doch an einem Bankett der Tang-Leute teilzunehmen, war das erste Mal für sie. Sie stimmte sofort zu: „Gut! Ich werde auf jeden Fall kommen.“

Als Xiao Lian sah, dass sie zustimmte, verbeugte sie sich lächelnd und sagte: „Wenn Prinzessin, es Ihnen passt, bitte folgen Sie mir zum Prinzenpalast. Meine Frau möchte Sie auch gerne sehen. Außerdem kann ich Ihnen einige grundlegende Etiketteregeln für Bankette der Tang-Dynastie erklären.“

Als Ailenni nach Suiye kam, hatte sie bereits gehört, dass Li Qingans Frau die schönste Frau in Anxi sei. Sie hatte schon lange Lust, sie kennenzulernen. Da Li Lian sie eingeladen hatte, war sie sofort begeistert und blickte zu ihrem Onkel.

Joseph nickte lächelnd und sagte: „Geh nur! Nimm ein paar prächtige Geschenke mit. Denk daran, wer du bist – lass die Tang-Leute uns vom Römischen Reich nicht unterschätzen.“

……

Vor einigen Monaten war Li Qingan wegen eines geheimen Befehls von Li Longji nach Kucha gegangen und war seither nicht mehr in Suiye. Zum Neujahrsfest sollte eigentlich Li Qingan ein Neujahrsbankett veranstalten, um die Militärführer von Anxi einzuladen. Da er jedoch weit im Westen war und nicht rechtzeitig zurückkehren konnte, schickte er einen Taubenboten, um seine Frau zu beauftragen, die Ehefrauen und Töchter der Militärführer einzuladen.

Bereits vor fünf Tagen hatte Mingyue mit den Vorbereitungen begonnen: Sie bereitete das Bankett und die Gästeliste vor, kümmerte sich um Speisen und Getränke sowie um die Sitzanordnung. Es gab unzählige Dinge, die sie überwachen musste, doch zum Glück hatte sie weibliche Beamte zur Unterstützung. Trotz der vielen Aufgaben lief alles geordnet ab. Heute ist der erste Tag des neuen Jahres – Mingyue stand früh auf. Es gab noch einige Einladungen, die verteilt werden mussten. Shi Sanniang, die Ehefrau von Lizi Yuanli, kam erst heute aus dem Flussgebiet an; bereits am Morgen schickte man jemanden, um ihr die Einladung zu überbringen.

Außerdem gab es noch eine Einladung für die Prinzessin des Byzantinischen Reiches. Mingyue erfuhr erst gestern Abend davon. Obwohl die byzantinische Prinzessin nicht zum Bankett gehörte, beschloss Mingyue dennoch, sie einzuladen, und schickte Xiao Lian, um ihr die Einladung zu überbringen.

Das Bankett fand im Regierungsgebäude von Suiye statt – dem prächtigsten Gebäude in Suiye. Allein der Saal konnte dreitausend Menschen gleichzeitig aufnehmen, doch heute waren nur etwas mehr als achthundert Gäste anwesend. Neben den Ehefrauen und Töchtern von Offizieren höheren Ranges waren auch die Ehefrauen und Töchter von mehr als fünfhundert Soldaten vertreten. Das bedeutet jedoch nicht, dass es nur diese Familienmitglieder der Armee von Anxi gab; die anderen lebten in Kuqa, Shule, Bahuancheng sowie in Gaochang und Jinman im Norden. Heute kamen nur die Familien der Soldaten, die in Suiye wohnten.

Die für das Bankett benötigten Speisen und Getränke wurden nicht im Haus von Li Qing’an zubereitet, sondern von fünf Restaurants bereitgestellt. Zudem wurden einige berühmte Tanz- und Musikgruppen aus dem Staat Ningyuan und dem Staat Shi eingeladen, um Stimmung zu machen. Auch Schminkräume für die Frauen sowie spezielle Räume für die Reinigung waren bereitgestellt – alle Details wurden sehr sorgfältig bedacht.

Ab dem Nachmittag kamen die Damen nacheinander aus verschiedenen Teilen von Suiye auf den Platz vor dem Regierungsgebäude. In Anxi war die Kultur offen und die Menschen stark – das beeinflusste auch die Ehefrauen und Töchter der Offiziere. Im Gegensatz zu den Frauen in Chang’an kamen sie nicht mit Kutschen, sondern zu Pferd oder auf Eseln. Auf den Dutzenden Pferdepfählen auf dem Platz waren zahlreiche Pferde angebunden. Die Frauen trugen meist enge chinesische Kleider in den Farben Rot und Weiß – schlicht und lebhaft. Die meisten waren jung, energisch und fröhlich; es gab nicht nur Han-Frauen, sondern auch viele Frauen aus fremden Völkern.

Es war noch früh für das Ende des Banketts, doch die Damen saßen bereits da und unterhielten sich über verschiedene Themen, wodurch im gesamten Regierungsgebäude ein lebhaftes Gemurmel herrschte.

Dugu Mingyue war jedoch noch nicht erschienen. Sie unterhielt sich mit der Tanzkleidung im hinteren Raum mit der eigens eingeladenen byzantinischen Prinzessin Eirwen. Xiao Lian saß dazwischen und übersetzte für sie. Auf dem Tisch stand ein goldener Weinkrug sowie ein Paar Weingläser, die mit verschiedenen wertvollen Edelsteinen verziert waren und strahlend glänzten – es handelte sich dabei um ein Geschenk von Eirwen an Mingyue.

Zu diesem Zeitpunkt hatte sie sich umgezogen und trug ein langes weißes Kleid, um ihren schlanken Hals lag ein feuerroter Fuchsfellumhang, und sie trug Stiefel. Sie war sehr groß – nach heutigen Maßstäben etwa 1,75 Meter – und ihr goldblondes Haar fiel wie ein Wasserfall über ihre Schultern, was ihre Schönheit und Anmut noch unterstrich.

Ihre Unterhaltung verlief recht angenehm; sie sprachen über die Bräuche ihrer jeweiligen Länder, und allmählich wandte sich das Gespräch dem Thema Liebe und Ehe zu, das sowohl Frauen im Osten als auch im Westen interessierte.

Elleni hatte einen fröhlichen und offenen Charakter. Ohne Scheu sagte sie lächelnd: „Vor zwei Jahren habe ich General Li Qing’an in der Stadt Talas getroffen. Er war jung, attraktiv, vernünftig und nicht wie andere Männer lüstern – wirklich sehr sympathisch. Schade nur, dass ich keine Zeit hatte, mehr Zeit mit ihm zu verbringen. In den letzten zwei Jahren habe ich ständig an ihn gedacht. Dieses Mal bin ich auch extra gekommen, um ihn zu sehen.“

Als Mingyue sah, wie sehr Elleni ihren Ehemann lobte – obwohl ihre Aussagen etwas verzerrt waren, zum Beispiel dass Elleni behauptete, Li Qing’an sei nicht lüstern, obwohl Mingyue als seine Ehefrau wusste, dass Li Qing’an tatsächlich genauso lüstern war und ein sehr starkes Verlangen hatte, nur konnte er sich beherrschen und es nicht zeigen – fühlte sie sich dennoch etwas stolz. Daraufhin sagte Mingyue lächelnd: „Der General wird bald zurückkehren, dann können Sie ihn sehen.“

Nach einer Pause fragte sie weiter: „Ich wage es, Prinzessin, zu fragen: Ist die Prinzessin verheiratet?“

Elleni antwortete lässig lächelnd: „Ursprünglich sollte ich heiraten, aber zwei Tage vor der Hochzeit starb mein Verlobter leider.“

Kaum hatte Xiao Lian übersetzt, seufzte die neben Mingyue sitzende Wu Yi leise vor Mitleid – auch sie hatte einst das gleiche Schicksal erlebt. Mingyue klopfte sanft auf Wu Yis Hand und sagte ebenfalls mitfühlend: „Am Vorabend der Hochzeit stirbt der Ehemann leider – das ist einer der größten Schmerzen für eine Frau. Prinzessin, bitte trösten Sie sich.“

Doch Elleni schüttelte den Kopf und sagte: „Was gibt es da zu bedauern? Als ich ihn mit einem Pfeil tötete, fühlte ich keinerlei Trauer – in meinem Herzen gab es nur Abscheu und Hass.“

Daraufhin war sogar die Übersetzerin Xiao Lian sprachlos. Sie übersetzte stotternd, und Mingyue sowie Wu Yi sahen sich erschrocken an – sie hatte ihren eigenen Ehemann mit einem Pfeil getötet! Was war das nur für eine Handlung?

Eleni verstand ihre Überraschung und erklärte ruhig: „Es ist nichts Besonderes. Obwohl unsere Ehe politisch bedingt ist und keine Liebe dahintersteckt, bin ich eine Prinzessin des Römischen Reiches. Dass er, als mein Verlobter, auf dem Verlobungstanz einer Hure Aufmerksamkeit schenkte und mich vernachlässigte, ist eine Beleidigung für das Römische Reich. Dass er getötet wurde, ist sein verdientes Schicksal. Außerdem kann ich es nicht ertragen, dass mein Ehemann mit einer anderen Frau umgeht – er sollte ausschließlich mir treu sein.“
Die vorherige Aussage von Prinzessin Eleni konnte Mingyue verstehen: Um die Ehre ihres Landes zu wahren, musste sie tatsächlich gegen eine solche Demütigung vorgehen. Doch ihren zukünftigen Ehemann zu töten, war etwas übertrieben. Dass die Prinzessin es nicht ertragen konnte, dass ihr Ehemann eine andere Frau hatte, fand Mingyue noch unverständlicher. Hätte sie dieselben Ansichten, wüsste Li Qing’an nicht, wie oft er bereits gestorben wäre.
In ihrem Herzen fühlte sich Wu Yi jedoch enttäuscht. Tatsächlich hatte sie dieselben Gedanken: Es wäre am besten, wenn Li Qing’an nur sie heiraten würde, damit sie zusammen glücklich sein könnten. Doch das konnte sie nicht erreichen. Wenn dem so wäre, hätte Mingyue Li Qing’an auch nicht erlaubt, sie zur zweiten Frau zu nehmen. Doch diese byzantinische Prinzessin verteidigte die Treue und tötete ihren Ehemann – das war wohl etwas zu hart.
Mingyue war etwas unzufrieden mit Eleni. Sie hatte nie die gleiche Gier wie Wu Yi, Li Qing’an ganz für sich zu haben. Durch ihre kindliche Erziehung hatte sie gelernt, dass Männer niemals einer Frau genügen würden. Ihr Großvater hatte dreizehn Konkubinen, und ihr Vater ebenfalls sieben. Deshalb erwartete sie auch nicht, dass ihr zukünftiger Ehemann nur sie heiraten würde. Was ihr wichtig war, war der Status – das war der größte Unterschied zwischen ihr und Wu Yi. Wu Yi wäre bereit gewesen, aus Liebe zur zweiten Frau von Li Qing’an zu werden, doch Mingyue würde sich nicht unterordnen. Auch sie liebte Li Qing’an, aber sie würde lieber ein Leben lang unverheiratet bleiben, als seine Konkubine zu werden.
Doch was die Liebe betraf, zwang sie andere nicht, genauso zu denken. Sie war nicht wegen unterschiedlicher Auffassungen von Liebe unzufrieden mit Eleni, sondern weil sie meinte, Eleni habe ihren Ehemann nicht aus Liebe getötet. Wenn dem so wäre, hätte sie die andere Frau töten sollen. Dass sie ihren Ehemann tötete, zeigte nur die Stärke und Willkür des Byzantinischen Reiches.
Obwohl Mingyue bereits ein wenig Unzufriedenheit mit Eleni empfand, zeigte sie es nicht im Geringsten. Sie lächelte und sagte nichts. Doch Eleni fragte neugierig: „Ich habe gehört, dass die Tang-Dynastie eine Polygamie praktizierte. Wie viele Ehefrauen hat General Li?“
Auch die Tang-Dynastie praktizierte Monogamie – Li Qing’an hatte natürlich nur eine Ehefrau. Doch da Wu Yi in der Nähe war, wagte es Mingyue nicht, so zu antworten. Deshalb lächelte sie und sagte: „General Li ist der Prinz von Anxi – ich bin seine rechtmäßige Ehefrau.“

Sie zeigte auf das Tanzkleid und lachte: „Das ist die Konkubine des Großgenerals. Neben uns hat er noch zwei weitere Konkubinen – nach euren Worten sollte das vier Ehefrauen bedeuten, und vielleicht werden es in Zukunft noch mehr.“
„Mein Gott!“
Ellenie stieß einen leisen Ausruf der Verwunderung aus. Sie schüttelte den Kopf und sagte: „Wenn ich es wäre, könnte ich das auf keinen Fall ertragen. Wenn mein zukünftiger Ehemann neben mir noch eine andere Frau heiraten würde, würde ich ihn genauso mit einem Pfeil töten.“
Mingyue lächelte sanft und sagte: „Dann wünsche ich Prinzessin, dass sie bald einen Ehemann findet, der ihr gefällt.“
Nachdem sie das gesagt hatte, stand sie auf und meinte: „Das Bankett beginnt gleich, lass uns gehen!“