Kapitel 119: Der Aufstand der Yang-Familie
In diesen Tagen war Li Longji besonders fleißig bei der Arbeit. Obwohl heute ein freier Tag war, kam er dennoch frühmorgens in das kaiserliche Arbeitszimmer. Die Bedeutung der Schlacht im Gebiet von Longyou ließ ihn stärker als je zuvor die politische Lage im Auge behalten. Als er im Daxiong-Tempel ankam, wartete Li Linfu bereits seit längerer Zeit auf ihn.
„Ich, Li Linfu, verneige mich vor Eurer Majestät!“
„Minister, es ist nicht nötig, so formell zu sein!“, sagte Li Longji lächelnd und winkte ab. „Dass ich Sie an einem freien Tag hierherrufe, macht mir wirklich Sorgen.“
„Eure Majestät kümmert sich um die Angelegenheiten des Staates – wie könnte ich da untätig bleiben?“
„Wahrlich, Sie sind mein alter Minister – Sie verstehen meine Gedanken!“
Li Longji setzte sich und blätterte durch die auf dem Schreibtisch liegenden Berichte. Stirnrunzelnd fragte er Gao Lishi: „General, wo ist die Karte von Longyou, die ich gestern gesehen habe?“
Auch Gao Lishi war überrascht. In diesen Tagen hatte er wegen der Angelegenheiten des Thronerben etwas abgelenkt sein und sich nicht voll und ganz um Li Longjis Angelegenheiten gekümmert; daher wusste er nicht, wer die Karte vom Schreibtisch genommen hatte.
„Eure Majestät, ich frage sofort nach!“
Er verließ eilig das Arbeitszimmer und fragte mit ernstem Gesicht einige Wachen, die Dienst hatten: „Wer hat gestern Euren Schreibtisch aufgeräumt?“
„War ich es gestern?“, fragte ein junger Eunuch zögerlich.
„Haben Sie die Karte von Eurer Majestät genommen?“
„Ich melde es Euch, Herr Gao: Die Karte liegt auf dem Bücherregal. Ich dachte, Eure Majestät braucht sie nicht mehr.“
„Hmph! Unverschämtheit!“
Gao Lishi schrie wütend: „Jemand, bringt ihn her und schlagt ihn achtzig Mal!“
Sofort kamen einige Wachen herbei und zerrten den jungen Eunuchen weg. Der Eunuch zitterte vor Angst: „Herr Gao, verschont mein Leben, bitte!“
Gao Lishi warf den anderen Eunuchen einen Blick zu und sagte: „Von nun an darf nichts von dem, was auf dem Schreibtisch der Majestät liegt, bewegt werden – habt ihr das verstanden? Wer es noch einmal wagt, wird sofort mit der Peitsche hingerichtet!“
„Ja!“
Die Eunuchen zitterten vor Furcht. Gao Lishi zeigte auf einen der jüngeren Eunuchen und sagte: „Yu Chaoyen, du bist ab jetzt für die Überprüfung des kaiserlichen Arbeitszimmers verantwortlich. Sollte es wieder Fehler geben, werde ich zuerst dich zur Rechenschaft ziehen.“
„Ich befolge den Befehl!“
Erst dann kehrte Gao Lishi ins Arbeitszimmer zurück. Er fand die Karte von Longyou auf dem Bücherregal, breitete sie auf dem Schreibtisch aus und sagte leise: „Eure Majestät, der Eunuch, der die Karte genommen hat, wurde von mir achtzig Mal mit der Peitsche geschlagen. Bitte beruhigt Euch.“
Li Longji war wegen dieses kleinen Vorfalls schlecht gelaunt. Mit einem Schnauben sagte er zu Li Linfu: „Minister, heute möchte ich mit Ihnen über die Schlacht im Gebiet von Longyou sprechen. Dieses Mal möchte ich Chiling auf einen Schlag erobern, die tibetischen Truppen zurück jenseits des Dafei-Flusses drängen und die Situation von vor dem 28. Jahr von Kaiyuan wiederherstellen. Was meinen Sie dazu?“
„Wann plant Eure Majestät, in den Krieg zu ziehen?“
„Daher möchte ich den Kanzler fragen: Wie steht es mit den Schatzkammern des Hofes? Mit Beginn des Krieges werden erhebliche Ausgaben für Nahrungsmittel für die Soldaten sowie Entschädigungen anfallen. Zudem gab es im letzten Jahr Dürre in Hedong und Henan, und auch in Guanzhong sank die Getreideproduktion. Ich mache mir Sorgen, ob die Staatskraft dazu in der Lage ist.“
„Eure Majestät, obwohl in den genannten drei Regionen die Getreideproduktion zurückgegangen ist, gab es in Jiangnan, Jianghuai sowie in den Regionen Ba und Shu reiche Ernten. Die Reispreise sind weiterhin nicht stark gestiegen. Im Großen Lager befinden sich noch 3,4 Millionen Shi an Getreide, im linken Schatzamt 2 Millionen Guan an Geld sowie 800.000 Stück Seide – das sollte ausreichen, um diesen Krieg zu finanzieren.“
Als Li Longji hörte, dass genügend Geld und Vorräte vorhanden waren, besserte sich seine Stimmung sofort. Er atmete tief durch und sagte lächelnd: „Seit meiner Thronbesteigung kämpfe ich gegen die Tubo um die Region Longyou – schon seit Jahrzehnten hin und her. Nun hat Anxi Xiaobolü einen großen Sieg errungen, was einen guten Start für die Kämpfe in Longyou darstellt. Ich bin zuversichtlich, diesen Krieg für uns zu entscheiden.“
Daraufhin seufzte Li Longji erneut: „Longyou war stets eine große Bedrohung für mich. Wegen der Unruhen in Longyou baten mich die neun Staaten von Zhaowu um Hilfe, als sie von den Arabern überfallen wurden – doch ich hatte keine Truppen, um ihnen beizustehen. Dadurch schwand die Kontrolle meines Reiches über Lingxi. Wenn wir dieses Mal in Longyou siegen und unseren strategischen Vorteil festigen können, beabsichtige ich, die Garnison in Suiye wieder aufzubauen, um die Kontrolle über Lingxi zu stärken.“
„Eure Majestät denkt weitsichtig – ich stimme voll und ganz zu.“
Li Linfu lächelte ebenfalls und sagte: „Falls wir den Krieg in Longyou gewinnen, rate ich außerdem dazu, die Truppenstärke in der Region Jiannan zu erhöhen. Da die Tubo an den westlichen und östlichen Fronten zurückgeschlagen wurden, wird ihr Durchbruch zwangsläufig über die Südfront erfolgen. Daher ist es genauso wichtig, die Verteidigung in Jiannan zu stärken und zu verhindern, dass Nanzhao zu mächtig wird.“
Li Longji stand auf, ging ein paar Schritte und sagte: „Der Kanzler erinnert mich daran. Ich habe soeben die Nachricht erhalten, dass König Piluoge von Nanzhao schwer krank ist und seine beiden Söhne um die Macht kämpfen. Ich glaube, egal welcher Prinz gewinnt, er wird zunächst zu meinem Reich kommen. Deshalb möchte ich einen Minister schicken, der die Situation in Jiannan kennt, um Piluoge zu besuchen und gleichzeitig den Nachfolger von Nanzhao dazu zu bringen, so schnell wie möglich nach Chang’an zu kommen.“
„Eure Majestät, ich empfehle Guo Xuyi, den Gouverneur von Jiannan, als Gesandten nach Nanzhao.“
„Hmm! Ich muss darüber noch nachdenken.“
Nachdem Li Longji das gesagt hatte, nahm er ein weiteres Schriftstück vom Schreibtisch und sagte lächelnd: „Das Kriegsministerium hat soeben einen Bericht eingereicht. Alle Truppenführer, die in die Region Jianghuai gegangen sind, um dort zu trainieren, sind bereits in der Hauptstadt eingetroffen und warten auf meine Inspektion. Ich möchte so schnell wie möglich die Truppen in Jianghuai sehen. Lassen wir es übermorgen sein – alle Beamten vom dritten Rang aufwärts sollen daran teilnehmen. Was meint der Kanzler?“
„Ich habe keine Einwände!“
„Gut, dann findet die Inspektion weiterhin auf dem Übungsplatz der Rechten Kriegergarde statt. Der Kanzler soll das organisieren. Ich möchte gleichzeitig eine Sitzung des Ratssaals zur Besprechung des Krieges in Longyou abhalten.“
……
Pei Kuan kehrte frühzeitig zurück, weil Li Longji ihn zu sich rief, während Li Qingan erst am Nachmittag vom Militärlager zurückkehrte. Kaum hatte er das Tor von Yishanfang erreicht, kam ihm eine Gruppe entgegen – mehr als fünfzig kräftige Ritter mit Schwertern, die einen Wagen begleiteten.
Der Wagen war mit Gold und Silber verziert, prächtig geschmückt; auf dem Dach wehte eine aprikosenfarbene Dreiecksfahne mit dem Schriftzeichen „Yang“. Li Qingan lenkte sein Pferd zur Seite, doch der Wagen hielt an. Die Vorhänge wurden geöffnet, und das bezaubernde Lächeln von Yang Huahua kam zum Vorschein: „Qilang, ich habe gerade nach dir gesucht!“
Als Li Qingan erkannte, dass es Yang Huahua war, beruhigte er sich und trat vor, verbeugte sich lächelnd und sagte: „Es ist lange her – Schwester Drei bist du noch schöner geworden als früher.“
„Du schmeichelhafter Schmeichler – erinnerst du dich noch an mich?“
Obwohl Yang Huahua sich beschwerte, zeigten ihre Augen ein unkontrollierbares Lächeln; ihre Augen krümmten sich zu Mondformen.
Li Qingan lachte ebenfalls und sagte: „Ich kann alle vergessen – nur nicht Schwester Drei. Für die Gnade, mir einen Bogen zu schenken, habe ich dir noch nicht gedankt!“
Als sie an den Tag des Festes dachte, füllten sich Yang Huahuas schöne Augen mit Tränen. Mit einem verführerischen Blick sagte sie: „Komm in meinen Wagen – ich habe etwas Wichtiges für dich.“
Sofort öffnete ein Wächter die Wagentür. Li Qingan zögerte kurz, stieg dann vom Pferd und betrat den Wagen. Der Innenraum glich einem kleinen Raum – geräumig und hell. Neben Yang Huahua saß noch eine ihrer persönlichen Dienerinnen in der vorderen Reihe.
Yang Huahua war heute besonders schön gekleidet: Sie trug hochgestecktes Haar, in dem ein goldener Phönixschmuck steckte; der Phönix hielt eine Kette aus Diamanten im Schnabel, die strahlend leuchtete. Ihr Gesicht war rot geschminkt, sie trug Schminke und Stirnblumen. Sie trug ein ärmelloses Kleid aus Seide, das ihre Brüste leicht bedeckte; ihre Haut war wie Jade, das Kleid leicht wie Rauch und dünn wie Schmetterlingsflügel – man konnte ihre anmutige Figur darunter erahnen.
Als sie sah, dass Li Qingan eingetreten war, holte Yang Huahua eilig ein Daunenkissen und legte es neben sich, dann sagte sie lächelnd: „Qilang, setz dich hierhin!“
Li Qingan setzte sich und betrachtete den Wagen: Die Wände waren mit prächtigen Shu-Seidenstoffen verziert, auf dem Boden lagen dicke persische Teppiche, alle Gegenstände waren aus Gold gefertigt und mit wertvollen Edelsteinen besetzt. Sogar die Toilette hinten im Wagen war aus einem Stück blauem Jade aus Lantian geschnitzt – alles zusammen verlieh dem Innenraum einen prächtigen, reichen Glanz.
Li Qingan schüttelte heimlich den Kopf – das war doch zu luxuriös. Yang Huahua blickte ihn durchdringend an und lächelte sanft: „Was, findest du es zu luxuriös?“
„Hehe! Einen Wagen aus einer reichen Familie habe ich noch nie gesehen – heute habe ich wirklich etwas gelernt.“
„Das Pferdewagen einer reichen Familie?“, sagte Yang Huahua mit kaltem Lächeln: „Nicht nur die gewöhnlichen reichen Familien – selbst der Pferdewagen des Kanzlers kann sich nicht mit meinem messen. Noch weniger kann der Phönixwagen der Kaiserin mir das Wasser reichen.“
Li Qingan war verblüfft und fragte etwas verwirrt: „Fürchtest du dich nicht davor, neidisch gemacht zu werden?“
Yang Huahua lachte, bis ihre Gesichtszüge zitterten: „Neid? Ich wünsche es mir sogar!“
Ihr Lächeln verschwand allmählich, und sie blickte aus dem Fenster. Nach längerem Schweigen seufzte sie: „Mein Mann starb früh, das Leben war schwierig – ich musste jeden Cent in zwei Teile teilen. Damals schwor ich mir, dass ich, falls ich eines Tages reich werden würde, ein sorgenfreies Leben führen würde, nach meinem Willen, mich niemals unterdrücken lassen. Den Mann, den ich mochte, nahm ich in mein Haus auf; den, den ich nicht mochte, stieß ich weg – egal, was andere sagten. Heute ist mein Wunsch in Erfüllung gegangen. Solange ich diesen Reichtum genießen kann, tue ich das – wer weiß, wie es morgen sein wird?“
Sie drehte sich um, warf Li Qingan einen Blick zu, ergriff sanft seine Hand und lächelte verführerisch: „Qilang, ich bin wirklich glücklich, dass du in meinen Pferdewagen steigst.“
Als Li Qingan hörte, wie sie sagte, „den, den ich nicht mochte, stieß ich weg“, fühlte er sich etwas unwohl und klopfte ihr auf die Hand, während er lächelte: „Dritte Schwester, du sagtest, du hättest wichtige Neuigkeiten für mich – was ist es?“
„Hmm! Es gibt tatsächlich eine wichtige Sache.“
Yang Huahua blickte ihm in die Augen und fragte: „Sag mir die Wahrheit: Ist es deine Schuld, dass der Pferdewagen meines zweiten Bruders vor zwei Tagen umgekippt ist?“
Li Qingan zuckte mit den Schultern: „Warum sollte ich es sein? Habt ihr etwa Beweise gegen mich gefunden?“
Yang Huahua schüttelte den Kopf: „Obwohl es keine direkten Beweise gibt, sind meine beiden Schwestern und einige Cousins sich einig, dass du es warst. Mein zweiter Bruder wurde schwer verletzt – er kann das nicht einfach hinnehmen und will unbedingt zur Kaiserin gehen, um dich anzuzeigen. Nur wenn du mir die Wahrheit sagst, kann ich dir helfen.“
Li Qingan zog seine Hand sanft zurück und lächelte gelassen: „Es tut mir wirklich leid. Da es keine Beweise gibt, warum sollte ich es zugeben? Dritte Schwester, ich verstehe es wirklich nicht. Das Pferd der Familie Pei geriet in Panik und stieß gegen den Pferdewagen deines Bruders – warum sollte das eine Verschwörung sein? Selbst wenn jemand etwas getan hat, waren die Stadttore doch voller Menschen – warum sollte man nur mich im Verdacht haben? Dritte Schwester, eure Familie Yang ist wirklich absurd!“
Yang Huahua starrte ihn nachdenklich an und sagte nach einer Weile: „Qilang, ich tue das nur zu deinem Besten – ich hoffe, du verstehst das.“
„Dass du es zu meinem Besten tust, verstehe ich natürlich – und ich bin dankbar. Aber dass ich fälschlicherweise etwas zugeben soll, tut mir leid. Ich kann das nicht akzeptieren.“
Nachdem er das gesagt hatte, rief Li Qingan: „Anhalten! Ich möchte aussteigen.“
Yang Huahua erschrak. „Qilang, wohin willst du?“
„Natürlich nach Hause – wohin sonst?“
Yang Huahua biss sich auf die Lippe und flüsterte: „Qilang, ich möchte dich heute Abend zum Essen einladen, in mein Anwesen. Würdest du kommen?“
Li Qing’an schüttelte den Kopf und sagte entschuldigend: „Dritte Schwester, das Militärlager außerhalb der Stadt wurde letzte Nacht mit Pfeilen angegriffen; ein Kamerad wurde verletzt. Ich bin zurückgekommen, um etwas zu holen, und muss sofort dorthin zurück. Ein anderes Mal! Beim nächsten Mal komme ich auf jeden Fall zu deinem Anwesen.“
„Was ist mit morgen? Könnte morgen gehen?“
„Morgen wird das Kriegsministerium unsere Ausbildung überprüfen. Ich werde den ganzen Tag im Militärlager sein. Dritte Schwester, es tut mir wirklich leid. Wenn diese Angelegenheit erledigt ist, werde ich, selbst wenn du mich nicht einlädst, unverschämt vorbeikommen.“
„Dann küss mich, bevor du gehst!“, sagte Yang Huahua und blickte ihn lodernd an.
Li Qing’an lächelte, legte seinen Arm um ihre Schultern und küsste sie sanft auf die Wange. Doch plötzlich umarmte Yang Huahua seinen Hals und küsste ihn leidenschaftlich auf die Lippen. Ihre weichen Lippen ließen Li Qing’ans Verstand verschwimmen. Unwillkürlich umarmte er ihre Taille, strich über ihre Brüste und Hüften und begann, sie zurückzuküssen, ihre geschickte Zunge zu saugen. Yang Huahua mit verträumtem Blick stöhnte leise: „Qilang, komm in mein Anwesen.“
Doch Li Qing’an ließ sie los, atmete tief durch und sagte: „Dritte Schwester, ich muss wirklich sofort ins Militärlager zurück. Es tut mir leid!“
Yang Huahuas Gesicht verdüsterte sich. Sie schlug ihm ins Gesicht und rief: „Du undankbares Ding, verschwinde!“
Dieser Schlag ließ Li Qing’ans geringe Zuneigung zu ihr vollständig verschwinden. Mit aschfahlem Gesicht stieß er die Tür auf, bevor das Pferdehaus anhielt, sprang heraus.
Yang Huahua bereute es zutiefst und rief hastig: „Qilang, warte!“
Li Qing’an stieg auf sein Pferd, trieb es mit der Peitsche an und ritt ohne zurückzublicken in Richtung Stadttor.
„Qilang!“
Yang Huahua rief erneut. Sie starrte fassungslos auf seine sich entfernende Gestalt und fühlte eine unbeschreibliche Leere in sich aufsteigen.
……
Vor dem Tor des Xingqing-Palastes in Yingzhou ging Yang Qi unruhig auf und ab, die Hände hinter dem Rücken verschränkt. Obwohl er ein Verwandter der Konkubine war, durfte er nicht einfach in den Hinterhof eintreten – nur eine Einladung der Konkubine reichte aus. Er hatte bereits eine Anzeige gegen Li Qing’an wegen Angriffs mit Pfeilen eingereicht und wartete nun auf eine Antwort der Konkubine. Schon fast eine halbe Stunde wartete er vergeblich – es kam keine Nachricht aus dem Palast, was ihn äußerst beunruhigte.
Unter den fünf Yangs der Hauptstadt war er der Älteste und trug die Verantwortung, die Autorität der Familie Yang zu wahren. Da der Zweitälteste schwer verletzt worden war, würde sein eigenes Ansehen in der Familie stark schrumpfen, falls er keine Gerechtigkeit herstellen könnte.
Während er unruhig war, kam eine Hofdame eilig heraus. Yang Qi erkannte, dass es Xue Ying war, die persönliche Dienerin der Kaiserin. Er freute sich sehr und trat schnell vor und fragte: „Möchte die Kaiserin mich sehen?“
Xue Ying schüttelte jedoch den Kopf und sagte: „Die Kaiserin bat mich, dir eine Botschaft zu überbringen.“
„Was?“ Yang Qi war verblüfft.
„Die Kaiserin sagt, man solle ohne Beweise keine Minister fälschlich beschuldigen. Sie bittet euch, auf euch selbst und eure Familie Acht zu geben und eure Worte und Taten zu kontrollieren.“
Yang Qi war sprachlos. Er stampfte mit dem Fuß und rief laut: „Hat die Kaiserin meine Schriften gelesen?“
„Natürlich hat sie sie gelesen, sonst könnte sie dir ja nicht antworten.“
„Das…“
Yang Qi wurde schwindelig. Plötzlich fragte er wieder: „Und der Kaiser? Ist er bei der Kaiserin?“
„Der Kaiser ist im kaiserlichen Studierzimmer im Datong-Palast und nicht bei der Kaiserin.“
Nachdem sie das gesagt hatte, drehte sich Xue Ying um und ging.
Yang Qi stand eine Weile regungslos da, dann biss er die Zähne zusammen und sagte: „Das geht nicht! Diese Sache kann so nicht einfach beendet werden.“
Er drehte sich um und rannte eilig zum Datong-Palast.
……
Li Longji hatte seinen hektischen Tag beendet und wollte gerade in den Harem zurückkehren, als plötzlich ein Wächter kam und meldete, dass Yang Qi, der Leiter des Ministeriums für Landwirtschaft, dringend mit ihm sprechen müsse.
Li Longji setzte sich wieder hin und sagte lächelnd: „Lass ihn hereinkommen!“
Kurz darauf kam Yang Qi eilig herein, kniete nieder und weinte: „Ich bitte den Kaiser, für mich zu entscheiden.“
„Yang Aiqing, was ist passiert? Warum bist du so traurig?“
„Kaiser, vorgestern wurden mein jüngerer Bruder und ich auf dem Weg aus der Stadt heimlich angegriffen. Mein Bruder wurde schwer verletzt…“
Yang Qi erzählte kurz und bündig, was vorgestern geschehen war – natürlich, wie sie Rücksicht genommen hatten, aber wie sie aus Neid heimlich angegriffen wurden. Schließlich nannte er zögernd den Namen Li Qingan.
„Wir haben Zeugen, die gesehen haben, dass er einen Pfeil geschossen hat, der das Pferd in Panik versetzte. Kaiser, Li Qingan ist dreist und hat einen Mitglied der kaiserlichen Familie heimlich verletzt. Ich bitte den Kaiser, ihn streng zu bestrafen.“
Daraufhin mischte sich Gao Lishi lächelnd ein: „Wenn jemand es mit eigenen Augen gesehen hat, warum kam Yang Qi dann vorgestern nicht zum Kaiser, um Bericht zu erstatten, sondern erst heute?“
Mit diesem beiläufigen Satz erinnerte Gao Lishi Li Longji daran, dass selbst Zeugenaussagen möglicherweise falsch sein könnten. Li Longji verstand: Unter normalen Umständen hätte er der Familie Yang vielleicht etwas Entgegenkommen gezeigt und eine Maßnahme ergriffen, doch jetzt, da er den Feldzug in Longyou starten wollte, um den Mut der Soldaten an der Grenze zu stärken, wie könnte er Li Qingan wegen einer unbewiesenen Angelegenheit bestrafen?
Er warf Gao Lishi einen Seitenblick zu und sagte: „Ich bin bereits über diese Angelegenheit informiert. Da der Leiter des Guanglu-Tempels verletzt wurde, soll er zu Hause in Ruhe genesen. Ich werde ihm reichlich Belohnungen geben. Ich bin heute etwas müde; ich werde diese Angelegenheit ein anderes Mal genauer untersuchen.“
…
Yang Qi zog sich zurück, und Li Longji eilte nicht zurück in den Palast. Stattdessen setzte er sich vor den Thron und dachte lange schweigend nach, während er sich an die Schläfen fasste. Gao Lishi störte ihn nicht und stand mit gesenkten Händen daneben. Als Leibeunuch, der Li Longji seit Jahrzehnten begleitete, kannte Gao Lishi die Gedanken des Kaisers sehr gut.
Nachdem er eine Weile gewartet hatte und sah, dass Li Longji zögerte, sagte Gao Lishi leise: „Majestät, wie wäre es, wenn wir Yang Zhao zu uns rufen würden?“
Li Longji seufzte und sagte: „In Ordnung! Rufen Sie Yang Zhao zu einer Audienz.“
Gao Lishi verließ eilig den Raum. Li Longji fühlte einen stechenden Kopfschmerz. Er hatte gelegentlich von den übermütigen Handlungen der Yang-Familie in Chang’an gehört. Normalerweise machte er sich darüber keine großen Sorgen. Es wäre durchaus möglich, die Macht der alten Adelsfamilien mit der Yang-Familie einzudämmen – doch es gab eine Grenze, bis zu der er nicht eingreifen würde, solange diese nicht überschritten wurde.
Doch durch Yang Qis Anzeige wurde Li Longji plötzlich einer Sache bewusst: Ob Yang Zhao sich der Gruppe der „Fünf Yangs“ anschließen könnte. Sollte er sich anschließen und es zu den „Sechs Yangs“ kommen, wäre das ein tödlicher Schlag für seine Karriere – und Yang Zhao würde auch seine hohen Erwartungen nicht erfüllen können.
Kurz darauf kam ein Eunuch mit Yang Zhao herein. Yang Zhao kniete nieder und verbeugte sich tief: „Ich, Yang Zhao, grüße Eure Majestät!“
In den letzten Monaten war Li Longji mit Yang Zhao sehr zufrieden – er war bescheiden, zurückhaltend, höflich und engagiert in der Regierungsgeschäft. Jeden Tag verließ er erst spät den Audienzsaal; offenbar hatte seine Erfahrung als Landrat ihm sehr genützt.
„Yang Aiqing, ich habe dich heute gerufen, um etwas zu fragen.“
„Majestät, sprecht nur – ich werde alles sagen, was ich weiß.“
„Es ist so: Ich habe gehört, dass der Leiter des Guanglu-Tempels vor zwei Tagen bei Mingde-Men verletzt wurde. Da ihr Brüder seid, kennt ihr sicherlich die genauen Umstände besser. Sag mir, hat diese Angelegenheit etwas mit Li Qingan zu tun?“
„Majestät, ich glaube nicht, dass es etwas mit Li Qingan zu tun hat.“
Diese Worte von Yang Zhao überraschten nicht nur Gao Lishi, sondern auch Li Longji zutiefst.
„Oh? Wie meinst du das?“
„Majestät, ich sage die Wahrheit. Auch wenn Li Qingans Bogenschießen sehr gut ist, kann man deshalb nicht behaupten, dass er der Täter ist. Ich habe meine beiden Brüder gewarnt, den Ruf der Kaiserin zu schützen und nicht zu übermütig zu handeln – doch sie hören nie auf meine Ratschläge. Jetzt, da mein zweiter Bruder verletzt wurde, beharren sie darauf, dass Li Qingan es war – ohne jeden Beweis. Ich bedauere das zutiefst.“
Li Longji schwieg eine Weile, dann lachte er plötzlich und sagte: „Yang Aiqing, ich beabsichtige, dich nach Jiannan als Beamten zu schicken. Würdest du mir bei der Last der Verantwortung helfen?“
„Ich bin bereit, Eurem Majestät bei der Last der Verantwortung zu helfen!“
„Gut! Dann ernenne ich dich zum Stellvertreter des Gouverneurs von Jiannan sowie zum Statthalter von Yaozhou.“