Kapitel 242: Tief in die Höhle des Tigers

Eine etwa dreihundert Mann starke kaiserliche Kavallerie der Tang-Reichs raste durch die Täler zwischen den Bergen. Der Berg Bosi ist Teil der Ausläufer des Berges A’lai und erstreckt sich über tausende von Meilen. Im Süden liegen die Länder von Toharistan, im Norden erstreckt sich das berühmte Fergana-Becken.
Der Berg Bosi ist reich an Silber – sowohl im Norden als auch im Süden gibt es große Silberminen, deren Erz in geringer Tiefe liegt, von hoher Qualität ist und leicht abgebaut werden kann. Sie stellen die wichtigste Quelle für Silber für das Großreich der Abbasiden dar.
In diesem Moment raste die kaiserliche Armee der Tang-Reichs am westlichsten Teil des Berges Bosi entlang. Auf den sanft abfallenden Hängen zu beiden Seiten wuchsen dichte Wälder. Der Herbst hatte sie in leuchtende Farben getaucht, was einen faszinierenden Anblick bot. Doch die Soldaten der Tang-Reichs hatten keine Zeit, diese schöne Herbstlandschaft zu bewundern – sie trieben ihre Pferde an und rasten in Richtung der Silberstadt.
Der Aufklärungsoffizier Qin Haiyang war für die Ausführung dieser Mission zuständig. Seine Aufgabe bestand darin, die Verteidigungslage der Silberstadt auszukundschaften, um die Eroberung der Stadt durch die kaiserliche Armee vorzubereiten.
„Offizier!“
Ein Soldat aus dem Staat Shi, der sich gut mit dem Gelände auskannte, ritt eilig heran, um Bericht zu erstatten: „Zwanzig Meilen voraus liegt die Wachstation am Kamelberg. Hinter dieser Station sind weitere fünfzig Meilen bis zu den Minen.“
„Gibt es dort Signalfeuer?“
„Letztes Jahr, als ich hier vorbeikam, gab es keine Signalfeuer.“
Qin Haiyang dachte einen Moment nach. Letztes Jahr hatte die kaiserliche Armee der Tang-Reichs noch nicht in den Staat Shi eingedrungen, und die Armee der Abbasiden stellte keine Bedrohung dar – daher war es damals nicht notwendig, Signalfeuer zu errichten. Doch nun hatte sich die Situation stark verändert: Die Armee der Abbasiden hatte Truppen in die Silberstadt verlegt. Inzwischen war die Notwendigkeit, Signalfeuer zu errichten, erheblich gestiegen. Sollten sie durch solche Signalfeuer entdeckt werden, würde der Plan, die Silberstadt auszukundschaften, zunichte werden.
Als ihm das klar wurde, befahl Qin Haiyang sofort zwei Späher: „Geht und erkundet die feindlichen Stellungen voraus – schaut nach, ob es dort Signalfeuer gibt.“
Die beiden Späher stimmten zu und trieben ihre Pferde an. Qin Haiyang wandte sich an die anderen und befahl: „Steigt ab und ruht euch aus.“
Die Soldaten der Tang-Reichs stiegen ab und ruhten sich aus. Qin Haiyang ruhte sich kurz aus und aß etwas Trockenfutter. Er betrachtete die umliegenden Berge – nach seiner Erfahrung musste es in dieser Gegend mehr als einen Weg geben.
Er rief einen Soldaten aus dem Staat Shi herbei, breitete eine Karte auf einem flachen Stein aus und fragte: „Gibt es von hier aus nur diesen einen Weg zur Silberstadt?“
Der Soldat aus dem Staat Shi stammte aus einer Jägerfamilie und kannte die Wege in dieser Gegend sehr gut. Er schüttelte den Kopf und sagte: „Es gibt zwar noch zwei weitere Pfade, aber die Berge sind hoch und die Hänge steil – die Wege sind schwierig, man kann sie zu Fuß gehen, aber Pferde haben Schwierigkeiten.“
Kaum hatte er ausgesprochen, ertönten plötzlich hastige Hufgeräusche vorne. Die Soldaten der Tang-Reichs, die bis dahin auf dem Boden geruht hatten, sprangen sofort auf, spannten ihre Bögen und Pfeile und beobachteten nervös die Richtung vorne.

Einen Augenblick später tauchten an der Biegung zwei dunkle Schatten auf, die allmählich näher kamen – es waren die beiden Tang-Soldaten, die zuvor Späherdienste geleistet hatten. Alle atmeten erleichtert auf. Die beiden Späher eilten heran und berichteten: „Vorne auf dem Felsen gibt es Wachtürme und Signalfeuer – man wird unweigerlich entdeckt, wenn man dorthin geht.“
„Wie wäre es dann, nachts zu gehen?“
Die Späher schüttelten den Kopf: „Im dichten Wald gibt es verborgene Wachen – auch nachts ist es schwierig, dorthin zu gelangen.“
Qin Haiyang runzelte die Stirn – was sollte man tun? In diesem Moment erinnerte sich plötzlich ein Soldat des Shi-Reiches an etwas und rief eilig: „Oberst, es gibt noch einen Weg dorthin – er ist zwar etwas länger, man muss um das Mishi-Flussgebiet herumreisen, was zweihundert Li weiter ist als der direkte Weg über Yincheng – doch der Vorteil ist, dass es dort keine Patrouillen gibt.“
Qin Haiyang dachte nach und befahl entschlossen: „Gut, dann nehmen wir den längeren Weg!“
Die Tang-Soldaten stiegen auf ihre Pferde und folgten den Soldaten des Shi-Reiches auf einem weiteren, unwegsamen Bergpfad.
……
Der Mishi-Fluss ist der wichtigste Fluss, der am Berg Boshi entspringt und in die Länder am Flussufer fließt; er mündet schließlich in den Amu-Darja. Die Länder Mi, Kang, Xicao, He, Dong’an sowie An liegen alle am Ufer des Mishi-Flusses – man kann sagen, der Mishi-Fluss ist die Mutter aller Länder am Flussufer.
Der Mishi-Fluss strömt vom Südhang des Berges Boshi herab; nachdem er den Berg verlassen hat, wird er sofort flacher und breiter, was die Schifffahrt sehr erleichtert. Die groben Silberbarren, die von Yincheng nach Samarkand transportiert werden, gelangen auf dem Wasserweg dorthin. Am Berg Boshi teilt sich der Mishi-Fluss in zwei Nebenflüsse, Nord- und Südfluss; Yincheng liegt in der Mitte des Nordflusses. Doch in diesem Abschnitt ist die Strömung sehr stark, sodass dort keine Schiffe fahren können – erst fünfzig Li weiter ist das Fahren möglich. Deshalb errichteten die arabischen Truppen in Yincheng einen Hafen an der Stelle, an der Schiffe fahren konnten. Die Kamelkarawanen mussten die Silberbarren zunächst von Yincheng zum Hafen transportieren.
An diesem Morgen war am Hafen viel Lärm – Gruppen von Sklaven luden Kisten voller Silberbarren auf Schiffe. Hunderte arabischer Soldaten mit Lanzen patrouillierten wachsam um den Hafen herum.
Auf Befehl aus dem arabischen Reich sollten fast eine Million Jin an groben Silberbarren sowie ein Teil an Goldbarren nach Samarkand transportiert werden – das entspricht der Menge, die in den letzten drei Jahren in den Silberminen geprägt wurde. Wegen des Bürgerkriegs im Arabischen Reich wurden die Silberbarren stets in Yincheng gelagert. Als der Krieg zwischen Tang und Arabern ausbrach, befahl der arabische Wesir, die Lagerbestände nach Kufa zurückzubringen.
Da es sich um eine enorme Menge an Silberbarren handelte, wurde der Transport auf dem Wasserweg durchgeführt – entlang des Mishi-Flusses in Richtung Westen nach Samarkand, von dort aus dann über Land mit Kamelen nach Khurasan-Mulu. Insgesamt wurden drei Transporte unternommen; der erste Transport war bereits vor zehn Tagen abgegangen. Dies war der zweite Transport, der größte – insgesamt sollten fünfhunderttausend Jin Silber und dreißigtausend Jin Gold transportiert werden. Mehr als hundert Schiffe lagen im Fluss.
Die Schiffe waren flache Schiffe der Sogdianer zum Transport von Waren – sie hatten eine große Tiefgang und eine hohe Tragfähigkeit, hatten aber auch deutliche Nachteile: Sie waren schwerfällig und unhandlich; in der Regel wurden sie in Gruppen eingesetzt.

Als die letzte Kiste mit Silberbarren an Bord gebracht wurde, rief ein persischer Offizier laut: „Die Beladung ist abgeschlossen, wir sind bereit zum Aufbruch!“
Die Flotte bewegte sich leicht und setzte sich langsam in Bewegung. Die Schiffe waren mit dicken Seilen miteinander verbunden, und ein riesiges Führungsschiff führte die Flotte an. In diesem Abschnitt war die Strömung stark, daher wurde vorerst keine Antriebskraft benötigt, und die Schiffe bewegten sich zügig voran. Doch nach etwa fünfzig bis sechzig Meilen, als der Fluss breiter wurde und die Strömung nachließ, reichte die Kraft des Wassers nicht mehr aus, um die Flotte anzutreiben. Da wurden Sklaven am Ufer benötigt, um zu ziehen, weshalb weitere tausend Sklaven mit den Schiffen mitfuhren.
Gleichzeitig befanden sich auch dreihundert persische Kavalleristen an Bord, angeführt von einem Regimentskommandanten. Außerdem gab es auf jedem Schiff einen persischen Soldaten. Die Kavalleristen ritten die ganze Zeit mit den Schiffen und erreichten bei Dämmerung die Mündung der beiden Nebenflüsse. Von dort an mussten die Sklaven die Schiffe ziehen. Nach zwei Tagen Reise erreichten sie die Hauptstadt des Reiches, Dschumah-Basar.
Die tausend Sklaven konnten mit der Geschwindigkeit der Schiffe nicht mithalten und blieben weit zurück. Da die Strömung nachließ, verlor die Flotte an Antriebskraft und wurde langsam und kraftlos – wie ein Marathonläufer, der nach dem Ziel die Erschöpfung spürt und am Ufer sogar langsamer vorankommt.
Der Regimentskommandant blickte besorgt nach hinten. Die Nacht brach allmählich herein, doch man sah keine Spur der Sklaven. „Diese nutzlosen Kerle!“, fluchte er leise. Da es bereits spät war, befahl er: „Wir lagern hier und brechen morgen früh auf!“
Die Flotte legte sich langsam an Land. Die Soldaten an Bord sprangen nacheinander heraus. Die persischen Soldaten entzündeten mehrere Feuerstellen und begannen, Lammfleisch zu rösten. Einige tranken aus Weinflaschen. Das Licht der Flammen ließ ihre Gesichter rot erscheinen. Sie sprachen über Frauen und Delikatessen, und am Ufer entstand große Geschäftigkeit.
……
Das Spähtrupp der Tang-Armee durchquerte das lange Tal des Berges Bosi und erreichte schließlich das Flussgebiet Mi Shui. In dieser Gegend gab es sanfte Hügel, wunderschöne Landschaften, üppiges Grün und ein herbstliches Goldbraun. Überall hingen Beeren an den Ästen, und unzählige farbenfrohe Vögel flatterten zwischen den Zweigen, pickten an den Beeren und genossen die Gaben der Natur. Der Fluss Mi Shui floss zwischen den sanften Hügeln hindurch. Im Oberlauf gab es viele Berge mit reichlich Regen, zahlreiche Bäche und Quellen. Schon vor Erreichen der Ebene war das Wasser des Flusses tief und die Strömung stark, wodurch das fruchtbare und schöne Land an beiden Ufern genährt wurde.
Während die Tang-Armee ihr Tempo erhöhte, ging die Sonne allmählich hinter dem Berg Bosi unter. Eine trostlose Dämmerung legte sich über die Ufer des Mi Shui. Grauer Nebel bildete sich auf der Wasseroberfläche, und die Kälte des späten Herbstes drang in die Rüstungen der Tang-Soldaten ein. Sie zogen ihre Mäntel enger um sich.
„Bak, gibt es vorne irgendwelche Höhlen oder Lagerplätze?“
Qin Haiyang fragte den Soldaten des Staates Shi, der sie führte, als er wieder große Berge vor sich sah.

Bak war der Name dieses Soldaten aus dem Steinland. Er war von kräftiger Statur und ein ehrlicher, aufrichtiger Sogdianer-Jäger. Einst wurde er gefangen genommen und als Sklave in Silberminen eingesetzt, um harte Arbeit zu leisten. Bei einem Aufstand in den Silberminen im letzten Jahr entkamen über hundert Sklaven – er gehörte dazu. Er kannte die Gegend wie seine Westentasche.

Er schüttelte den Kopf und lachte: „Hier gibt es keine Höhlen, aber in der Nähe der Silberminen gibt es unzählige riesige Höhlen. Jede Höhle kann Hunderte von Menschen aufnehmen. Hier kann man nur am Flussufer lagern; im Wald ist es zu feucht, und nach zwei Nächten tun einen die Gelenke weh.“

„Na gut! Dann lagern wir hier und brechen morgen wieder auf.“

Kaum hatte er das gesagt, ertönte ein Pfeifen von vorn. Ein Soldat der Tang-Armee kam mit gesenktem Kopf schnell herbeigelaufen und rief leise: „Hauptmann, vorne ist etwas los!“

Qin Haiyang zögerte kurz, winkte dann hastig und befahl den Soldaten, nicht vom Pferd zu steigen. Er sprang vom Pferd und rannte mit den beiden Männern nach vorn. Vor ihnen lag ein flaches Hügel, der ihre Sicht versperrte. Sie rannten keuchend den Hügel hinauf. Dort wuchsen Büsche, doch sie ignorierten die kleinen Dornen und spähten durch die Büsche in die Ferne. Etwa fünfhundert Schritte entfernt leuchteten mehrere Feuer in der Dunkelheit besonders hell. Wenn man genau hinhörte, konnte man Lachen und Gespräche im Wind hören.

„Das sind Soldaten der Großmächte!“, flüsterte der Sogdianer-Jäger Bak. Er hatte das vertraute, wilde Lachen der Truppen der Großmächte gehört.

Qin Haiyang war ein erfahrener Kundschafter mit außergewöhnlichem Sehvermögen. Schnell erkannte er, dass die feindlichen Truppen etwa fünfhundert Mann zählten. In diesem Moment sah er plötzlich eine Gruppe von Booten am Flussufer, die anscheinend mit Waren beladen waren.

„Ich frage dich: Was transportieren die Leute der Großmächte über den Fluss?“

Der Jäger Bak verstand sofort und rief aufgeregt: „Es müssen Silberbarren sein, die von der Silberstadt nach Samarkand gebracht werden. Früher wurde das immer per Boot transportiert.“

„Silber!“

Qin Haiyangs Augen leuchteten auf. Er machte mit der Zunge schnalzend und lachte: „Ich werde reich werden!“

Er blickte sich um die Feuer herum um. Nur wenige Dutzend Schritte von den Soldaten der Großmächte entfernt lag der Wald – das war eine gottgegebene Gelegenheit.

„Könnten im Wald dort Truppen in der Falle liegen?“

„Hauptmann, die Wälder hier sind alle gleich. Wie es bei uns aussieht, sieht es auch bei ihnen aus.“

Qin Haiyang kehrte zurück und versammelte einige Kommandeure, um Strategien zu besprechen. Sie hatten dreihundert Kavalleristen – mit Vorbereitung konnten sie die Oberhand gewinnen. Noch wichtiger war, dass es im Fluss mehr als hundert Schiffe mit Silber gab – wie viel Silber das wohl sein mochte? Alle wurden aufgeregt.

Doch bald stellten sie ein ernstes praktisches Problem fest: Selbst wenn sie die arabischen Truppen besiegten, würde er vielleicht nicht einmal ein oder zwei Silbermünzen erhalten. Der Fluss war zu breit – bis sie die arabischen Truppen erledigt hätten, wäre das Boot bereits auf der anderen Seite. Was sollten sie tun?
„Wir sollten das Boot einfach in Brand setzen und es zum Grund des Flusses sinken lassen. Auf jeden Fall können wir das Silber nicht mitnehmen!“, schlug ein Heerführer vor.
Obwohl Qin Haiyang reich werden wollte, wusste er auch, dass sie sich jetzt in dem Gebiet der Araber befanden. Wie sollten sie das Silber vom Boot mitnehmen können? Es war besser, es zu verbrennen und zum Grund des Flusses sinken zu lassen; später, wenn sie die Araber besiegt hätten, könnten sie es langsam wieder holen. Sie hatten Brennöl bei sich, das genau zum Einsatz kommen würde.
„So ist es entschieden – das Boot wird verbrannt!“
Qin Haiyang traf die Entscheidung. Die Umsetzung war nicht schwierig – sie gehörten alle zur Spähertruppe, die den Spezialeinheiten der Tang-Armee entsprach und über besondere Fähigkeiten verfügte. Es gab auch viele, die gut im Schwimmen waren. Schnell wählten sie ein Dutzend Tang-Soldaten aus, die hervorragend schwimmen konnten. Sie nahmen Ledersäcke voller Brennöl mit und tauchten ins Wasser.
Die übrigen Tang-Soldaten zogen in den dichten Wald. Es war gerade Nacht geworden, und die Vögel im Wald zwitscherten weiterhin laut. Als die Tang-Soldaten in den Wald eindrangen, flatterten sofort viele Vögel auf und flogen davon. Glücklicherweise bemerkten die arabischen Truppen die Unregelmäßigkeiten im Wald nicht – vielleicht hatten sie überhaupt nicht daran gedacht, dass die Tang-Soldaten hierherkommen könnten.
Diese arabischen Truppen, die in den Silberminen stationiert waren, hatten kaum Informationen. Sie wussten höchstens, dass die Tang-Armee Taschkent erobert hatte – doch Taschkent lag weit entfernt. Selbst wenn sie gekommen wären, hätte es zuvor Nachrichten gegeben. Von der Nachricht, dass die Tang-Armee bereits vor einigen Tagen den Fluss Yuesha überquert hatte, hatten sie noch nie gehört.
Das war auch kein Wunder – seit die Araber zum Berg Boshan gekommen waren, um dort zu schürfen, waren bereits Jahrzehnte vergangen, und unzählige Transporte von Silberbarren hatten stattgefunden, ohne dass jemals etwas schiefgegangen wäre. Heute war nur ein weiterer Transport – was könnte schon passieren?
Um das Lagerfeuer herum tranken und aßen die arabischen Soldaten fröhlich. Einige betrunkene Soldaten tanzten sogar vor dem Feuer.
„Gibt es in der Gegend Bewohner? Lass uns ein paar Frauen holen!“, rief ein Soldat laut.
Ein anderer Soldat spottete: „Träum weiter! Hier gibt es keine Häuser. Übermorgen gehen wir nach Dschumabazar – da können wir uns die Bordelle in der Stadt ansehen.“
„Hör auf mit dem Unsinn!“
Der arabische Truppenführer kam herüber, klopfte den Soldaten auf die Schultern und ermahnte sie: „Dieser Silbertransport ist von großer Bedeutung – trinkt weniger Alkohol. In Samarkand könnt ihr dann so viel trinken, wie ihr wollt.“
„Truppenführer Razman, was beunruhigt Sie? Sorgen Sie sich darum, dass die Sklaven kommen könnten, um zu rebellieren und das Silber zu stehlen?“

Alle Soldaten lachten laut zusammen. Der Anführer der Sassaniden lachte zweimal kurz, ging dann eilig zum Flussufer, schüttelte sich und begann, urinierend in den Fluss zu pinkeln. Während er urinierte, blickte er zum anderen Ufer – die Dunkelheit war so dicht, dass man das andere Ufer überhaupt nicht mehr sehen konnte. In diesem Moment schien es ihm, als würde das Boot schwanken. Er rieb sich die Augen – das konnte nicht sein! Wie war das Boot, das ursprünglich dicht am Ufer lag, nun vom Ufer weggekommen? In diesem Augenblick erschien ein Feuerball vor ihm rechts. Er war einen Moment lang verblüfft – das war doch ein Leitfeuer für das große Schiff. Wie konnte es auf dem Schiff Feuer geben? Plötzlich zuckte er zusammen, erkannte die Situation und drehte sich um, um laut zu rufen: „Schnell! Auf dem Schiff brennt es – kommt schnell, um das Feuer zu löschen!“

In dem Moment, in dem er sich umdrehte und rief, wurde eine vergiftete Armbrust aus dem Wasser geschossen und mit unglaublicher Geschwindigkeit auf den Rücken des Anführers der Sassaniden abgefeuert. Mit einem „Pfuff“ drang die Armbrust in seinen Körper ein. Er stieß einen schrillen Schrei aus und fiel in den Fluss.

Die plötzliche Entwicklung am Flussufer ließ alle Soldaten erstarren. Sie drehten sich gemeinsam zum Flussufer um. Genau in dem Moment, in dem der Schrei ertönte, ertönte ein Knall im Wald, und Hunderte von Pfeilen flogen aus dem Wald hervor. Die Pfeile trafen mit großer Präzision – jeder Pfeil zielte auf eine lebenswichtige Stelle. Sofort ertönten überall schrille Schreie. Die sassanidischen Soldaten gerieten in Panik. Viele sprangen auf und stolperten zu ihren Pferden. Die zweite Salve von Pfeilen traf weitere Soldaten, die im Laufen getroffen wurden und schreiend zu Boden fielen.

In der Zwischenzeit brannten die Boote auf dem Fluss lichterloh. Die Boote befanden sich bereits in der Mitte des Flusses, und die Seile, die sie miteinander verbanden, waren durchgebrannt. Die mit Silberbarren beladenen Boote trieben nun getrennt voneinander dahin. Bald ertönten Knirschgeräusche auf der Wasseroberfläche – einige Boote brachen auseinander und sanken.

Am Ufer stürmten die Tang-Soldaten aus dem dichten Wald hervor. Sie trieben ihre Kampfpferde an, schwangen ihre Schwerter und töteten die in alle Richtungen fliehenden sassanidischen Soldaten. Manche schossen Pfeile ab, um die bereits auf Pferden sitzenden sassanidischen Soldaten zu töten. Die sassanidischen Soldaten schrien und brüllten in Panik – ihre Angst vor dem Tod ließ sie das Silberboot sowie den Widerstand vergessen. Sie flohen nur noch, doch die effektive Verteidigungsstrategie der Tang-Soldaten zerstörte ihre Fluchtmöglichkeiten. Die Tang-Soldaten umzingelten sie von drei Seiten und töteten jeden sassanidischen Soldaten gnadenlos.

Viele sassanidische Soldaten sprangen in den Fluss, wurden jedoch sofort von den Tang-Soldaten im Wasser getötet. Innerhalb von weniger als einer halben Stunde neigte sich das Gemetzel dem Ende zu. Die verbrannten Zelte stießen schwarzen Rauch aus, überall lagen Leichen, und das Blut sammelte sich zu Strömen, die in den Fluss flossen. Die Boote auf der Wasseroberfläche sanken größtenteils auf den Grund – das Gebiet der Versenkungen erstreckte sich über mehrere Meilen. Es würde wohl mehr als einen Monat dauern, sie wieder zu bergen.

Trotz der gnadenlosen Schlacht der Tang-Soldaten konnten immer noch Dutzende entkommen – meist indem sie ins Wasser sprangen und zum anderen Ufer schwammen.

„Oberst, was sollen wir jetzt tun?“, fragte ein Heerführer besorgt. Da das Silberboot beschädigt war, würden die Truppen der Abbasiden sicherlich zu Hilfe eilen – was sollten sie jetzt tun?
Qin Haiyang senkte den Kopf und dachte einen Moment nach, bevor er entschlossen sagte: „Ohne in die Höhle des Tigers zu gehen, bekommt man keine Tigerjungen. Wir marschieren weiter auf die Silbermine zu und sorgen für große Unruhe.“
Die Tang-Truppen räumten kurz auf, zogen die Uniformen und Kriegspferde der Abbasiden an, warfen alle Leichen der Abbasiden ins Fluss und setzten ihren Marsch in Richtung der Silbermine fort.
Genau in dem Moment, in dem dreihundert Späher der Tang-Truppen die Silbermine im Berg Boshi erkundeten, erreichten zwanzigtausend Tang-Soldaten unter der Führung des Generals Li Guangbi die Hauptstadt des Ost-Cao-Reiches und errichteten ihr Lager zehn Meilen entfernt. Ziyads dreißigtausend gemischte Truppen waren bereits einen Tag zuvor in die Hauptstadt eingedrungen; er hatte es nicht eilig, in die Schlacht zu ziehen, und die beiden Armeen standen sich gegenüber.
In der Zwischenzeit näherte sich die ägyptische Schlacht der Abbasiden allmählich ihrem Ende. Der letzte königliche Verwandte der Umayyaden, Rahman, war aus Ägypten geflohen und auf dem Weg nach Spanien/Moldawien.
Der Kalif Abbas wandte seine Aufmerksamkeit nach Osten und befahl den ägyptischen Truppen, nach Damaskus zurückzukehren, während drei Legionen aus Kufa nach Chorasan aufbrachen, um im Krieg um das Gebiet am Euphrat die Tang-Dynastie zu unterstützen.
Gleichzeitig errang das Große Tang-Reich im Südwesten erste Siege. Fünfzigtausend neue Rekruten, die von Gao Xianzhi rekrutiert worden waren, hatten nach einem halben Jahr Training unter seiner Führung in Jiazhou die Truppen des Nanzhao besiegt, die versucht hatten, nach Shu vorzudringen. Der König von Nanzhao, Piluoge, wurde gezwungen, sich nach Yaozhou zurückzuziehen.
Gao Xianzhis Siege stärkten den Kampfgeist der Tang-Truppen erheblich. Nachdem die Situation im Hinterland stabilisiert war, richtete Li Longji seinen Blick auch auf die fernen westlichen Regionen. Der Bericht über Qings Anspruch auf das Reich von Shi begeisterte ihn zutiefst; er genehmigte umgehend ein Bündnisabkommen mit diesem Reich und befahl dem Kriegs- und Finanzministerium, weitere zwanzigtausend Soldaten aus Hedong und Guanzhong nach Anxi zu schicken sowie hunderttausend Waffen aus den Waffendepots dringend dorthin zu transportieren, um die Tang-Truppen bei der Eroberung des Sogdianischen Gebiets vollumfänglich zu unterstützen. Der Krieg zwischen der Tang-Dynastie und der Abbasiden-Dynastie eskalierte unbemerkt.
In jener Nacht hielt ein Wagen langsam vor dem Anwesen von Yang Guozhong an.